شوبيلوليوما 2

كان شوبيلوليوما الثاني ( يُلفظ / ˌsʌpɪlʌliˈuːmə / ) ، ابن تودخاليا الرابع ، آخر ملوك الدولة الحديثة العظيمة للإمبراطورية الحثية ، وقد عاصر توكولتي نينورتا الأول ملك الإمبراطورية الآشورية الوسطى . هزم أسطولٌ تحت قيادته القبارصة، وتُعد هذه المعركة أول معركة بحرية مُسجلة في التاريخ . بدأ حكمه حوالي عام 1207 قبل الميلاد وانتهى عام 1178 قبل الميلاد.

عادة ما يُكتب اسمه Šuppiluliama في المصادر الأولية المعاصرة، على الرغم من أن الباحثين المعاصرين يتبنون عمومًا التهجئة التي استخدمها سلفه Šuppiluliuma I.

رين

خلف شوبيلوليوما الثاني، الابن الأصغر للملك الحيثي العظيم تودخاليا الرابع ، أخاه الأكبر أرنواندا الثالث على العرش حوالي عام ١٢٠٧ قبل الميلاد. [ ١ ] وقد فرض الملك الجديد قسم الولاء على حاشيته ورعيته، معلنًا ولاءه لأخيه الأكبر الراحل وشرعيته في ظل غياب أي وريث لسلفه. وتشير النصوص المتبقية، دون الخوض في التفاصيل، إلى وجود حالة من عدم الولاء وتحديات محتملة للعرش من قبل أفراد العائلة المالكة الممتدة. [ ٢ ]

ورث شوبيلوليوما الثاني وضعًا يبدو أنه محفوف بالمخاطر داخل مملكته وخارجها. فقد كُلِّف مسؤول ملكي (يُلقَّب بـ"ابن الملك")، يُدعى بيخوالوي، بمراسلة إبيرانو ، ملك أوغاريت التابع ، لتوبيخه على تقصيره في إظهار الاحترام لشوبيلوليوما الثاني. [ 3 ] ويبدو أن تلمي-تيشوب ، ملك كركميش التابع ، وهو عضو في الأسرة المالكة الحثية، قد أُبرم معه معاهدة جديدة مع ملك الحثيين العظيم، ووُكِل إليه إدارة شؤون سوريا ؛ وسيشرف لاحقًا على تسوية طلاق بين ابنة الملك العظيم، إخلي-نيكال، والملك أمورابي ملك أوغاريت. [ 4 ] وقد راسل شوبيلوليوما الثاني ملك آشور المعاصر، الذي يُفترض أنه توكولتي-نينورتا الأول ، لكن الألواح لم تُحفظ جيدًا. [ 5 ]

الغرفة الثانية بناها ونقشها سوبيليوما الثاني في حاتوسا

تُعرف الحملات العسكرية التي جرت خلال عهد شوبيلوليوما الثاني من نقشين مكتوبين بالهيروغليفية اللوفية . يسجلان حروبًا ضدّ تارخونتاششا ، التابعة سابقًا ، وضدّ ألاشيا (قبرص). عُثر على أحد النقشين عند قاعدة نيشانتيبي في المدينة العليا من حاتوسا ؛ بينما يقع الآخر في الركن الشمالي من البركة الشرقية (البركة 1)، فيما يُعرف بالغرفة 2. كانت هذه الغرفة بمثابة خزان مياه لحاتوسا، ووُصفت بأنها مدخل رمزي إلى العالم السفلي. [ 6 ]

