ستيفنز كريك (كاليفورنيا)
| ستيفنز كريك خور كوبيرتينو | |
|---|---|
سمك السلمون المرقط وسمك التروت الأحمر الذي يتكاثر في ستيفنز كريك | |
حوض ستيفنز كريك (خريطة تفاعلية) | |
| الاسم الأصلي | أرويو سان خوسيه دي كوبرتينو ( الإسبانية ) [1] |
| موقع | |
| دولة | الولايات المتحدة |
| ولاية | كاليفورنيا |
| منطقة | مقاطعة سانتا كلارا |
| مدينة | ماونتن فيو، كاليفورنيا |
| الخصائص الجسدية | |
| مصدر | الجبل الأسود في جبال سانتا كروز |
| • موقع | محمية مونتي بيلو المفتوحة |
| • إحداثيات | 37°18′40″ شمالاً 122°11′14″ غربًا / 37.31111° شمالًا 122.18722 درجة غربًا / 37.31111; -122.18722 [2] |
| فم | جنوب غرب خليج سان فرانسيسكو |
• موقع | مستنقع ويسمان، ماونتن فيو، كاليفورنيا |
• إحداثيات | 37°26′45″ شمالاً 122°03′49″ غربًا / 37.44583° شمالًا 122.06361 درجة غربًا / 37.44583; -122.06361 [2] |
• الارتفاع | 3 قدم (0.91 م) [2] |
| مميزات الحوض | |
| روافد | |
| • غادر | Indian Creek (نهر سان لياندرو)، Bay Creek (نهر سان لياندرو)، Gold Mine Creek، Swiss Creek، Montebello Creek، Heney Creek |
| أرويو دي سان خوسيه كوبيرتينو | |
|---|---|
| معين | 23 ديسمبر 1964 |
| رقم المرجع. | 800 [3] |
ستيفنز كريك هو مجرى مائي يبلغ طوله 20.9 ميلًا (33.6 كم) [4] في مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا . ينبع الخور من جبال سانتا كروز على الجانب الغربي من بلاك ماونتن في محمية مونتي بيلو المفتوحة بالقرب من نهاية طريق بيج ميل في سكاي لاين بوليفارد . يتدفق باتجاه الجنوب الشرقي عبر منتزه مقاطعة ستيفنز كريك قبل أن يتجه نحو الشمال الشرقي إلى خزان ستيفنز كريك . ثم يستمر شمالًا لمسافة 12.5 ميلًا (20.1 كم) عبر كوبيرتينو ولوس ألتوس وسانيفيل ومونتن فيو قبل أن يصب في خليج سان فرانسيسكو في مستنقع ويسمان، بالقرب من الحرم الجامعي الرئيسي لشركة جوجل .
تاريخ
تم تسمية الخور في الأصل باسم Arroyo San José de Cupertino ( بالإسبانية لخور Saint Joseph of Cupertino ) بواسطة المستكشف الإسباني خوان باوتيستا دي أنزا ، الذي خيم على طول الخور في رحلته الاستكشافية من مونتيري إلى سان فرانسيسكو. أكمل دي أنزا أول طريق بري إلى خليج سان فرانسيسكو عندما أبصر هو والأب بيدرو فونت الخليج من تل بارز بالقرب من مدخل منتزه مقاطعة رانشو سان أنطونيو . في مذكرات دي أنزا في 25 مارس 1776، ذكر أنه "وصل إلى" Arroyo San José de Cupertino "، وهو مفيد للمسافرين فقط. توقفنا هنا ليلًا، بعد أن قطعنا ثمانية فراسخ في سبع ساعات ونصف. من هذا المكان رأينا على يميننا مصب النهر الذي يمتد من ميناء سان فرانسيسكو ". [5] كرست أبرشية سان خوسيه مؤخرًا تلة دي أنزا كمساحة مفتوحة عامة دائمة.
