ستيف بريفونتين

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان ستيف رولاند بريفونتين [ 1 ] (25 يناير 1951  - 30 مايو 1975) عداءً أمريكيًا للمسافات الطويلة ، وقد سجل أرقامًا قياسية أمريكية في كل مسافة من 2000 إلى 10000 متر خلال الفترة من 1973 إلى 1975. [ 2 ] [ 3 ] شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972 ، [ 4 ] وكان يستعد لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1976 مع نادي أوريغون لألعاب القوى وقت وفاته في عام 1975.

حظيت مسيرة بريفونتين، إلى جانب مسيرة جيم رايان وفرانك شورتر وبيل رودجرز ، بتغطية إعلامية واسعة، ساهمت في إلهام طفرة رياضة الجري في سبعينيات القرن العشرين . [ 5 ] [ 6 ] توفي بريفونتين في حادث سيارة بالقرب من منزله في يوجين، أوريغون ، عن عمر يناهز 24 عامًا. ويُقام سنويًا في يوجين، تكريمًا له، أحد أبرز سباقات المضمار في العالم، وهو سباق بريفونتين كلاسيك . وقد أثمرت شهرة بريفونتين وجاذبيته لاحقًا عن إنتاج فيلمين روائيين في تسعينيات القرن العشرين يتناولان حياته القصيرة.

وقت مبكر من الحياة

وُلد بريفونتين في 25 يناير 1951 في كوس باي ، أوريغون. [ 7 ] كان والده، ريموند جورج بريفونتين (11 نوفمبر 1919 - 21 ديسمبر 2004)، لحامًا خدم في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية . أما والدة ستيف، إلفرايد آنا ماري سينهولز (4 مارس 1925 - 16 يوليو 2013)، فكانت تعمل خياطة . عاد الاثنان إلى كوس باي بعد أن التقى راي بإلفرايد في ألمانيا أثناء خدمته مع قوات الاحتلال الأمريكية . [ 8 ] كان ستيف الابن الأوسط والوحيد، وله أختان، نيتا وليندا، [ 4 ] ونشأوا جميعًا في منزل بناه والدهم. [ 9 ]

كان بريفونتين شخصًا مفعمًا بالحيوية، حتى في سنوات تكوينه الأولى. كان دائم الحركة، يشارك في مختلف الأنشطة والفعاليات. [ 9 ] في المرحلة الإعدادية، انضم بريفونتين إلى فريقي كرة القدم وكرة السلة في مدرسته، لكن نادرًا ما كان يُسمح له باللعب بسبب قصر قامته. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] في الصف الثامن، لاحظ أن العديد من أعضاء فريق العدو الريفي في المدرسة الثانوية يركضون للتدريب مرورًا بملعب كرة القدم، وهو نشاط كان يعتبره حينها عاديًا. في وقت لاحق من ذلك العام، أدرك أنه يستطيع المنافسة جيدًا في سباقات المسافات الطويلة خلال فترة تدريب بدني لمدة ثلاثة أسابيع في حصة التربية البدنية . [ 9 ] بحلول الأسبوع الثاني من الجري اليومي لمسافة ميل واحد، تمكن بريفونتين من احتلال المركز الثاني في المجموعة. مع هذا النجاح الجديد والقدرة الرياضية، وقع في غرام رياضة العدو الريفي. [ 11 ]

المدرسة الثانوية (1965-1969)

بريفونتين في عام 1969

عندما التحق بمدرسة مارشفيلد الثانوية في خريف عام 1965، انضم بريفونتين إلى فريق العدو الريفي، الذي كان يدربه والت ماكلور الابن. [ 12 ] كان ماكلور قد تدرب تحت إشراف المدرب بيل باورمان في جامعة أوريغون في يوجين، وكان والده، والت ماكلور الأب، قد تدرب تحت إشراف بيل هايوارد ، أيضًا في أوريغون. [ 10 ]

كانت سنتا بريفونتين الأولى والثانية في الجامعة جيدتين، وحقق أفضل رقم شخصي له وهو 5:01 في سباق الميل في سنته الأولى. ورغم أنه بدأ سابعًا بين المتسابقين، إلا أنه تقدم ليصبح ثانيًا بنهاية العام، وحلّ في المركز 53 في بطولة الولاية. [ 12 ] في سنته الثانية، لم يتأهل لبطولة الولاية في سباقه، وهو سباق الميلين. ومع ذلك، يتذكر مدربه أن موهبته في هذه الرياضة بدأت تظهر في سنته الثانية. [ 12 ]

بناءً على نصيحة والت ماكلور، مدرب بريفونتين في المدرسة الثانوية، قرر التدرب بجد خلال الصيف. [ 12 ] أنهى موسمه في سباقات الضاحية للناشئين دون هزيمة، وفاز ببطولة الولاية. [ 12 ] [ 13 ]

في سنته الأخيرة، وضع العديد من أهدافه الكبرى. حقق رقماً قياسياً وطنياً في بطولة كورفاليس الدولية بزمن قدره 8:41.5، أي أبطأ بثانية ونصف فقط من هدفه، وأفضل بـ 6.9 ثانية من الرقم القياسي السابق. [ 10 ] [ 13 ] وفاز بلقبين آخرين على مستوى الولاية في ذلك العام بعد موسم آخر دون هزيمة في سباقي الميل والميلين . [ 10 ] [ 14 ]

سعت نحو أربعين جامعة في أنحاء البلاد إلى استقطاب بريفونتين، [ 11 ] [ 15 ] وتلقى العديد من المكالمات الهاتفية والرسائل والزيارات المفاجئة من المدربين. أحال بريفونتين معظم مكالماته إلى ماكلور، الذي كان يرغب في التحاقه بجامعة أوريغون. رفض ماكلور الجامعات التي بدأت محاولات استقطابه متأخرًا. [ 11 ] [ 16 ] وأكد ماكلور أنه لم يؤثر على اختيار بريفونتين الجامعي، باستثناء سؤاله ستيف عن الجامعات التي التحق بها جميع العدائين. [ 10 ]