تُعدّ النقوش والزخارف الموجودة في الغرفة الثانية ذات أهمية تاريخية بالغة، إذ تُسجّل حالة عدم الاستقرار السياسي التي عانت منها حاتي خلال عهد شوبيلوليوما الثاني. وتُشير النقوش إلى فتوحات الملك العظيم لأراضي فياناواندا، وتامينا، وماشا ( ميسيا ؟)، ولوكا ( ليسيا و/أو ليكاونيا ؟)، وإيكونا ( قونية ؟)، وجميعها تقع في أراضي لوكا أو بالقرب منها في جنوب غرب الأناضول. [ 7 ] وبعد هذه الانتصارات، يُشير النقش إلى أن شوبيلوليوما الثاني هاجم النظام المعادي في تارخونتاشسا، وهي مدينة حثية كانت لفترة وجيزة عاصمة سياسية للإمبراطورية خلال عهد مواتالي الثاني ؛ وقد هُزمت تارخونتاشسا، ونُهبت، وضُمّت إلى أراضي الملك العظيم. [ 8 ] توفر نقوش الملك العظيم الغامض خارتابو، ابن الملك العظيم مورشيلي، والتي تتشابه أسلوبياً مع نقوش تودخاليا الرابع، والتي عُثر عليها غرب قونية، تحديداً محتملاً لعدو شوبيلوليوما الثاني في تارخونتاشسا، إذا أمكن مساواة مورشيلي المذكور بمورشيلي الثالث (أورخي-تيشوب) . [ 9 ]

ربما لم يكن إعادة تأكيد سيطرة الحيثيين المركزية على جنوب الأناضول وسواحلها مجرد مسألة فخر، كما تشير إليه الإشارات إلى شحنات الحبوب العاجلة من مرنبتاح ، ملك مصر ، ومن موكيش في شمال سوريا. تشير هذه المؤشرات، إلى جانب مؤشرات أخرى، إلى مجاعة في الأناضول، أو بشكل أوسع في منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط، في أواخر القرن الثالث عشر قبل الميلاد. [ 10 ]

في أعقاب غزو سابق لألاشيا ( قبرص ) خلال عهد والده، تمكن أسطول بقيادة شوبيلوليوما الثاني من هزيمة القبارصة أو مجموعة من شعوب البحر الذين استقروا في الجزيرة، في أول معركة بحرية مسجلة في التاريخ. [ 11 ] [ 12 ] ووفقًا لبعض المؤرخين ( كلود شيفر ، وهورست نوفاكي، وولفغانغ لوفيفر)، يُرجح أن هذا الانتصار والانتصارات اللاحقة في قبرص قد تحققت باستخدام سفن أوغاريتية . [ 13 ] [ 14 ]

كانت شعوب البحر قد بدأت بالفعل زحفها على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط ، انطلاقًا على ما يبدو من بحر إيجة، وصولًا إلى كنعان ، واستقر بعضهم في فلسطين ودور . [ 15 ] وفي خضم ذلك، يبدو أنهم استولوا على كيليكيا وقبرص من الحيثيين، قاطعين بذلك طرق تجارتهم القيّمة. واستنادًا إلى سجلات أوغاريت، فقد نشأ التهديد من الغرب، وطلب ملك الحيثيين المساعدة من أوغاريت.

يتقدم العدو نحونا ولا عدد له [...]. عددنا صافٍ [...]. أيًا كان المتاح، ابحثوا عنه وأرسلوه إليّ. [ 16 ]

يُرجّح أن يكون شوبيلوليوما الثاني هو الحاكم الذي هجر العاصمة حاتوسا، [ 17 ] [ 18 ] مما قد يكون ساهم في سقوط أو زوال المملكة الحثية. يشير بعض الباحثين إلى أن مصير شوبيلوليوما الثاني مجهول أو أنه ببساطة "اختفى"، [ 14 ] بينما يزعم آخرون أنه قُتل أثناء نهب حاتوسا عام 1190 قبل الميلاد. [ 19 ] يُشكّك الآن في النهاية العنيفة لحاتوسا كعاصمة للحثيين، ويُشتبه في أن شوبيلوليوما الثاني، مثل تودخاليا الثالث من قبله، نقل مقر إقامته وبلاطه إلى مكان آخر، ربما إلى الجنوب الغربي؛ ولكن على عكس تودخاليا الثالث، لم يُعد شوبيلوليوما الثاني ولا أي من خلفائه المحتملين تأسيس أنفسهم في حاتوسا، واختفت الإمبراطورية الحثية على هذا النحو. [ 20 ]

