مقاطعة سوخوثاي

سوخوثاي ( بالتايلاندية : สุโขทัย ، تُنطق [ sù.kʰǒː.tʰāj ] ) هي مقاطعة تقع في شمال تايلاند . تجاورها مقاطعات فراي ، وأوتاراديت ، وفيتسانولوك ، وكامفينغ فيت ، وتاك ، ولامبانغ . تقع سوخوثاي في حوض نهر يوم ، الذي كان شريان حياة هامًا للمنطقة منذ القدم. ^{[ 5 ]} اسم سوخوثاي مشتق من اللغة السنسكريتية ويعني "فجر السعادة".

تضمّ المقاطعة عاصمة مملكة سوخوثاي التي تحمل الاسم نفسه ، والتي تأسست في القرن الثالث عشر، وتُعتبر تقليديًا أول دولة للشعب التايلاندي . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} وتُشكّل آثار مدينتي سوخوثاي التاريخية ، عاصمتها، وسي ساتشانالاي ، مدينتها المهمة شمالًا، مجموعة المعالم المُسجّلة كمواقع تراث عالمي لليونسكو . وقد وُجدت أدلة على وجود استيطان بشري في المنطقة يعود إلى أواخر العصر الحديدي . ويمكن تتبّع تاريخ مدينة سوخوثاي القديمة إلى القرن الثاني عشر، في نفس فترة حكم جايافارمان السابع تقريبًا ، ^{[ 8 ]} قبل أن يُؤسّس الملك سي إنثراثيت المملكة التي تحمل الاسم نفسه، ويجعل من المدينة عاصمتها.

يشكل إنتاج الأرز الجزء الأكبر من اقتصاد المقاطعة، يليه إنتاج قصب السكر والدوريان واليوسفي. تُعتبر المقاطعة وجهة سياحية ثانوية، حيث استقبلت أكثر من مليون زائر في عام 2024، ^{[ 9 ]} مُدرّةً أكثر من 250 مليون بات تايلندي . تشمل المعالم السياحية متنزهي سوخوهتاي وسي ساتشانالاي التاريخيين ؛ وكلاهما من مواقع التراث العالمي لليونسكو ، بالإضافة إلى متنزهين وطنيين ومحمية للحياة البرية. كما يأتي الزوار للاستمتاع بإنتاجها التقليدي من خزف سانغخالوك ، واحتفالها السنوي بمهرجان لوي كراثونغ . أدرجت اليونسكو المقاطعة ضمن شبكة المدن الإبداعية لمدينة الحرف والفنون الشعبية في عام 2019. ^{[ 10 ]}

سُميت مقاطعة سوخوثاي الحالية نسبةً إلى مملكة سوخوثاي ، التي تقع عاصمتها التي تحمل الاسم نفسه في المقاطعة. ويُشتق اسم المملكة من الكلمتين السنسكريتيتين : سوخا ( सुख ) بمعنى "السعادة" و أودايا ( उदय ) بمعنى "النهوض" أو "الظهور"، أي "فجر السعادة".

تقع مقاطعة سوخوثاي في الجزء الجنوبي من شمال تايلاند ، وتحدها من الشمال باتجاه عقارب الساعة مقاطعات فراي ، وأوتاراديت ، وفيتسانولوك ، وكامفينغ فيت ، ولامبانغ . تقع عاصمة المقاطعة، سوخوثاي ثاني، على بُعد 427 كيلومترًا (265 ميلًا) شمال بانكوك، و 300 كيلومتر (190 ميلًا) جنوب تشيانغ ماي . تبلغ مساحة المقاطعة 6,671 كيلومترًا ^مربعًا (2,576 ميلًا مربعًا ) ، وتبلغ مساحة الغابات فيها 1,975 كيلومترًا ^مربعًا (763 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 29.6% من مساحة المقاطعة. ^{[ 1 ]} تتميز المقاطعة بتضاريس جبلية وتلالية في معظمها، حيث تشكل 59% من مساحتها، بينما تشكل السهول المنخفضة النسبة المتبقية البالغة 39%. ^{[ 11 ]} أعلى قمة في المقاطعة هي سلسلة جبال خاو لوانغ في منتزه رامخامهينغ الوطني، على ارتفاع 1,200 متر تقريبًا فوق مستوى سطح البحر. ^{[ 12 ]} يحتوي النطاق على أربع قمم رئيسية: خاو فو خا، وخاو فرا ماي يا، وخاو تشيدي، وفا ناراي. ^{[ 13 ]}        

