ويزر ( الألبوم الأزرق )

ألبوم "ويزر" (المعروف باسم الألبوم الأزرق ) هو الألبوم الاستوديو الأول لفرقة الروك الأمريكية ويزر ، وقد صدر في 10 مايو 1994، من إنتاج شركة دي جي سي ريكوردز . وقد أنتجه ريك أوكاسيك .

تأسست فرقة ويزر في لوس أنجلوس عام ١٩٩٢، وواجهت في البداية صعوبة في جذب الجمهور الذي كان أكثر اهتمامًا بموسيقى الجرونج . لفت ألبومهم التجريبي "ذا كيتشن تيب" انتباه شركة جيفن ريكوردز ، المالكة لشركة دي جي سي . اختارت ويزر أوكاسيك نظرًا لعمله مع فرقة ذا كارز .

تم تسجيل معظم أغاني الألبوم في استوديوهات إلكتريك ليدي بمدينة نيويورك بين أغسطس وسبتمبر 1993. تعاملت الفرقة مع آلات الغيتار والبيس كآلة واحدة ذات عشرة أوتار، وعزفت بتناغم تام. تم طرد عازف الغيتار جيسون كروبر أثناء التسجيل، لأن الفرقة شعرت بأنه يهدد انسجامها؛ وتم استبداله ببرايان بيل .

حظي ألبوم ويزر بدعم من أغانيه المنفردة " Undone – The Sweater Song " و" Buddy Holly " و" Say It Ain't So "، والتي رافقتها فيديوهات موسيقية. نال الألبوم استحسانًا واسعًا ووصل إلى المركز السادس عشر في قائمة بيلبورد 200 ، وحصل على شهادة البلاتين خمس مرات في الولايات المتحدة عام 2024. ولا يزال الألبوم الأكثر مبيعًا لويزر، حيث  بيع منه أكثر من 15 مليون نسخة حول العالم بحلول عام 2009. وقد صنّفته العديد من المطبوعات كواحد من أفضل ألبومات التسعينيات . وفي عام 2020، صنّفته مجلة رولينج ستون في المركز 294 ضمن قائمتها لأعظم 500 ألبوم على مر العصور . وفي عام 2026، اختارته مكتبة الكونغرس لحفظه في السجل الوطني للتسجيلات .

تأسست فرقة ويزر في 14 فبراير 1992 في لوس أنجلوس على يد المغني وعازف الغيتار ريفرز كومو ، وعازف الطبول بات ويلسون ، وعازف الباس مات شارب ، وعازف الغيتار جيسون كروبر . ^{[ 1 ]} على الرغم من أدائهم لأغانٍ حققت نجاحًا كبيرًا لاحقًا، مثل "Undone – The Sweater Song" و"Say It Ain't So"، إلا أن كومو صرّح بأنهم واجهوا صعوبة في جذب الجمهور، الذي كان يفضل مشاهدة فرق موسيقى الجرونج. ^{[ 2 ]}

في محاولةٍ لإثارة ضجةٍ في لوس أنجلوس، سجّلت فرقة ويزر ألبومًا تجريبيًا بعنوان " ذا كيتشن تيب" . ^{[ 3 ]} لفت هذا الألبوم انتباه مندوبي اكتشاف المواهب في شركات الإنتاج الكبرى الذين كانوا يبحثون عن فرق روك بديلة للعزف في نفس الحفل مع فرقة ذات دوغ . ^{[ 4 ]} وقّعت ويزر عقدًا مع شركة دي جي سي ريكوردز في 26 يونيو 1993، عن طريق تود سوليفان، مندوب اكتشاف المواهب في شركة جيفن ريكوردز . ^{[ 5 ]}

أثناء التحضير لجلسات التسجيل في الاستوديو، ركزت فرقة ويزر على التناغم الصوتي بين أعضائها من خلال التدرب على أغاني الرباعيات الغنائية ، مما ساعد كومو وشارب على الشعور براحة أكبر في التعاون خلال البروفات. شارب، الذي لم يسبق له الغناء قبل انضمامه إلى ويزر، طور طبقة صوته العالية (الفالسيتو) : "كان عليّ أن أغني أوكتافًا أعلى من ريفرز. بعد الكثير من التدريب، بدأت أتقنها." ^{[ 6 ]}