انهارت مملكة الحيثيين، أو على الأقل شهدت تحولًا سلبيًا لا رجعة فيه، في نهاية عهد شوبيلوليوما الثاني. لا تزال أسباب ذلك غامضة، وربما اجتمعت فيها ظواهر طبيعية مختلفة (كالجفاف والزلازل) مع صراعات داخلية وخارجية، أو ضغوط سياسية وعسكرية. وإذا لم تُدمر حاتوسا على يد أعدائها في ذلك الوقت، وإنما هُجرت جزئيًا فقط، فربما يكون دمار عنيف قد لحق بما تبقى منها لاحقًا. ربما استولى الكاشكا ، أعداء حاتي التقليديون في الشمال، على العاصمة الحيثية القديمة. دُمّر ما تبقى من حاتوسا بنيران، ولم يُعاد احتلال موقعها إلا بحصن فريجي بعد حوالي 500 عام. [ 21 ] لاحقًا، اتخذ كوزي-تيشوب ، حاكم كركميش ، لقب "الملك العظيم"، لكونه سليلًا مباشرًا لشوبيلوليوما الأول. [ 22 ]

خليفة محتمل

على الرغم من أن شوبيلوليوما الثاني يُعتبر عمومًا آخر ملوك حاتي العظام، فقد طُرحت فرضية مفادها أنه كان له خليفة واحد على الأقل، ربما ابنه تودخاليا الخامس. وقد طرح زولت سيمون هذه الفرضية بعد تحليله نقشًا لوفيًا على وعاء فضي في متحف الحضارات الأناضولية في أنقرة ، وجاء في جزء من نقشه:

قدّم أسامايا، الحثي، هذا الوعاء بنفسه أمام الملك مازا كارخوخا. وعندما هزم تودخاليا، اللابارنا ، أرض تاراوازي/تاريويزا، فعل ذلك في ذلك العام. [ 23 ]

توصل سيمون إلى أن المقترحات السابقة التي ربطت الملك العظيم (لابارنا) تودخاليا بأي من الملوك العظام المعروفين بهذا الاسم كانت خاطئة، وذلك بسبب تاريخ النقش الذي أشارت إليه الكتابة. وقد استُبعد الملوك تودخاليا من الأول إلى الثالث بسبب التهجئة المقطعية للنقش، وصيغة اللقب الملكي، وقائمة الشخصيات، واستُبعد الملكان تودخاليا الأول والثاني بسبب لغته (اللووية)، واستُبعد الملك تودخاليا الرابع بسبب التهجئة المقطعية، وذكر الملك التابع مازا-كارخوخا، وصيغة تودخاليا لابارنا، بينما استُبعد أي ملك من كركميش يحمل اسم تودخاليا بسبب لقب لابارنا ووصف "رجل أرض حاتي". [ 24 ] بناءً على ذلك، افترض سيمون أن لابارنا تودخاليا المذكور في إناء أنقرة الفضي هو على الأرجح خليفة شوبيلوليوما الثاني، الذي عاش في فترة زمنية قريبة من تودخاليا الرابع، ولكنه كان لاحقًا له، ومعاصرًا لمازا كرخوغا في شمال سوريا (كركميش؟ [ 25 ] ). ولأن شوبيلوليوما الثاني معروفٌ بأنه أنجب ابنًا (لم يُذكر اسمه في المصادر)، فمن الطبيعي أن نفترض أنه سُمّي، أو اتخذ اسم، جده تودخاليا الرابع. وبعد دراسة هرتابو وملوك كركميش واستبعادهم، تكهّن سيمون بإمكانية بقاء سلالة الملوك الحثيين العظام كملوك العصر الحديدي العظام في طابال . [ 26 ] وقد وجد هذا التفسير دعمًا من جاك فرو. [ 27 ]

