مسابقة سويت أدلاينز الدولية

مسابقات سويت أدلاينز الدولية هي البطولات العالمية السنوية لغناء الهارموني بدون مصاحبة موسيقية للنساء - في فرق رباعية وجوقات - لأعضاء سويت أدلاينز الدولية ( SAI)، وتُقام سنويًا بين شهري سبتمبر ونوفمبر منذ عام 1947. ^[¹^] وهي الآن أكبر مسابقة غنائية نسائية في العالم، حيث شارك فيها أكثر من 8000 متسابقة في مؤتمر عام 2014. ^[²^] تُقام مسابقتان للجوقات (البطولة الدولية ومسابقة "هارموني كلاسيك" للجوقات الصغيرة)، ومسابقتان للفرق الرباعية (البطولة الدولية ومسابقة "رايزينغ ستار" للمغنيات الشابات). حاليًا، تُقام المسابقات الثلاث الأولى معًا لتشكل مؤتمر سويت أدلاينز الدولي . على مر تاريخ المسابقة، كانت جوقة ميلوديرز من شيكاغو الأكثر نجاحًا بسبعة ألقاب، بينما كانت كوني نوبل الأكثر نجاحًا في فئة الرباعيات، حيث فازت بأربعة فرق رباعية مختلفة. يحمل الرباعي Lustre من بالتيمور الرقم القياسي لأعلى درجة رباعية، بينما يحمل كورال Rönninge Show من ستوكهولم الرقم القياسي لأعلى درجة كورالية على الإطلاق. ^[³^]

نهضت النساء، وأرخين أذرعهن على جانبيهن، ثم مدت باتسي يدها إلى جيبها ووضعت جهاز ضبط نغمات صغيرًا على فمها. انطلقت من النساء الأربع موجة صوتية رائعة، وبدأن يغنين أغنية "The Joint Is Jumping"... شرحن أنهن يحاولن جمع المال لرحلتهن الأولى إلى مؤتمر ومسابقة "سويت أدلاينز"... "سويت أدلاينز" هي منظمة تُعنى بتشجيع فرق غناء "باربرشوب" النسائية، وتأسست في أربعينيات القرن الماضي. تقول جين: "يُقام مؤتمر ومسابقة كبيران كل عام في مكان ما. إنه حدث ضخم. لقد كنا نغني معًا لسنوات، لكننا قررنا أخيرًا خوض التجربة".

— جوزيف بلوم، قصص ما قبل النوم: رواية عن حب السفر السينمائي ^{[ 4 ]}

تاريخ

عُقد المؤتمر الأول في تولسا، أوكلاهوما عام 1947 للفرق الرباعية ، وذلك بعد عامين من تأسيس أول فرع لجمعية "سويت أدلاينز" في المدينة. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} وتم توسيع نطاق المسابقة لتشمل فرق الكورال عام 1973، وفي عام 2000 أُطلقت مسابقة "هارموني كلاسيك" لفرق الكورال الصغيرة والمتوسطة. في البداية، كانت "هارموني كلاسيك" تُقام بشكل مستقل، ولكن منذ عام 2009، تُقام المسابقات الثلاث معًا على مدار أسبوع المؤتمر. كما أُضيف حدث رابع، وهو مسابقة "النجم الصاعد"، عام 1999 للفرق الرباعية التي لا تتجاوز أعمار أعضائها 25 عامًا. وقد أُقيمت هذه المسابقة أيضًا كجزء من المؤتمر من عام 2009 حتى عام 2012، ولكن نظرًا لضيق الوقت وارتفاع التكاليف، تُقام الآن بشكل مستقل مرة أخرى. وتُقام أيضًا العديد من العروض غير التنافسية خلال أسبوع المؤتمر، بما في ذلك عروض أبطال فرق الكورال والرباعيات في العام السابق.

يُعقد المؤتمر عادةً في إحدى مدن الولايات المتحدة القارية ، ولكنه عُقد دوليًا ثلاث مرات (إنجلترا 1977، كندا 1962، 2007) وأربع مرات في هاواي (1969، 1987، 2008، 2013). أُقيم احتفالٌ مهيبٌ بالذكرى الخمسين لتأسيس المؤتمر في نيو أورليانز خلال مؤتمر عام 1995 ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} ، وكان من المقرر إقامة المسابقة هناك بعد عقدٍ من الزمن في عام 2005، ولكن تم نقلها بسبب إعصار كاترينا . ^{[ 9 ]} في الفترة من 2015 إلى 2017، استضافت مدينة لاس فيغاس المؤتمر ، وهي المرة الأولى التي يُقام فيها الحدث في نفس الموقع لأكثر من عام. من المتوقع أن يكون مؤتمر "الذكرى الماسية الخامسة والسبعون" لعام 2020 أول استخدام لمركز كنتاكي الدولي للمؤتمرات الذي تم تجديده حديثًا في لويفيل، كنتاكي ^{[ 10 ]} ، ومن المتوقع أن يجذب 10000 مشارك. ^{[ 11 ]} منذ عام 2004، يتم بث المسابقة مباشرةً عبر الإنترنت كبث ويب شهير ممول بالتبرعات ، وتديره وحدة إنتاج إعلامي داخلية. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