أجرى فريق ويزر بروفات على 15 أغنية في مدينة نيويورك استعدادًا لجلسات تسجيل ألبوم "إلكتريك ليدي ستوديوز". لم تُضمّن أربع أغنيات من هذه البروفات في الألبوم: "أقسم أنه صحيح"، و"النهوض والرحيل"، وهي إعادة لأغنية "في المرآب"، و"مايكل وكارلي"، وهي قصيدة غنائية للأختين مايكل وكارلي آلان، اللتين كانتا تديران نادي معجبي ويزر. سجّل فريق ويزر لاحقًا نسخة أخرى من أغنية "مايكل وكارلي" كوجه ثانٍ لأغنية "أندون - أغنية السترة"، بالتعاون مع كارل كوخ، أحد أعضاء الفريق . ^{[ 7 ]}

فكرت فرقة ويزر في إنتاج ألبومها بنفسها، لكن شركة جيفن ضغطت عليها لاختيار منتج. وقع اختيارهم على ريك أوكاسيك، المغني الرئيسي لفرقة ذا كارز. ^{[ 8 ]} وقع الاختيار على أوكاسيك لعمله على أغنية ذا كارز " Just What I Needed "، والتي قال كومو إنها تشبه الصوت الذي أراده لويزر. ^{[ 9 ]} أقنعهم أوكاسيك بتغيير موضع لاقطات الغيتار من موضع الرقبة إلى موضع الجسر، مما أدى إلى صوت أكثر وضوحًا. ^{[ 8 ]} فرض شارب وكومو عدة قواعد على التسجيل، منها حظر استخدام الصدى والإصرار على استخدام ضربات الوتر للأسفل فقط. ^{[ 10 ]} وفقًا للمهندس كريس شو ، كان "المفهوم الأساسي" هو التعامل مع الغيتارات والبيس كآلة واحدة ذات عشرة أوتار، تعزف في انسجام تام. ^{[ 10 ]} أصرت ويزر على مزج صوت الغيتارات بنفس قوة صوتها في أغنية راديوهيد " Creep " الصادرة عام 1992، مما أدى إلى إخفاء بعض الأصوات. ^{[ 10 ]} باستثناء التأخير المستخدم في التضخيمات الصوتية في أغنية "Only in Dreams"، لا يستخدم الألبوم أي مؤثرات جيتار . ^{[ 11 ]}

أثناء التسجيل، علم كروبر أن صديقته حامل، فبدأ يتصرف بشكل غريب. قال كوتش: "لم يكن يتعامل مع الأمر جيدًا... كان دائمًا يقول إنه بخير، ثم بعد 20 دقيقة كان يصعد إلى سطح مبنى إلكتريك ليدي يصرخ أو ما شابه." ^{[ 12 ]} قال شارب لاحقًا: "مهما كان ما كنا نعتزم فعله، شعرنا أنه سيكون أكثر صعوبة بكثير إذا بقي." ^{[ 13 ]} شعر شارب وكومو أن كروبر سيغادر ويزر على الأرجح في النهاية، لذا أرادا إبعاده قبل إصدار ألبومهم الأول، لأنهما "أرادا أن تكون الأمور مستقرة للغاية من أجل الجمهور." ^{[ 13 ]} وفقًا لكروبر، أخبره كومو أنه لا يمكنه السماح له بتعريض العمل للخطر وطلب منه المغادرة. ^{[ 12 ]} في عام 2014، قال كروبر إن كومو اتخذ القرار الصحيح. ^{[ 12 ]}