شجرة العائلة

كانتوزيلي [ أ ]
توداليا الجزء الأول/الثاني [ ب ]نيكالماتي [ ج ]
أرنواندا الأول [ ج ]أسمونيكال [ ج ]
هاتوسيلي الثاني ؟ [ د ]توداليا الثالث [ هـ ]دادوهيبا [ أنثى ]زيدا [ ز ]
توداليا الأصغر [ h ]هينتي [ ز ] (1)Šuppiluliuma I [ h ](2) تاوانانا [ i ]
أرنواندا الثاني [ ز ]تيليبينو [ j ]ساري-كوسوه [ ك ] [ ل ]زانانزا [ م ]غاسولاويا [ ن ] (1)مورسيلي الثاني [ ز ](2) تانوهيبا [ o ]
تالمي-ساروما [ ص ]Sahurunuwa [ k ] [ q ]مواتالي الثاني [ o ]Halpasulupi [ r ]ماسانوتزي [ s ]هاتوسيلي الثالث [ t ]بودوهيبا [ u ]
Ini-Tesub [ k ] [ v ]Urhi-Tesub [ o ]كورونتا [ w ]نيريكايلي [ x ]بنات عديدة [ ص ] وأبناء كثيرون [ ع ]توداليا الرابع [ aa ]
تالمي-تسوب [ ك ] [ أب ]أرنواندا الثالث [ ac ]سوبيلوليوما II [ ac ] [ ad ]
كوزي-تيسوب [ ae ]
  • (1) = الزوج الأول
  • (2) = الزوج الثاني
  • تشير الأحرف الصغيرة إلى ملك عظيم ( LUGAL.GAL ) لأرض حاتي؛ وتشير الأحرف الصغيرة المائلة إلى ملكة عظيمة أو تاوانانا.
  • تشير الخطوط المتقطعة إلى التبني.
  • تشير الخطوط المتصلة إلى الزواج (إذا كانت أفقية) أو النسب (إذا كانت رأسية).
مراجع:
  • تريفور برايس (1997). مملكة الحيثيين . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة كلارندون.
  • تريفور برايس (2005). مملكة الحيثيين (طبعة جديدة) . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة كلارندون.
  • تريفور برايس (2012). عالم ممالك الحثيين الجدد . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • جاك فروي (2007). بدايات الإمبراطورية الجديدة Hittite . باريس، فرنسا: لارماتان.
  • فولكيرت هاس (2006). يموت الأدب hethitische . برلين، ألمانيا: دي جرويتر.
ملحوظات:
  1. اقترح العلماء أن توداليا الأول/الثاني ربما كان حفيد الملك الحثي حوزيا الثاني ؛ من المعروف الآن أن توداليا الأول هو ابن كانتوزيلي ( اقترح برايس 1997، ص 131 هيمويلي، لكن الطبعة الجديدة، برايس 2005، ص 122، أشارت إلى كانتوزيلي).
  2. لا يعتبر برايس (1997) من الواضح ما إذا كان توداليا الأول/الثاني ملكًا واحدًا أم اثنين (ص 133)؛ يشير الرابط إلى توداليا الثاني. من بين أولئك الذين يحددون ملكين متميزين هما توداليا الأول وتوداليا الثاني، لدى فريو (2007) كانتوزيلي - ابنه توداليا الأول - ابنه حاتوسيلي الثاني - ابنه توداليا الثاني (ص 311).
