مقاطعة سورات ثاني
تمت كتابة هذه المقالة كدليل سفر . ( نوفمبر 2019 ) |
سورات ثاني
سنغافورة | |
|---|---|
| كنية: سورات | |
| الشعار(الشعارات): " مدينة أ مائة جزيرة رامبوتان لذيذة. بيض أحمر (مملح)." | |
خريطة تايلاند مع تسليط الضوء على مقاطعة سورات ثاني | |
| دولة | تايلاند |
| عاصمة | سورات ثاني |
| حكومة | |
| • المحافظ | ويتشاوت جينتو (منذ عام 2017) |
| منطقة [1] | |
| • المجموع | 12,891 كم 2 (4,977 ميل مربع) |
| • رتبة | المرتبة السادسة |
| سكان (2018) [2] | |
| • المجموع | 1,063,501 |
| • رتبة | المرتبة 21 |
| • كثافة | 83/كم 2 (210/ميل مربع) |
| • رتبة | المرتبة 59 |
| مؤشر الإنجاز البشري [3] | |
| • هاي (2022) | 0.6438 "متوسط" المرتبة 35 |
| الناتج المحلي الإجمالي [4] | |
| • المجموع | 211 مليار بات ( 6.7 مليار دولار أمريكي ) (2019) |
| المنطقة الزمنية | UTC+7 ( تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ) |
| رمز بريدي | 84xxx |
| رمز الاتصال | 077 |
| كود ISO 3166 | تي اتش-84 |
| موقع إلكتروني | www.suratthani.go.th |
سورات ثاني ( بالتايلاندية : สุราษฎร์ธานี ، تُلفظ [sù.râːt tʰāː.nīː] )، وغالبًا ما تُختصر إلى سورات ، هي أكبر المقاطعات الجنوبية ( تشانغوات ) في تايلاند . تقع على الشاطئ الغربي لخليج تايلاند . تعني سورات ثاني "مدينة الناس الطيبين"، وهو اللقب الذي أطلقه الملك فاجيرافود (راما السادس) على المدينة ؛ وبالتالي فإن سورات ثاني هي المقاطعة الوحيدة في جنوب تايلاند التي تحمل اسمها الأصلي باللغة التايلاندية الوسطى .
الجغرافيا
تقع مقاطعة سورات ثاني في تايلاند، ويحدها مقاطعات تشومفون من الشمال، وناخون سي تامارات من الشرق، وكرابي من الجنوب، وفانغ نجا من الجنوب الغربي، ورانونغ من الشمال الغربي.
تتميز منطقة سورات ثاني بتنوعها الجغرافي. حيث تهيمن على المنطقة الوسطى من المقاطعة السهول الساحلية لنهر تابي ، والتي تتميز بمزيج من الأراضي العشبية وأشجار المطاط وأشجار زيت النخيل ومزارع جوز الهند. وإلى الغرب تقع جبال الحجر الجيري في سلسلة بوكيت ، والتي تحيط بها الغابات إلى حد كبير، وهي موطن لمتنزه خاو سوك الوطني الشهير . ويشهد الجزء الشرقي من المقاطعة بداية سلسلة جبال ناخون سي تامارات (أو بانتات) ، والتي تم الحفاظ على جزء منها داخل متنزه تاي روم ين الوطني . وتبلغ المساحة الإجمالية للغابات في سورات ثاني حوالي 3764 كيلومترًا مربعًا (1453 ميلًا مربعًا)، وهو ما يمثل 28.8 في المائة من مساحة المقاطعة. [5]
تعد العديد من الجزر في خليج تايلاند جزءًا من سورات ثاني، بما في ذلك الوجهات السياحية الشهيرة مثل كو ساموي ، وكو فانجان ، وكو تاو ، بالإضافة إلى منتزه كو آنج ثونغ البحري الوطني.
تتميز المقاطعة أيضًا بمجاريها المائية الرئيسية، نهر تابي ونهر فوم دوانج ، اللذين يلتقيان بالقرب من بلدة ثا خام قبل أن يصبا في خليج باندون . تقع الدلتا التي تشكلها هذه الأنهار، والمعروفة محليًا باسم ناي بانج (ในบาง)، مباشرة إلى الشمال من مدينة سورات ثاني. تتميز هذه الدلتا بشبكة من القنوات تتخللها جزر صغيرة، مغطاة بشكل أساسي بأشجار المانغروف والبساتين.