Cropper left after recording was complete, and was replaced by Brian Bell.^[13][7] While Bell's vocals appear on some tracks,^[14] Cuomo re-recorded all of Cropper's guitar parts.^[15] Ocasek recalled: "Rivers came in and said, 'I'm firing the guitar player, and I'm going to do all his guitar parts over.' I said, 'You can't do that!' But he did. In one take."^[16] Bell is credited in the liner notes for playing guitar, while Cropper received a credit on "My Name Is Jonas" for writing the intro.^[17]

موسيقيًا، وُصفت فرقة ويزر بأنها مزيج من موسيقى الباور بوب ، ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} وجييك روك ، ^{[ 20 ] [ 22 ]} وبوب بانك ، ^{[ 23 ] [ 24 ]} وروك بديل ، ^{[ 23 ]} وإندي روك ، ^{[ 20 ]} وإيمو . ^{[ 20 ]} وُصف الألبوم بأنه مزيج من " ألحان جذابة" مع تشويه جيتار "صاخب" ، وكلمات صادقة ، وألحان "نابضة بالحياة". ذكر آندي برايس من موقع Guitar.com أن صوت الألبوم وجماليته "لا ينتميان إلى موسيقى الروك البديل "، موضحًا أن الفرقة "استلهمت أسلوبها من موسيقيي الإندي ذوي الإنتاج الذاتي ، مع مراعاة جمهور أوسع". ^{[ 25 ]} وصف ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic صوت الألبوم بأنه "موسيقى بوب غيتار صاخبة ومبهجة". ^{[ 26 ]} ووفقًا لتيم سيندرا، من موقع AllMusic أيضًا، فإن الألبوم "يمزج ببراعة بين طاقة موسيقى البانك الصاخبة ، وروح موسيقى الروك المستقلة التي تجذب المهووسين، وقوة غيتار موسيقى الجرونج، والألحان الجذابة لموسيقى الروك الرائجة، ثم يضيف بعضًا من براعة غيتار موسيقى الميتال الثقيلة ، ورؤية ريفرز كومو الغنائية الفريدة". ^{[ 27 ]} وكتب ديفيد سيلفربيرغ من جوائز غرامي أن الألبوم "يزخر بـ [...] مقاطع غيتار قوية [و] عزف منفرد رائع ". ^{[ 28 ]}

وصف كومو أغنيته المنفردة الأولى، "Undone – The Sweater Song"، بأنها "الشعور الذي ينتابك عندما يتوقف القطار ويأتي طفل صغير يطرق بابك. كان من المفترض أن تكون أغنية حزينة، لكن الجميع يجدها مضحكة للغاية." ^{[ 29 ]} أما أغنية "Say It Ain't So" فقد استوحاها كومو من اعتقاده أن والديه انفصلا عندما كان في الرابعة من عمره لأنه كان يظن أن والده مدمن على الكحول. ^{[ 29 ]}

التقط بيتر غولاند صورة غلاف الألبوم . ^{[ 31 ]} يظهر في الصورة ويلسون، وكومو، وشارب، وبيل واقفين أمام خلفية زرقاء بسيطة، "يقفون ببساطة ويحدقون في الكاميرا". ووفقًا لديفيد سيلفربيرغ من جوائز غرامي ، فإن غلاف الألبوم "أثار شعورًا بالغرابة والغرابة، مما أدى في النهاية إلى تصنيف الألبوم كبشير لموسيقى الروك المهووسة ومحبيها الكثيرين". ^{[ 28 ] [ 32 ]} صرّح كومو بأنه على الرغم من موافقة الفرقة على الصورة، إلا أن شارب أعرب عن استيائه من مظهر رأسه، لذا استخدم مدير فني من شركة جيفن برنامج أدوبي فوتوشوب لاستبدال رأسه برأس من لقطة أخرى. ^{[ 33 ]}