  3. 1 2 3 برايس (1997)، ص 139.
  4. يشكّك العديد من الباحثين في وجود حاتوسيلي الثاني (برايس 1997، ص 153-154 ؛ برايس 2005، ص 141). ومن بين الذين يقرّون بوجود حاتوسيلي الثاني، يذكر فريو (2007)، ص 311، أن توداليا الأول هو ابنه حاتوسيلي الثاني، الذي بدوره هو ابنه توداليا الثاني.
  5. برايس (1997)، ص 158.
  6. برايس (1997)، ص 172.
  7. 1 2 3 4 برايس (1997)، ص 174.
  8. 1 2 برايس (1997)، ص. 168.
  9. تُعرف أيضًا باسم مالنيغال؛ ابنة بورنابورياس الثاني ملك بابل (برايس 1997، ص 173).
  10. 'كاهن عظيم' في كيزوادنا وملك ( لوغال ) حلب (برايس 1997، ص174). 
  11. 1 2 3 4 ملك ( لوغال ) كركميش.
  12. برايس (1997)، ص 174، 203 204.
  13. توفي زنانزا في طريقه إلى مصر ليتزوج أرملة فرعون، ربما عنخ إسن با آتون ، أرملة توت عنخ آمون (برايس 1997، ص 196 - 198).
  14. برايس (1997)، ص 227.
  15. 1 2 3 برايس (1997)، ص 230.
  16. برايس (1997)، ص 220.
  17. برايس (1997)، ص 222.
  18. هاس (2006)، ص 91.
  19. تزوجت ماسانوتزي من ماستوري، ملك أرض نهر سيها (برايس 1997، ص 313).
  20. برايس (1997)، ص 296.
  21. كانت بودوهيبا ابنة الكاهن كيزووادنان بينتيبساري (برايس 1997، ص 273).
  22. برايس (1997)، ص 346، 363.
  23. ملك ( لوغال ) تارهونتاسا (برايس 1997، ص296)؛ ويبدو أنه أصبح لاحقًا الملك العظيم لهاتي (برايس 1997، ص354).  
  24. ^ تزوج نيريكايلي من ابنة بنتيسينا، ملك أمورو (بريس 1997، ص 294).
  25. تزوجت ابنتان من حاتوسيلي الثالث من الفرعون رمسيس الثاني ؛ إحداهما سُميت مصرية ماهورنيفوروري . والأخرى، غاسواليا، تزوجت من العائلة المالكة في أمورو. وتزوجت كيلوشيبا من ملك إيسوا. وتزوجت ابنة من العائلة المالكة في بابل. وتزوجت أخت توداليا الرابع من سوسغاموا، ملك أمورو، الذي سُمي تيمناً بوالده بنتيسينا. (من برايس، 1997، ص294 و312). 
  26. برايس (1997)، ص 332.
  27. برايس (1997)، ص 363. من المحتمل أن يكون توداليا الرابع قد تزوج من أميرة بابلية، تُعرف بلقب الأميرة العظيمة ( دوموسال غال ) (برايس 1997، ص 294، 331).
  28. برايس (1997)، ص 363.
  29. 1 2 برايس (1997)، ص. 361.
  30. آخر ملك عظيم موثق لأرض حاتي.
  31. ملك ثم ملك عظيم لكركميش (برايس 1997، ص 384 - 385).