تقع معظم أراضي المقاطعة ضمن حوض نهر يوم ، نهرها الرئيسي، بينما تنتمي بعض الأجزاء الشرقية من مقاطعتي سي ساتشانالاي وسي ناخون إلى حوض نهر نان . ^{[ 11 ]} يجري نهر يوم لمسافة 170 كيلومترًا (110 أميال) عبر خمس من مقاطعات المقاطعة التسع، من منبعه شمالًا في فاياو ، وجنوبًا إلى بانغ راكام في فيتسانولوك . يفيض النهر سنويًا مسببًا فيضانات خلال موسم الرياح الموسمية، حيث لا تستطيع سدّة واحدة فقط في بان هات سابان تشان في مقاطعة ساوانخالوك استيعاب التدفق الهائل للمياه خلال ذروة موسم الرياح الموسمية. خلال موسم الرياح الموسمية، يمكن أن يصل منسوب المياه في المناطق المعرضة للفيضانات إلى 1.20 متر، ويستمر لمدة أربعة أشهر. ^{[ 14 ]} تنبع من نهر يوم العديد من القنوات والجداول التي تغذي معظم أنحاء المقاطعة، وتقع غالبيتها على الضفة الغربية للنهر. ومن أهمها ماي رامفان ، وسارابوب، وسام فوانغ، وماي راك. ^{[ 11 ]} 

تتمتع المقاطعة بمناخ السافانا الاستوائية بثلاثة فصول: الصيف (من فبراير إلى مايو)، وموسم الرياح الموسمية (من مايو إلى أكتوبر)، والشتاء (من نوفمبر إلى يناير). ^{[ 11 ]}

تعود أقدم الأدلة على الاستيطان البشري في مقاطعة سوخوثاي الحالية إلى أواخر العصر الحديدي، حيث كان صهر الحديد المحرك الرئيسي. ^{[ 5 ]} وبحلول القرن التاسع الميلادي، امتد الاستيطان إلى سفوح جبال خاو لوانغ، وتطور إلى مدن أكبر متأثرة بثقافة دفارافاتي . وخضعت المنطقة للنفوذ الثقافي لإمبراطورية الخمير بحلول القرن الثاني عشر الميلادي، كما يتضح من بناء برانغ في خاو بو تشا ( مقاطعة خيري مات ) وبراسات تا فا داينغ ( منتزه سوخوثاي التاريخي ). ويمكن تتبع تاريخ مدينة سوخوثاي نفسها إلى القرن الثاني عشر الميلادي، خلال عهد جايافارمان السابع ملك الخمير. في ذلك الوقت، بُنيت المدينة حول معبد وات فرا فاي لوانغ ( منتزه سوخوثاي التاريخي ). ^{[ 5 ]}

كانت سوخوثاي مدينة تأسست في القرن الثالث عشر على أطراف إمبراطورية الخمير . لا يُعرف العام بالتحديد، ولكن وفقًا لمكتب الفنون الجميلة، كان ذلك بين عامي 1238 و1257. أسسها فوخون سي إنثاراتيت، وكانت أول مملكة تايلاندية (سيامية) مستقلة حقًا بعد هزيمة الخمير. شهدت سوخوثاي عصرًا ذهبيًا في عهد ملكها الثالث، الملك رامخامهينغ ، الذي يُنسب إليه ابتكار الأبجدية التايلاندية المشتقة من لغة الخمير ، وهي نفسها المستخدمة اليوم. ^{[ 15 ]} كما وضع أسس السياسة والملكية والدين، ووسع نطاق نفوذها. حكم سوخوثاي لاحقًا العديد من الملوك. تشتهر المقاطعة بمدينة سوخوثاي التاريخية ، عاصمة مملكة سوخوثاي ، والتي تبعد حوالي 12 كيلومترًا عن مدينة سوخوثاي الجديدة  الحديثة . تقع حديقة سي ساتشانالاي التاريخية وحديقة كامفينغ فيت التاريخية على مقربة من سوخوثاي . كانت كلتاهما مدينتين تابعتين لمملكة سوخوثاي السابقة، وذلك في نفس الفترة الزمنية. تم دمج مملكة سوخوثاي مع مملكة أيوثايا عام ١٤٣٨.

كانت المقاطعة تُعرف في البداية باسم ساوانخالوك؛ ثم أعيد تسميتها إلى سوخوثاي في عام 1939. ^{[ 16 ]}

بحسب تعداد عام 2020، بلغ عدد سكان مقاطعة سوخوثاي 587,883 نسمة، منهم 284,949 ذكراً و302,934 أنثى. تُعدّ موينغ أكبر المقاطعات، إذ تُشكّل حوالي 17.5% من السكان، بينما تُعدّ سي ناخون أقلّها كثافةً سكانيةً، حيث تُشكّل حوالي 4% من المقاطعة. ^{[ 19 ]} ووفقاً لتقرير صدر عام 2025، يعمل 460 مواطناً تايلاندياً من مقاطعة سوخوثاي أو تقدّموا بطلبات للحصول على تأشيرة عمل في الخارج. غالبيتهم، 211 منهم، موجودون في تايوان . ^{[ 20 ]}