المنتزهات الوطنية
هناك ما مجموعه ثمانية حدائق وطنية، ستة منها تقع في المنطقة 4 (سورات ثاني) وتقع هات خانوم-مو كو ثالي تاي ونامتوك سي خيت في المنطقة 5 (ناخون سي تامارات) من المناطق المحمية في تايلاند.
- حديقة خاو سوك الوطنية ، 739 كم 2 (285 ميل مربع) [6] : 22
- حديقة كاينج كرونج الوطنية ، 541 كم 2 (209 ميل مربع) [6] : 69
- حديقة تاي روم ين الوطنية ، 425 كم 2 (164 ميل مربع) [6] : 73
- حديقة خلونج فانوم الوطنية ، 410 كم 2 (160 ميل مربع) [6] : 102
- حديقة هات خانوم-مو كو ثالي تاي الوطنية ، 312 كم 2 (120 ميل مربع) [7] : 16
- حديقة نامتوك سي خيت الوطنية، 145 كم 2 (56 ميل مربع) [6] : 95
- حديقة مو كو أنج ثونج الوطنية ، 102 كم 2 (39 ميل مربع) [6] : 21
- حديقة ثان ساديت-كو فانجان الوطنية ، 43 كم 2 (17 ميل مربع) [6] : 132
محميات الحياة البرية
هناك محميتان للحياة البرية، إلى جانب خمس محميات أخرى للحياة البرية، تشكل المنطقة 4 (سورات ثاني) من المناطق المحمية في تايلاند.
- محمية كلونج سينج للحياة البرية ، 1155 كيلومترًا مربعًا (446 ميلًا مربعًا) [8] : 12
- محمية خلونج يان للحياة البرية ، 488 كم 2 (188 ميل مربع) [8] : 13
تاريخ
تتمتع منطقة سورات ثاني بتاريخ طويل من الاستيطان البشري، يعود تاريخه إلى عصور ما قبل التاريخ. كانت مأهولة في البداية من قبل قبائل سيمانج وماليزيا الأصلية . في القرن الثالث، خضعت المنطقة لتأثير مملكة سريفيجايا ، وهي كيان قوي سيطر على جزء كبير من شبه الجزيرة الملايوية حتى القرن الثالث عشر. تعد مدينة تشايا ، الواقعة في سورات ثاني الحديثة، موطنًا للعديد من الآثار الأثرية من فترة سريفيجايا، مما يشير إلى أهميتها التاريخية. هناك اعتقاد بين بعض المؤرخين التايلانديين بأن تشايا ربما كانت بمثابة عاصمة إقليمية، أو ربما حتى العاصمة الأساسية لمملكة سريفيجايا، على الرغم من أن هذا التأكيد لا يزال موضوع نقاش علمي. كانت ويانج سا مستوطنة أخرى بارزة من هذا العصر ، والتي لعبت أيضًا دورًا مهمًا خلال فترة هيمنة سريفيجايا.

بعد انحدار مملكة سريفيجايا، تم تقسيم المنطقة إلى مدن ( موينج ) تشايا، وتاتونج ( كانشاناديت الحالية )، وخيرات نيخوم. كانت تشايا خاضعة لحكم العاصمة التايلاندية مباشرة، في حين خضعت ثاتونج وخيرات نيخوم لسلطة مملكة ناخون سي ثامارات . في عام 1899، تم دمج هذه المدن لتشكيل مقاطعة واحدة تسمى تشايا.
في عام 1915، حدثت تغييرات إدارية كبيرة. تم نقل عاصمة مونثون تشومفون من تشايا إلى باندون . أثناء زيارة الملك فاجيرافوده (راما السادس) في 29 يوليو 1915، تم تغيير اسم باندون إلى سورات ثاني ، وهو تغيير ربما مستوحى من مدينة سورات الساحلية الرئيسية في ولاية غوجارات بالهند . في الوقت نفسه، تم تغيير اسم مونثون أيضًا إلى سورات. في عام 1926، تم إلغاء هذا مونثون ودمجه في مونثون ناخون سي تامارات. بعد حل نظام مونثون في عام 1933، تم إنشاء سورات ثاني كتقسيم إداري من المستوى الأول، واكتسبت مكانة المقاطعة.