كان بريفونتين يرغب في البقاء داخل الولاية للدراسة الجامعية [ 16 ] والالتحاق بجامعة أوريغون. [ 11 ] لم يتلقَّ الكثير من الرسائل من بيل باورمان، المدرب الرئيسي لجامعة أوريغون. لم يتلقَّ بريفونتين سوى رسائل من أوريغون مرة واحدة شهريًا، بينما كانت جامعات أخرى مثل فيلانوفا تُلحّ عليه في استقطابه. ونتيجةً لذلك، لم يكن بريفونتين يعلم مدى رغبة بيل باورمان في التحاقه بجامعة أوريغون. [ 11 ] [ 16 ] صرّح باورمان بأنه لم يُعامل بريفونتين بشكل مختلف عن أي شخص آخر في عملية الاستقطاب. كان من مبادئه أن يُنصح الطلاب المُستقطبين بالجامعة التي يرغبون في الالتحاق بها، أينما كانت، وألا يُغرقهم بالرسائل. [ 11 ] كان باورمان يُتابع مسيرة بريفونتين منذ أن كان في السنة الثانية من دراسته الجامعية، وكان مُتفقًا مع ماكلور في تقييمه لستيف كرياضي موهوب للغاية. [ 16 ]

لم يقرر بريفونتين الالتحاق بجامعة أوريغون إلا بعد قراءة رسالة بويرمان. كتب بويرمان أنه "متأكد" من أن بريفونتين سيصبح أعظم عداء مسافات طويلة في العالم إذا قرر الركض في أوريغون. ورغم غرابة الوعد، كان بريفونتين مستعدًا للتحدي. [ 11 ] [ 16 ] بعد فترة من إعلان بريفونتين توقيعه خطاب نوايا للالتحاق بأوريغون في الأول من مايو عام 1969، [ 15 ] [ 17 ] كتب بويرمان رسالة موجهة إلى مجتمع كوس باي يعرب فيها عن تقديره لدورهم في مساعدة ستيف على أن يصبح عداءً عظيمًا. [ 16 ]

جامعة أوريغون (1969-1973)

بريفونتين في أوريغون

قرر بريفونتين الالتحاق بجامعة أوريغون للتدرب تحت إشراف المدرب بيل باورمان ، المؤسس المشارك لشركة نايكي . [ 11 ] فاز بلقب سباق 5000 متر أربع مرات متتالية. [ 18 ] في ذلك الوقت، لم يتعرض إلا لهزيمتين أخريين في الجامعة (كلاهما في سباق الميل)، وفاز بثلاث بطولات في سباق الضاحية للقسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، وأربعة ألقاب متتالية في سباق 5000 متر/3 أميال في ألعاب القوى. كان عضوًا في أخوية باي كابا ألفا . [ 19 ]

اشتهر بريفونتين بكونه عداءً هجوميًا شرسًا، مُصرًا على الانطلاق بقوة منذ البداية وعدم التنازل عن الصدارة، مُذكّرًا بالعداء الشهير فلاديمير كوتس ، الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية عام 1956 ، والذي اشتهر أيضًا بكونه عداءً هجوميًا في سباق 5000 متر. قال بريفونتين: "لن يفوز أحد بسباق 5000 متر بالجري بسهولة في أول ميلين. ليس ضدي بالتأكيد". وصرح لاحقًا: "سأبذل قصارى جهدي لأجعل السباق يعتمد كليًا على العزيمة. في النهاية، إذا كان الأمر كذلك، فأنا الوحيد القادر على الفوز". إلى جانب شهرته بالتقدم مبكرًا بدلًا من تنظيم سرعته حتى اللفة الأخيرة، كان بريفونتين يتمتع بسرعة ساق هائلة؛ حيث كان أفضل رقم شخصي له في سباق الميل (3:54.6) بفارق 3.5 ثانية فقط عن الرقم القياسي العالمي آنذاك. [ 20 ]

أصبح بريفونتين شخصية محلية شهيرة، وأصبحت هتافات "بريفونتين! بريفونتين! بريفونتين!" سمة متكررة في ملعب هايوارد ، وهو الملعب الذي كان يتنافس فيه العداؤون المشهورون. كان المشجعون يحبون ارتداء قمصان كُتب عليها "أسطورة" أو "هيا يا بريفونتين"، مع أن هناك حالة واحدة ارتدى فيها مجموعة من المشجعين قمصانًا كُتب عليها "أوقفوا بريفونتين" على سبيل المزاح. وجد بريفونتين في هذه القمصان دعابة، وعندما عُرض عليه أحدها، قرر ارتداءه في جولة النصر. سرعان ما حظي بريفونتين باهتمام وطني واسع، وظهر على غلاف مجلة سبورتس إليستريتد في يونيو 1970 وهو في التاسعة عشرة من عمره. [ 11 ] كما ظهر على غلاف مجلة تراك آند فيلد نيوز في عدد نوفمبر 1969. [ 21 ]

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972

في عام ١٩٧١، بدأ تدريباته استعدادًا لدورة الألعاب الأولمبية في ميونخ في العام التالي ، والتي كانت تحمل معنى خاصًا لعائلته (فوالدته ألمانية، وقد التقى والداه وتزوجا في ألمانيا). سجّل بريفونتين الرقم القياسي الأمريكي بزمن ١٣:٢٢.٨ [ ٢٢ ] في سباق ٥٠٠٠ متر خلال التجارب الأولمبية لعام ١٩٧٢ في يوجين في ٩ يوليو. [ ٢٣ ] ورغم أنه لم يكن مرشحًا للفوز في أولمبياد ميونخ عام ١٩٧٢ في سبتمبر، [ ٢٤ ] إلا أن بريفونتين تصدّر السباق في الميل الأخير من سباق ٥٠٠٠ متر، منهيًا بذلك وتيرة الميلين الأولين البطيئة، ومحققًا زمنًا أقل من المتوقع . كان في المركز الثاني عند بداية اللفة الأخيرة، لكنه تراجع إلى المركز الثالث قبل ٢٠٠ متر من خط النهاية. وفي المنعطف الأخير، انتزع لاسه فيرين الصدارة من محمد غامودي، الذي فاز لاحقًا بالميدالية الفضية . وجد بريفونتين نفسه يكافح لمواكبة منافسيه، ونفدت طاقته قبل 10 أمتار فقط من خط النهاية، ليتجاوزه البريطاني إيان ستيوارت المندفع بقوة ويحتل المركز الثالث، مانعًا بريفونتين من الفوز بالميدالية البرونزية الأولمبية. [ 25 ] [ 26 ] قال بريفونتين لاحقًا: "كانت تلك أكثر خيبة أمل شعرت بها في حياتي. أعتقد أنني قللت من شأن قوة فيرين وجامودي، وكان ستيوارت متفوقًا عليّ بكثير في النهاية. في آخر 200 متر، شعرت بالإرهاق الشديد. لم يسمحوا لي بخوض السباق بالطريقة التي خططت لها، كنت أطاردهم طوال الطريق." بعد حصوله على المركز الرابع في الألعاب الأولمبية، عاد بريفونتين إلى جامعة أوريغون بحماس متجدد للجري بعد أدائه المخيب للآمال في الأولمبياد. [ 27 ] دفعته هذه الخيبة إلى التدرب بجد أكثر من أي وقت مضى في سنته الأخيرة في ألعاب القوى، حيث كان يقطع في كثير من الأحيان أكثر من 16 كيلومترًا كل صباح قبل بدء يومه الدراسي.