الاسم الذي يحمله القديس جوزيف من كوبيرتينو محفوظ اليوم في مدينة كوبيرتينو إلى الشرق وفي كنيسة القديس جوزيف من كوبيرتينو الكاثوليكية في المدينة. أصبح نهر سان خوسيه دي كوبيرتينو نهر كوبيرتينو في وقت ما قبل عام 1866، [1] ولكن تمت إعادة تسميته لاحقًا باسم إيليجاه ستيفنز (لا يُعرف كيف تم كتابة اسمه بشكل خاطئ)، وهو حداد وصياد فخاخ ولد في ساوث كارولينا واستقر في نهر كوبيرتينو عام 1848. أعاد ستيفنز تسمية ممتلكاته التي تبلغ مساحتها 160 فدانًا (0.65 كيلومتر مربع ) عند قاعدة بلاك ماونتن باسم "مزرعة بلاك بيري". اشتهر ستيفنز بكونه قائد فرقة ستيفنز-تاونسند-مورفي ، وهي أول عربة قطار تعبر سييرا نيفادا (قبل عامين من فرقة دونر المنكوبة ). [6] [7]
حوض مستجمعات المياه
يدخل ستيفنز كريك إلى مصب سان فرانسيسكو بالقرب من لونج بوينت، شمال قاعدة موفيت فيلد الجوية البحرية ، في مستنقع ويزمان بين منتزه شورلاين في ماونتن فيو ومنطقة دراسة الطبيعة لشاطئ ستيفنز كريك. يستنزف مستجمع مياه يبلغ مساحته حوالي 29 ميلاً مربعًا (75 كيلومترًا مربعًا ). [8]
يوجد سد كبير واحد ، وهو خزان ستيفنز كريك على ارتفاع 531 قدمًا (162 مترًا). تم بناء الخزان في عام 1935 لتوفير سعة تخزينية للمياه الجارية في فصل الشتاء والتي يمكن استخدامها لإعادة شحن طبقة المياه الجوفية في وادي سانتا كلارا . يتم إدارة الخزان بواسطة منطقة مياه وادي سانتا كلارا (SCVWD) وتبلغ سعته الحالية 3465 فدانًا (4274000 متر مكعب ) من المياه. كما يتم إدارته حاليًا بواسطة SCVWD، يتم إطلاق التدفقات خلال أشهر الصيف مما يؤدي إلى الحفاظ على قناة مبللة لمسافة 5.7 ميلًا (9.2 كم) تقريبًا في اتجاه مجرى الخزان (إلى شارع فريمونت) من أجل الحفاظ على سمك السلمون المرقط .
تشمل الروافد الموجودة فوق خزان ستيفنز كريك نهر إنديان، وخور باي، وخور جولد ماين، وخور سويس، وخور مونتيبيلو. وينضم أحد الروافد، وهو نهر هيني، إلى المنبع الرئيسي على بعد 3.7 ميل (6.0 كم) أسفل الخزان. بالإضافة إلى ذلك، ترسل قناة تحويل من نهر بيرمانينتي (تم إنشاؤها في عام 1959) تدفقات العواصف الشتوية إلى نهر ستيفنز على بعد 6.3 ميل (10.1 كم) تقريبًا أسفل الخزان. [8]
مسار ستيفنز كريك

مسار ستيفنز كريك هو مسار للدراجات والمشاة بطول 5 أميال (8 كم) يمتد جنوبًا بشكل مستمر من منتزه شورلاين إلى طريق هيذرستون في ماونتن فيو. [9] أكملت كوبيرتينو قسمًا يبلغ طوله حوالي 1 ميل (1.6 كم) من المسار الذي يمتد شمالًا على طول الخور من طريق ماكليلان إلى ستيفنز كريك بوليفارد، ويمر بمزرعة 4-H والحدائق المجتمعية في محمية ماكليلان رانش بارك الطبيعية، ومتنزه بلاك بيري فارم . [10] [11] المسار منفصل تمامًا عن حركة المركبات، باستخدام العديد من المعابر العلوية والسفلية.