في السنوات الأخيرة، تجري الأحداث الرسمية لأسبوع المؤتمر على النحو التالي: ^{[ 14 ]}

يوم الثلاثاء	الأربعاء	يوم الخميس	جمعة	السبت
هارموني كلاسيك	نصف نهائي الرباعي	نصف نهائي الكورس	نهائيات الرباعية	الكورال النهائي

التأهل

تختلف إجراءات التأهيل لكل مسابقة تُقام خلال المؤتمر الدولي:

بالنسبة للجوقات ، تتأهل الجوقة الحائزة على أعلى الدرجات في كل مسابقة إقليمية تابعة لمعهد الموسيقى الأيرلندي (SAI) مباشرةً إلى نصف نهائي المسابقة الدولية للمعهد في العام التالي. على سبيل المثال، تُمنح الجوقة الفائزة في مسابقة إقليمية عام 2014 مقعدًا كممثلة لمنطقتها في مسابقة عام 2015. وفي حال تعذر مشاركة تلك الجوقة، يُمنح المقعد للجوقة التي تحتل المركز الثاني. يوجد 28 منطقة نشطة مرقمة من 1 إلى 35 (بعضها دُمج مع مناطق أخرى بمرور الوقت)، مع العلم أن المنطقة غير ملزمة بإقامة مسابقة إقليمية سنويًا. لا يجوز للجوقة المشاركة في مسابقة إقليمية في العام الذي تتأهل فيه أيضًا للمشاركة في المسابقة الدولية. تضمن هذه القاعدة عدم احتكار جوقة واحدة لتمثيل منطقتها في المسابقة الدولية. إضافةً إلى المقاعد المؤهلة مباشرةً، تُمنح منذ عام 2002 مقاعد "استثنائية" للجوقات الحائزة على أعلى الدرجات والتي تحتل المركز الثاني في جميع المسابقات الإقليمية، مما يُتيح للمنطقة تمثيل منطقتين في المسابقات الدولية في عام واحد. في البداية تم توفير أربعة أماكن للبطاقات البرية، ثم تم زيادتها لاحقًا إلى 10. ^{[ 15 ]} تضمن البطاقات البرية عدم استبعاد جوقة ذات نقاط عالية بشكل غير عادل من المنافسة الدولية بسبب وجودها في منطقة شديدة التنافس.

يتم التأهل لمسابقة هارموني كلاسيك كجزء من مسابقة الجوقات الإقليمية. تتأهل مباشرةً إلى مسابقة هارموني كلاسيك للعام التالي خمس جوقات من الفئات الصغيرة (القسم أ، أقل من 30 مغنيًا) والمتوسطة (القسم أأ، من 31 إلى 60 مغنيًا) الحاصلة على أعلى الدرجات في جميع المسابقات الإقليمية. وبوجود خمس جوقات في كل قسم (أ و أأ)، يتنافس ما مجموعه 10 جوقات في هذه المسابقة كل عام. يُسمح لجوقة واحدة فقط من كل منطقة بالمشاركة في كل قسم، ولا يُسمح لجوقة واحدة بالمشاركة في القسم نفسه لعامين متتاليين. علاوة على ذلك، لا يُسمح لجوقة واحدة بالمشاركة في كل من المسابقة الرئيسية ومسابقة هارموني كلاسيك في العام نفسه. قد تتأهل الجوقة للمشاركة في كل من مسابقة الجوقات الرئيسية ومسابقة هارموني كلاسيك، ولكن يُسمح لها بالمشاركة في واحدة فقط، مما يتيح الفرصة للجوقة التالية الحاصلة على أعلى الدرجات للمشاركة في المسابقة الأخرى. ^{[ 16 ]}

بالنسبة للفرق الرباعية ، تتم عملية التأهل بنفس طريقة التأهل للجوقات ، حيث يُمنح الفائزون على المستوى الإقليمي وبطاقات دعوة للمشاركة. تجري عملية التأهل الإقليمي في نفس السنة الميلادية للمسابقة الدولية (وليس في السنة السابقة كما هو الحال مع الجوقات). علاوة على ذلك، تُعتبر الفرق الرباعية التي تحصل على تصنيف من الثاني إلى الخامس عشر في المسابقة الدولية للعام السابق مؤهلة مسبقًا للمسابقة الدولية التالية، ويُعرض عليها مكان مباشر في الدور نصف النهائي إذا رغبت في ذلك، دون الحاجة إلى المشاركة في مسابقتها الإقليمية. ^{[ 17 ]} هذا يعني أن العدد الإجمالي للفرق الرباعية المتنافسة يفوق عدد فرق الجوقات.

