فطيرة اللحم والكلى

فطيرة اللحم والكلى طبق بريطاني. وهي فطيرة مالحة محشوة بشكل أساسي بمزيج من مكعبات اللحم البقري ، ومكعبات الكلى (التي قد تكون من لحم البقر أو الضأن أو العجل أو الخنزيروالبصل . وتتشابه مكوناتها عمومًا مع مكونات بودنغ اللحم والكلى .

التاريخ والمكونات

في العصر الحديث ، تتشابه حشوات فطائر اللحم والكلى وبودنغ اللحم والكلى عمومًا، [ 1 ] ولكن حتى منتصف القرن التاسع عشر، كانت الحشوات الشائعة هي بودنغ اللحم وفطائر الكلى. [ 2 ] [ حاشية 1 ] يذكر كتاب "حياة بيل في لندن والوقائع الرياضية" الصادر عام 1826، وجود طبق كبير من فطائر الكلى في نافذة خباز بالقرب من سميثفيلد ، [ 4 ] وبعد عشر سنوات، ظهر كشك لبيع فطائر الكلى خارج ما يُعرف الآن بمسرح أولد فيك ، وكانت الشرر تتطاير كلما فتح البائع فرنه المحمول ليقدم فطيرة كلى ساخنة لأحد الزبائن. [ 5 ]

قُدِّمَ طبق "فطيرة لحم الرومب والكلى" في مطعم بليفربول عام ١٨٤٧، [ ٦ ] وفي عام ١٨٦٣، قدّم مطعم في برمنغهام طبق "فطيرة لحم البقر والكلى". [ ٧ ] ولكن حتى سبعينيات القرن التاسع عشر، كانت فطائر الكلى أكثر شيوعًا في الصحف، بما في ذلك حادثة إلقاء فطيرة على شرطي خلال شجار في نايتسبريدج عام ١٨٦٢، [ ٨ ] وحادثة اعتداء في لامبيث عام ١٨٦٧ عندما هاجمت زبونة نادلة لأنها أحضرت لها فطيرة لحم بقر بدلًا من فطيرة كلى. [ ٩ ] وبحلول منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر، أصبح ذكر فطائر اللحم والكلى شائعًا مثل فطائر الكلى. وقد ظهر كلا النوعين في أشعار تلك الفترة.

     تقول إنك حزين جدًا لدرجة أنك لا تستطيع الأكل! فقط أعطني طبقك وجرّب فطيرة اللحم والكلى هذه يا حبيبي - فطيرة اللحم والكلى هذه. من مجلة فن ، 1875 [ 10 ]                                                                 

     لقد أكلتُ بقدر ما يستطيع الرجل أن يأكل، لقد أنجزتُ عملاً رائعاً للغاية؛ من فطيرة البنسين إلى فطيرة الكلى، لقد ابتلعتُ بقدر ما استطعت، أليس كذلك؟ من كتاب حديقة الحيوان (1875)، بقلم بي سي ستيفنسون وآرثر سوليفان [ 11 ]                                                                 

بحسب الكاتبة المتخصصة في فنون الطهي ، جين جريجسون ، نُشرت أول وصفة لطبق اللحم والكلى عام ١٨٥٩ في كتاب " إدارة المنزل " للسيدة بيتون . [ ١٢ ] [ حاشية ٢ ] استخدمت بيتون الوصفة في حلوى البودينغ بدلاً من الفطيرة. وقد تلقت الوصفة من مراسلة في ساسكس بجنوب شرق إنجلترا، وترجّح جريجسون أنها كانت حتى ذلك الحين طبقًا محليًا، غير مألوف للطهاة في مناطق أخرى من بريطانيا. [ ١٢ ]