تعاونت المدن الأربع سانيفيلي وكوبيرتينو ولوس ألتوس وماونتن فيو في محاذاة المسارات المحتملة بهدف إكمال المسار من الخليج إلى جبال سانتا كروز؛ وقد قدموا توصية وافقت عليها المدن الأربع، ثم قاموا بحل فريق العمل المشترك للمدينة. [12]
الموائل والمحافظة عليها
سمك السلمون المرقط


كان ستيفنز كريك أحد الموائل الرئيسية لسمك السلمون المرقط الساحلي ( Oncorhynchus mykiss irideus ) داخل المقاطعة. في عام 1877، أشاد دليل Sportsman Gazetteer بـ Stevens Creek كوجهة لصيد سمك السلمون المرقط. [13] تم جمع ست عينات مادية في عام 1893 بواسطة أستاذ علم الأحياء بجامعة ستانفورد WW Thoburn وهي موجودة في مجموعة أكاديمية كاليفورنيا للعلوم. [14] في عام 1898، جمع جون أوتيربين سنايدر عينات سمك السلمون المرقط في ستيفنز كريك. [15] استعرض ليدي العديد من السجلات التاريخية للمراقبين وأخذ العينات من سمك السلمون المرقط في ستيفنز كريك طوال القرن العشرين ولاحظ أن مخزون المفرخات المزروع في الخور لم يبدو أنه نجا مثل سمك السلمون المرقط البري الأصلي. [16] في دراسة وراثية أجريت على الأسماك من مجاري وادي سانتا كلارا، كان لسمك ستيفنز كريك وغيره من أسماك التراوت أصول من سمك السلمون المرقط الساحلي ولم يكن هناك أي تسلل كبير لسمك السلمون المرقط في المفرخات. كانت أسماك ستيفنز كريك وثيقة الصلة بسمك السلمون المرقط في الأحواض القريبة. [17]
ومع ذلك، هناك حواجز كبيرة أمام سمك السلمون المرقط المهاجر للركض في ستيفنز كريك للتكاثر. في دراسة أجريت عام 1994، وجدت منطقة مياه وادي سانتا كلارا (SCVWD) أن سلالم الأسماك في الطريق السريع المركزي والطريق السريع 101 في الولايات المتحدة غالبًا ما يكون تدفقها غير كافٍ و / أو مسدودة بالحطام والرواسب. بالإضافة إلى ذلك، كان هيكل الإسقاط في شارع لافينيدا غير سالك في جميع السنوات الخمس للدراسة. [18] في أغسطس 2003، تم تشكيل مجلس مستجمعات المياه في ستيفنز وبيرمانينتي كريكس رسميًا لدعم إدارة مستجمعات المياه. [19] أوصت جهود التعاون السمكي والموائل المائية (FAHCE) التابعة لـ SCVWD بإزالة سلالم الأسماك من نوع دينيل في شارع فريمونت وشارع إيفلين وشارع موفيت والتي تميل إلى الانسداد بالحطام وتصنف الآن على أنها حواجز جزئية من قبل إدارة الأسماك والصيد في كاليفورنيا (CDFG). يوجد بجوار سلم الأسماك في شارع موفيت هيكل خرساني مائل تم بناؤه في ثمانينيات القرن العشرين وهو عقبة أخرى أمام مرور سمك السلمون. القناة المبطنة بالخرسانة الموجودة والتي تمتد إلى أسفل الطريق السريع 101 (مسافة 450 قدمًا (140 مترًا)) مسطحة وتعبرها التدفقات المنخفضة كطبقة رقيقة من الماء فوق القاع الخرساني. يلزم عمق تدفق لا يقل عن 6 بوصات (150 مم) لمرور الأسماك بشكل كافٍ. [20] على الرغم من أن سمك السلمون المرقط يستمر في التكاثر في أسفل نهر ستيفنز كريك، إلا أنه من المشكوك فيه ما إذا كان سمك السلمون المرقط الصغير يمكنه البقاء في الصيف لمدة عام إلى عامين في روافده السفلية الأكثر جفافًا وسخونة. [21] في تقرير صدر عام 2004 عن العوامل التي تحد من بقاء سمك السلمون المرقط، كانت التوصية الرئيسية هي تحسين الوصول لسمك السلمون المرقط الذي يتكاثر في الروافد السفلية للخور (التي تصبح دافئة جدًا أو حتى جافة في الصيف) إلى الروافد العليا لخور ستيفنز والتي بها تدفقات دائمة من المياه الباردة. [21] بالإضافة إلى ذلك، إذا تم تعديل قناة تحويل بيرمانينتي كريك لاستيعاب هجرة سمك السلمون المرقط، فمن المحتمل أن يكون هناك 9 أميال (14 كم) من نهر بيرمانينتي العلوي، والذي يضم حاليًا مجموعة من سمك السلمون المرقط الساحلي المقيم، متاحًا للتكاثر. [4] وجد تقرير NOAA/National Marine Fisheries Service حول مجموعة سمك السلمون المرقط في ستيفنز كريك في أبريل 2013 كثافة عالية من سمك السلمون المرقط Redds الذي يتكاثر أسفل سلم سمك Evelyn Avenue وهيكل التحكم في المنحدر، ولكن هذا الحاجز كان يجبر معظم سمك السلمون المرقط على التكاثر في الروافد السفلية غير المرغوب فيها من النهر، وأنه كان حاجزًا كبيرًا أمام عمليات التكاثر في المنبع على الأقل خلال السنوات الأربع الماضية. [22]في إطار جهود التعاون بين منطقة المياه والأسماك والموائل المائية (FAHCE)، تم تحديد ستيفنز كريك باعتباره أحد الموائل الرئيسية لسمك السلمون المرقط في مقاطعة سانتا كلارا، وهناك خطط جارية لإزالة ثلاثة حواجز أمام مرور الأسماك في الخور السفلي: في شارع موفيت، وشارع إيفلين، وشارع فريمونت. [23]
