العصر الذهبي للتلفزيون

كان برنامج "الليلة التي ارتجفت فيها أمريكا" إعادة تمثيل تلفزيونية حققت أعلى نسبة مشاهدة، من إنتاج استوديو وان ، في 9 سبتمبر 1957، لبث أورسون ويلز الإذاعي لرواية " حرب العوالم" في 30 أكتوبر 1938. يظهر ألكسندر سكوربي في المقدمة. أما وارن بيتي (غير الظاهر في الصورة)، فقد ظهر في أحد أدواره الأولى، بدور ثانوي لطالب جامعي يلعب الورق.

العصر الذهبي الأول للتلفزيون [ 1 ] هو حقبة تميزت في تاريخ التلفزيون الأمريكي بكثرة إنتاجاته المباشرة. ويُعتقد عمومًا أن هذه الفترة بدأت عام 1947 مع الحلقة الأولى من مسلسل الدراما المختارات " مسرح كرافت التلفزيوني" [ 2 ] وانتهت عام 1960 مع الحلقة الأخيرة من مسلسل "بلاي هاوس 90 " [ 3 ] ، على الرغم من استمرار بعض برامج ونجوم العصر الذهبي حتى ستينيات القرن العشرين. أعقب العصر الذهبي عصر الشبكات التلفزيونية ، حيث تحول جمهور التلفزيون وبرامجه إلى أعمال أقل شهرةً من الناحية النقدية، وكان معظمها مسجلاً أو مصورًا.

قيود التلفزيون المبكر

قبل عام ١٩٢٨، كانت هناك بعض المحاولات لإنتاج برامج تلفزيونية باستخدام تقنية التلفزيون الميكانيكية . ومن أوائل المسلسلات التي صُممت خصيصًا للتلفزيون واستمر عرضها لفترة طويلة مسلسل "شبح التلفزيون" (The Television Ghost )، وهو مسلسل جريمة غامضة من إنتاج شبكة سي بي إس (CBS) عُرض بين عامي ١٩٣١ و١٩٣٣، واستمر طوال فترة بث محطتها التلفزيونية الرئيسية، W2XAB آنذاك، التي كانت تبث لمدة ١٩ شهرًا. ونظرًا لمحدودية تقنية التلفزيون الميكانيكية آنذاك، كانت هذه الإنتاجات بدائية للغاية؛ فمسلسل "شبح التلفزيون" ، على سبيل المثال، كان يتألف بالكامل من مونولوج مدته ١٥ دقيقة لممثل واحد، وكانت اللقطة المرئية الوحيدة فيه هي رأس الممثل.

مع نضوج التلفزيون الإلكتروني في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، بدأت تظهر بعض البرامج التجريبية المتنوعة، بما في ذلك البث المباشر للأحداث الرياضية وبعض برامج المسابقات (مثل برنامج "مسابقة سي بي إس التلفزيونية" وبرنامج "الحقيقة أم العواقب "). وفي عام ١٩٤٢، توقف بث معظم خدمات التلفزيون بسبب الحرب العالمية الثانية . وقد مكّنت فترة العقد التي شهدت تطورات جديدة في تكنولوجيا التلفزيون شركات البث من الاستعداد لنهاية الحرب، وسمح الازدهار الذي أعقبها بزيادة إقبال المستهلكين على شراء أجهزة التلفزيون.

كانت البثوث التلفزيونية المبكرة تقتصر على البث المباشر أو البرامج المصورة. ولم يُطرح أول نظام عملي لتسجيل الفيديو، وهو نظام "كوادروبلكس" من شركة "أمبكس"، إلا في عام 1957. [ 4 ] كان بث الأخبار والرياضة وغيرها من الأحداث المباشرة يمثل تحديًا تقنيًا في بدايات التلفزيون، وكانت الدراما المباشرة باستخدام كاميرات متعددة بالغة الصعوبة. فقد يتطلب بث مسلسل درامي مباشر مدته 90 دقيقة ما لا يقل عن اثني عشر موقع تصوير وما لا يقل عن هذا العدد من الكاميرات. وكان لا بد من إجراء تغييرات كبيرة في مواقع التصوير وغيرها من التغييرات أثناء فواصل الإعلانات، ولم تكن هناك إمكانية لإعادة التصوير. وكان طاقم العمل والممثلون يعملون وهم يدركون أن ما يصل إلى 10 ملايين شخص يشاهدون بثهم، وأن أي خطأ يُشاهد مباشرة.

بعد اعتماد أشرطة الفيديو في عام 1957، تم تصوير العديد من المسلسلات الدرامية المباشرة "مباشرة على شريط"، مع الحفاظ على مظهر وشعور البث التلفزيوني "المباشر"، ولكن مع القدرة على حفظ البرنامج للبث لاحقًا وإتاحة إمكانية إعادة التصوير، وهو أمر نادر الحدوث لأن تحرير أشرطة الفيديو كان يتطلب شفرة حلاقة ولم يكن يتم إلا عند الضرورة القصوى. [ 5 ]

مع توفر أشرطة الفيديو، ازداد استخدامها في البرامج النهارية، مثل المسلسلات الدرامية . وخلال فترة الذروة من الساعة 7:30 مساءً إلى 11 مساءً، ارتفع استخدام البرامج المصورة (بدلاً من البرامج المباشرة) من 20% عام 1951، و58% عام 1956، إلى حوالي 80% من الحلقات المصورة في الفترة 1961-1962. [ 6 ]

في بريطانيا، منذ بداية البث التلفزيوني المنتظم عام ١٩٣٦ وحتى ثمانينيات القرن العشرين، كانت المشاهد الداخلية للمسلسلات الدرامية والكوميدية تُصوَّر بكاميرات إلكترونية، بينما تُصوَّر المشاهد الخارجية بكاميرات فيلمية. وقد رسّخ هذا الترتيب لدى المشاهدين البريطانيين فكرة ربط المشاهد الداخلية بمظهر "البث المباشر"، والمشاهد الخارجية بمظهر "الفيلم". أما في الولايات المتحدة وألمانيا الغربية، فكانت معظم البرامج تُنتَج بالكامل إما بتقنية الفيلم أو الفيديو لتجنب التباين الملحوظ في معدل الإطارات. وفي معظم الدول الأخرى، كان يُفضَّل تجنب تصوير المشاهد الخارجية في الإنتاجات التلفزيونية قدر الإمكان إلى حين توفر كاميرات الفيديو المحمولة.

بحلول أوائل الستينيات، كان لدى حوالي 90% من الأسر الأمريكية جهاز تلفزيون، وتغيرت أدوار التلفزيون والراديو بشكل كبير. وقد أنقذ اختراع راديو الترانزستور، الأكثر سهولة في الحمل ، في الخمسينيات، والظهور المتزامن لراديو FM عالي الجودة، الراديو من التقادم إلى حد كبير، ليصبح الراديو وسيلة أساسية للموسيقى، بينما أصبحت البرامج الدرامية حكرًا على التلفزيون.

تطور الدراما الثقافية الراقية على التلفزيون

شهدت الأيام الأولى للتلفزيون ظهور مسلسلات درامية مختارة مدتها ساعة، وقد نال العديد منها استحسان النقاد. [ 7 ] [ 8 ] ومن الأمثلة على ذلك مسرح كرافت التلفزيوني (الذي بدأ عرضه في 7 مايو 1947)، ومسرح شيفروليه التلفزيوني (الذي بدأ عرضه في 27 سبتمبر 1948)، ومسرح التلفزيون (الذي بدأ عرضه في 4 ديسمبر 1947)، ومسرح فيلكو التلفزيوني (الذي بدأ عرضه في 3 أكتوبر 1948)، واستوديو ويستنجهاوس وان (الذي بدأ عرضه في 7 نوفمبر 1948)، ووقت عرضك (الذي بدأ عرضه في 21 يناير 1949).