اقترح بيتون أن إضافة الفطر أو المحار إلى شرائح اللحم والكلى يمكن أن تُثريها بشكل كبير. [ 13 ] في ذلك الوقت، كان المحار أرخص من الفطر، إذ كانت زراعة الفطر لا تزال في بداياتها في أوروبا، بينما كان المحار شائعًا. [ 12 ] في القرن التالي، أوصت دوروثي هارتلي (1954) باستخدام الفطر ذي الخياشيم السوداء بدلًا من المحار، لأن الطهي المطوّل "يُمكن أن يجعل المحار قاسيًا". [ 1 ] [ حاشية 3 ]

لم يحدد كل من بيتون وهارتلي نوع الحيوان الذي تُستخدم كليتاه في وصفة شرائح اللحم والكلى. يوصي جريجسون (1974) بكلى العجل أو الثور، [ 12 ] كما يفعل ماركوس ويرنج . [ 14 ] وقد حدد طهاة آخرون في العصر الحديث كلى الخروف أو الضأن ( مارجريت باتن ، نايجيلا لوسون ، وجون تورود[ 15 ] وكلى الثور ( ماري بيري ، ديليا سميث، وهيو فيرنلي-ويتنجستال[ 16 ] وكلى العجل ( جوردون رامزي[ 17 ] وكلى الخنزير أو الضأن ( جيمي أوليفر[ 18 ] وكلى الثور أو الضأن أو العجل ( جاري رودس ). [ 19 ]

الطبخ وتنوعاته

فطيرة اللحم والكلى التي تُقدم في حانة

بعض أنواع الفطائر كاملة، أو "ذات القشرة المزدوجة"، حيث تُبطّن صينية الخبز بالعجين قبل إضافة خليط اللحم، ثم تُغطّى بطبقة من العجين. [ 20 ] وفي أنواع أخرى، يُوضع اللحم مباشرةً في الصينية، مع غطاء من العجين فقط. [ 21 ] وفي كلتا الحالتين، يُستخدم قمع الفطيرة غالبًا لمنع غرق القشرة العلوية في خليط اللحم أثناء الخبز. [ 22 ] تتطلب بعض الوصفات عجينة الباف باستري ، بينما تتطلب أخرى عجينة الفطيرة الهشة . [ 21 ] في بعض الوصفات، يُطهى اللحم قبل وضعه في الفطيرة؛ [ 23 ] وفي وصفات أخرى يُوضع نيئًا. [ 1 ] بالإضافة إلى شرائح اللحم والكلى، تحتوي الحشوة عادةً على الجزر والبصل، وتُطهى في واحد أو أكثر من مرق اللحم البقري والنبيذ الأحمر والجعة السوداء . [ 24 ]

تُوجد فطيرة اللحم والكلى بأشكال إقليمية عديدة. ففي غرب إنجلترا، يُسكب القشدة المتخثرة أو المزدوجة في الفطيرة من خلال ثقب في طبقة العجين قبل التقديم مباشرةً. [ 25 ] أما فطيرة أورميديل من المرتفعات الاسكتلندية، فتُنكّه بملعقة صغيرة من كلٍّ من صلصة ورشسترشاير والخل وصلصة الطماطم. [ 25 ] وفي شرق يوركشاير، تُستبدل الكلى بشرائح البطاطس، ويُطلق على الطبق اسم فطيرة اللحم والكلى. [ 25 ] وفي وسط إنجلترا وشمال إنجلترا واسكتلندا، يُضاف المحار أو الفطر أو كلاهما غالبًا؛ وفي اسكتلندا، يُعرف هذا النوع باسم فطيرة موسيلبرغ. [ 25 ]

من بين الأسماء العامية المختلفة لفطيرة اللحم والكلى: فطيرة كيت وسيدني، وفطيرة الثعبان والأطفال، وفطيرة الثعبان والأقزام. [ 26 ] يُرجّح إريك بارتريدج أن أول هذه الأسماء ظهر حوالي عام 1880. [ 27 ] ويعتمد جزء كبير من حبكة رواية بي جي وودهاوس الكوميدية " Stiff Upper Lip, Jeeves" الصادرة عام 1963 على جاذبية فطيرة اللحم والكلى الرائعة لشابٍّ أصرّت خطيبته على أن يصبح نباتيًا. [ 28 ]