كان المقر الإداري لمقاطعة سورات ثاني يقع في الأصل في مبنى يقع في ثا خام، ضمن مقاطعة فونفين . قبل الحرب العالمية الثانية ، تم نقل المركز الإداري إلى مدينة سورات ثاني، الواقعة على طول نهر تابي. يشترك هذا النهر في اسمه مع نهر تابي في سورات ، الواقعة في المنطقة الجنوبية من ولاية جوجارات، الهند.
خلال الغزو الياباني لتايلاند في 8 ديسمبر 1941، دُمر المبنى الإداري في سورات ثاني وسط الصراع الذي اجتاح المدينة. وأُعيد بناء المبنى في نهاية المطاف في عام 1954. ومع ذلك، في 19 مارس 1982، استُهدف المبنى بقصف من قبل المتمردين الشيوعيين، مما أدى إلى تدميره وخسارة مأساوية لأرواح خمسة أشخاص.
بعد هذه الحادثة، تم تشييد مبنى إداري إقليمي جديد في موقع مختلف، جنوب وسط المدينة. ومنذ ذلك الحين، تم إعادة استخدام موقع القاعة الإقليمية السابقة، وهو الآن يستضيف ضريح عمود المدينة ( لاك موينج ). ويستمر هذا المبنى الإداري الثالث والحالي في العمل كمقر للحكومة الإقليمية.
الرموز
يتميز ختم مقاطعة سورات ثاني بشكل بارز بمعبد وات فرا بوروماتات تشايا، وهو مبنى تاريخي يُعتقد أنه تم بناؤه منذ حوالي 1200 عام. [9] يتضمن تصميم العلم الإقليمي صورة هذا المعبد، على خلفية مقسمة أفقيًا باللون البرتقالي في النصف العلوي والأصفر في الجزء السفلي.
الزهرة الإقليمية لسورات ثاني هي بوا فوت ( رافليسيا كيري )، والتي تشتهر بأنها نبات طفيلي ينتج بعضًا من أكبر الأزهار بين جميع أنواع النباتات. تم التعرف على شجرة المقاطعة باسم تون كيام ( كوتيليلوبيوم ميلانوكسيلون ). يمكن العثور على زهرة رافليسيا في منتزه خاو سوك الوطني في سورات ثاني. تعتبر أروانا الآسيوية الخضراء الحياة المائية الإقليمية لأن بحيرة تشيو لان في سد راجابرابها ، وهو جزء من منتزه خاو سوك الوطني، هي آخر موطن طبيعي في تايلاند لهذه الأسماك الأحفورية الحية المهددة بالانقراض في المياه العذبة. بالإضافة إلى ذلك، تم تربية هذا النوع من الأسماك لأول مرة في تايلاند في عام 1988 من قبل وزارة الثروة السمكية . كانت الصغار من آباء تم جمعهم من البرية من محميات الحياة البرية القريبة كلونج سينج وكلونج يان . [10]
شعار المقاطعة هو """"""""""""""""""""""""" ะ" ( Mueang roi ko, ngo aroi, hoi yai, khai daeng, laeng thamma )، والتي تُترجم إلى "مدينة الـ 100 جزيرة، الرامبوتان اللذيذ، الأصداف الكبيرة والبيض الأحمر مركز البوذية". يعكس هذا الشعار العديد من الجوانب الفريدة للمقاطعة: جزرها العديدة، والتخصص المحلي في فاكهة الرامبوتان اللذيذة ، ووفرة المحار الكبير، وخاصة المحار ، والأهمية الثقافية لبيض البط المملح المعروف محليًا باسم "البيض الأحمر". يسلط "مركز البوذية" الضوء على المواقع الدينية المهمة داخل المقاطعة، بما في ذلك وات فرا بوروماتات تشايا وسوان موكابالارام.