هيمنت الثقافة الراقية على برامج شبكات التلفزيون التجارية في خمسينيات القرن العشرين، حيث شهدت هذه الفترة الظهور التلفزيوني الأول لليونارد برنشتاين (في برنامج أومنيبوس ) وأرتورو توسكانيني ، والبث التلفزيوني الأول من قاعة كارنيجي ، والبث التلفزيوني المباشر الأول في الولايات المتحدة لمسرحيات شكسبير ، والبث التلفزيوني الأول لباليهات تشايكوفسكي " الجميلة النائمة " و "كسارة البندق" ، وأول أوبرا أُلفت خصيصًا للتلفزيون، وهي أوبرا "أمال والزوار الليليون" لجيان كارلو مينوتي . وبدأ برنامج "ساعة بيل الهاتفية" ، وهو برنامج إذاعي تابع لشبكة إن بي سي، بثه التلفزيوني، حيث استضاف فنانين من الموسيقى الكلاسيكية وعروض برودواي . وقد وظفت الشبكات نقادًا فنيين، أبرزهم ألين سارينين وبريان أودوهيرتي ، وهو أمر توقف تقريبًا مع بداية عصر التلفزيون الرقمي ( وكان جون ليونارد من شبكة سي بي إس آخرهم ذي شأن). [ 9 ] [ 10 ]

وباعتبارها وسيلة إعلامية جديدة، قدمت التلفزيون العديد من مفاهيم البرامج المبتكرة، مثل البرامج الثقافية المتنوعة لبرنامج أومنيبوس الذي بدأ عرضه في 9 نوفمبر 1952، وفاز بـ 65 جائزة خلال فترة عرضه حتى 16 أبريل 1961.

عرضت الدراما التلفزيونية في أوقات الذروة إنتاجات أصلية وكلاسيكية، بما في ذلك البث التلفزيوني الأول لبرامج والت ديزني ، بالإضافة إلى البث التلفزيوني الأول لماري مارتن في بيتر بان ، وفيلم MGM الكلاسيكي ساحر أوز ، ومسرحية سندريلا لرودجرز وهامرشتاين . [ 11 ] كان أول اقتباس سينمائي لقصة جيمس بوند عبارة عن مسلسل تلفزيوني بعنوان "كازينو رويال" ، عُرض عام 1954. تطلع النقاد والمشاهدون إلى مسلسلات تلفزيونية جديدة من تأليف بادي تشايفسكي ، وهورتون فوت ، وتاد موسيل ، وريجينالد روز ، ورود سيرلينج ، وويليام تمبلتون ، وجور فيدال ، وغيرهم. [ 12 ] [ 13 ] تم اقتباس بعض هذه المسلسلات، بما في ذلك " اثنا عشر رجلاً غاضباً" لروز و" مارتي " لتشايفسكي ، إلى أفلام ووسائل إعلام أخرى، وحققت نجاحًا كبيرًا. [ 7 ] [ 8 ] [ 14 ]

أُنتجت معظم هذه البرامج كحلقات من مختارات درامية حية ، مثل "مسرح فيلكو التلفزيوني" و "مسرح كرافت التلفزيوني" و "بلاي هاوس 90" . وخلال هذه الفترة، عُرضت بانتظام نسخ حية مختصرة من مسرحيات مثل "سيرانو دي بيرجراك" ، حيث أعاد أعضاء فريق عمل عرض برودواي عام 1946 تمثيل أدوارهم. [ 15 ] [ 16 ] وكان "بلاي هاوس 90" من آخر البرامج من نوعه؛ فبحلول أواخر الخمسينيات، كان إنتاج معظم البرامج التلفزيونية الأمريكية ينتقل إلى هوليوود ، التي كانت تحمل في طياتها ثقافة وحساسية مختلفتين عن البرامج التي تُعرض في مدينة نيويورك ، حيث نشأت معظم برامج العصر الذهبي. [ 17 ]

كان برنامج "كاميرا ثري " آخر ما تبقى من برامج العصر الذهبي الراقية ، وهو برنامج " سي بي إس" الفني الصباحي الذي كان يُبث يوم الأحد، والذي بدأ توزيعه على مستوى البلاد عام 1956. [ 18 ] [ 19 ] واستمر بثه على شبكة سي بي إس حتى عام 1979، عندما تولى برنامج "سي بي إس نيوز صنداي مورنينغ" بثه في نفس الفترة الزمنية، وأضاف إليه بعض المحتوى الفني. [ 20 ]

يمكن تفسير هذا النهج الثقافي الراقي في التلفزيون على أنه نتاج عصره، إذ كانت الشبكات التلفزيونية مهتمة بـ"الارتقاء الثقافي" وتعتبره وسيلةً لكسب الشرعية الثقافية عبر هذه الوسيلة الإعلامية الجديدة. [ 21 ] وشهد أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة نهضةً مماثلة، عندما تحولت الشبكات إلى البث عالي الوضوح. في ذلك الوقت، كلفت قناة ديسكفري برنامج "مسرح ديسكفري عالي الوضوح" ببث أفلام وثائقية عالية الوضوح عن الطبيعة والتاريخ، بينما أطلقت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) سلسلة "كوكب الأرض" . وتزامن ذلك مع بزوغ العصر الذهبي الجديد للتلفزيون في القرن الحادي والعشرين.

أنواع البرامج التلفزيونية الأمريكية

كانت البرامج الكوميدية والمنوعة رائجة. ومن بين نجوم الكوميديا ​​الذين قدموا برامجهم الخاصة: ميلتون بيرل ، وسيد سيزار ، وبيرنز وآلن ، وجاك بيني ، وبوب هوب ، وجاكي جليسون ، وريد سكلتون ، وأبوت وكوستيلو ، ومارتن ولويس ، وجروشو ماركس الذي قدم برنامجه التلفزيوني " You Bet Your Life" . كما قدمت دينا شور ، وبيري كومو ، وإيدي فيشر ، ونات كينغ كول ، ودين مارتن ، وفرانك سيناترا ، ولورانس ويلك ، بالإضافة إلى نجوم آخرين، برامج موسيقية منوعة أسبوعية شهيرة. وقد استضاف برنامج "إد سوليفان شو" العديد من الفنانين المشهورين خلال ذلك العقد.

كانت المصارعة المحترفة من أكثر أنواع البرامج شعبية في بدايات التلفزيون، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى شهرة جورج واغنر . أصبحت شخصية واغنر داخل الحلبة عامل الجذب الأكبر في تاريخ هذه الصناعة. ومع بحث الشبكات عن برامج رخيصة وفعالة لملء أوقات بثها، حققت المصارعة المحترفة نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، إذ كانت أول برنامج من نوعه يحقق ربحًا حقيقيًا. [ 22 ] ونتيجة لذلك، كان جورج واغنر هو من أدخل هذه الرياضة إلى منازل الأمريكيين، حيث جعلته حركاته التمثيلية المبالغ فيها وسلوكه الميلودرامي شخصية أسطورية في الثقافة الشعبية الأمريكية. [ 23 ]

كان أول ظهور تلفزيوني له في 11 نوفمبر 1947، وهو حدث صنّفته مجلة "إنترتينمنت ويكلي" ضمن أفضل 100 حدث تلفزيوني في القرن العشرين. [ 24 ] وسرعان ما أصبح نجمًا وطنيًا لامعًا، على غرار لوسيل بول وبوب هوب، اللذين تبرّعا شخصيًا بمئات الأردية الأنيقة لمجموعة جورج، مُغيّرًا بذلك مسار صناعة المصارعة. لم تعد المصارعة المحترفة مقتصرة على الحركات داخل الحلبة، بل ابتكر واغنر أسلوبًا مسرحيًا وأداءً تمثيليًا لم يكن موجودًا من قبل. وبمعنى أدق، كان جورج الرائع هو من رسّخ التلفزيون كوسيلة ترفيهية فعّالة قادرة على الوصول إلى ملايين المنازل في جميع أنحاء البلاد. [ 25 ] ويُقال إن جورج ربما كان مسؤولًا عن بيع عدد من أجهزة استقبال التلفزيون يُضاهي ما باعه ميلتون بيرل. [ 26 ]