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع ومصادر

ملحوظات

  1. عثرت إليزابيث ديفيد على وصفة من القرن السابع عشر لـ "فطيرة اللحم"، ولكن على عكس الفطائر الحديثة، لم يكن لها غطاء، وكانت تحتوي على مزيج من لحم البقر ولحم الضأن. [ 3 ]
  2. نُشر العمل في شكل كتاب عام 1861، ولكنه ظهر كعمل جزئي على مدار العامين السابقين. [ 12 ]
  3. اقترح هارتلي أنه إذا رغبنا في تناول المأكولات البحرية في مزيج من شرائح اللحم والكلى، فإن بلح البحر سيكون أفضل من المحار. [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 هارتلي، الصفحات 87-88
  2. ديفيدسون، ص 754
  3. ديفيد، ص 145
  4. "جاك سكروجينز وفطيرة الكلى"، مجلة بيلز لايف إن لندن وسبورتينج كرونيكل ، 12 نوفمبر 1826، ص 3
  5. "الشوارع ليلاً"، مجلة بيلز لايف إن لندن وسبورتينغ كرونيكل ، 17 يناير 1836، ص 3
  6. ^ "مقهى ومطعم فرنسي"، البيون ، 25 أكتوبر 1847، ص. 5,
  7. "بينسون"، صحيفة برمنغهام ديلي بوست ، 17 فبراير 1863، ص 1
  8. «الشرطة المحلية»، ويست ميدلسكس أدفرتايزر ، 1 نوفمبر 1862، ص 3
  9. "استخبارات الشرطة"، صحيفة ذا صن ، 30 مارس 1867
  10. "تيفين"، صحيفة ذا ستار ، 24 يوليو 1875، ص 3
  11. تم أرشفة "حديقة الحيوان" بتاريخ 7 أكتوبر 2021 في أرشيف Wayback Machine ، أرشيف جيلبرت وسوليفان، صفحة 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2022.
  12. 1 2 3 4 5 جريجسون، ص 243
  13. بيتون، الصفحات 281-282
  14. "بودنغ اللحم والكلى من إعداد ماركوس ويرينغ" مؤرشف في 12 مايو 2021 في أرشيف الإنترنت ، مجلة ذا كيترر ، 11 سبتمبر 2006
  15. باتن، ص 156؛ لوسون، نايجيلا. "بودنغ اللحم والكلى" مؤرشف في 27 نوفمبر 2021 في Wayback Machine ، وصفات نايجيلا. تم الاسترجاع في 1 مايو 2022؛ وتورود، ص 122
  16. بيري، ص 65؛ سميث، ديليا. "فطيرة شرائح اللحم والكلى على طريقة أمي" مؤرشفة في 20 مارس 2022 في أرشيف الإنترنت ، ديليا أونلاين. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2022؛ وفيرنلي-ويتنجستال، ص 53
  17. رامزي، ص 138
  18. أوليفر، جيمي. "بودنغ اللحم والكلى". مؤرشف في 2 مايو 2022 على موقع Wayback Machine ، jamieoliver.com. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  19. رودس (1994)، ص 122 و(1997)، ص 118
  20. بيري، الصفحات 184-185
  21. 1 2 مارتن، ص 53
  22. ويلان، ص 91
  23. سميث، ديليا. "فطيرة لحم وكلى أمي" مؤرشفة في 20 مارس 2022 على موقع Wayback Machine ، DeliaOnline. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2022
  24. كلوك، فيليسيتي. "كيفية طهي بودنغ اللحم والكلى المثالي" مؤرشف في 31 مارس 2022 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 1 مارس 2012
  25. 1 2 3 4 بويد، الصفحات 321-322
  26. Icons.org - فطيرة اللحم والكلى، مؤرشفة في 17 ديسمبر 2006 على موقع Wayback Machine
  27. بارتردج، ص 502
  28. وودهاوس، الصفحات 50، 52، 56، 73-74 و98

مصادر