يحجب سد ستيفنز كريك مسافة 8.6 ميل (13.8 كيلومترًا) من موطن تكاثر سمك السلمون المرقط المهاجر المحتمل في اتجاه المنبع. [4]
سمندل ذو بطن أحمر
كان يُعتقد أن سمندل البحر أحمر البطن ( Taricha rivularis ) لا يوجد إلا في غابات السكويا الساحلية ( Sequoia sempervirens ) على بعد 130 كيلومترًا (81 ميلًا) شمال ستيفنز كريك في مقاطعة سونوما، كاليفورنيا ، ومع ذلك، تم اكتشاف مجموعة منفصلة في مستجمعات المياه العلوية في ستيفنز كريك والتي تتطابق وراثيًا مع مجموعة مقاطعة سونوما. ومن غير الواضح ما إذا كان سمندل البحر ستيفنز كريك قد تم إدخاله أم أنه مجموعة متبقية. [24] [25]
البومة الحفارة الغربية

تعشش البومة الغربية ( Athene cunicularia ) في Shoreline Park بالقرب من مصب Stevens Creek. في عام 2008، طردت Mountain View زوجًا من البومة حتى تتمكن من بيع قطعة أرض لشركة Google لبناء فندق في Shoreline Boulevard وCharleston Road. [26] طرد البوم مثير للجدل لأن الطيور تعيد استخدام الجحور بانتظام لسنوات، ولا يوجد شرط لإيجاد موطن جديد مناسب للبوم. على الرغم من إدراجها في عام 1979 كنوع مثير للقلق بشكل خاص (فئة ما قبل الإدراج بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض ) من قبل إدارة الأسماك والحيوانات البرية في كاليفورنيا ، انخفض عدد سكان كاليفورنيا بنسبة 60٪ من الثمانينيات إلى أوائل التسعينيات، ويستمر في الانخفاض بنحو 8٪ سنويًا. [27] في عام 1994، رشحت هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية البومة الغربية كمرشحة من الفئة 2 الفيدرالية لإدراجها على أنها مهددة بالانقراض أو مهددة بالانقراض، لكن فقدان الموائل مستمر بسبب تطوير الأراضي العشبية المسطحة التي تستخدمها البومة. وفقًا لمعهد أعداد الطيور في بوينت رييس، كان هناك انخفاض بنسبة 50 في المائة في أعداد البومة في منطقة الخليج في السنوات العشر إلى الخمس عشرة الماضية. تحميهم مكانتهم من الإزعاج أثناء موسم التعشيش أو القتل في أي وقت، لكنها لا تضمن لهم منزلًا دائمًا، حيث يمكن إخلاء البوم من منازلهم خارج موسم التكاثر. [ 28] أفاد مسح أجري في الفترة 1992-1993 بعدم وجود بومة حافرة متكاثرة في مقاطعات نابا ومارين وسان فرانسيسكو ، وقليل منها فقط في سان ماتيو وسونوما . يتناقص عدد سكان مقاطعة سانتا كلارا ويقتصر على عدد قليل من مواقع التكاثر، ولم يتبق سوى مقاطعات ألاميدا وكونترا كوستا وسولانو كمنطقة تكاثر متبقية. [29]
حالة معلم

في 23 ديسمبر 1964، صنف مكتب الحفاظ التاريخي أرويو دي سان خوسيه كوبيرتينو كمعلم تاريخي في كاليفورنيا رقم 800. وينص الوصف الموجود على اللوحة التذكارية على ما يلي: "تم اكتشاف هذا الوادي الذي يكرم القديس جوزيف، شفيع الطيران والطلاب، وعبوره لأول مرة من قبل المستكشفين الإسبان في عام 1769. وفي 25 و26 مارس 1776، جعله العقيد خوان باوتيستا دي أنزا معسكره رقم 93، كما رسمه رسام الخرائط الخاص به، الأب بيدرو فونت، في رحلته إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو حيث بدأ مستعمرة وبعثة وحصنًا." [3]
انظر أيضا
- قائمة المجاري المائية في منطقة خليج سان فرانسيسكو
- المعالم التاريخية في مقاطعة سانتا كلارا في كاليفورنيا
مراجع
- ^ ab Durham, David L. (1998). أسماء الأماكن في منطقة خليج سان فرانسيسكو في دورهام: تشمل مقاطعات مارين وسان فرانسيسكو وسان ماتيو وكونترا كوستا وألاميدا وسولانو وسانتا كلارا. Word Dancer Press، سانجر، كاليفورنيا. ص. 707. ISBN 1-884995-14-4تم الاسترجاع في 1 يناير 2010 .