سرعان ما أصبحت أفلام الغرب الأمريكي جزءًا أساسيًا من برامج التلفزيون في خمسينيات القرن العشرين. عُرض أولها في 24 يونيو 1949، وكان برنامج هوبالونغ كاسيدي ، الذي كان في البداية مقتطفًا من 66 فيلمًا من إخراج ويليام بويد . وبُثّت العديد من أفلام الغرب الأمريكي من الفئة الثانية على التلفزيون كبرامج ترفيهية، من بطولة ممثلين مثل: جين أوتري ، وروي روجرز ، وتكس ريتر ، وجون واين ، ولاش لارو ، وباستر كراب ، وبوب ستيل ، وجوني ماك براون ، وهوت جيبسون ، وكين ماينارد ، وغيرهم. وأصبحت بعض مسلسلات الغرب الأمريكي التلفزيونية الطويلة من كلاسيكيات التلفزيون.

من بين المسلسلات التلفزيونية الغربية البارزة: برنامج جين أوتري ، برنامج روي روجرز ، غان سموك ، ذا لون رينجر ، مغامرات وايلد بيل هيكوك ، ذا رايفلمان ، مطلوب: حيًا أو ميتًا ، هاف غان - ويل ترافل ، وايت إيرب ، بات ماسترسون ، حكايات ويلز فارجو ، ذا رينج رايدر ، ذا سيسكو كيد ، بونانزا ، ذا فيرجينيان ، واجن ترين ، ذا ريستليس غان ، تراك داون ، آني أوكلي ، ذا بيج فالي ، مافريك ، ذا هاي تشابارال ، شوغرفوت ، شايان ، مغامرات كيت كارسون ، مسرح زين غراي لديك باول ، أيام وادي الموت ، وغيرها الكثير.

شهدت منتصف خمسينيات القرن الماضي نمواً سريعاً في شعبية برامج المسابقات ، إلى أن واجهت سلسلة من الفضائح التي عجلت بنهاية عصرها الذهبي. واستمرت برامج المسابقات والبرامج الحوارية ذات الميزانيات المنخفضة في اكتساب شعبية كبيرة كبرامج نهارية لعدة عقود لاحقة.

تميزت برامج إدوارد آر. مورو ، من شبكة سي بي إس، بتقديمها للأحداث الجارية والأخبار والصحافة. ​​وسلط برنامجا مورو " شاهد الآن" و "شخص لشخص" عام 1951 الضوء على أحداث وأماكن وشخصيات بارزة في الأخبار. كما ساهم كل من تشيت هانتلي وديفيد برينكلي من شبكة إن بي سي ، ووالتر كرونكايت من شبكة سي بي إس، في ريادة برامج إخبارية هامة. وكان كرونكايت أول صحفي يُوصف بأنه "مذيع". وشملت البرامج الأخرى ذات الاهتمام العام والبرامج التاريخية برنامج "أومنيبوس " الذي قدمه أليستير كوك ، وبرنامج " أنت هناك" الذي قدمه والتر كرونكايت . أما برنامج " توداي " على شبكة إن بي سي ، الذي قدمه ديف غارواي، فقد وضع الأسس الحديثة لبرامج الأخبار الصباحية .

بدأ برنامج الحوارات الليلية في عام 1950 بمحاولات قصيرة الأمد من جيري ليستر ( برنامج برودواي أوبن هاوس ) وفاي إيمرسون ؛ لكن برنامج "تونايت" أثبت استمراريته مع تولي ستيف ألين (1954-1957) وإرني كوفاكس (1956-1957) وجاك بار (1957-1962) تقديمه. لم تحظَ أنواع أخرى من برامج الحوار بشعبية واسعة على المستوى الوطني خلال العصر الذهبي، ولم تنتشر على نطاق واسع إلا في عصر البث التلفزيوني الذي تلاه.

في عام 1953، كان والتر كرونكايت، المذيع في شبكة سي بي إس، مقدم برنامج الأخبار التاريخية " أنت هناك" ، الذي سلط الضوء على أحداث إخبارية مهمة من التاريخ مثل توقيع إعلان الاستقلال عام 1776 ، والذي تضمن مقابلات "مباشرة" مع المشاركين المشهورين مثل توماس جيفرسون وبنجامين فرانكلين وجون آدامز وغيرهم، وجميعهم تم تمثيلهم من قبل ممثلين.

مسلسلات كوميدية عن الطبقة العاملة ومسلسلات درامية ريفية

ديزي أرناز ، لوسيل بول ، فيفيان فانس ، وويليام فراولي ، من حلقة "وجهاً لوجه" من مسلسل " أحب لوسي ".

تطورت العديد من البرامج التلفزيونية الخفيفة في تلك الحقبة من برامج إذاعية ناجحة، والتي بدورها انطلقت من مسارح الفودفيل ، وكثير منها في منطقة بورش بيلت ، على مسافة قريبة بالسيارة من مدينة نيويورك. وقد نقل نجوم الإذاعة وممثلوها وكتّابها أفكارًا موجودة إلى التلفزيون. كما أتاح موقع نيويورك لشبكات التلفزيون الوصول إلى نجوم برودواي المعروفين . وكان لدى العديد من نجوم التلفزيون الأوائل خبرة سينمائية واسعة، سواء من خلال الأفلام القصيرة أو أفلام الدرجة الثانية ، على الرغم من أن نجوم الصف الأول نادرًا ما انتقلوا إلى التلفزيون. ولوسيل بول ، على سبيل المثال، كانت واحدة من عدد من النساء اللواتي لُقّبن بـ"ملكة أفلام الدرجة الثانية" بسبب أعمالها السينمائية. [ 27 ] وهذا أحد أسباب الجودة العالية باستمرار خلال تلك الفترة. [ 28 ]

استلهم مسلسل "أحب لوسي" بشكل كبير من السينما والإذاعة. العديد من نصوص المسلسل كانت عبارة عن إعادة كتابة لبرنامج لوسيل بول الإذاعي " زوجي المفضل" الذي عُرض في أواخر الأربعينيات . عُرضت برامج مثل "غانسوك" و "برنامج جاك بيني" بالتزامن على الإذاعة والتلفزيون حتى وصل البث التلفزيوني إلى خارج المدن الكبرى في منتصف الخمسينيات. [ 5 ] في حين حاولت برامج أخرى، مثل " الأب يعرف الأفضل " [ 29 ] و "فيبر ماكجي ومولي" ، الانتقال من الإذاعة إلى التلفزيون بتقنية "القطع السريع"، مع تفاوت في درجات النجاح. [ 30 ]

اتخذ مسلسل "أحب لوسي" على وجه الخصوص خطوات واسعة النطاق لمضاهاة جودة الكتابة الإذاعية بمظهر سينمائي يليق بالأفلام الروائية. ولتحقيق هذه الغاية، أنشأوا نظام تصوير متعدد الكاميرات ، وهي عملية ثورية أصبحت معيارًا صناعيًا في العقود اللاحقة، للسماح بوجود جمهور حي في الاستوديو. استعانوا بمدير التصوير كارل فرويند للإشراف على التصوير، وسجلوا المسلسل على فيلم 35 ملم بجودة سينمائية . حالت التكلفة المرتفعة نسبيًا دون تصوير المسلسل بالألوان كما كان يأمل لوسيل بول وديزي أرناز في البداية. [ 31 ] [ 32 ]