خلال سنواته الأربع في جامعة أوريغون، لم يخسر بريفونتين أي سباق جامعي (NCAA) في سباقات 3 أميال، أو 5000 متر، أو 6 أميال، أو 10000 متر. وعند عودته لسنته الأخيرة ، [ 28 ] أنهى مسيرته الجامعية بثلاث هزائم فقط في يوجين، جميعها في سباق الميل. في ذلك العام، بدأ بريفونتين صراعًا طويلًا مع الاتحاد الرياضي للهواة (AAU)، الذي طالب بعدم دفع أي أجر للرياضيين الراغبين في الحفاظ على وضعهم " هواة " في الألعاب الأولمبية مقابل مشاركتهم في سباقات المضمار. اعتبر البعض هذا الترتيب مجحفًا، لأن المشاركين كانوا يجذبون حشودًا غفيرة تدر ملايين الدولارات من الإيرادات، بينما يُجبر الرياضيون على تحمل جميع نفقاتهم دون أي مساعدة. في ذلك الوقت، كان الاتحاد الرياضي للهواة يسحب صفة "الهواة" من الرياضيين إذا حصلوا على أي نوع من الدعم. ولأن بريفونتين كان يقبل ملابس وأحذية مجانية من شركة نايكي ، فقد خضع لقرار الاتحاد.

زيارات إلى سجن ولاية أوريغون

زار بريفونتين سجن ولاية أوريغون في سالم، أوريغون، لأول مرة ضمن مشروع بحثي في ​​علم الاجتماع. وقد استمتع كثيراً بقضاء الوقت مع السجناء، لدرجة أنه استمر في العودة إلى السجن بمفرده أثناء دراسته في جامعة أوريغون، ليقدم ندوات ويعلم النزلاء رياضة الجري. كان بريفونتين يؤمن بأن الجري يمكن أن يساعد السجناء على التركيز على التدريب والسباقات بدلاً من الانشغال بأمور أخرى تشغلهم خلال اليوم. يروي أحد السجناء أن بريفونتين كان يعامله هو والسجناء الآخرين كأشخاص عاديين، وكان يجلس معهم ويتحدث عن الحياة. علاوة على ذلك، ساعدته طبيعته المتمردة [ 29 ] وشخصيته الجذابة على بناء علاقة شخصية مع السجناء من خلال الحوار. [ 29 ] [ 30 ]

بعد الجامعة (1974-1975)

بريفونتين يوقع على ذراع طفل، حوالي عام 1975.

بعد مسيرته الجامعية في جامعة أوريغون، استعد بريفونتين لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976 في مونتريال . وخلال مشاركته مع نادي أوريغون لألعاب القوى، حطم بريفونتين الأرقام القياسية الأمريكية في جميع سباقات المسافات من 2000 إلى 10000 متر. [ 13 ] وفي عام 1974، ألقى بريفونتين كلمة في حفل عشاء أقيم في يوجين في الليلة التي سبقت بطولة العدو الريفي للكليات الصغيرة. وتحدث بريفونتين عن أهمية العدو الريفي من وجهة نظره الشخصية. وبعد وفاته، سُلمت الملاحظات التي دوّنها بريفونتين إلى عائلته. [ 31 ]

موت

في عام ١٩٧٥، شاركت مجموعة من الرياضيين الفنلنديين المتجولين في بطولة إعدادية تابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في ملعب هايوارد بمدينة يوجين. بعد انتهاء البطولة يوم الخميس ٢٩ مايو، والتي تضمنت سباق ٥٠٠٠ متر فاز به بريفونتين، حضر الرياضيون الفنلنديون والأمريكيون حفلاً في منزل العداء السابق لفريق داكس، جيف هوليستر. [ ٣ ] [ ٢ ] بعد منتصف الليل بقليل، [ ٣٢ ] غادر بريفونتين الحفل ليقود سيارته برفقة فرانك شورتر إلى منزل كيني مور في شارع بروسبكت درايف، ثم نزل بمفرده على طريق سكاي لاين بوليفارد الضيق، شرق حرم الجامعة بالقرب من حديقة هندريكس . [ ٢ ] [ ٣ ] أثناء وجوده في المنعطف الأيمن الممتد بالقرب من القاعدة، انحرفت سيارته المكشوفة من طراز إم جي بي موديل ١٩٧٣ ذات اللون الذهبي عن مسارها ، وقفزت فوق الرصيف، واصطدمت بجدار صخري، ثم انقلبت، مما أدى إلى احتجازه تحتها. كان كارل بيلوند، البالغ من العمر 20 عامًا، من أوائل الواصلين إلى مكان الحادث، حيث انطلق بسيارته مسرعًا إلى منزله ليُحضر والده الطبيب. [ 2 ] [ 33 ] وصل بيل ألفارادو (1936-2006)، أحد سكان المنطقة، بعد ذلك (بعد أن سمع صوت سيارة بيلوند وهي تنطلق بسرعة) وأبلغ أنه وجد الرجل ملقىً على ظهره فاقدًا للوعي ومحاصرًا تحت حطام السيارة. أُعلن عن وفاة بريفونتين في مكان الحادث فور وصول المسعفين. كان يبلغ من العمر 24 عامًا. وقد وجدت شرطة يوجين أن نسبة الكحول في دمه بلغت 0.16%. في ولاية أوريغون آنذاك، كانت نسبة الكحول في الدم 0.10% تُعتبر قيادة تحت تأثير الكحول، بينما تُعتبر نسبة 0.15% جريمة جنائية. [ 3 ] [ 33 ] [ 34 ] كان السبب الرسمي لوفاته هو الاختناق الرضّي . ولم تُسهم أي إصابات أخرى في وفاته. [ 35 ]

دُفن جثمان بريفونتين في مسقط رأسه كوس باي في منتزه سانست التذكاري. [ 36 ] وفي اليوم التالي لجنازته في كوس باي، أُقيمت مراسم تأبين في ملعب هايوارد في يوجين، حضرها الآلاف. [ 37 ]