قد تفوز فرقة غنائية بالعديد من المسابقات الدولية أو مسابقات هارموني كلاسيك على مر السنين، ولكن لا يُسمح لها بالمشاركة على المستوى الدولي لعامين متتاليين. في المقابل، قد تشارك فرقة رباعية في المسابقة الدولية عدة مرات متتالية، ولكن يجب عليها الانسحاب من جميع مسابقات SAI للفرق الرباعية في حال فوزها، مع العلم أنه يُمكنها المشاركة في مسابقة إقليمية للتقييم. تتلقى الفرق الرباعية التي تُؤدي عروضها للتقييم ورقة تقييم تتضمن تعليقات ودرجة، ولكنها لا تحصل على درجة ولا تكون مؤهلة للفوز بجوائز.

لا توجد عملية تأهيل رسمية لمسابقة النجوم الصاعدة الدولية ؛ بل يقوم الرباعي المؤهل بتسجيل رغبته في المشاركة. ويجوز للرباعي التنافس في مسابقة النجوم الصاعدة لعدة سنوات متتالية، شريطة ألا يتجاوز عمر جميع أعضائه 25 عامًا، ولكن لا يجوز للرباعي الفائز المشاركة في مسابقة النجوم الصاعدة مرة أخرى. ^{[ 18 ]}

التسجيل

يتم تقييم كل من الجوقات والرباعيات وفقًا لأربع فئات: ^{[ 19 ]}

الصوت : الحكم على إتقان المهارات الصوتية، وضبط النغمات ، وإيصال حروف العلة برنين متطابق ، و"توازن باربرشوب"، والخطوط الصوتية ، والفنية والبراعة.
الموسيقى : تقييم التوزيع الإبداعي لأغنية على نمط أغاني الحلاقين، وتوقيت النغمات، وتنفيذ الخطة التفسيرية .
التعبير : الحكم على تطابق حروف العلة المفتوحة ، والنطق ، وتنفيذ الخطة التفسيرية، واستخدام أسلوب الحلاقين والدراما الصوتية، والتواصل العاطفي.
التواصل البصري (سابقاً فن العرض): تقييم السيطرة على المسرح، والمهارة المسرحية، وإبراز الشخصية، وجذب انتباه الجمهور، وطاقة الأداء، والخطة البصرية.

بالنسبة لجميع الفئات، يقوم الحكام أيضًا بتقييم ما إذا كان "إتقان المهارات الصوتية [يتم] إظهاره" وما إذا كان "الأداء يتجاوز التقنية".

في كل من مباراتي نصف النهائي والنهائي، قد تُفرض عقوبات على مجموعة متنوعة من القواعد بما في ذلك حدود الوقت، وعدم غناء أغاني المسابقة باللغة الإنجليزية الأمريكية، واستخدام الآلات الموسيقية، وغناء الأغاني الدينية أو الوطنية، و"سوء السلوك". ^{[ 20 ]}

في المسابقات الإقليمية، تُقام جولة واحدة من المنافسة، ويتم تقييم كل فئة من قبل حكم واحد. لذلك،:

المسابقة الإقليمية : 4 فئات × حكم واحد لكل فئة × أغنيتين، بحد أقصى 100 نقطة لكل حكم = الحد الأقصى الممكن 800 نقطة.

في المسابقة الدولية ، يتضاعف عدد الحكام لكل فئة (ليصبح العدد الإجمالي ثمانية حكام). ونتيجة لذلك، يتضاعف الحد الأقصى للدرجة الممكنة في كل جولة من جولات المسابقة الدولية ليصبح 1600 درجة .

حتى عام 1985، كانت هناك ثلاث جولات من المنافسة للفرق الرباعية (ربع النهائي لجميع المتأهلين، ونصف النهائي لأفضل 20 فريقًا، والنهائي لأفضل 10 فرق)، وجولة واحدة فقط للجوقات (النهائي). ولذلك، كانت العلامة الكاملة 4800 للفرق الرباعية و1600 للجوقات. ابتداءً من عام 1985، تم توحيد هيكل المسابقتين ليصبح نصف نهائي/نهائي (نصف نهائي لجميع المتأهلين، ونهائي لأفضل 5 فرق). وبذلك، حُددت العلامة الكاملة الجديدة لكل من الجوقات والرباعيات عند 3200 نقطة. بعد ذلك بعامين، في عام 1987، أُضيفت 80 نقطة إضافية كحد أقصى في الجولة النهائية (10 نقاط لكل حكم) لتقييم الأداء في كل من مسابقتي الرباعيات والجوقات، مما رفع العلامة القصوى إلى 3280 نقطة. بعد ذلك بعامين، في عام 1989، أُعيد العمل بنظام ربع النهائي في مسابقة الرباعيات مع تخفيض العلامة (20 نقطة لكل حكم) مع الإبقاء على نظام النقاط الإضافية في النهائي. وبذلك، ارتفعت العلامة الكاملة للرباعيات إلى 3440 نقطة، بينما استمرت مسابقة الجوقات دون تغيير. في عام 1998، تم توحيد النظامين مرة أخرى، حيث عادت مسابقة الرباعيات إلى الصيغة التي طُبقت عام 1987، ولكن مع مضاعفة عدد المتسابقين في الجولة النهائية للجوقات والرباعيات إلى 10 متسابقين. وبعد تغيير آخر في القواعد، أُلغيت "النقاط الإضافية" بدءًا من مسابقة عام 2015، مما خفض الدرجة الكاملة إلى معيار عام 1985 البالغ 3200. ^{[ 21 ]}