- ^ نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع للمسح الجيولوجي الأمريكي: ستيفنز كريك
- ^ من موقع "Arroyo de San Joseph Cupertino". مكتب الحفاظ على التراث التاريخي . تم الاسترجاع في 2023-10-03 .
- ^ abc US Geological Survey. National Hydrography Dataset high-resolution flowline data. The National Map Archived 2012-03-29 at the Wayback Machine , accessed March 15, 2011
- ^ دي أنزا؛ خوان باوتيستا (1776). مذكرات خوان باوتيستا دي أنزا 23 أكتوبر 1775 - 1 يونيو 1776. صفحات دي أنزا على موقع جامعة أوريجون . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 2009-09-08 .
- ^ "Stevens Creek: Historic, Navigable, Misspelled". مؤرشف من الأصل في 2012-09-19 . تم الاسترجاع في 2009-09-21 .
- ^ تاريخ منزل رينجستورف من "ستيفنز كريك". مؤرشف من الأصل في 2012-09-19 . تم الاسترجاع في 2009-09-21 .
- ^ ab "Stevens Watershed, Santa Clara Valley Urban Runoff Pollution Prevention Program". برنامج منع تلوث الجريان السطحي الحضري في وادي سانتا كلارا . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2010 .
- ^ Teater & etc. (2004). "خريطة منتزه الشاطئ وخور ستيفنز ومسارات هيتش هيتشي". مدينة ماونتن فيو.
- ^ "احتفال تدشين المرحلة الثانية من ترميم حديقة ستيفنز كريك كوريدور". مدينة كوبيرتينو. 2014-06-27.
- ^ خريطة درب ستيفنز كريك، مدينة كوبيرتينو
- ^ "حالة مسار ستيفنز كريك". كوبيرتينو، كاليفورنيا: أصدقاء مسار ستيفنز كريك. 2017-10-28 . تم الاسترجاع في 2020-04-24 .
- ^ تشارلز هالوك (1877). دليل الرياضيين العام. شركة "الغابات والجداول" للنشر. ص. 15. تم الاسترجاع في 2015-08-25 .
adobe.
- ^ "Oncorhynchus mykiss irideus, SU 4758". أكاديمية كاليفورنيا للعلوم. مؤرشف من الأصل في 2015-12-27 . تم الاسترجاع في 2015-08-25 .
- ^ جون أوتيربين سنيدر، مكتب مصايد الأسماك بالولايات المتحدة (1905). ملاحظات حول أسماك الجداول المتدفقة إلى خليج سان فرانسيسكو، كاليفورنيا في تقرير مفوض مصايد الأسماك إلى وزير التجارة والعمل للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 1904. المجلد 30. مكتب الطباعة العام. ص 337. تم الاسترجاع في 2021-11-08 .
- ^ روبرت أ. ليدي؛ جوردون بيكر؛ بريت ن. هارفي (2005). التوزيع التاريخي والحالة الحالية لسمك السلمون المرقط/سمك قوس قزح (Oncorhynchus mykiss) في مجاري مياه مصب سان فرانسيسكو، كاليفورنيا (PDF) (تقرير). مركز إدارة النظم البيئية واستعادتها. ص. 123. تم الاسترجاع في 2015-08-25 .