التداعيات

وصفت صحيفة "ريجيستر جارد" في يوجين وفاته بأنها "نهاية حقبة". [ 2 ] عند وفاته، كان بريفونتين على الأرجح أشهر رياضي في ولاية أوريغون، ويُنسب إليه، إلى جانب جيم رايان وفرانك شورتر وجيف غالواي وبيل رودجرز ، الفضل في إطلاق طفرة رياضة الجري الوطنية في سبعينيات القرن العشرين . [ 38 ] [ 39 ] يُقام حدث سنوي لألعاب القوى، يُعرف باسم " كلاسيك بريفونتين "، تخليدًا لذكراه منذ عام 1975. عُرف الحدث باسم "لقاء ترميم ملعب هايوارد" في أول عامين، ثم أُعيدت تسميته إلى "كلاسيك باورمان" في عام 1975، وحُدد موعده في 7 يونيو. [ 40 ] بعد يومين من وفاة بريفونتين، أعاد نادي أوريغون لألعاب القوى تسميته في 1 يونيو، بموافقة بيل باورمان، وأُقيم أول "كلاسيك بريفونتين" بعد ستة أيام. [ 37 ] [ 41 ]

خلال مسيرته الرياضية، فاز بريفونتين في 120 سباقًا من أصل 153 سباقًا خاضها (بنسبة فوز 78.4% )، ولم يخسر أي سباق مضمار جامعي (NCAA) يزيد طوله عن ميل واحد في جامعة أوريغون. وفي عام 2020، أدرجت مجلة سوبر ويست سبورتس اسم بريفونتين في قائمتها لأعظم رياضيي ألعاب القوى الذكور في مؤتمر باك-12 على مر التاريخ. [ 42 ]

لا يزال نادي الجري في سجن ولاية أوريغون، الذي ساهم بريفونتين في تأسيسه، قائمًا وينظم سباقات. يستضيف النادي عشرة سباقات سنويًا، يُسمح للنزلاء بالتسجيل فيها، ويستقبل ما يصل إلى عشرين ضيفًا من خارج السجن في كل سباق. يتضمن كل يوم من أيام السباق سباقًا لمسافة 5 كيلومترات وآخر لمسافة 10 كيلومترات، وكلاهما عبارة عن جولات حول ساحة السجن. للتأهل للمشاركة في النادي، يجب على النزيل أن يكون قد أمضى 18 شهرًا في حسن السلوك. [ 43 ]

النصب التذكارية

بريز روك

بريز روك في عام 2007

صخرة بري هي نصب تذكاري عند قاعدة النتوء الصخري على جانب الطريق حيث توفي بريفونتين. [ 44 ] وهو نصب تذكاري حجري منقوش عليه صورة بريفونتين، ونُقش عليه ما يلي:

                 "قبل"

لإخلاصك وولائك لمبادئك ومعتقداتك... لحبك وحنانك وصداقتك لعائلتك وأصدقائك... نفتقدك بشدة، ولن ننساك أبدًا...

صخرة بريز في يونيو 2012، خلال التجارب الأولمبية الأمريكية

يترك العداؤون الذين استلهموا من بريفونتين تذكاراتٍ لتخليد ذكراه وتأثيره المستمر، مثل أرقام السباقات والميداليات وأحذية الجري. وقد أصبح هذا التكريم لبريفونتين تقليدًا يبلغ ذروته خلال فعاليات الجري المهمة أو البارزة في يوجين (مثل التصفيات الأولمبية أو سباق بريفونتين الكلاسيكي). وكما وثّق البروفيسور دانيال ووجيك من جامعة أوريغون في دراسته عن النصب التذكاري، فقد أصبح "صخرة بري" مزارًا شعبيًا وموقعًا للحج للرياضيين وغير الرياضيين من جميع أنحاء العالم. [ 45 ] [ 46 ]

تم تدشين صخرة بري في ديسمبر 1997، وتتولى إدارة الحدائق والترفيه في يوجين صيانتها تحت اسم منتزه بريفونتين التذكاري . [ 47 ] تقع الصخرة على بُعد ميل واحد (1.6  كم) شرق ملعب هايوارد، مباشرةً عبر نهر ويلاميت من الطرف الشرقي لمسار بري . على شارع سكاي لاين، تبعد الصخرة حوالي 150 قدمًا (45 مترًا) عن تقاطعه مع شارع بيرش لين. [ 2 ] 

نصب تذكارية أخرى

يقع نصب بريفونتين التذكاري، الذي يضم نقشًا بارزًا لوجهه وسجلاته وتاريخ ميلاده، في مركز زوار خليج كوس بمدينة كوس باي. وفي عام ٢٠٠٨، وُضعت عشر لوحات تذكارية على طول مسار سباق بريفونتين التذكاري، وهو موقع تدريبه السابق. تحمل اللوحات صورة بريفونتين من كتاب ذكريات مدرسته الثانوية، بالإضافة إلى اقتباسات وسجلات متنوعة من فترة إقامته في خليج كوس. وقد مُنحت هذه اللوحات بتمويل من هيئة السياحة في ولاية أوريغون ، ومكتب زوار ومؤتمرات خليج كوس-نورث بيند، ولجنة نصب بريفونتين التذكاري.

في كل عام، في ثالث سبت من شهر سبتمبر في خليج كوس، يشارك أكثر من ألف عداء في سباق بريفونتين التذكاري، وهو سباق لمسافة 10 كيلومترات تكريماً لإنجازاته. [ 48 ]

يضم متحف كوس للفنون في خليج كوس قسماً مخصصاً لبريفونتين. ويشمل هذا القسم الميداليات التي فاز بها خلال مسيرته الرياضية وحذاء الركض الذي ارتداه عندما سجل رقماً قياسياً أمريكياً في سباق 5000 متر في ملعب هايوارد.

تم إدخال بريفونتين إلى قاعة مشاهير الرياضة في ولاية أوريغون عام 1983، حيث تعرض العديد من المعروضات أحذيته وقمصانه وتذكارات أخرى. كما تم إدخاله إلى قاعة مشاهير ألعاب القوى الوطنية في شمال مانهاتن [ 49 ] حيث يُعرض أحد أزياء ألعاب القوى الخاصة به في ولاية أوريغون.