تغييرات في نظام تسجيل النقاط لمسابقات الجوقات والفرق الرباعية
عصر	دائري	جوقات	الرباعيات
قبل عام 1985	ربع النهائي	–	1600 (4 فئات × 2 حكام لكل فئة × 2 أغنيات، 100 نقطة لكل حكم)
	نصف النهائي	–	1600 (نفس عملية QF)
	أخير	1600 (4 فئات × 2 حكام لكل فئة × 2 أغنيات، 100 نقطة لكل حكم)	1600 (نفس عملية QF)
	علامة كاملة	1600	4800 (المجموع الكلي لجولات QF و SF و F)

1985–1986	نصف النهائي	1600 (4 فئات × 2 حكام لكل فئة × 2 أغنيات، 100 نقطة لكل حكم)
	أخير	1680 (نفس عملية SF)
	علامة كاملة	3200 (المجموع الكلي لجولات القوات الخاصة والقوات الجوية)

1987–1988	نصف النهائي	1600 (4 فئات × 2 حكام لكل فئة × 2 أغنيات، 100 نقطة لكل حكم)
	أخير	1680 (نفس عملية SF + ما يصل إلى 10 نقاط "إضافية" للحزمة من كل من الحكام الثمانية)
	علامة كاملة	3280 (المجموع الكلي لجولات القوات الخاصة والقوات الجوية)

1989–1997	ربع النهائي	–	160 (4 فئات × 2 حكام لكل فئة × 2 أغنيات، 10 نقاط لكل حكم)
	نصف النهائي	1600 (4 فئات × 2 حكام لكل فئة × 2 أغنيات، 100 نقطة لكل حكم)
	أخير	1680 (نفس عملية SF + ما يصل إلى 10 نقاط "إضافية" للحزمة من كل من الحكام الثمانية)
	علامة كاملة	3280 (المجموع الكلي لجولات القوات الخاصة والقوات الجوية)	3440 (المجموع الكلي لجولات ربع النهائي ونصف النهائي والنهائي)

1998–2014	نصف النهائي	1600 (4 فئات × 2 حكام لكل فئة × 2 أغنيات، 100 نقطة لكل حكم)
	أخير	1680 (نفس عملية SF + ما يصل إلى 10 نقاط "إضافية" للحزمة من كل من الحكام الثمانية)
	علامة كاملة	3280 (المجموع الكلي لجولات القوات الخاصة والقوات الجوية)

من عام 2015 فصاعدًا	نصف النهائي	1600 (4 فئات × 2 حكام لكل فئة × 2 أغنيات، 100 نقطة لكل حكم)
	أخير	1600 (4 فئات × 2 حكام لكل فئة × [أغنية واحدة + عرض واحد]، 100 نقطة لكل حكم)
	علامة كاملة	3200 (المجموع الكلي لجولات القوات الخاصة والقوات الجوية)

في المسابقات الإقليمية ونصف النهائية، يجب على كل متسابق أداء أغنيتين - عادةً أغنية حماسية وأخرى هادئة - بالترتيب الذي يختاره. يجب ألا تتجاوز مدة الأغنيتين مجتمعتين 7 دقائق. في الجولة النهائية، يُسمح للجوقات والفرق الرباعية بأداء يتراوح بين 12 و15 دقيقة. وبدلاً من أداء أغنيتين فقط، يجب على الجوقات تقديم مجموعة من 4 أغنيات تقريبًا، مع قصة أو فكرة تربط بينها، بالإضافة إلى فواصل كلامية (تُعرف باسم " مادة التقديم "). في مسابقة الجوقات، تُستخدم الدعائم، وتغيير الأزياء، والتوزيعات الموسيقية المدمجة، وحركات الرقص المعقدة (حتى البهلوانية). كجائزة ترضية، تُدعى الجوقة أو الفرقة الرباعية صاحبة المركز الحادي عشر لتقديم مجموعتها الخاصة في بداية الجولة النهائية كـ"مختبري الميكروفون". وكما هو الحال في نصف النهائي، يتم تحديد ترتيب ظهور العروض في الجولة النهائية عشوائيًا.