استُخدمت الصورة بشكل بارز في الإعلانات الترويجية للألبوم. ^{[ 34 ]} قُورن غلاف الألبوم بغلاف ألبوم فرقة " ذا فيليز " بعنوان "كريزي ريذمز" ، والذي لم تكن فرقة "ويزر" على دراية به مسبقًا. وبدلًا من ذلك، ووفقًا لكارل كوخ، المتعاون مع فرقة "ويزر"، استوحى كومو تصميمه من غلاف شريط كاسيت رخيص لأشهر أغاني فرقة "بيتش بويز" ، والذي ظهر فيه أعضاء الفرقة بقمصان مخططة أمام خلفية زرقاء. ^{[ 31 ]} في عام 2024، بمناسبة الذكرى الثلاثين للألبوم، كشفت فرقة "ويزر" عن جدارية مستوحاة من غلاف الألبوم في بروكلين ، مدينة نيويورك. ^{[ 35 ]}

صدر ألبوم "ذا بلو ألبوم" في 10 مايو 1994. ^{[ 36 ] [ 37 ]} وصدرت أغنية "أندون - ذا سويتر سونغ" كأغنية منفردة رئيسية في 24 يونيو 1994. ^{[ 29 ]} أخرج الفيديو سبايك جونز ، الذي كانت فكرته ببساطة "مسرح أزرق، كاميرا مثبتة، ومجموعة من الكلاب البرية". ^{[ 38 ]} وحقق الفيديو نجاحًا فوريًا على قناة إم تي في. ^{[ 39 ]} أما الأغنية المنفردة الأخيرة، "ساي إت إينت سو"، فقد صدرت في 13 يوليو 1995. ^{[ 29 ]} وكان الفيديو الموسيقي، الذي أخرجته صوفي مولر ، أقل نجاحًا، حيث ظهر فيه أعضاء الفرقة وهم يؤدون في مرآب منزلهم السابق ويلعبون لعبة "هاكي ساك" في الفناء. ^{[ 40 ]}

حصلت فرقة ويزر على الشهادة الذهبية في 1 ديسمبر 1994، والشهادة البلاتينية في 13 يناير 1995. وحصلت على الشهادة البلاتينية المزدوجة في 8 أغسطس 1995، والشهادة البلاتينية الثلاثية في 13 نوفمبر 1998. ووصلت إلى المركز 16 في قائمة بيلبورد 200. ^{[ 41 ]} ووصلت أغنية "Undone – The Sweater Song" إلى المركز 35 في قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة ، بينما وصلت أغنيتا "Buddy Holly" و"Say It Ain't So" إلى المركزين 12 و37 على التوالي في القائمة نفسها. ^{[ 42 ]} وفي الولايات المتحدة، وصلت أغنية "Buddy Holly" إلى المركز 17 في قائمة بيلبورد هوت 100 للأغاني الأكثر بثًا. ^{[ 43 ]}

صدرت نسخة فاخرة في 23 مارس 2004، تضم الألبوم الأصلي وقرصًا ثانيًا بعنوان " Dusty Gems and Raw Nuggets" يحتوي على أغاني جانبية وأخرى نادرة. ^{[ 44 ]} وبحلول ديسمبر 2007، بيع منها 86,000 نسخة. ^{[ 45 ]} وصدرت نسخة "سوبر ديلوكس" في 1 نوفمبر 2024، بمناسبة الذكرى الثلاثين للألبوم. ^{[ 46 ] [ 47 ]} تحتوي هذه النسخة على نسخة مُعاد تصميمها من الألبوم، بالإضافة إلى تسجيلات من BBC، ونسخة مُعدّلة من "Kitchen Tapes" بعنوان " Opposite Sides of the Same Good Ol' Fence" ، وتسجيلات حية مبكرة لأغانٍ صدرت وأخرى لم تصدر، وتسجيلات من جلسات LMU (بما في ذلك الأغنية الجانبية "Jamie" التي صدرت سابقًا). ^{[ 48 ] [ 49 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 50 ]
الخلاط	[ 51 ]
شيكاغو صن تايمز	[ 52 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ب (1994) [ 53 ] أ+ (2014) [ 54 ]
مجلة NME	7/10 [ 55 ]
مذراة	10/10 [ 23 ]
سؤال	[ 56 ]
رولينج ستون	[ 57 ]
دليل ألبومات رولينج ستون	[ 58 ]
يلف	أ [ 59 ]