نهاية العصر الذهبي الأمريكي

مع حلول أواخر خمسينيات القرن العشرين ، ومع بدء انتشار التلفزيون في المناطق الريفية الأمريكية ، [ 33 ] بدأت عادات المشاهدة تنعكس على نسب المشاهدة التلفزيونية العامة. فُصل سيلفستر "بات" ويفر عام 1956 بعد أن فشلت استراتيجيته في برمجة إنتاجات "مبهرة" راقية مرة واحدة شهريًا على قناة NBC في تحقيق نسب مشاهدة جيدة مقارنةً بالبرامج التقليدية على قناة CBS. [ 34 ] وشهدت المسلسلات الكوميدية الريفية وأفلام الغرب الأمريكي ازدهارًا كبيرًا، مما أثار حيرة حتى كتّاب هذه المسلسلات [ 35 ] ، واعتبرها مسؤولو الشبكة فرصةً للاستغلال القاسي، مع أنهم كرهوا هذه البرامج [ 36 ] ، كما فعل معظم النقاد. واستمر ولع الأمريكيين بالمسلسلات الكوميدية الريفية وأفلام الغرب الأمريكي حتى ستينيات القرن العشرين. [ 37 ]

قدّم جيمس أوبري ، رئيس شبكة سي بي إس من عام 1960 إلى عام 1965، برامج تلفزيونية مثل " مستر إد" ، و"عرض ديك فان دايك" ، و"عائلة بيفرلي هيلبيليز" ، و "بيتيكوت جانكشن" ، و "داني كاي" ، بالإضافة إلى برامج شهيرة أخرى مثل "داني توماس" ، و"إد سوليفان" ، و "ما هو خطي؟" ، و "بيري ماسون" ، و "أحب لوسي " ، و"غانسوك ". وصفه زميل سابق له في شبكة إيه بي سي بأنه "يُقدّر الطبقة العاملة"، وقد اعترف أوبري لاحقًا بذلك. [ 36 ]

بذلنا جهداً لمواصلة تقديم دراما هادفة على التلفزيون، لكننا اكتشفنا أن الجمهور لا يرغب في مشاهدة مسلسلات منفصلة. بل يفضلون متابعة مسلسل لوسي .

بدأ المجتمع ككل يشعر بالملل من البرامج الثقافية الراقية مع بلوغ جيل طفرة المواليد سن الرشد؛ وخلال السنوات القليلة التالية، تم حصر البرامج الثقافية الراقية في التلفزيون العام ، حيث كان يُتقبّل جمهور أكبر سناً وأكثر ثراءً. [ 20 ] وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، كان عدد كافٍ من عشاق الثقافة الراقية قد رحلوا تدريجياً، لدرجة أن التلفزيون العام بدأ يلجأ إلى برامج أكثر شعبية للحفاظ على التبرعات.

لوحظ تراجع عام في الجودة منذ عام 1958، حيث أعربت لجنة جائزة بيبودي ، عند منحها الجائزة لبرنامج "ذا ستيف ألين شو" في ذلك العام، عن أسفها لأن التلفزيون كان "يفتقر بشكل واضح إلى  ... الفكاهة الحقيقية والتجارب الصريحة". [ 38 ] ومع هيمنة المسلسلات المصورة مثل "ألفريد هيتشكوك يقدم" و "منطقة الشفق" خلال منتصف الخمسينيات وحتى أوائل الستينيات، اعتُبرت فترة المسلسلات التلفزيونية المباشرة العصر الذهبي. ولا تزال الحدود الدقيقة للعصر الذهبي محل نقاش؛ فقد عرّف المنتج ديفيد ساسكيند ، في نقاش طاولة مستديرة في الستينيات مع كبار كتّاب الدراما التلفزيونية في الخمسينيات، العصر الذهبي للتلفزيون بأنه من عام 1938 إلى عام 1954، بينما يقول "قاموس تاريخي لصناعة التلفزيون": "بدأ العصر الذهبي مع برنامج "مسرح كرافت التلفزيوني" في 7 مايو 1947، وانتهى مع آخر عرض مباشر في سلسلة "بلاي هاوس 90 " عام 1957". [ 2 ]

عمومًا، تُعتبر فضائح برامج المسابقات عام 1958، وإضراب الكُتّاب في مارس 1960 ، والحلقة الأخيرة من برنامج "بلاي هاوس 90" (الذي بدأ عرضه في أكتوبر 1956) في مايو 1960، ورحيل المخرج البارز جون فرانكنهايمر، بمثابة نهاية لتلك الحقبة. [ 3 ] وقد وصفت مجلة تايم الموسم التلفزيوني 1960-1961 بأنه أسوأ موسم تلفزيوني حتى ذلك الحين، [ 39 ] وهو رأيٌ ردده نيوتن مينو ، رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية ، الذي انتقد بشدة شبكات التلفزيون لإنشائها "أرضًا قاحلة" من البرامج الرديئة في خطابه " التلفزيون والمصلحة العامة ". [ 40 ]

أشار دينيس جيمس ، أحد مقدمي البرامج في العصر الذهبي الذي كان لا يزال يقدم برامج مسابقات في أوائل السبعينيات، والتي لم تحظَ دائمًا بإشادة النقاد، إلى أنه مع ازدياد شعبية التلفزيون ، اكتسب مشاهدين غير مهتمين بالثقافة الراقية، وأن القنوات التلفزيونية كانت تُعدّل برامجها لزيادة نسبة المشاهدة إلى أقصى حد. وفي معرض دفاعه عن برنامجه القادم " السعر الجديد مناسب" عام 1972، علّق قائلاً: [ 41 ]

سيظل النقاد ينظرون إليك باستعلاء، لكن لا يمكنك الاستمرار في المنافسة بمجرد بث برنامج "ساعة بيل الهاتفية" . بإمكانهم الجلوس والتحدث عن الخراب العظيم وكل شيء آخر. إذا كنت ترغب في قراءة الكتب، فاقرأها.

في نوفمبر 1960، علّق ويفر على نهاية العصر الذهبي للتلفزيون في صحيفة دنفر بوست قائلاً: "انخفضت البرامج التلفزيونية من حوالي اثني عشر نوعًا إلى نوعين فقط - البرامج الإخبارية وقصص هوليوود. واللوم يقع على عاتق إدارة شبكات NBC وCBS وABC. فالإدارة لا تُقدّم للناس ما يستحقونه. لا أرى أي أمل في النظام الحالي." [ 42 ]

في منتصف أواخر الستينيات، بدأت جودة التلفزيون في الولايات المتحدة في التعافي، مع ظهور المزيد من البرامج التجريبية مثل The Monkees [ 43 ] و He & She [ 44 ] حتى مع استمرار هيمنة المسلسلات الكوميدية القائمة على الحيل لبضع سنوات بعد ذلك [ 45 ] وحتى التطهير الريفي في أوائل السبعينيات.

في جميع أنحاء العالم

كندا

يتشابه التسلسل الزمني للعصر الذهبي للتلفزيون في كندا إلى حد كبير مع نظيره في الولايات المتحدة (في الواقع، كان معظم الكنديين ضمن نطاق بث محطة تلفزيونية أمريكية واحدة على الأقل بحلول خمسينيات القرن العشرين)، إلا أن هناك تأخيرًا إجماليًا لمدة خمس سنوات بسبب انخفاض الكثافة السكانية في كندا. انطلقت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) ، وهي هيئة البث الوطنية الرسمية في البلاد، عام 1952، وتلتها شبكة CTV التلفزيونية ، وهي أقدم شبكة تجارية في كندا، عام 1962. وعلى الرغم من وجود بعض الجهود لإنتاج محتوى محلي للشبكات الكندية، [ 46 ] إلا أن معظم برامج العصر الذهبي كانت تُستورد من الولايات المتحدة حتى دخلت متطلبات المحتوى الكندي (Can-Con) حيز التنفيذ حوالي عام 1970.