في عام 2016، بلغ عدد السكان المسجلين كأقليات عرقية حوالي 2300 نسمة ، يتألفون من الهيمونغ (33.9%)، والكارين (33.6%)، والمين (27.5%)، والليسو (4.9%). ويقيم جميعهم في مقاطعة سي ساتشانالاي ^{[ 21 ] .}

بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمحافظة سوخوثاي 53,021 مليون بات تايلندي في عام 2022. ويشكل القطاع الزراعي غالبية اقتصاد المحافظة بنسبة 50% من الناتج المحلي الإجمالي، يليه قطاع الخدمات بنسبة 42%. ^{[ 22 ]} ويُعد إنتاج الأرز أهم ركائز اقتصاد المحافظة، حيث بلغت قيمته أكثر من 7,000 مليون بات تايلندي، يليه إنتاج قصب السكر بأكثر من 3,200 مليون بات تايلندي، ثم إنتاج الدوريان بقيمة 828 مليون بات تايلندي، وأخيراً إنتاج اليوسفي بقيمة 825 مليون بات تايلندي، وذلك في الفترة 2020-2021. ^{[ 22 ]}

تُشكّل الزراعة 59% من استخدامات أراضي المقاطعة، ويُخصّص ما يقارب 57% منها لزراعة الأرز. وتشمل منتجاتها الزراعية الرئيسية الأرز وقصب السكر والكسافا ، وغيرها. ^{[ 11 ]} وتضم المقاطعة ثلاثة منتجات زراعية تحمل مؤشرات جغرافية خاصة بمنطقة سوخوثاي: ^{[ 22 ]}

• اليوسفي ماي سين ( ส้มแม่สิร ؛ سوم ماي سين ): اليوسفي المزروع في مناطق ماي سين وماي سا الفرعية في منطقة سي ساتشانالاي مع 32734 راي من مساحة الإنتاج اعتبارًا من عام 2023.
• سوخوثاي سابوديلا (ละมุดสุโขทัย ؛ لاموت سوخوثاي ): السابوديلا ذات الحلاوة الشديدة المزروعة في منطقة ساوانكهالوك (ثا ثونغ، باك نام، خلونج كراشونج، ومويانج بانج يوم) ومنطقة سي سامرونج (سام روين، وات كو) مع 4,355 راي من مساحة الإنتاج اعتبارًا من عام 2023.
• ماي يا مانجو البرقوق ( มะยงชิดแม่ย่า ؛ Mayong chit mae ya ): Mayong chit (مانجو البرقوق) التي هي من الأشجار المبرعمة أو المطعمة من شجرة ماي يا ، المزروعة في منطقة ساوانكهالوك ، ومنطقة سي سامرونج ، ومنطقة موينج سوخوثاي .

تُعتبر سوخوثاي واحدة من أهم مناطق إنتاج قصب السكر في تايلاند، وذلك بفضل مناخها وتضاريسها. وقد بلغ إنتاجها أكثر من 2.6 مليون طن من قصب السكر في الفترة 2021-2022، ما يجعلها رابع أكبر منتج في شمال تايلاند . ^{[ 23 ]} أما نام أوي نوك ، فهو نوع محلي من السكر البني لا يزال يُنتج على نطاق ضيق في كو تا ليانغ، بمقاطعة سي سامرونغ . ويتطلب إنتاجه جهداً بشرياً كبيراً، إذ يستغرق خمسة أشهر، ما يجعله حرفة آخذة في التلاشي في المقاطعة. ^{[ 24 ]}

يُعتبر الموز محصولًا اقتصاديًا هامًا في مقاطعة سوخوثاي، حيث تمتد مزارع الموز التايلاندية على مساحة تزيد عن 7000 راي في جميع أنحاء المقاطعة، وتشهد هذه المساحة نموًا متزايدًا. وتضم نونغ توم في مقاطعة كونغ كرايلات أحد أكبر مراكز معالجة الموز في تايلاند، حيث حققت مؤسستها التعاونية، التي تأسست عام 1996، عائدات تجاوزت مليار بات تايلاندي في عام 2021 من منتجات الموز المُعالجة. ^{[ 25 ]} أما أكبر مزرعة للموز الأخضر فتقع في خلونغ كراتشونغ، مقاطعة ساوانخالوك، وتمتد على مساحة تزيد عن 7000 راي . وتشتهر هذه المنطقة بمؤسستها التعاونية التي تُصنّع منتجات التعبئة والتغليف من أوراق الموز الأخضر ، وتُصدّرها محليًا ودوليًا. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