في إطار برنامج النهائيات، من عام ١٩٨٥ حتى عام ٢٠١٤، كان يُتوقع من الفرق الرباعية والجوقات أداء أغنيتين تنافسيتين (واحدة ذات لحن سريع والأخرى ذات لحن هادئ) تُقيّم بنفس طريقة تقييم نصف النهائي، بالإضافة إلى تقييم برنامجها الكامل (الذي قد يُمنح نقاطًا إضافية). ابتداءً من عام ٢٠١٥، يُطلب من الفرق الرباعية والجوقات أداء أغنية تنافسية واحدة فقط تخضع للتقييم الرسمي في النهائيات (يختارون إما لحنًا سريعًا أو لحنًا هادئًا)، بينما يُخصص باقي التقييم لتقييم برنامجهم النهائي ككل. ^{[ ٢١ ]}

تحتوي ورقة النتائج على ملاحظات مطولة مكتوبة بخط اليد من كل حكم، تُقدم للمتسابق معلومات حول ما سمعه (ورآه) الحكام لتبرير تقييمهم، بالإضافة إلى طرق لتحسين الأداء. وقد تغير التصميم المرئي لبطاقات النتائج من عام لآخر، ولكن فيما يلي مثال على شكل بطاقة نتائج أحد المتسابقين في نصف النهائي من مسابقة دولية (ينطبق الأمر نفسه على الجوقة أو الرباعية):

**نموذج لبطاقة نتائج نصف النهائي الدولي**
ج \|	اسم المتسابق والأغاني	8		صوت			موسيقى			تعبير			مهارة العرض			شركة ذات مسؤولية محدودة	المجموع	مكان
7	مثال على الكورس	73		الأغنية 1	الأغنية الثانية		الأغنية 1	الأغنية الثانية		الأغنية 1	الأغنية الثانية		الأغنية 1	الأغنية الثانية
	"الأغنية 1"		القاضي 1	77	75	152	76	78	154	78	79	157	75	77	152
	"الأغنية الثانية"		القاضي 2	76	78	154	78	78	156	78	80	158	76	78	154
						306			310			315			306	0	1237	15

يشير C# إلى "رقم المتسابق" أي ترتيب الظهور.

يشير # إلى "العدد [على المسرح]" أي حجم الجوقة، وهو أمر ذو صلة بحساب جائزة "الإنجاز التوافقي".

يشير Pty إلى "العقوبة" أي عدد النقاط المخصومة، إن وجدت.

يشير مصطلح "المركز " إلى ترتيب الجوقة مقارنةً بمجموع نقاط جميع المتنافسين الآخرين.

تجدر الإشارة إلى أنه نظرًا لأن نتائج نصف النهائي والنهائي تراكمية، فقد لا تفوز الجوقة الحاصلة على أعلى مجموع نقاط في النهائي بالبطولة لأن جوقة أخرى حصلت على مجموع نقاط تراكمي أعلى . تُمنح نتائج نصف النهائي لجميع الجوقات بعد أدائها باستثناء أفضل عشر جوقات تأهلت للمسابقة النهائية. وتبقى نتائج نصف النهائي الخاصة بها (وبالتالي ترتيبها في نصف النهائي) سرية حتى نهاية المسابقة.

نظراً لتعقيد نظام التقييم، ولتسهيل تصنيف الأداءات التنافسية، يُشار غالباً إلى نطاقات الدرجات بـ"مستوى الأداء" - بدءاً من الدرجة الكاملة (المُمثلة بـ A+) وانتهاءً بـ F. ونظراً لاختلاف عدد الحكام (وبالتالي اختلاف الدرجات) بين المسابقات الإقليمية والدولية، يُتيح نظام "المستوى" مقارنة أسهل. وهذه النطاقات هي كما يلي: ^{[ 19 ]}

مستوى الأداء	النتيجة لكل فئة	النتيجة الإقليمية	النتيجة الدولية
ممتاز	188–200	752–800	1504–1600
أ	172–187	688–751	1376–1503
أ-	160–171	640–687	1280–1375
ب+	148–159	592–639	1184–1279
ب	132–147	528–591	1056–1183
ب-	120–131	480–527	960–1055
ج+	108–119	432–479	864–959
ج	92–107	368–431	736–863
ج-	80–91	320–367	640–735
د+	68–79	272–319	544–639
د	52-69	208–271	416–543
د-	40–51	160–207	320–415
F	0–39	0–159	0–319

الجوائز

يحصل مغنو الفرق الغنائية والرباعية العشرة الأولى في المسابقات الرئيسية على ميداليات بلون محدد، ويُمنحون لقب بطل العالم للفرق الغنائية/الرباعية للعام التالي. وبصفتهم حاملي اللقب الحاليين، يُسمح للفائزين بارتداء هذه الميداليات حول أعناقهم على شريط من نفس اللون حتى مسابقة العام التالي، وعندها يجب عليهم إزالتها من الشريط الملون. وقد يحصد الأعضاء القدامى في منظمة "سويت أدلاينز إنترناشونال" العديد من الجوائز في المسابقات الإقليمية والدولية. وعادةً ما تُرتدى هذه الجوائز كمجموعة، على غرار أشرطة الخدمة العسكرية ، وغالبًا ما تُثبّت على الصدر بمشبك يشبه بروش .