تم تقديم شجرة نسب مفصلة ومُعلّقة لملوك المملكة الحثية الحديثة وعائلاتهم، كما أعاد جاك فريو بناءها في عمله متعدد المجلدات Les Hittites et leur histoire ، كبديل لإعادة البناء الأقل تفصيلاً والمختلفة أحيانًا بناءً على كتاب تريفور برايس، مملكة الحثيين .

مراجع:
  • فرو، جاك، وميشيل مازويير (2007ب)، بدايات الإمبراطورية الحثيثة الجديدة ، باريس.
  • فرو، جاك، وميشيل مازوير (2008)، لابوغي دو نوفيل الإمبراطورية الحثيتية ، باريس.
  • فرو، جاك، وميشيل مازويير (2010)، تراجع ومزلق الإمبراطورية الجديدة ، باريس.
  • فرو، جاك (2010-2011)، “Le Vase d'argent du musée des Civilizations Anatoliennes d'Ankara et la fin de l'empire Hittite،” تالانتا 42–43 (2010-2011) 185-192.
ملحوظات:
  1. ^ فروي ومازوير 2007ب: 24، 34، 45.
  2. Freu & Mazoyer 2007b: 24.
  3. ^ فروي ومازوير 2007ب: 24، 34، 45.
  4. ^ فروي ومازوير 2007ب: 63-68.
  5. Freu & Mazoyer 2007b: 68.
  6. Freu & Mazoyer 2007b: 97.
  7. Freu & Mazoyer 2007b: 76.
  8. Freu & Mazoyer 2007b: 96.
  9. ^ فروي ومازويير 2007ب: 96-99.
  10. ^ فروي ومازويير 2007ب: 96-99.
  11. ^ فروي ومازويير 2007ب: 155.
  12. Freu & Mazoyer 2007b: 161-162، مع الأخذ في الاعتبار متغيري الاسمين، في إشارة إلى الملكة نفسها.
  13. Freu & Mazoyer 2007b: 155-156، بالإضافة إلى اقتراح تحديد هويته مع تودخاليا الأصغر.
  14. ^ فروي ومازوير 2007ب: 199-200.
  15. ^ فروي ومازويير 2007ب: 199-201.
  16. ^ فروي ومازويير 2007ب: 198-201.
  17. ^ فروي ومازويير 2007ب: 257.
  18. ^ فروي ومازوير 2007ب: 211.
  19. ^ فرو ومازوير 2007ب: 211، 273، 276.
  20. ^ فروي ومازوير 2007ب: 275.
  21. ^ فروي ومازوير 2007ب: 278، 284.
  22. ^ فروي ومازوير 2007ب: 284.
  23. Freu & Mazoyer 2008: 19.
  24. ^ فروي ومازوير 2008: 62-65.
  25. ^ فروي ومازويير 2008: 65-67.
  26. Freu & Mazoyer 2008: 87.
  27. Freu & Mazoyer 2008: 87.
  28. ^ فروي ومازويير 2008: 128-129، 153.
  29. ^ فروي ومازويير 2008: 165-169.
  30. Freu & Mazoyer 2008: 87.
  31. ^ فروي ومازويير 2008: 130، 222.
  32. ^ فروي ومازويير 2008: 87، 163.
  33. ^ فروي ومازويير 2008: 149-150.
  34. ^ فروي ومازويير 2008: 164، 201.
  35. Freu & Mazoyer 2010: 65.
  36. ^ فروي ومازويير 2008: 165، 201-203.
  37. Freu & Mazoyer 2008: 166, 201; Freu & Mazoyer 2010: 20-21, rejecting the alternative reading "Ḫišmi-Šarruma."
  38. Freu & Mazoyer 2010: 177-178.
  39. Freu & Mazoyer 2010: 178-180.
  40. Freu 2010–2011: 190-191.
  41. Freu 2010: 189.
  42. Freu & Mazoyer 2008: 166, 201-202.
  43. Freu & Mazoyer 2008: 166, 201, 203-204.
  44. Freu & Mazoyer 2010: 66.
  45. Freu & Mazoyer 2010: 67-68.
  46. Freu & Mazoyer 2008: 166, 239.
  47. Freu & Mazoyer 2008: 166, 239.
  48. Freu & Mazoyer 2008: 166, 240-241.
  49. Freu & Mazoyer 2008: 166, 210.
  50. Freu & Mazoyer 2008: 166, 210.
  51. Freu & Mazoyer 2008: 166.
  52. Freu & Mazoyer 2008: 166; Freu & Mazoyer 2010: 67.
  53. Freu & Mazoyer 2008: 69.
  54. Freu & Mazoyer 2007b: 289.
  55. Freu & Mazoyer 2007b: 148-149.
  56. Freu & Mazoyer 2007b: 148.
  57. Freu & Mazoyer 2007b: 148.
  58. Freu & Mazoyer 2007b: 148.
  59. Freu & Mazoyer 2007b: 96-98.
  60. Freu & Mazoyer 2007b: 97.