تُشكّل مصائد الأسماك جزءًا هامًا آخر من اقتصاد المقاطعة، حيث تم صيد أكثر من 5000 طن من الأسماك في عام 2022. ^{[ 22 ]} ولطالما حظيت مصائد الأسماك بأهمية تاريخية لدى المجتمعات المحلية، إذ يُعدّ نهر يوم وفروعه مصادرها الطبيعية. وارتبط وفرة الأسماك بالاعتقاد المحلي بأن "نهر يوم لن ينضب من الأسماك". إلا أن أعداد الأسماك في البرية قد انخفضت على مر السنين. وتُعدّ منطقة كونغ كرايلات مركزًا هامًا لتصنيع الأسماك، حيث تُنتج "بلا را" (السمك المخمّر) و "نام بلا" (صلصة السمك). ^{[ 28 ] [ 29 ]}

تضم سوخوثاي المصنع الإقليمي والمكتب الخاص بمنطقة شمال تايلاند السفلى التابع لمنظمة ترويج تربية الألبان في تايلاند ، والواقعة في مقاطعة سي ناخون . بدأت تربية الألبان في المقاطعة عام 1995، إلا أنها شهدت تراجعاً بدءاً من عام 2003، حيث لم يتبق سوى 66 مزرعة ألبان حتى عام 2010. ^{[ 30 ]}

تم إدراج 18 منتجًا من مقاطعة سوخوثاي ضمن برنامج OTOP . ^{[ 22 ]}

السياحة

حقق قطاع السياحة في مقاطعة سوخوثاي عائدات تجاوزت 250 مليون بات تايلندي في عام 2024. ^{[ 31 ]} وفي العام نفسه، استقبلت المقاطعة 1,043,697 زائرًا، أكثر من 90% منهم مواطنون تايلنديون. ولم يصل عدد الزوار بعد إلى ذروته البالغة 1.5 مليون زائر في عام 2019؛ ومنذ ذلك الحين، لم تعد نسبة الزوار الأجانب إلى مستواها قبل عام 2019، والتي كانت تتجاوز 27% من إجمالي زوار المقاطعة. ^{[ 9 ]}

تُعتبر سوخوثاي، في قطاع السياحة في تايلاند ، من الوجهات السياحية الأقل شهرة. وقد أشارت هيئة السياحة التايلاندية إلى هذه المقاطعة لما تحتويه من متنزهين تاريخيين ( متنزه سوخوثاي التاريخي ومتنزه سي ساتشانالاي التاريخي )، ومركز مدينة ساوانخالوك القديم المحفوظ ، بالإضافة إلى العديد من المراكز التي تعرض تراثها الحرفي الغني، بما في ذلك صناعة الخزف في سانغخالوك ، وحياكة با تين تشوك التقليدية ، وصباغة فا ماك خلون (القماش المخمر بالطين) في منطقة سي ساتشانالاي . كما توصي الهيئة بتجربة طبقين مميزين في المقاطعة : كواي تياو سوخوثاي (نودلز سوخوثاي) وكاو بوب . ^{[ 32 ]}

يُعدّ مهرجان لوي كراثونغ مهرجانًا سنويًا يُحتفل به في جميع أنحاء البلاد، ويعود تاريخه إلى مملكة سوخوثاي ، ولذا فهو أحد أهمّ فعاليات المقاطعة على مدار العام. وتستضيف حديقة سوخوثاي التاريخية هذا الحدث سنويًا، حيث يستقطب أكثر من 50,000 زائر يوميًا، وبلغ عدد زواره أكثر من 300,000 زائر على مدار أيام الاحتفال المتعددة في عام 2025. ^{[ 33 ]}

تضم مقاطعة سوخوثاي 2932 مؤسسة تعليمية اعتبارًا من عام 2025؛ ولا توجد بينها أي جامعات. ^{[ 51 ]}

صحة	تعليم	توظيف	دخل
53	49	74	44
السكن	عائلة	ينقل	مشاركة
32	47	49	21
تحتل مقاطعة سوخوثاي، التي تبلغ قيمة مؤشر HAI لعام 2022 فيها 0.6292، "منخفضة إلى حد ما"، المرتبة 55 في التصنيف.

منذ عام 2003، يتتبع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تايلاند التقدم المحرز في التنمية البشرية على المستوى دون الوطني باستخدام مؤشر الإنجاز البشري ، وهو مؤشر مركب يغطي جميع المجالات الرئيسية الثمانية للتنمية البشرية. وقد تولى المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية هذه المهمة منذ عام 2017. ^{[ 3 ]}

خريطة توضح المحافظات وتصنيفات HAI لعام 2022

• دليل السفر سوخوثاي من Wikivoyage
• موقع المقاطعة الإلكتروني
• صفحة المحافظة من هيئة السياحة في تايلاند
• خريطة مقاطعة سوخوثاي، وشعار النبالة، والطابع البريدي

17°0′21″ شمالاً 99°49′35″ شرقاً / 17.00583° شمالاً 99.82639° شرقاً / 17.00583; 99.82639