- ^ جون كارلوس جارزا؛ ديفون بيرس (مارس 2008). علم الوراثة السكاني لـ Oncorhynchus mykiss في منطقة وادي سانتا كلارا (PDF) (تقرير). منطقة مياه وادي سانتا كلارا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-10-26 . تم الاسترجاع في 2021-11-08 .
- ^ Leidy, RA; GS Becker; BN Harvey (2005). "التوزيع التاريخي والحالة الحالية لسمك السلمون المرقط/قوس قزح (Oncorhynchus mykiss) في مجاري مياه مصب سان فرانسيسكو، كاليفورنيا" (PDF) . مركز إدارة النظم البيئية واستعادتها، أوكلاند، كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 2009-10-18 .
- ^ "مجلس مستجمعات المياه في ستيفنز كريك وبيرمانينتي كريكس: نبذة عنا" . تم الاسترجاع في 2009-11-09 .
- ^ سعيد حسيني؛ تيد إيبارا؛ جاي آبل؛ بوبي تان (يونيو 2009). مشروع تحسين ممر الأسماك في ستيفنز كريك رقم 00294001 التابع لـ FAHCE، تقرير تعريف المشكلة/الأهداف المنقحة (تقرير). مؤرشف من الأصل في 2016-03-04 . تم الاسترجاع في 2021-11-08 .
- ^ ab Stillwater Sciences (2004-09-10). Stevens Creek Limiting Factors Analysis (PDF) (Report). SCVURPPP. ص. 33. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-10-18 . تم الاسترجاع في 2021-11-08 .
- ^ دارين هاو؛ غاري ستيرن (19 أبريل 2013). مسح وملاحظات ستيفنز كريك (تقرير). NOAA/NMFS.
- ^ "تعديلات ممر صيد الأسماك في ستيفنز كريك". منطقة مياه وادي سانتا كلارا. مؤرشف من الأصل في 2017-03-01 . تم الاسترجاع في 2021-11-08 .
- ^ شون ب. رايلي؛ دانيال م. بورتيك؛ ميشيل س. كو؛ ديفيد ب. ويك (2014). "اكتشاف مجموعة جديدة منفصلة من السلمندر الضيق الانتشار (Taricha rivularis) في كاليفورنيا يمثل تحديات للحفاظ على البيئة". مجلة علم الزواحف . 48 (3): 371-379. doi :10.1670/13-066. S2CID 3957581. تم الاسترجاع في 31 يناير 2021 .
- ^ توني إيوان (3 يناير 2021). "البطن الأحمر الغامض. زيارة إلى ألغاز ستيفنز كريك المقيمة". Bay Nature . تم الاسترجاع في 31 يناير 2021 .
- ^ دي بولت، دانييل (10 يناير 2008). "البومة الحفارة ضد جوجل: زوج من الطيور التي تم العثور عليها على موقع فندق جوجل سيكلف المدينة 150 ألف دولار". ماونتن فيو فويس .
- ^ ريندون، جيم (نوفمبر-ديسمبر 1999). "لعنة الله على البومة: المطورون يحفرون في منازل البومة الحافرة". ميترو، صحيفة وادي السليكون الأسبوعية .
- ^ دونا ويتمارش. "مطور أنطاكية يطرد البوم الحفارة". Bay Nature . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 1 يناير 2010 .
- ^ جو إيتون (14 يناير 2010). "جيران متوحشون: بومة أنطاكية تواجه الإخلاء [كذا]". بيركلي ديلي بلانيت . تم الاسترجاع في 14 يناير 2010 .
روابط خارجية
- مجلس مستجمعات المياه في ستيفنز كريك وبيرمانينتي كريك
- أصدقاء درب ستيفنز كريك
- مسارات المشي القريبة في مقاطعة سانتا كلارا - ويكيبيديا سان خوسيه
- تحالف خور مقاطعة سانتا كلارا
- صفحة الخرائط التاريخية وخرائط مستجمعات المياه في ستيفنز كريك في دليل الجداول في منطقة خليج سان فرانسيسكو
- نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع للمسح الجيولوجي الأمريكي: ستيفنز كريك
- أنواع الشهر - خطة الحفاظ على موائل وادي سانتا كلارا
- حماية البومة الحفارة الغربية، مدينة ماونتن فيو، كاليفورنيا