التقسيمات الإدارية

الحكومة الإقليمية
تنقسم المحافظة إلى 19 منطقة ( أمفويس )، والتي تنقسم بدورها إلى 131 منطقة فرعية ( تمبونس ) و1028 قرية ( موبانس ).
الحكومة المحلية
اعتبارًا من 26 نوفمبر 2019، يوجد: [11] منظمة إدارة مقاطعة سورات ثاني واحدة ( أونغكان بوريهان سوان تشانغوات ) و40 منطقة بلدية ( ثيسابان ) في المقاطعة. تتمتع سورات ثاني وكو ساموي بوضع المدينة ( ثيسابان ناخون ). تتمتع ثا خام ونا سان ودون ساك بوضع المدينة ( ثيسابان موينج ). بالإضافة إلى ذلك، هناك 35 بلدية فرعية ( ثيسابان تامبون ). تتم إدارة المناطق غير البلدية بواسطة 97 منظمة إدارية فرعية - SAO ( أونغكان بوريهان سوان تامبون ). [2]
| لا. | مدينة | تايلاندي | سكان | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| 1. | سورات ثاني | نيكرا كريستانس | 127,550 | العاصمة الإقليمية، محطة الحافلات الرئيسية |
| 2. | كو ساموي | مغامرة رائعة | 52,510 | السياحة |
| 3. | ثا خام | شكرا جزيلا | 20,363 | محطة السكة الحديدية الرئيسية والمطار |
| 4. | نا سان | شكرا جزيلا | 19,851 | |
| 5. | طلعت شايا | بيسبول | 12,955 | مدينة تاريخية |
| 6. | دون ساك | مدينة لندن | 11,357 | الميناء الرئيسي |
| 7. | كو فانجان | مغامرة رائعة | 3,357 | السياحة |
وفيما يتعلق بالانتخابات الوطنية، يتم تقسيم المقاطعة إلى دائرتين انتخابيتين، كل منهما مؤهلة لانتخاب ثلاثة أعضاء في البرلمان.
اقتصاد
وفقًا لتعداد عام 2008، سجلت مقاطعة سورات ثاني ناتجًا إجماليًا إقليميًا (GPP) قدره 132,637.3 مليون بات (حوالي 4,019.31 مليون دولار أمريكي). [ بحاجة لمصدر ] تم الإبلاغ عن أن نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بلغ 134,427 بات (حوالي 4,073.54 دولارًا أمريكيًا). ويمثل هذا زيادة عن تعداد عام 2007، حيث بلغ الناتج المحلي الإجمالي 122,398 مليون بات (3,599.94 مليون دولار أمريكي) وكان نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 125,651 بات (3,695.62 دولارًا أمريكيًا). تشير هذه الأرقام إلى معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 8.37 في المائة ومعدل نمو نصيب الفرد بنسبة 6.98 في المائة.
تلعب الزراعة دورًا مهمًا في اقتصاد سورات ثاني. تشتهر المقاطعة بإنتاج جوز الهند والرامبوتان. في حالة جوز الهند، غالبًا ما يتم حصاده بواسطة قرود مدربة خصيصًا، وخاصة قرود المكاك ذات الذيل الخنزير ( Macaca nemestrina ). تم إنشاء مركز التدريب الأكثر شهرة لهذه القرود من قبل الراحل سومبورن سايكو . تعود جذور زراعة الرامبوتان في سورات ثاني إلى عام 1926، والتي بدأها السيد الصيني الماليزي ك. فونج في منطقة بان نا سان . تحتفل المقاطعة بإنتاج الرامبوتان من خلال معرض سنوي يقام في أوائل أغسطس، ويضم موكبًا من العوامات المزخرفة بشكل متقن على نهر تابي. بالإضافة إلى ذلك، تنتشر مزارع أشجار المطاط في جميع أنحاء سورات ثاني، مما يساهم في إنتاجها الزراعي.