حظي ألبوم "ذا بلو ألبوم" بإشادة واسعة. ^{[ 60 ]} أثنت مجلة رولينج ستون على الألبوم في مراجعتها السنوية، قائلةً: "يُجيد ريفرز كومو، مغني فرقة ويزر، رسم المشاهد ( ألعاب " دانجنز أند دراغونز " وملصقات فرقة كيس التي ألهمت الحالم التعيس في أغنية "إن ذا غاراج")، وبفضل الإلهام العذب مثل إيقاع الفالس في أغنية "ماي نيم إز جوناس" والفكاهة الساخرة من الذات في عبارات مثل "أبدو تمامًا مثل بادي هولي / وأنتِ ماري تايلر مور"، فإن أغانيه تُحبب المستمعين بسهولة." ^{[ 61 ]} أما روبرت كريستغاو من صحيفة ذا فيليدج فويس، فكان أقل إطراءً، ومنح الألبوم تقييم "محايد". ^{[ 62 ]} وخلصت صحيفة واشنطن بوست إلى أن "ويزر تتأرجح بين كونها غير مُحترمة بشكلٍ مُحبب وبين كونها مُدللة بشكلٍ مُفرط... أغنية "بادي هولي" هي قطعة موسيقية رائعة من موسيقى الروك الكلاسيكية - في الواقع، تبدو أقرب إلى موسيقى فرقة 10cc في بداياتها من أي أغنية قدمتها فرقة ذا كريكيتس على الإطلاق." ^{[ 63 ]}

حصد فيديو أغنية "بادي هولي" أربع جوائز في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 1995 ، بما في ذلك جائزة أفضل فيديو جديد وجائزة أفضل فيديو بديل . ^{[ 64 ]} وفي عام 2020، صنّفت مجلة رولينج ستون الألبوم في المرتبة 294 ضمن قائمتها المُحدّثة لأعظم 500 ألبوم على مرّ العصور . ^{[ 65 ]}

في قوائمها لأفضل 500 ألبوم على مر العصور ، صنّفت مجلة رولينج ستون ألبوم "بلو " في المرتبة 297 عام 2003، والمرتبة 299 عام 2012، والمرتبة 294 عام 2020. ^{[ 19 ] [ 66 ] [ 67 ]} وفي عام 2002، اختاره قراء رولينج ستون في المرتبة 21 كأفضل ألبوم على مر العصور. ^{[ 68 ]} كما أدرجته مجلة بليندر ضمن قائمة "500 ألبوم يجب اقتناؤها"، واصفةً إياه بأنه "موسيقى روك مميزة، جريئة وواضحة". ^{[ 22 ]} وفي عام 2003، صنّفه موقع بيتشفورك في المرتبة 26 كأفضل ألبوم في التسعينيات، مشيرًا إلى أنه تجاهل موسيقى الجرونج والبانك، و"أنقذ عزف الجيتار المنفرد المثير"، و"حافظ على البهجة" في موسيقى الروك الجماهيرية . ^{[ 69 ]} في عام 2011، صنّفت مجلة Guitar World الألبوم كثالث أفضل ألبوم غيتار لعام 1994، بعد ألبوم Stranger than Fiction لفرقة Bad Religion وألبوم Smash لفرقة The Offspring ، ^{[ 70 ]} ووضعته في المرتبة 25 في قائمتها لعام 2014 التي تضم "50 ألبومًا أيقونيًا شكّلت ملامح عام 1994". ^{[ 71 ]}