أدار الممثل لورن غرين ، الذي كان آنذاك مذيع أخبار في هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، أكاديمية تدريب مرموقة مقابل استوديوهات الهيئة من عام 1945 إلى عام 1952، والتي ساهمت في تطوير العديد من المواهب التلفزيونية الكندية المبكرة. لم تحقق الأكاديمية أرباحًا قط، لكن غرين لم يكن راغبًا في زيادة عدد الطلاب المسجلين إلى مستويات تضمن استدامتها وتلبي الطلب المتزايد على دوراتها، خشية أن يؤثر ذلك سلبًا على معاييرها. [ 47 ]

أطلقت المسرحية التلفزيونية "رحلة إلى الخطر" التي عُرضت على قناة CBC عام 1956 مسيرة الكاتب آرثر هايلي ، [ 48 ] الذي كتب لاحقًا رواية "المطار" . وقد تم تحويل كلتا قصتي هايلي إلى فيلمين (فيلم " الساعة الصفر!" وسلسلة أفلام "المطار" على التوالي)، كما تم محاكاتهما في فيلم "طائرة!" . [ 49 ]

نيجيريا

تمتلك نيجيريا أقدم صناعة تلفزيونية في القارة الأفريقية ، وواحدة من أوائل الصناعات في العالم. بدأت خدمة تلفزيون غرب نيجيريا (WNTV)، أول محطة تلفزيونية في نيجيريا وأفريقيا، بثها في المنطقة الغربية آنذاك في أكتوبر 1959. وسرعان ما حذت حذوها المنطقتان الأخريان في البلاد؛ حيث تم إنشاء خدمة تلفزيون شرق نيجيريا (ENTV) في إينوجو عام 1960، وإذاعة وتلفزيون كادونا (RKTV) في كادونا في مارس 1962. وفي عام 1962 أيضًا، أنشأت الحكومة الفيدرالية محطة رابعة، هي خدمة التلفزيون النيجيرية، في العاصمة آنذاك، لاغوس . [ 50 ] نما عدد المحطات بسرعة، وبحلول منتصف الثمانينيات، كان لكل ولاية نيجيرية محطة بث خاصة بها. [ 51 ]

سنّت الهيئات التنظيمية قوانين للحد من المحتوى الأجنبي على التلفزيون، حيث أوصت اللجنة الوطنية بأن يكون الحد الأدنى للمحتوى البرامجي المحلي 60% لجميع محطات البث. وقد دفع هذا منتجي التلفزيون إلى بدء بث عروض مسرحية محلية شعبية . [ 51 ] تم تحويل رواية تشينوا أتشيبي " الأشياء تتداعى" إلى مسلسل تلفزيوني عُرض على التلفزيون الوطني عام 1987 وحقق نجاحًا كبيرًا. [ 52 ]

في ذلك الوقت، كان من بين الأعمال التلفزيونية الناجحة الأخرى مسلسل " إيغبو أولودوماري" المقتبس من رواية الكاتب دي أو فاجونوا الصادرة عام 1949. حقق المسلسل، الذي يحمل نفس الاسم، نجاحًا باهرًا، لا سيما في ولايات الجنوب الغربي، حيث أفادت التقارير أن الشوارع كانت تُفرغ تمامًا من المشاهدين أثناء عرضه مساء كل أحد. [ 53 ] ومن بين الأعمال التلفزيونية الناجحة الأخرى في ثمانينيات القرن العشرين مسلسلات مثل " عائلة أديو" ، و "مدير القرية" ، و "صياح الديك عند الفجر" ، و"الحفلة التنكرية" ، و "مرآة في الشمس" ، و "كش ملك" ، و "سورا الخياط" ، و " الفرصة الثانية "، و "أوادا كيريكيري" . [ 52 ] كما حظيت المسلسلات الكوميدية الهاوسية مثل "كاركوزو" و "كارامبانا" بشعبية كبيرة في تلك الفترة. [ 54 ]

جنوب أفريقيا

كانت جنوب إفريقيا واحدة من آخر الدول في العالم التي امتلكت التلفزيون؛ قاومت حكومة الفصل العنصري البث التلفزيوني حتى منتصف السبعينيات، حيث بدأت البث التجريبي فقط في عام 1975 وبدأت الخدمة على مستوى البلاد في يناير 1976. [ 55 ]

المملكة المتحدة

بدأ التلفزيون البريطاني ، على غرار نظيره الأمريكي، بالتطور في ثلاثينيات القرن العشرين، حيث بدأت خدمة تلفزيون بي بي سي بثها المنتظم عام ١٩٣٦. استعارت الدراما التلفزيونية البريطانية المبكرة الكثير من الإنتاجات الإذاعية الدرامية التي طُورت بين الحربين العالميتين الأولى والثانية . في عشرينيات القرن العشرين ، كانت بي بي سي رائدة في تقديم قراءات درامية للكتب. ففي عام ١٩٢٥، بثت رواية "ترنيمة عيد الميلاد " . لاحقًا، ابتكر جون ريث ، الذي كان يرغب في استخدام موجات الراديو "لتبديد غيوم الجهل"، فكرة المسلسل الكلاسيكي ، المبني على نص أدبي "كلاسيكي".

في عام ١٩٣٩، قامت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بتحويل رواية " سجين زندا" الرومانسية إلى عمل إذاعي. وقد لخص جاك إنجليس، مُعدّ العمل، منهجه قائلاً: "القصة بسيطة، بشخصيات واضحة المعالم، وتنقسم بسلاسة إلى حلقات. لطالما بدا لي أن أول واجب على مُعدّ العمل هو نقل روح الرواية الأصلية وجوها إلى وسيط آخر". قام إنجليس بدمج عدة شخصيات في شخصية واحدة، وبسط الحبكة. لاقى هذا العمل استحسان المستمعين، وشكّل نموذجاً أولياً للأعمال الدرامية التي تلته.

توقف بث برامج تلفزيون بي بي سي في عام 1939، وكذلك توقف إنتاج أجهزة استقبال التلفزيون، ثم استؤنف في عام 1946 بعد الحرب العالمية الثانية . [ 57 ] وقد استُخدم مصطلح العصر الذهبي للتلفزيون البريطاني لوصف الفترة التي امتدت حتى منتصف سبعينيات القرن العشرين. [ 58 ]

الاتحاد السوفيتي / روسيا

يرتبط "العصر الذهبي" للثقافة الإعلامية السوفيتية عادةً بفترة انفراج خروتشوف ، والتي امتدت من منتصف الخمسينيات حتى نهاية الستينيات. [ 59 ] [ 60 ] وقد أتاحت الطبيعة المباشرة للتلفزيون والسن الصغير نسبياً للأشخاص المشاركين في تطويره مستوى معيناً من الحيوية والجرأة والنقاش والنقد.

كما هو الحال في الولايات المتحدة، تميزت هذه الفترة ببث العديد من المسرحيات التلفزيونية على التلفزيون السوفيتي. فعلى سبيل المثال، خلال الفترة من 1951 إلى 1954، كان استوديو التلفزيون المركزي يبث ما بين ثلاث إلى ست مسرحيات أسبوعيًا. [ 61 ] ومع مرور الوقت، تراجعت كمية وجودة الإنتاجات التلفزيونية المسرحية. وكانت الأسباب تقنية واجتماعية واقتصادية. فقد كان إنتاج عمل مسرحي جديد في استوديو تلفزيوني كل يومين مكلفًا. كما أن نقص الكاميرات المتنقلة حال دون بث العروض الحية من المسارح في كثير من الأحيان. [ 62 ]

أصبحت المسارح مترددة بشكل متزايد في عرض مسرحياتها على التلفزيون، بحجة أن التلفزيون يجذب الجمهور بعيدًا عن المسارح. بل إن بعض المخرجين المسرحيين منعوا الممثلين من المشاركة في البرامج التلفزيونية. وبدأت المسارح بالمطالبة بأجور مقابل بث مسرحياتها، وبحلول نهاية الستينيات، انخفض عدد العروض المسرحية إلى عرض واحد أسبوعيًا. [ 62 ] ولأن اللجنة الحكومية للسينما كانت تحجب الأفلام التي صدرت حديثًا عن البث التلفزيوني، بدأت استوديوهات التلفزيون بإنتاج أفلامها الخاصة المصممة خصيصًا للتلفزيون .