إضافةً إلى ذلك، تُمنح بطلات الرباعيات الدولية تاجًا أو تاجًا لكل منهن - بتصميم مختلف كل عام - ويُطلق عليهن لقب "ملكات الانسجام"، ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} وقد استُخدم هذا اللقب منذ عام 1960 على الأقل. ^{[ 24 ]} يحق لهن ارتداء تاجهن في أي فعالية مستقبلية لهيئة الرياضة في أيرلندا، حتى لو لم يكنّ البطلات الحاليّات. ومع ذلك، لا يُسمح لهن بالمنافسة كفريق رباعي مرة أخرى. تُعرف رابطة الفائزات السابقات بالرباعيات باسم "نادي التاج".

**لون الشريط**
مسابقة	الأول	الثاني	الثالث	الرابع	الخامس	إنجاز
خاتمة الكورس ^{[ 25 ]}	أزرق	أحمر	أبيض	أصفر	أخضر	بنفسجي
نهائيات الرباعية	أزرق	أحمر	أبيض	أصفر	أخضر
نجم صاعد	أزرق	أحمر	أبيض
قسم هارموني كلاسيك أ ^{[ 26 ]}	بنفسجي داكن	بنفسجي متوسط	أرجواني فاتح
قسم هارموني كلاسيك AA	وردي ساخن	وردي متوسط	وردي فاتح

في مسابقة الجوقات، بالإضافة إلى المراكز، تُمنح "جائزة الإنجاز المتناغم" منذ عام ١٩٩١. تُمنح هذه الجائزة للجوقة التي حققت أعلى نتيجة، على الرغم من قلة عدد المغنين على المسرح. وتُحسب أكبر جوقة مؤهلة للجائزة وفقًا للمعادلة التالية: "إجمالي عدد المؤدين على المسرح في أي وقت، بمن فيهم المخرجون، مقسومًا على عدد المتسابقين، مضروبًا في ٨٠٪". ^{[ ٢٧ ]}

يحق للمديرين المعتمدين لأي جوقة تحصل على أكثر من 600 نقطة في المسابقة الإقليمية (أو 1200 نقطة في المسابقة الدولية، باستثناء النقاط الإضافية) أن يُطلق عليهم لقب "مدير رئيسي"، أو "مدير رئيسي 700" بالنسبة للجوقات التي تحصل على أكثر من 700 نقطة (1400 نقطة في المسابقة الدولية). ^{[ 28 ]}

مسابقة الجوقات

أبطال

حتى عام ١٩٨٤، كانت المسابقة تتألف من جولة واحدة فقط؛ ومنذ عام ١٩٨٥، أصبحت تتألف من جولتين، مما يزيد من مجموع النقاط. وبالمثل، منذ عام ٢٠١٥، لم تعد تُمنح "نقاط إضافية" في الجولة النهائية، مما يُقلل من مجموع النقاط. ويُوضح عمود النسبة المئوية هذا التغيير في الحد الأقصى للنقاط، وذلك لتمكين المقارنة بين السنوات التي اعتمدت أنظمة تسجيل نقاط مختلفة. وقد أُطلقت جائزة إنجاز التناغم في عام ١٩٩١.

فيما يلي قائمة الفرق الفائزة ومعلومات عنها. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} ملاحظة: بعض الفرق غيرت منطقتها في السنوات التي تلت فوزها بالمسابقة. المنطقة المذكورة هي المنطقة التي مثلتها الفرقة في ذلك العام.