تشتهر مقاطعة سورات ثاني بمنتجاتها المحلية الفريدة، ولا سيما قماش الحرير المنسوج يدويًا والذي يأتي من قرية فوم ريانج الساحلية في منطقة تشايا . كما تشتهر هذه المنطقة بإنتاج البيض الأحمر، وهو طعام شهي إقليمي. ولتحضير هذا الطبق، يتم تغذية البط على نظام غذائي يتكون من السلطعون والأسماك، ثم يتم حفظ بيضها في خليط من التربة والملح، مما يضفي عليها نكهة ولونًا مميزين.
تلعب السياحة دورًا محوريًا في اقتصاد سورات ثاني. في عام 2018، حققت المقاطعة إيرادات كبيرة بلغت 64 مليار باهت من الأنشطة السياحية. يمثل هذا الرقم 63 في المائة من إجمالي دخل السياحة في سورات ثاني، مع نسبة كبيرة تعزى إلى وجهاتها الجزرية. وتشمل هذه المواقع السياحية الشهيرة مثل كو ساموي وكو فانجان وكو تاو ومنتزه مو كو آنج ثونغ الوطني ، والتي تعد من المساهمين الرئيسيين في قطاع السياحة في المقاطعة. [12]
مؤشر الإنجاز البشري 2022
| صحة | تعليم | توظيف | دخل |
| 30 | 44 | 61 | 31 |
| الإسكان | عائلة | ينقل | مشاركة |
| 59 | 6 | 21 | 62 |
| وتحتل مقاطعة سورات ثاني، بقيمة مؤشر الثروة السمكية لعام 2022 البالغة 0.6438، المركز 35 في الترتيب. | |||
منذ عام 2003، يتتبع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تايلاند التقدم المحرز في مجال التنمية البشرية على المستوى دون الوطني باستخدام مؤشر الإنجاز البشري (HAI)، وهو مؤشر مركب يغطي جميع المجالات الثمانية الرئيسية للتنمية البشرية. وقد تولى المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (NESDB) هذه المهمة منذ عام 2017. [3]
| رتبة | تصنيف |
| 1 - 13 | "عالي" |
| 14 - 29 | "مرتفع إلى حد ما" |
| 30 - 45 | "متوسط" |
| 46 - 61 | "منخفض إلى حد ما" |
| 62 - 77 | "قليل" |
| خريطة توضح المحافظات وتصنيفات مؤشر التوظيف البشري 2022 |
المنتزهات الوطنية
- حديقة مو كو آنج ثونج الوطنية هي حديقة وطنية بحرية في خليج تايلاند . [13] وتغطي 42 جزيرة ومساحة إجمالية قدرها 102 كيلومتر مربع ، منها حوالي 50 كيلومتر مربع من اليابسة والباقي من المياه. تم إنشاء الحديقة في 12 نوفمبر 1980. [14] الطرف الشمالي من كو فالواي هو أيضًا جزء من الحديقة البحرية. توجد محطة حراسة وبنغلات ومتجر ومطعم في شاطئ آو في على كو ووا تالاب.
- تعتبر حديقة خاو سوك الوطنية أكبر منطقة من الغابات البكر في جنوب تايلاند وهي بقايا من الغابات المطيرة التي هي أقدم وأكثر تنوعا من غابات الأمازون المطيرة .
معرض الصور
-
حديقة أنج ثونج الوطنية من جزيرة كو ووا تا لاب
-
منتزه كلونج فانوم الوطني
-
الغابات المطيرة الاستوائية الأولية حول بحيرة تشيو لان
-
شاطئ بحيرة تشيو لان
-
تكوينات الصخور الجيرية على بحيرة تشيو لان
-
حديقة خاو سوك الوطنية
-
حديقة خاو سوك الوطنية
-
حديقة خاو سوك الوطنية
-
حديقة خاو سوك الوطنية
-
بحيرة تشيو لان
-
بحيرة تشيو لان
-
هين تا هين ياي، كو ساموي
-
آو ثونغ ناي بان ياي، كو فانجان
-
الغابات الاستوائية المطيرة خاو سوك
-
بحيرة تشيو لان
-
تكوينات الكارست، بحيرة تشيو لان
-
الأشجار التي تنمو من بحيرة تشيو لان
-
ضريح عمود المدينة ، سورات ثاني
-
شاطئ كو ماي كو
انظر أيضا
مراجع
- ^ تعزيز التنمية البشرية من خلال مجتمع الآسيان، تقرير التنمية البشرية في تايلاند 2014، الجدول 0: البيانات الأساسية (PDF) (تقرير). برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP) تايلاند. ص 134-135. ISBN 978-974-680-368-7تم الاسترجاع في 17 يناير 2016 ، تم توفير البيانات من قبل إدارة تنمية الأراضي، وزارة الزراعة والتعاونيات، على موقع Wayback Machine.