في مراجعةٍ للنسخة الفاخرة عام ٢٠٠٤، كتبت مجلة PopMatters أن ألبوم Blue Album كان من أعظم ألبومات العشرين عامًا السابقة، ^{[ ٧٢ ]} ووصفته مجلة Rolling Stone بأنه "بوب روك ضخم ونابض بالحياة". ^{[ ٥٧ ]} وفي عام ٢٠٢٢، كتب نولان جيمس، رئيس تحرير جامعة باسيفيك لوثران : "أصبحت فرقة ويزر مثار سخريةٍ الآن، لكنها كانت في يومٍ من الأيام بمثابة نسمة هواءٍ منعشة لاقت استحسان النقاد في مشهد موسيقى الروك البديل المحتضر. فبينما كان نوع موسيقى الروك يكافح لتحديد هويته مع تلاشي سيطرة موسيقى الجرونج القصيرة الأمد على صناعة الموسيقى، كتب ريفرز كومو ورفاقه عشر أغنيات روك صغيرة مبهجة بدت أكثر تقدمًا وأقل خوفًا من حساسية موسيقى البوب ​​مقارنةً بالعديد من الفرق في ذلك الوقت." ^{[ 73 ]} منح الناقد ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic ألبوم ويزر علامة كاملة، مشيدًا به باعتباره "رمزًا لعصره" ووصفه بأنه أحد أهم ألبومات التسعينيات. ^{[ 50 ]} أشارت مجلات NME و Rolling Stone وميكائيل وود من AOL إلى أن الألبوم الأزرق كان له تأثير على موسيقى الإيمو . ^{[ 57 ] [ 74 ] [ 75 ]}

قدمت فرقة ويزر الألبوم كاملاً خلال جولة "ميموريز" عام 2010. ^{[ 76 ]} ثم قدموه مرة أخرى خلال جولة "فويج تو ذا بلو بلانيت" عام 2024. ^{[ 77 ]} وفي 15 مارس، قدموا الألبوم كاملاً في قاعة "لودج روم" بحي هايلاند بارك في لوس أنجلوس كحفل افتتاح لجولة "فويج"، مع فرقة "دوغستار" كفرقة افتتاحية. حضر شارب الحفل، وغنى دومينيك فايك وعزف أغنية "ساي إت إينت سو" مع الفرقة كمفاجأة. ^{[ 78 ]} وفي عام 2026، اختارت مكتبة الكونغرس ألبوم ويزر لحفظه في السجل الوطني للتسجيلات لأهميته الثقافية والتاريخية والجمالية في التراث الصوتي المسجل للأمة. ^{[ 79 ]}

تم أخذ الاعتمادات من كتيب القرص المضغوط، ^{[ 32 ]} إلا إذا تم ذكر خلاف ذلك.

ويزر

• برايان بيل - غيتار (يُذكر اسمه فقط)؛ ^{[ 15 ]} غناء
• ريفرز كومو – غناء، جيتار؛ جهاز كورج سينثسيزر وتصفيق يدوي في أغنية "بادي هولي" ^{[ 85 ] [ 86 ]}
• مات شارب – غيتار باس، غناء
• باتريك ويلسون – طبول؛ غناء في أغنية "Holiday" ^{[ 87 ]}

مؤدون إضافيون

• مايكل آلان – حوار حول أغنية "Undone – The Sweater Song" ^{[ 88 ]}
• كارل كوخ - تصفيق الأيدي في أغنية "بادي هولي"، حوار وعزف بيانو في أغنية "Undone – The Sweater Song" ^{[ 86 ] [ 88 ]}

إنتاج

• ريك أوكاسيك – منتج
• كريس شو – مهندس
• هال بيلكناب – مهندس مساعد
• ديفيد هيجلمير – مهندس مساعد
• دانيال سميث – مهندس مساعد
• جورج مارينو - إتقان الصوت
• بيتر جولاند – صورة الغلاف
• بيتر أورث – صورة داخلية
• كارل كوخ - تصميم
• مايكل جولوب – اتجاه فني

فهرس

• لورسين، جون د. (2004). ريفرز إيدج: قصة ويزر . دار نشر إي سي دبليو. رقم ISBN 1-55022-619-3.

• ويزر على يوتيوب (نسخة مرخصة من البث المباشر)
• ألبوم ويزر (الألبوم الأزرق) على موقع ميوزك برينز
• كلمات أغنية ألبوم ويزر الأزرق
• ويزر على سبوتيفاي