انتهى الانفتاح السياسي بقمع ربيع براغ . اعتبرت الحكومة السوفيتية وسائل الإعلام التشيكوسلوفاكية، التي استضافت نقاشات سياسية وبثت أخبارًا عن احتجاجات الطلاب والعمال الشباب، متواطئة في تقويض الحكم الشيوعي في تشيكوسلوفاكيا . قام سيرغي لابين ، الذي عُيّن رئيسًا للجنة الدولة للإذاعة والتلفزيون عام ١٩٧٠، بتشديد الرقابة السياسية على التلفزيون وحظر البرامج التي انتقدت النظام. كانت معظم البرامج، باستثناء نشرة الأخبار المسائية، تُسجل مسبقًا وتُخضع للرقابة. وبهذا انتهى فعليًا "العصر الذهبي" الأول للتلفزيون السوفيتي.

يرتبط العصر الذهبي الثاني للتلفزيون في روسيا بفترة البيريسترويكا والغلاسنوست في أواخر ثمانينيات القرن الماضي ، وبإنشاء شركات تلفزيونية خاصة في تسعينياته. وتميزت هذه الفترة ببرامج حوارية جريئة وبرامج كوميدية موجهة للشباب، مثل " أوتلوك" ، و"حتى سن 16 عامًا فأكثر" ، و "الطابق الثاني عشر" ، و "قبل وبعد منتصف الليل" ، و"أوبانا" . وأصبحت الأخبار السياسية والاقتصادية، والبث المباشر من مجلس الدوما ، وانتقادات الحكومة، من السمات الأساسية لبرامج التسعينيات.

في العقد الأول من الألفية الثانية، شددت الحكومة الروسية سيطرتها على قنوات التلفزيون المستقلة، ومارست ضغوطًا سياسية واقتصادية لثنيها عن انتقاد الحكومة وسياساتها. في عام ٢٠٠١، استحوذت شركة غازبروم على قناة NTV التلفزيونية الخاصة، التي كانت تبث برامج جريئة. وفي عام ٢٠٠٢، توقف بث برنامج "الدمى" الساخر ، الذي كان يسخر من كبار السياسيين والمشاهير، بعد ضغوط من الكرملين. وفي يناير من العام نفسه، أُغلقت قناة TV-6 التلفزيونية المستقلة.

في عام 2014، تعرضت قناة TV Rain لانتقادات لاذعة لسؤالها المشاهدين عما إذا كان ينبغي تسليم لينينغراد للجيش النازي الغازي لإنقاذ مئات الآلاف من الأرواح، نظرًا لأن هتلر لم يعرض الاستسلام كخيار، بل الموت فقط. بعد ذلك، توقفت أكبر شركات البث التلفزيوني الروسية عن بث القناة. وفي نهاية المطاف، وبعد أن فقدت القناة تمويلها من شركات البث والمعلنين، اضطرت TV Rain إلى نقل استوديوها إلى شقة خاصة. وتقتصر قنوات التلفزيون المستقلة المعاصرة في الغالب على المسلسلات الدرامية والبرامج الحوارية غير المثيرة للجدل، تاركةً البرامج السياسية للقنوات الحكومية. في مارس 2022، حظرت السلطات الروسية بث TV Rain ردًا على تغطيتها للغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. أُعيد إطلاق القناة من استوديوهات في لاتفيا في يوليو، [ 63 ] ولكن بعد عدة انتهاكات، أُلغي ترخيصها في ديسمبر. تواصل TV Rain البث عبر يوتيوب ، وحصلت على ترخيص بث من هولندا في يناير 2023. [ 64 ] [ 65 ]