قام ملعب بيت سوسيك في مدرسة مارشفيلد الثانوية في كوس باي بتخصيص مضماره تكريماً لبريفونتين، في أبريل 2001. [ 50 ]

استخدمت شركة نايكي لقطات فيديو في إعلان تجاري بعنوان "حياة ما قبل الموت" للترويج لروحه في منتجاتها. وفي الذكرى الثلاثين لوفاته عام 2005، نشرت نايكي إعلانًا تذكاريًا في مجلة سبورتس إليستريتد [ 51 ] وصحيفة يوجينز ريجستر جارد [ 52 ] ، وبثت إعلانًا تلفزيونيًا تكريمًا له. كما سُمّي أحد مباني المقر الرئيسي لشركة نايكي باسمه [ 53 ] .

في اليوم التالي لوفاة بريفونتين، نشرت صحيفة ريجيستر جارد قصيدة "أود إلى إس. رولاند" ، وهي قصيدة كتبها المنافس الأمريكي الرئيسي ديك بويركل . [ 54 ]

لا يزال بريفونتين شخصيةً بارزةً في جامعة أوريغون حتى يومنا هذا. في عام 2020، أجرت الجامعة استطلاعًا للرأي بين الخريجين والمشجعين على وسائل التواصل الاجتماعي، سألتهم فيه عن أربعة من خريجي الجامعة الذين سيختارونهم لنصب تذكاري وطني على شكل جبل رشمور للجامعة. وكان بريفونتين أحد الفائزين الأربعة، إلى جانب فيل نايت ، المؤسس المشارك لشركة نايكي؛ وماركوس ماريوتا ، لاعب كرة القدم الأمريكية الحالي والفائز بجائزة هيزمان لعام 2014 ؛ وسابرينا إيونيسكو ، التي كانت قد أنهت للتو مسيرةً رياضيةً جامعيةً رائعةً مع فريق داكس . [ 55 ]

تم سرد قصة حياة بريفونتين بالتفصيل في فيلمين روائيين: فيلم بريفونتين عام 1997 (بطولة جاريد ليتو في دور بريفونتين) وفيلم بلا حدود عام 1998 (بطولة بيلي كرودوب في دور بريفونتين)، بالإضافة إلى الفيلم الوثائقي نار على المسار .

أفضل إنجازات شخصية

عند وفاته في مايو 1975، كان بريفونتين يحمل جميع الأرقام القياسية الأمريكية في سباقات المضمار والميدان الخارجية بين 2000 و10000 متر. فيما يلي أفضل أوقاته الشخصية في كل مسافة، بما في ذلك تلك الأرقام القياسية. [ 13 ]

سطححدثوقتتاريخموقعملحوظات
 مضمار خارجي 1500 متر3:38.128 يونيو 1973هلسنكيالمركز الحادي عشر [ 56 ]
ميل3:54.620 يونيو 1973يوجينوصيف ديف ووتل [ 57 ]
2000 متر5:01.49 مايو 1975خليج كوسالرقم القياسي الأمريكي [ 58 ] [ 59 ]
3000 متر7:42.62 يوليو 1974ميلانوالرقم القياسي الأمريكي، الذي حطمه رودي تشابا ، في 10 مايو 1979 [ 59 ] [ 60 ]
ميلين8:18.318 يوليو 1974ستوكهولمالرقم القياسي الأمريكي، الذي حطمه مارتي ليكوري ، في 17 يوليو 1975 [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
ثلاثة أميال12:51.48 يونيو 1974يوجينالرقم القياسي الأمريكي [ 59 ]
5000 متر13:21.926 يونيو 1974هلسنكيالرقم القياسي الأمريكي، الذي حطمه دنكان ماكدونالد، في 10 أغسطس 1976 [ 59 ] [ 60 ]
ستة أميال26:51.427 أبريل 1974يوجينالرقم القياسي الأمريكي، الذي تم تحقيقه في أول ستة أميال من سباقه القياسي لمسافة 10000 متر (أدناه) [ 59 ] [ 62 ]
10000 متر 27:43.627 أبريل 1974يوجينالرقم القياسي الأمريكي، الذي حطمه كريج فيرجن ، في 17 يونيو 1979 [ 59 ] [ 60 ]
  • التحويلات: 1 ميل (1609.3 م) ، 2 ميل (3218.7 م) ، 3 ميل (4828 م) ، 6 ميل (9656 م)    