سنة	موقع المسابقة	بطل	مخرج	منطقة	نتيجة	%	المركز الثاني	المركز الثالث	تحقيق الانسجام	ملخص المسابقة
1973	واشنطن العاصمة	راسين	جارميلا سبيتا	22	1328	83.0%	دوندالك	رابسودية الأرز ^[أ]		مفتقد
1974	ميلووكي ، ويسكونسن	مدينة الأحجار الكريمة	جان بايلز	4	1326	82.9%	سكوتسديل	وادي البعثة		مفتقد
1975	سياتل ، واشنطن	سان دييغو	مارفن يركي	21	1249	78.1%	القديس يوسف ^[أ]	دوندالك		مفتقد
1976	سينسيناتي ، أوهايو	وادي البعثة	غلوريا ساندستروم	12	1268	79.3%	التلال السبعة ^[أ]	ميلوديرز		مفتقد
1977	لندن ، إنجلترا	مدينة الأحجار الكريمة	جين بارفورد	4	1359	84.9%	راسين	سكوتسديل		مفتقد
1978	لوس أنجلوس ، كاليفورنيا	آيلاند هيلز	إستيل غراو	15	1298	81.1%	سان دييغو	تلال فيردوغو		مفتقد
1979	سانت لويس ، ميزوري	وادي رامابو ^[أ]	رينيه كريج	15	1254	78.4%	القديس يوسف ^[أ]	سكوتسديل
1980	أتلانتا ، جورجيا	المرتفعات	سيلفيا ألسبري	8	1395	87.2%	مدينة الأحجار الكريمة	تلال فيردوغو		مفتقد
1981	فينيكس، أريزونا	التلال السبعة ^[أ]	توم جنتيل	4	1244	77.8%	فالي فورج	ميشن فيجو
1982	مينيابوليس ، مينيسوتا	مدينة الأحجار الكريمة	جين بارفورد	4	1342	83.9%	وادي رامابو ^[أ]	سكوتسديل
1983	ديترويت ، ميشيغان	فالي فورج	جان موك	15	1279	79.9%	مدينة البحيرات	المرتفعات
1984	لاس فيغاس ، نيفادا	سكوتسديل	بائعي المشروبات	21	1309	81.8%	وادي رامابو ^[أ]	ليكسايد ^[أ]
1985 ^[ب]	مدينة كانساس سيتي، ميزوري	مدينة الأحجار الكريمة	جين بارفورد	4	2698	84.3%	مدينة البحيرات	المرتفعات
1986	فيلادلفيا ، بنسلفانيا	وادي رامابو ^[أ]	رينيه كريج	15	2701	84.4%	شلالات فيينا	دالاس الكبرى ^[أ]
1987	هونولولو ، هاواي	المرتفعات	شارون باب وجولي هالر	8	2646	80.7%	سكوتسديل	نغمة غنية
1988	هيوستن ، تكساس	شلالات فيينا	بيتي تريسي	14	2675	81.6%	مدينة الأحجار الكريمة	فالي فورج
1989	ميامي بيتش، فلوريدا	سكوتسديل	بائعي المشروبات	21	2715	82.8%	نغمة غنية	مدينة البحيرات
1990	مدينة سولت ليك ، يوتا	وادي رامابو	رينيه كريج	15	2676	88.6%	التلال السبعة ^[أ]	مدينة كانساس
1991	سان أنطونيو ، تكساس	مدينة الأحجار الكريمة	جين بارفورد	4	2679	81.6%	سان دييغو	ليكسايد ^[أ]	رابسودية الأرز ^[أ]
1992	بالتيمور، ماريلاند	نغمة غنية	ديل سيفيرسون	25	2884	87.9%	مدينة البحيرات	ميلوديرز	أغنية أتلانتا
1993	إنديانابوليس، إنديانا	عرض توست أوف تامبا	راندي لوس	9	2714	82.7%	مدينة كانساس	سكوتسديل	لآلئ الصوت
1994	رينو، نيفادا	ميلوديرز	جيم أرنز	3	2834	86.4%	مدينة الأحجار الكريمة	هيوستن هورايزون	القديس يوسف
1995	نيو أورليانز، لويزيانا	نغمة غنية	ديل سيفيرسون	25	2809	85.6%	عرض رونينغ	سكوتسديل	بيرث هارموني
1996	فورت لودرديل، فلوريدا	شمال مترو	جون ديل	16	2822	86.0%	مدينة الأحجار الكريمة	هيوستن هورايزون	مفترق طرق الغرب الأوسط
1997	مدينة سولت ليك، يوتا	ميلوديرز	جيم أرنز	3	2833	86.4%	سان دييغو	مدينة كانساس	جورجيا هارموني
1998	ناشفيل، تينيسي	نغمة غنية	ديل سيفيرسون	25	2805	85.5%	مدينة البحيرات	سكوتسديل	بوابة الأسد
1999	أتلانتا، جورجيا	شمال مترو	جون ديل	16	2904	88.5%	ضوء الشمس	سان دييغو	فخر بالتيمور
2000	أورلاندو، فلوريدا	ميلوديرز	جيم أرنز	3	2931	89.4%	سكوتسديل	مضيق المحيط الهادئ	قمة الصخرة
2001	بورتلاند، أوريغون	سان دييغو	كيم هولبرت	21	2907	88.6%	نغمة غنية	فخر بالتيمور	عرض رونينغ
2002	ناشفيل، تينيسي	شمال مترو	جون ديل	16	2986	91.0%	مدينة الأحجار الكريمة	سكوتسديل	وادي رامابو
2003	فينيكس، أريزونا	ميلوديرز	جيم أرنز	3	2969	90.5%	فخر بالتيمور	نغمة غنية	رويال ريفر
2004	إنديانابوليس، إنديانا	هاربورلايتس	بام بيسون	21	2919	89.0%	أفق	مدينة الأحجار الكريمة	تناغم سانت لويس
2005	ديترويت، ميشيغان	سكوتسديل	لوري ليفورد	21	2899	88.4%	فخر بالتيمور	مدينة كانساس	ناساو الكبرى
2006	لاس فيغاس، نيفادا	نغمة غنية	ديل سيفيرسون	25	2942	89.7%	ميلوديرز	شمال مترو	مدينة أوكلاهوما
2007	كالجاري، ألبرتا، كندا	هاربورلايتس	بام بيسون	21	2985	91.0%	فخر بالتيمور	بوابة الأسد	روح ديترويت
2008	هونولولو، هاواي	ميلوديرز	جيم أرنز	3	3023	92.2%	سكوتسديل	أفق	تناغم سانت لويس
2009	ناشفيل، تينيسي	نغمة غنية	ديل سيفيرسون	25	3054	93.1%	بوابة الأسد	فخر كنتاكي	شركة هاربور سيتي للموسيقى
2010	سياتل، واشنطن	سكوتسديل	لوري ليفورد	21	3077	93.8%	هاربورلايتس	شمال مترو	أصوات مدينة ستوكهولم
2011	هيوستن، تكساس	ميلوديرز	جيم أرنز	3	3091	94.2%	عرض رونينغ	بوابة الأسد	شركة هاربور سيتي للموسيقى
2012	دنفر، كولورادو	شمال مترو	جون ديل	16	3058	93.2%	نغمة غنية	هاربورلايتس	مترو ناشفيل
2013	هونولولو، هاواي	عرض رونينغ	آنا ألفرينج وبريت هيلين بونيدال	32	3138	95.7%	سكوتسديل	عرض توست أوف تامبا	ناساو الكبرى
2014	بالتيمور، ماريلاند	ميلوديرز	جيم أرنز	3	3129	95.4%	نغمة غنية	هاربورلايتس	مترو ناشفيل
2015 ^[ج]	لاس فيغاس، نيفادا	سكوتسديل	لوري ليفورد	21	3044	95.1%	شمال مترو	عرض توست أوف تامبا	أصوات مدينة ستوكهولم
2016	لاس فيغاس، نيفادا	عرض رونينغ	آنا ألفرينج وبريت هيلين بونيدال	32	3098	96.8%	نغمة غنية	هاربورلايتس	مترو ناشفيل
2017	لاس فيغاس، نيفادا	شمال مترو	إيرين هاودن	16	2959	92.5%	بوابة الأسد	ميلوديرز	أصوات مدينة ستوكهولم
2018	سانت لويس، ميزوري	سكوتسديل	لوري ليفورد	21	2982	93.2%	هاربورلايتس	نغمة غنية	مترو ناشفيل
2019	نيو أورليانز، لويزيانا	عرض رونينغ	آنا ألفرينج وبريت هيلين بونيدال	32	3061	95.7%	بوابة الأسد	ميلوديرز	أصوات مدينة ستوكهولم
2020– 2021	لا منافسة بسبب جائحة كوفيد-19
2022	فينيكس، أريزونا	نغمة غنية	ديل سيفيرسون	25	2929	91.5%	أفق	أغنية أتلانتا	مترو ناشفيل
2023	لويزفيل، كنتاكي	بوابة الأسد	ساندي مارون	26	3019	94.3%	سكوتسديل	شركة هاربور سيتي للموسيقى	المعيار الصوتي
2024	مدينة كانساس سيتي، ميزوري	شمال مترو	إيرين هاودن	16	3018	94.3%	أغنية أتلانتا	أفق	معرض وودلاندز