قائمة العروض المختارة

قائمة مختارة من الفنانين البارزين

انظر أيضاً

مراجع

  1. الجانب المظلم من "العصر الذهبي" للتلفزيون - باسيفيك ستاندرد
  2. 1 2 أنتوني سلايد، محرر، صناعة التلفزيون: قاموس تاريخي ، دار غرينوود للنشر، 1991، ص 121.
  3. ١ ٢ "مسرح بلاي هاوس ٩٠ ونهاية العصر الذهبي - wcftr.commarts.wisc.edu" . wcftr.commarts.wisc.edu . مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١٥ .
  4. "التلفزيون في الولايات المتحدة: التاريخ والإنتاج" . www3.northern.edu . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .
  5. 1 2 ويتاكر، رون. "دورة الإعلام الجماهيري: العصر الذهبي للتلفزيون" . www.cybercollege.com .
  6. أنريدر، ستيفن س. "الخروج من الغرفة المظلمة". بارونز ناشونال بيزنس آند فاينانشال ويكلي، 10 يوليو 1961، 5.
  7. 1 2 كينغ، سوزان (28 نوفمبر 2009). "العصر الذهبي للتلفزيون" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  8. 1 2 ""العصر الذهبي" للدراما التلفزيونية . متحف الاتصالات الإذاعية . 24 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  9. "ألين سارينين - أرشيف النساء اليهوديات" . jwa.org .
  10. "UC_PR_004 – جامعة لونغ آيلاند" . www.liunet.edu .
  11. "تاريخ العصر الذهبي للتلفزيون" . 24 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .
  12. "العصر الذهبي للتلفزيون" . مجموعة كرايتيريون .
  13. إليوت، ديستا. "العصر الذهبي للدراما التلفزيونية" . www.jfredmacdonald.com .
  14. سيرلينغ، رود (13 يناير 1955). "حول الكتابة للتلفزيون" . مؤسسة رود سيرلينغ. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  15. "سيرانو دي بيرجراك" . رابطة برودواي ، المحدودة . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  16. ^ "سيرانو دي برجراك (#1.15)" . موقع IMDB.com، Inc. تم الاسترجاع 30 أكتوبر، 2011 .
  17. "داولر، كيفن. متحف الاتصالات الإذاعية: بلاي هاوس 90 " . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
  18. ميرسر، تشارلز، كاتب في وكالة أسوشيتد برس، عمود عالم التلفزيون، "برنامج غامض يُشيد به لجرأته على أن يكون مختلفًا"، صحيفة سان برناردينو ديلي صن، سان برناردينو، كاليفورنيا، الخميس 26 يناير 1956، المجلد LXII، العدد 127، الصفحة 6.
  19. هيغينز، روبرت. (8-14 أغسطس 1964). لقد وظفوا ريتشارد بيرتون مقابل 124 دولارًا: وهذا مجرد مثال واحد على براعة الكاميرا الثالثة. دليل التلفزيون، الصفحات 22-24.
  20. 1 2 أوكونور، جون ج. (10 يوليو 1979). "عودة كاميرا سي بي إس القديمة 'الكاميرا الثالثة' إلى التلفزيون العام (نُشر عام 1979)" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. C15 . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2025 . 
  21. «متحف الاتصالات الإذاعية - موسوعة التلفزيون - الموسيقى على التلفزيون» . www.museum.tv . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2018 .
  22. مولينارو، جون ف. (2002). أفضل 100 مصارع محترف على مر العصور . دار نشر ويندينغ ستير. رقم ISBN 978-1-55366-305-8.
  23. كابويا، جون (2 سبتمبر 2008). جورج الرائع: المصارع المثير للجدل الذي صنع الثقافة الشعبية الأمريكية . ISBN 978-0061173035.
  24. تاكر، كين (19 فبراير 1999). "أعظم 100 لحظة في التلفزيون: الخمسينيات" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2022 .
  25. سلاجل، ستيفن فون (17 نوفمبر 2019). "جورج الرائع" . تاريخ المصارعة . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  26. كومبتون، إريك (24 أغسطس 2008). "جورج الرائع" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  27. بول، لوسيل - قاعة مشاهير النساء الوطنية
  28. "التلفزيون المبكر - أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس " . www.cinema.ucla.edu
  29. "التاريخ – الأب أعلم" . fatherknowsbest.us .
  30. فيبر ماكجي ومولي - كلاسيكيات الفيديو الخاصة بي
  31. فرويند، كارل (يوليو 1952). "تصوير فيلم لوسي"( ملف PDF) . التلفزيون . ص  22. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014 .
  32. ساندرز، كوين ستيفن؛ جيلبرت، توم (1993). ديزيلو: قصة لوسيل بول وديزي أرناز (ويليام مورو وشركاه، المحدودة) الصفحات 72-81
  33. ذروة النخبوية في صحيفة التايمز: لماذا يُعدّ "التلفزيون المتوسط" هو ما يريده المشاهدون فعلاً؟ – TVREV
  34. باومان، جيمس ل. (شتاء 1997). "«الترفيه في غرفة المعيشة»: توقعات الإدارة للتلفزيون الأمريكي، 1947-1956. التاريخ الاقتصادي والتجاري . 26 (2). مطبعة جامعة كامبريدج: 718-726 . JSTOR 23703062 . 
  35. "غالاهايد ذو المسدسات الستة" . مجلة تايم . 30 مارس 1959. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008.
  36. 1 2 سقوط الطاغية الذي هز عالم التلفزيون: حتى سقط فجأة، كان جيم أوبري يحكم الأثير ، صفحة 90، على كتب جوجل
  37. ويليام إي. سارمينتو (24 يوليو 1966). "شبكة تلفزيونية رابعة تلوح في الأفق". صحيفة لويل صن . ص 20. 
  38. بحث في أرشيف الفائزين، مؤرشف بتاريخ 26 يوليو 2008، على موقع Wayback Machine منموقع جوائز بيبودي
  39. "التلفزيون: الموسم" . مجلة تايم . 31 مارس 1961. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009. بينما كان موسم 1960-1961 الملطخ بالدماء يزحف نحو نهايته الأسبوع الماضي ، فقد أثبت شيئًا واحدًا يرضي الجميع: لقد كان الأسوأ في تاريخ التلفزيون الشبكي الأمريكي الذي يمتد لـ 13 عامًا.{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. كاسلمان، هاري؛ والتر ج. بودرازيك (1982). مشاهدة التلفزيون: أربعة عقود من التلفزيون الأمريكي . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 139-146 . ISBN  0-07-010269-4.
  41. VOLUME2NR2_art03.pdf
  42. تلفزيون الخمسينيات: الصناعة ونقادها ، بقلم ويليام بودي، مطبعة جامعة إلينوي، 1992، رقم ISBN 978-0-252-06299-5، ص 252
  43. بونيووزيك، جيمس (فبراير 2012). "وداعاً ديفي جونز، عازف أغنية الأحلام لفرقة ذا مونكيز" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2012 .
  44. فان دير ورف، إميلي (10 مارس 2014)، هو وهي: المسلسل الكوميدي الرائع من السبعينيات الذي عُرض عام 1967 ، نادي AV ، تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019.
  45. ديرن، ماريان (19 نوفمبر 1967). "عائلة بالصدفة: الإلغاء لم يكن صدفة" . باسادينا ستار نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  46. triunearts (6 سبتمبر 2011). "العصر الذهبي للتلفزيون الكندي !" . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021 عبر يوتيوب. 
  47. ماكدونالد، والاس (15 سبتمبر 1952). "صوت الهلاك" . مجلة ماكلين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  48. بلامر، كيفن (13 أغسطس 2011). "مؤرخ: مذنب هايلي" . تورنتويست . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
  49. كادي، برايان. "الساعة الصفر". أفلام تيرنر الكلاسيكية . تاريخ الاسترجاع: 6 سبتمبر 2014.
  50. أوبيا، إيكيتشوكو. "ازدهار صناعة الأفلام والفيديو النيجيرية" . أكاديميا . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2015 .
  51. 1 2 نابوكو، جو؛ أناتسوي، تينا سي. (يونيو 2012). "أفلام نوليوود والشباب النيجيري - تقييم" (ملف PDF) . مجلة البحوث في التنمية الوطنية . 10 (2). ISSN 1596-8308 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015 . 
  52. 1 2 إيمياغوالي، غلوريا (ربيع 2004). "افتتاحية: صناعة السينما النيجيرية" . جامعة ولاية كونيتيكت المركزية . تحديث أفريقيا، المجلد الحادي عشر، العدد 2. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
  53. "أرشيف صحيفة ذا نيشن - دي أو فاجونوا: صدى الشاعر يتردد من القبر" . صحيفة ذا نيشن . لاغوس، نيجيريا. 12 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .
  54. سامبي، جيه إيه (2008). مقدمة في الاتصال الجماهيري في نيجيريا . إيبادان ، نيجيريا: سبيكتروم بوكس ​​ليمتد.
  55. glbuys (6 سبتمبر 2009). "أول بث تلفزيوني رسمي في جنوب إفريقيا عام 1976 - Eerste SAUK TV-Uitsending in 1976" . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
  56. جيدينجز، روبرت؛ سيلبي، كيث. المسلسل الكلاسيكي على التلفزيون والراديو . ص 1. 
  57. "التلفزيون في الخمسينيات" . www.retrowow.co.uk .
  58. تاريخ هيئة الإذاعة البريطانية (BBC): سبعينيات القرن العشرين [ تمت إزالة الرابط ] (BBC)
  59. ^ كونداكوف، إيجور. بروسيلوفسكايا، ليليا (2006). "غسق روما الثالثة: أزمة هوية روسيا في القرن العشرين (بالروسية)" (PDF) . جامعة الأدمرت . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2018 .
  60. زلوتنيكوفا، ت. (2016). "الذاكرة الثقافية للأمة في الوعي الجمعي لروسيا الحديثة (باللغة الروسية)" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
  61. كوزلوفسكي، فيكتور. "حول الاستوديو الأدبي الدرامي للتلفزيون المركزي (باللغة الروسية)" . ص 2. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 . 
  62. 1 2 كوزلوفسكي، فيكتور. "حول الاستوديو الأدبي الدرامي للتلفزيون المركزي (باللغة الروسية)" . ص 3. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 . 
  63. «قناة رين التلفزيونية الروسية المستقلة تعيد إطلاق بثها من الخارج» . رويترز. ١٨ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يوليو ٢٠٢٢ .
  64. «حصلت قناة TV Rain على ترخيص بث في هولندا» . موقع Meduza . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
  65. «هيئة تنظيم البث الهولندية تمنح قناة Rain الروسية ترخيص البث - DW - 10/01/2023» . dw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
  66. ١ ٢ ٣ العصر الذهبي للتلفزيون، أفضل برامج تلفزيونية على الإطلاق، الكثير من التلفزيون | هوليوود ريبورتر
  67. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 أكثر البرامج الكلاسيكية تأثيراً من "العصر الذهبي" للتلفزيون | التاريخ
  68. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 العصر الذهبي لتلفزيون الأطفال «  برايس على حق!
  69. إعادة النظر في مسلسل "اترك الأمر لبيفر" - أخبار سي بي إس
  70. 1 2 3 4 5 "العصر الذهبي للتلفزيون|wcftr.commarts.wisc.edu" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
  71. 1 2 "مسرح بلاي هاوس 90 ونهاية العصر الذهبي|wcftr.commarts.wisc.edu" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
  72. ١ ٢ ٣ عرض آندي غريفيث - دي في دي | شوت! فاكتوري
  73. مسلسل "عرض آندي غريفيث": لم يُعجب آندي بفكرة المسلسل، لكن إليكم ما أقنعه بالموافقة | دليل غش عالم الترفيه
  74. "العصر الذهبي للتلفزيون: منطقة الشفق الجزء الأول - مراجعة الأفلام والبرامج التلفزيونية" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 .
  75. 1 2 3 4 العصر الذهبي لجاكي جليسون - صحيفة واشنطن بوست
  76. الأيل الذي زأر: قصة جاي وارد، وبيل سكوت، وسنجاب طائر، وأيل ناطق - كتب جوجل (صفحة 3)
  77. 1 2 "يجب على منشئي المحتوى أن يتعلموا حب الكتب غير الخيالية أيضًا" .
  78. ناشمان، جيرالد (2009). هنا على مسرحنا الليلة! أمريكا إد سوليفان . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0520268012.
  79. "متحف الاتصالات الإذاعية - موسوعة التلفزيون" . museum.tv . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2005 .
  80. ١ ٢ من الأرشيف: وفاة لوسيل بول؛ عبقرية الكوميديا ​​التلفزيونية عن عمر يناهز ٧٧ عامًا - لوس أنجلوس تايمز
  81. ^ فريد كو: منتج استثنائي|wcftr.commarts.wisc.edu
  82. وفاة باربرا بيلينجسلي، نجمة مسلسل "جون كليفر" التلفزيوني  : NPR
  83. كورليس، ريتشارد (2004). "ذلك الشعور القديم: تألق بار" ، 30 يناير 2004، أرشيف النسخة الإلكترونية لمجلة تايم (نيويورك، نيويورك). تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2004.
  84. أفضل أعمال إرني كوفاكس، المجلدات 1-5 | EW.com | EW.com
  85. ذكريات بيتي وايت على موقع Vimeo - الوصف: "هذا المقطع مع بيتي وايت من فيلم "الحياة مع إليزابيث " (1954) سيعيد إلى الأذهان ذكريات أول مسلسل تلفزيوني لبيتي، من تجديد غرفة، ومحاولة خداع الزوج أو زيارات "الأم". اجمعوا الأصدقاء والعائلة للتحدث عن الفيلم أو ببساطة استمتعوا بمشاهدته معًا."
  86. السينما في عصر التلفزيون - أننبرغ ليرنر
  87. فان سيترز يستكشف "فن جاي وارد" | كارتون برو
  88. عودة مسلسل "جورج ملك الغابة" إلى شاشة التلفزيون - أورانج كاونتي ريجستر
  89. 1 2 "The Tele-Playwrights|wcftr.commarts.wisc.edu/" . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 .
  90. مسلسل "الشبكة" في عامه الأربعين: السخرية المعيبة التي تنبأت بترامب و"إباحية الأخبار" على قنوات الكابل | أفلام | صحيفة الغارديان
  91. "صورة أكثر وضوحًا: إعادة النظر في الدراما المختارة | wcftr.commarts.wisc.edu" . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 .
  92. مراجعة خبير أقراص الفيديو الرقمية: العصر الذهبي للتلفزيون - نقاش حول أقراص الفيديو الرقمية