سجل المنافسة

أداءات بارزة

سنةمسابقةمكانموضعحدثوقتملحوظات
1968بطولة كورفاليس الدعويةكورفاليس، أوريغونالأولميلين9:01.3سجل مدرسة ثانوية في ولاية أوريغون
1969بطولة كورفاليس الدعويةكورفاليس، أوريغونالأولميلين8:41.5رقم قياسي أمريكي لطلاب المدارس الثانوية
اجتماع مقاطعة كوسخليج كوس، أوريغونالأولميل4:06.9سجل مدرسة ثانوية في ولاية أوريغون
اجتماع الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ودول الكومنولثلوس أنجلوس، كاليفورنياالخامس5000 متر14:40.0أول لقاء دولي لألعاب القوى
1970لقاء أوريغون عند الغسقيوجين، أوريغونالثانيميل3:57.4أول ميل في أقل من 4 دقائق
1971أوريغون ضد جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوسويستوود، لوس أنجلوس، كاليفورنياالأولميل3:59.1
لقاء أوريغون عند الغسقيوجين، أوريغونالثانيميل3:57.4
مباراة نجوم الولايات المتحدة ضد نجوم الاتحاد السوفيتيبيركلي، كاليفورنياالأول5000 متر13:30.4رقم قياسي أمريكي
دورة الألعاب الأمريكيةكالي، كولومبياالأول5000 متر13:52.53
1972بطولة أوريغون الداخليةبورتلاند، أوريغونالأولميلين8:26.6سجل جامعي
لقاء مفتوح للجميع خلال عطلة الربيعبيكرسفيلد، كاليفورنياالأول6 أميال27:22.4سجل جامعي
لقاء أوريغون عند الغسقيوجين، أوريغونالأولميل3:56.7
أوريغون ضد واشنطن ستيتيوجين، أوريغونالأول5000 متر13:29.6رقم قياسي أمريكي
مهرجان الورودجريشام، أوريغونالأول3000 متر7:45.8رقم قياسي أمريكي
التجارب الأولمبية الأمريكيةيوجين، أوريغونالأول5000 متر13:22.8 [ 63 ]رقم قياسي أمريكي
ألعاب بيسليتأوسلو، النرويجالثاني1500 متر3:39.4
الأول3000 متر7:44.2رقم قياسي أمريكي
الألعاب الأولمبيةميونخ، ألمانياالرابع5000 متر13:28.4
نصب زولي التذكاريروما، إيطالياالثاني5000 متر13:26.4بعد ثلاثة أيام من الألعاب الأولمبية
1973بطولة سانكيست الداخليةلوس أنجلوس، كاليفورنياالأولميلين8:27.4
ألعاب لوس أنجلوس تايمز الداخليةإنجلوود، كاليفورنياالأولميل3:59.2
لقاء أوريغون توايلايت 2يوجين، أوريغونالأولميلين8:24.6
اجتماع ترميم ملعب هايوارديوجين، أوريغونالثانيميل3:54.6أفضل رقم شخصي [ 57 ]
الألعاب العالميةهلسنكي، فنلنداالثاني5000 متر13:22.4رقم قياسي أمريكي
1974بطولة سانكيست الداخليةلوس أنجلوس، كاليفورنياالأولميلين8:33.0
ألعاب لوس أنجلوس تايمز الداخليةإنجلوود، كاليفورنياالثانيميل3:59.5
لقاء أوريغون عند الغسقيوجين، أوريغونالأول10000  متر27:43.6رقم قياسي أمريكي؛ حقق رقماً قياسياً أمريكياً في سباق الستة أميال (26:51.4) خلال السباق
اجتماع ترميم ملعب هايوارديوجين، أوريغونالأول3 أميال12:51.4رقم قياسي أمريكي
الألعاب العالميةهلسنكي، فنلنداالثاني5000 متر13:21.9رقم قياسي أمريكي
اجتماع دوليميلانو، إيطالياالثاني3000 متر7:42.6رقم قياسي أمريكي
ألعاب يوليوستوكهولم، السويدالثالثميلين8:18.4رقم قياسي أمريكي
1975بطولة CYO الداخليةكوليدج بارك، ماريلاندالثانيميل3:58.6
بطولة سانكيست الداخليةلوس أنجلوس، كاليفورنياالأولميلين8:27.4
لقاء أوريغون عند الغسقيوجين، أوريغونالأول10000 متر28:09.4
جولة فنلنديةخليج كوس، أوريغونالأول2000 متر5:01.4الرقم القياسي الأمريكي [ 58 ]
سباقات كاليفورنياموديستو، كاليفورنياالأولميلين8:36.4
التحضير للرابطة الوطنية لرياضة الجامعاتيوجين، أوريغونالأول5000 متر13:23.8السباق الأخير والفوز الخامس والعشرون على التوالي في مسافة تزيد عن ميل واحد

بطولة الولايات المتحدة الوطنية

سنةمسابقةمكانموضعحدثنتيجةملحوظات
1969بطولة الاتحاد الرياضي للهواة لألعاب القوىميامي، فلوريداالرابع3 أميال13:43.0[أ] [ 64 ]
1970بطولة الاتحاد الرياضي للهواة لألعاب القوىبيكرسفيلد، كاليفورنياالخامس3 أميال13:26.0[ 64 ]
1971بطولة الاتحاد الرياضي للهواة لألعاب القوىيوجين، أوريغونالأول3 أميال12:58.6[ب] [ 64 ]
1973بطولة الاتحاد الرياضي للهواة لألعاب القوىبيكرسفيلد، كاليفورنياالأول3 أميال12:53.4[ج] [ 64 ]
ثالث أسرع زمن لقطع مسافة 3 أميال على الإطلاق من قبل طالب في المدرسة الثانوية الأمريكية؛ أول لقاء لألعاب القوى لغير طلاب المدارس الثانوية في بريفونتين
ب- رقم قياسي في بطولة الولايات المتحدة الوطنية؛ خامس أسرع زمن لقطع مسافة 3 أميال على الإطلاق وثاني أسرع زمن لأمريكي؛ أول زمن أقل من 13 دقيقة لبريفونتين في سباق 3 أميال [ 64 ]
ج حطم رقمه القياسي في بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1971؛ ثاني أسرع زمن لقطع مسافة 3 أميال على الإطلاق من قبل أمريكي [ 64 ]

بطولات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات

خلال فترة وجوده في جامعة أوريغون ، فاز بريفونتين بسبعة ألقاب وطنية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات: ثلاثة في سباق الضاحية، 70، 71 و73؛ وأربعة في ألعاب القوى، 70، 71، 72 و73. وكان أول رياضي يفوز بأربعة ألقاب في ألعاب القوى في نفس الحدث.

سباق الضاحية

سنةمسابقةمكانموضعنتيجةملحوظات
تمثيل ولاية أوريغون
1969بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للعدو الريفيبرونكس، نيويوركالثالث29:12.0[ 65 ]
1970بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للعدو الريفيويليامزبرغ، فيرجينياالأول28.00.2[ 66 ]
1971بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للعدو الريفينوكسفيل، تينيسيالأول29:14.0[ 67 ]
1973بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للعدو الريفيسبوكين، واشنطنالأول28:14.8[ 68 ]
  • تم إيقاف بريفونتين عن المشاركة في سباقات العدو الريفي في خريف عام 1972 بعد دورة الألعاب الأولمبية، مما جعله مؤهلاً للمشاركة في سباقات العدو الريفي في خريف عام 1973.

ألعاب القوى

سنةمسابقةمكانموضعحدثنتيجةملحوظات
تمثيل ولاية أوريغون
1970بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لألعاب القوى في الهواء الطلقملعب دريك ( دي موين، أيوا )الأول3 أميال13:22.0[أ] [ 69 ]
1971بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لألعاب القوى في الهواء الطلقملعب هاسكي ( سياتل، واشنطن )الأول3 أميال13:20.1[ 70 ]
1972بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لألعاب القوى في الهواء الطلقمطار هايوارد ( يوجين، أوريغون )الأول5000 متر13:31.4[ب] [ج] [ 71 ]
1973بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لألعاب القوى في الهواء الطلقملعب بيرني مور لألعاب القوى ( باتون روج، لويزيانا )الأول3 أميال13:05.3[د] [ 72 ]
رقم قياسي في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات
ب- أقيم سباق 5000 متر هذا العام بدلاً من سباق 3 أميال
حطم الرقم القياسي لبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ( NCAA) لسباق 5000 متر؛ وحطم رقم جيري ليندغرين القياسي لعام 1968 البالغ 13:57.2
حطم رقمه القياسي الخاص في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات وحقق رقماً قياسياً في الملعب [ 72 ]

بطولة ولاية أوريغون للمدارس الثانوية

خلال سنتي دراسته الأخيرتين في مدرسة مارشفيلد الثانوية، لم يهزم بريفونتين في كل من سباقات الضاحية وألعاب القوى.