See also

Notes

  1. Bryce 2005: xv, 327; Freu 2010: 178 gives the accession year as c. 1210, but notes that it is very approximate.
  2. Bryce 2005: 327-328; Freu 2010: 179-180.
  3. Bryce 2005: 238.
  4. Bryce 2005: 238; Freu 2010: 180-184, 189-193.
  5. Freu 2010: 209.
  6. Bryce 2005: 329.
  7. Bryce 2005: 329, 482, n. 17; Freu 2010: 201-205.
  8. Bryce 2005: 329; Freu 2010: 205.
  9. Bryce 2005: 351-353; Simon 2009: 263; Freu 2010: 206-209 is skeptical of this dating of Ḫartapu and his father Muršili, and prefers to place them slightly later.
  10. Bryce 2005: 331-332.
  11. Bryce 2005: 332-333; Freu 2010: 199-201.
  12. Battle at Sea: 3,000 Years of Naval Warfare. R. G. Grant. 2008. Accessed 10 August 2010
  13. Bryce 2005: 332.
  14. 12Horst Nowacki, Wolfgang Lefèvre Creating Shapes in Civil and Naval Architecture: A Cross-Disciplinary Comparison BRILL, 2009 ISBN 9004173455
  15. Bryce 2005: 333-340; Freu 2010: 215-226.
  16. Astour, 1965: 256.
  17. Jürgen Seeher, (2001), Die Zerstörung der Stadt Hattusa, in G. Wilhelm, 623–34.
  18. Simon 2009: 260.
  19. Robert DrewsThe Coming of the Greeks: Indo-European Conquests in the Aegean and the Near East Princeton University Press, 1994 ISBN 0691029512
  20. Bryce 2012: 9-13.
  21. Bryce 2005: 340-346; Freu 2010: 226-263.
  22. برايس 2005: 350.
  23. سيمون 2009: 247-248.
  24. سيمون 2009: 258.
  25. Weeden 2013، الذي يرى أن مازا كارخوخا كان ملك كركميش في عهد الملك العظيم تودخاليا، لكنه يضع الأخير أيضًا في كركميش: 7-9.
  26. سيمون 2009: 262-264.
  27. Freu 2010-2011.

فهرس

  • أستور، مايكل، "أدلة جديدة على الأيام الأخيرة لأوغاريت"، المجلة الأمريكية لعلم الآثار 69 (1965) 253-258.
  • برايس، تريفور، مملكة الحيثيين ، أكسفورد، 2005.
  • برايس، تريفور، عالم ممالك الحثيين الجدد ، أكسفورد، 2012.
  • فرو، جاك، وميشيل مازوير، تراجع وشلال الإمبراطورية الحثية الجديدة ، باريس، 2010.
  • فرو، جاك (2010-2011)، “Le Vase d'argent du musée des Civilizations Anatoliennes d'Ankara et la fin de l'empire Hittite،” تالانتا 42–43 (2010-2011) 185-192.
  • غوتربوك، إتش جي، "إعادة النظر في الغزو الحيثي لقبرص"، مجلة دراسات الشرق الأدنى 26 (1967) 73-81.
  • هاس، فولكرت، Die hethitische Literatur ، برلين، 2006.
  • ويدن، مارك، "بعد الحيثيين: ممالك كركميش وفلسطين في شمال سوريا"، نشرة معهد الدراسات الكلاسيكية 56:2 (2013) 1-21.
  • زولت، سيمون، “Die ANKARA-Silberschale und das Ende des hethitischen Reiches،” Zeitschrift für Assyriologie 99 (2009) 247-269.
  • عهد سوبيلوليوما الثاني