للمزيد من القراءة

  • أفرسون، ريتشارد (1971). الدراما الإلكترونية: مسرحيات تلفزيونية من الستينيات . بوسطن: دار بيكون للنشر، 1971. ISBN 0-8070-6178-6
  • بيرغمان، تيد؛ بالاشتراك مع سكوتش، إيرا (2002). شبكة تلفزيون دومونت: ماذا حدث؟ لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 0-8108-4270-X
  • بروكس، تيم؛ مع مارش، إيرل (1981). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات: 1946-حتى الآن . نيويورك: بالانتين. ISBN 0-345-29588-9
  • جياناكوس، لاري جيمس (1992). برمجة المسلسلات الدرامية التلفزيونية: سجل شامل، 1984-1986 . ميتوشين، نيوجيرسي: دار سكيركرو للنشر. ISBN 0-8108-2601-1
  • جيتلين، تود (1994). داخل وقت الذروة . لندن: روتليدج، رقم ISBN 0-415-08500-4
  • هاوز، ويليام (2002). الدراما التلفزيونية الأمريكية: السنوات التجريبية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: شركة ماكفارلاند وشركاه. رقم ISBN 0-7864-1132-5
  • هيرسكوفيتز، ميكي (1990). العصر الذهبي لكرة القدم الأمريكية للمحترفين . دالاس: شركة تايلور للنشر. ISBN 0-87833-751-2
  • هيس، غاري نيوتن (1979). دراسة تاريخية لشبكة تلفزيون دومونت . نيويورك: دار نشر آير. ISBN 0-405-11758-2
  • كيندم، غورهام (1994). جيل مخرجي هوليوود في البث التلفزيوني المباشر: مقابلات مع سبعة مخرجين . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: شركة ماكفارلاند وشركاه. رقم ISBN 0-89950-986-X
  • ماكدونالد، ج. فريد (1994). أمة واحدة تحت التلفزيون: صعود وسقوط التلفزيون الشبكي . شيكاغو: نيلسون هول. ISBN 0-8304-1362-6
  • ماكنيل، أليكس (1996). التلفزيون الشامل: الدليل الشامل للبرمجة من عام 1948 حتى الوقت الحاضر . نيويورك: بنغوين. ISBN 0-14-024916-8
  • مينتا، ريتشارد (24 أكتوبر 2005). "هل يستطيع آي تيونز إحياء التلفزيون القديم؟" . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  • مينر، وورثينغتون؛ مع شافنر، فرانكلين (1985). وورثينغتون مينر . ميتوشين، نيو جيرسي: دار سكيركرو للنشر. ISBN 0-8108-1757-8
  • نيوكومب، هوراس (2007). التلفزيون: النظرة النقدية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-530116-8
  • باتون، فيل (1984). البهرجة: الزواج الغريب بين التلفزيون وكرة القدم الاحترافية . غاردن سيتي، نيويورك: دار دايل للنشر. ISBN 0-385-27879-9
  • باورز، رون (1984). سوبر تيوب: صعود الرياضة التلفزيونية . نيويورك: كوارد-ماكان. ISBN 0-698-11253-9
  • رادر، بنجامين ج. (1984). على صورتها الخاصة: كيف غيّر التلفزيون الرياضة . نيويورك: دار فري برس. ISBN 0-02-925700-X
  • سكوتش، إيرا (1989) أتذكر التلفزيون: مذكرات . ميتوشين، نيوجيرسي: دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 0-8108-2271-7
  • ستيمبل، توم (1992). رواة القصص للأمة: تاريخ الكتابة التلفزيونية الأمريكية . نيويورك: كونتينوم. ISBN 0-8264-0562-2
  • ستوركن، فرانك (1990). البث التلفزيوني المباشر: العصر الذهبي 1946-1958 في نيويورك . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: شركة ماكفارلاند وشركاه. رقم ISBN 0-89950-523-6
  • ويكينغ، كريستوفر؛ بالاشتراك مع فاهيماجي، تايس (1999). الوريد الأمريكي: المخرجون والاتجاهات في التلفزيون . نيويورك: داتون ISBN 0-525-05420-0
  • ويلك، ماكس (1999). العصر الذهبي للتلفزيون: ملاحظات من الناجين . شيكاغو: دار سيلفر سبرينغ للنشر. ISBN 0-916562-49-2