سباق الضاحية

سنةمسابقةمكانموضعنتيجةملحوظات
ممثلاً لمدرسة مارشفيلد الثانوية
1965بطولة ولاية أوريغون للعدو الريفي53العهد الجديد[ 73 ]
1966بطولة ولاية أوريغون للعدو الريفيالسادس12:36[ 74 ]
1967بطولة ولاية أوريغون للعدو الريفيالأول12:13.8[ 75 ]
1968بطولة ولاية أوريغون للعدو الريفيالأول11:30.2[ 76 ]

ألعاب القوى

سنةمسابقةمكانموضعحدثنتيجةملحوظات
ممثلاً لمدرسة مارشفيلد الثانوية
1968بطولة ولاية أوريغون لألعاب القوىكورفاليس، أوريغونالأولميلين9:02.7[ 77 ]
1969بطولة ولاية أوريغون لألعاب القوىكورفاليس، أوريغونالأولميل4:08.4[ 78 ]
الأولميلين9:03.0[ 78 ]

مراجع

  1. ^ "أولمبيديا – ستيف بريفونتين" .
  2. 1 2 3 4 5 6 نيونهام، بلين؛ ماك، دون (30 مايو 1975). "وفاة بري نهاية حقبة" . يوجين ريجستر جارد . ص 1أ. 
  3. 1 2 3 4 مور، كيني (9 يونيو 1975). "القيادة الأخيرة نحو خط النهاية" . سبورتس إليستريتد . ص 22. 
  4. 1 2 أندرسون، كورتيس (30 مايو 2005). "حيوات سابقة" . يوجين ريجستر جارد . ص. ب1. 
  5. ↑ مور، كيني (21 يونيو 2004). "هدية من السماء" . سبورتس إليستريتد . ص 38. 
  6. ↑ "ستيف بريفونتين" . قاعة مشاهير العدو لمسافات طويلة الوطنية. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2007 .
  7. ↑ "مدينة يوجين ذات الطابع المميز غير المتوقع أن تكون موطناً لفريق كرة قدم قوي" . إي إس بي إن. 8 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .
  8. ↑ جوردان، توم (1997). بري: قصة أسطورة الجري الأمريكية الأعظم، ستيف بريفونتين ( الطبعة الثانية). روديل بوكس. ص 168. ISBN   978-0-87596-457-7.
  9. 1 2 3 4 الأردن (1997) ، ص 5-6 . 
  10. 1 2 3 4 5 موسكا، مايكل (أبريل 2002). "في البدء" . مجلة رانينغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2011 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بوتنام، بات (15 يونيو 1970). "الطالب الجديد والمعلم العظيم" . سبورتس إليستريتد . المجلد 32، العدد 24. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .  
  12. 1 2 3 4 5 الأردن (1997) ، ص 7-9 . 
  13. 1 2 3 4 "سيرة ستيف بريفونتين وصوره" . قسم ألعاب القوى بجامعة أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2007 .
  14. ↑ "روزبرغ تفوز ببطولة الولاية من الفئة أ-1" . صحيفة ذا بوليتين . بيند، أوريغون. يو بي آي. 2 يونيو 1969. ص 10. 
  15. 1 2 "بريفونتين يوقع رسالة" . صحيفة ذا بوليتين . بيند، أوريغون. يو بي آي. 2 مايو 1969. ص 8. 
  16. 1 2 3 4 5 6 الأردن (1997) ، ص 11 . 
  17. ↑ كاراهر، بات (1 مايو 1969). "بريفونتين سيلتحق بجامعة أوريغون" . يوجين ريجستر جارد . ص 1د. 
  18. ↑ "كونكت فور: بريفونتين يصنع التاريخ ::: USTFCCCA" . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 . 
  19. ↑ "البايكس البارزون" . باي كابا ألفا . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  20. ↑ "كونكت فور: بريفونتين يصنع التاريخ ::: USTFCCCA" . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 . 
  21. ↑ أغلفة عام 1969 (عام الإصدار الثامن عشر) . trackandfieldnews.com
  22. ↑ "سيرة ستيف بريفونتين وصوره" . goducks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2018 .
  23. ↑ نيونهام، بلين (10 يوليو 1972). "بري يُرهق يونغ في نهائي سباق 5000 متر" . يوجين ريجستر جارد . ص 1ب. 
  24. ↑ نيونهام، بلين (10 سبتمبر 1972). "إنها مواجهة بين ما قبل التاريخ والأوروبيين" . يوجين ريجستر جارد . ص 1ج. 
  25. ↑ نيونهام، بلين (11 سبتمبر 1972). "تحذير بري لعام 1976: 'من الأفضل له أن يحذر'"" . Eugene Register-Guard . ص.  1ب.
  26. ↑ نيونهام، بلين (1 يونيو 1975). "الأول فقط" . يوجين ريجستر جارد . ص 1ب. 
  27. ↑ جوردان (1997) ، ص 61-62.
  28. ↑ ريد، رون (28 مايو 1973). "آخر مشية متمايلة لبري" . سبورتس إليستريتد . ص 84. 
  29. 1 2 "المتمردون لا ينتهون أبدًا" . www.nike.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .
  30. ↑ جيليسبي، إميلي (8 يونيو 2016). "الركض مع المجرمين: السجن الذي يساعد النزلاء على إعادة التأهيل خطوة بخطوة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر 2025 . 
  31. ↑ "ملاحظات خطاب بريفونتين من عام 1974" . Prefontainerun.com. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2013 .
  32. ↑ "وفاة بريفونتين في حادث سيارة" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . أسوشيتد برس. 30 مايو 1975. ص 17. 
  33. 1 2 "أظهرت الاختبارات أن بريفونتين كان ثملاً" . صحيفة ميلووكي جورنال . 31 مايو 1975. ص 11. 
  34. ↑ سكوت، جيرالد (6 مايو 1985). "الأسطورة باقية: على الرغم من مرور ما يقرب من 10 سنوات على وفاة ستيف بريفونتين، إلا أن ذكرى حياته والجدل المحيط بوفاته لا يزالان حاضرين بقوة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2013 .
  35. ↑ فراي، ديف (31 مايو 1975). "كان من النوع الذي يفضله بيل باورمان"" . Eugene Register-Guard . ص.  1ب.
  36. ↑ نيونهام، بلين (3 يونيو 1975). "الجولة الأخيرة لبري تعود إلى حيث بدأت" . يوجين ريجستر جارد . ص 1ج. 
  37. 1 2 "مور: كنت أعلم أنه سعيد" . يوجين-ريجيستر جارد . 4 يونيو 1975. ص. 1د. 
  38. ↑ "Gorun.me" . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2012 .
  39. ↑ "ستيف بريفونتين (الولايات المتحدة الأمريكية)" . Runningthehighlands.com. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2013 .
  40. ↑ نيونهام، بلين (25 أبريل 1975). "موسم رائع" . يوجين-ريجيستر جارد . ص 1د. 
  41. ↑ نيونهام، بلين (4 يونيو 1975). "ما قبل الكلاسيكية" . يوجين-ريجيستر جارد . ص. 1د. 