{{cite report}}:CS1 maint: postscript ( الرابط )[ رابط معطل ] - ^ ab "รายงานสถิติจำนวนประชากรและบ้านประจำปี พ.ศ.2561" [Statistics, population and house statistics for the year 2018]. مكتب التسجيل بإدارة الداخلية، وزارة الداخلية (باللغة التايلاندية). 31 ديسمبر 2018 مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 .
- ^ ab "الكتاب 2565 (PDF)" [كتاب بيانات مؤشر الإنجاز البشري لعام 2022 (PDF)]. مكتب المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (NESDC) (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 ، الصفحة 81
{{cite web}}:CS1 maint: postscript ( الرابط ) - ^ "الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي والإقليمي، طبعة 2019". <> . مكتب المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (NESDC). يوليو 2019. ISSN 1686-0799 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2020 .
- ^ "الجزء الثاني من هذه السنة هو 2562" [الجدول 2 منطقة الغابات مقاطعة منفصلة سنة 20 19]. إدارة الغابات الملكية (باللغة التايلاندية). 2019 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2021 ، معلومات، إحصاءات الغابات لعام 2019
{{cite web}}:CS1 maint: postscript ( الرابط ) - ^ abcdefg "تم تصميمه بشكل رائع في رالي جانت" ุบกษา 133 แห่ง" [معلومات منطقة المنتزه الوطني منشورة في 133 جريدة حكومية]. إدارة المتنزهات الوطنية والحياة البرية والحفاظ على النباتات (باللغة التايلاندية). ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2022 .
- ^ "معلومات عن منطقة المتنزهات الوطنية 22 يومًا". ق (التحضير)]. إدارة المتنزهات الوطنية والحياة البرية والحفاظ على النباتات (باللغة التايلاندية). ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2022 .
- ^ أ "5 أسابيع من التاريخ، 2562" [الجدول 5 مناطق الحياة البرية في 2 019] (بي دي إف) . إدارة المتنزهات الوطنية ومحميات الحياة البرية والحفاظ على النباتات (باللغة التايلاندية). 2019 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2022 .
- ^ “وات فرا بوروماثات تشايا راتشا وراويهان، مقاطعة سورات ثاني”. دليل السياحة في تايلاند . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2019 .
- ^ أكاتاويوات ، سومبوت (2004). สาระร่ารู้ปลาร้ำจืดไทย เล่ม ๑ (في التايلاندية). بانكوك: سوكسابانبانيت. ص. 9-11. رقم ISBN 974-00-8701-9.
- ^ "عدد منظمات الحكومة المحلية حسب المقاطعة". dla.go.th. إدارة الإدارة المحلية (DLA). 26 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2019.
67 سورات ثاني: 1 PAO، 2 بلدية المدينة، 3 بلدية البلدة، 35 بلدية المنطقة الفرعية، 97 SAO.
- ^ "18km Samui bridge prompting". Bangkok Post . 3 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2020 .
- ^ "MU KO ANG THONG NATIONAL PARK". هيئة السياحة في تايلاند (TAT) . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاسترجاع 2 يناير 2018 .
- ^ "منتزه مو كو آنج ثونج الوطني". إدارة المتنزهات الوطنية (DNP) . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع 2 يناير 2018 .
روابط خارجية
دليل السفر إلى سورات ثاني من ويكي الرحلات- صفحة المقاطعة من هيئة السياحة في تايلاند
- الموقع الرسمي (باللغة التايلاندية)
- خريطة مقاطعة سورات ثاني وشعار النبالة والطابع البريدي
9°8′0″N 99°19′54″E / 9.13333°N 99.33167°E / 9.13333; 99.33167