  42. ↑ ريتشي، ستيف (10 أبريل 2020). "أعظم رياضيي ألعاب القوى في مؤتمر باك-12 على مر العصور: الجزء الأول" . سوبر ويست سبورتس . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  43. ↑ راسموسن، مات (12 فبراير 2025). "الجري خلف القضبان: تجربة فريدة في سباقات سجن ولاية أوريغون" . رن أوريغون . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2025 .
  44. ↑ بيكر، مارك (30 مايو 2005). "أرض ما قبل" . سبورتس إليستريتد . ص 18. 
  45. ↑ ووجيك، دانيال (2008). "صخرة بري: الحج والطقوس وتقاليد العدائين في المزار على جانب الطريق لستيف بريفونتين". في كتاب "المزارات والحج في المجتمع المعاصر: مسارات جديدة إلى المقدس"، تحرير بيتر جان مارجري، ص 201-237. مطبعة جامعة أمستردام، 2008" (ملف PDF) . جامعة أوريغون؛ برنامج الفولكلور والثقافة العامة .
  46. ↑ ووجيك، دانيال (2012). "صور من موسيقى الروك لبريس" . جامعة أوريغون؛ برنامج الفولكلور والثقافة العامة .
  47. ↑ "منتزه بريفونتين التذكاري" . مدينة يوجين. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2008 .
  48. ↑ "Prefontaine Run" . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010.
  49. ↑ "ستيف بريفونتين" . الاتحاد الأمريكي لألعاب القوى. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2011 .
  50. ↑ "مسار ستيف بريفونتين" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009.
  51. ↑ «أين جميع العدائين النجوم؟» . سبورتس إليستريتد (إعلان). 30 مايو 2005. ص 52. 
  52. ↑ «أين جميع العدائين النجوم؟» . يوجين ريجستر جارد . (إعلان). 30 مايو 2005. ص. ب6. 
  53. ↑ "نبذة عن الشركة" . نبذة عن شركة نايك بيز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2011 .
  54. ↑ بويركل، ديك (31 مايو 1975). "قصيدة إلى إس. رولاند" . يوجين ريجستر جارد . ص 1ب. 
  55. ↑ فولي، داميان (17 أبريل 2020). "إنجيل السبت" . حول O. جامعة أوريغون . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
  56. ↑ «ويلكينز يفوز في تورنتو؛ ويحتل المركز الحادي عشر في هلسنكي» . يوجين-ريجيستر جارد . 29 يونيو 1973. ص. 1د. 
  57. 1 2 كونراد، جون (21 يونيو 1973). "ووتل (3:53.3) لا يزال ملك سباقات الميل" . يوجين-ريجيستر جارد . ص 1ب. 
  58. 1 2 كونراد، جون (10 مايو 1975). "عودة بري إلى الوطن نجاح كبير" . يوجين ريجستر جارد . ص. 1د. 
  59. 1 2 3 4 5 6 7 "نبذة عن ستيف بريفونتين وصوره -" . GoDucks.com . جامعة أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2013 .
  60. 1 2 3 4 "USA Record Progressions- Track" . arrs.run .
  61. ↑ "الاتحاد الدولي لألعاب القوى: مارتي ليكوري - نبذة تعريفية" . iaaf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2018 .
  62. ↑ "أفضل الأوقات" . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013.
  63. ↑ "إحصائيات ألعاب القوى" . trackfield.brinkster.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2018 .
  64. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ نتائج بطولة الولايات المتحدة الوطنية لألعاب القوى - سباق ٥٠٠٠ متر للرجال. مؤرشفة بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . أخبار ألعاب القوى . تم الاطلاع عليها بتاريخ ٨ يوليو ٢٠١٤.
  65. ↑ نتائج بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للرجال للعدو الريفي لعام 1969. أخبار ألعاب القوى .تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2014.
  66. ↑ نتائج بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للرجال للعدو الريفي لعام 1970. أخبار ألعاب القوى .تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2014.
  67. ↑ نتائج بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للرجال للعدو الريفي لعام 1971. أخبار ألعاب القوى .تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2014.
  68. ↑ نتائج سباق الضاحية للرجال في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لعام 1973. أخبار ألعاب القوى .تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2014.
  69. ↑ نتائج بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للرجال في ألعاب القوى الخارجية للقسم الأول لعام 1970. مؤرشفة في 6 مايو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2014.
  70. ↑ نتائج بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات الأمريكية للرجال في ألعاب القوى الخارجية للقسم الأول لعام 1971. مؤرشفة في 6 مايو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2014.
  71. ↑ نتائج بطولة ألعاب القوى للرجال للقسم الأول لعام 1972. مؤرشفة في 6 مايو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2014.
  72. نتائج بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات الأمريكية للرجال لألعاب القوى في الهواء الطلق (القسم الأول ) لعام 1973. مؤرشفة بتاريخ 6 مايو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2014.
  73. ↑ نتائج سباق الضاحية لولاية أوريغون لعام 1965، رابطة الأنشطة المدرسية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2014.
  74. ↑ نتائج سباق الضاحية لولاية أوريغون لعام 1966، رابطة الأنشطة المدرسية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2014.
  75. ↑ نتائج سباق الضاحية لولاية أوريغون لعام 1967، رابطة الأنشطة المدرسية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2014.
  76. ↑ نتائج سباق الضاحية لولاية أوريغون لعام 1968، رابطة الأنشطة المدرسية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2014.
  77. ↑ نتائج بطولة ولاية أوريغون لألعاب القوى لعام 1968، رابطة الأنشطة المدرسية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2014.
  78. ١ ٢ رابطة الأنشطة المدرسية في ولاية أوريغون، نتائج بطولة ألعاب القوى لعام ١٩٦٩. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٨ يوليو ٢٠١٤.