^فرقة كورال أصبحت الآن منقرضة، أو اندمجت مع فرقة كورال أخرى، أو غيرت اسمها.

^ب- حتى عام ١٩٨٥، كانت تُقام جولة واحدة فقط من المنافسة. ونتيجةً لذلك، فإن مجموع نقاط الفائز في السنوات السابقة أقل من مجموع نقاط المنافسات التي أُقيمت بدءًا من عام ١٩٨٥، حيثجولتين(نصف النهائي والنهائي). للاطلاع على التفاصيل الكاملة لتغييرات نظام احتساب النقاط، يُرجى مراجعةقسم احتساب النقاطأعلاه. يُمكن إجراء مقارنات مباشرة للنتائج في مختلف الفترات الزمنية باستخدام عمود النسبة المئوية.

^ج- حتى عام 2015، كانت تُمنح 10 نقاط إضافية في الجولة النهائية لكل أغنية ولكل حكم (80 نقطة إجمالاً). وقد أدى إلغاء هذه النقاط إلى خفض المجموع الكلي الممكن من 3280 إلى 3200. ويمكن إجراء مقارنات مباشرة للنتائج في مختلف الحقب باستخدام عمود النسبة المئوية.

النتائج حسب السنة

مسابقة الجوقات
سبعينيات القرن العشرين	واشنطن العاصمة 1973 • ميلووكي 1974 • سياتل 1975 • سينسيناتي 1976 • لندن 1977 • لوس أنجلوس 1978 • سانت لويس 1979
ثمانينيات القرن العشرين	أتلانتا 1980 • فينيكس 1981 • مينيابوليس 1982 • ديترويت 1983 • لاس فيغاس 1984 • كانساس سيتي 1985 • فيلادلفيا 1986 • هونولولو 1987 • هيوستن 1988 • ميامي بيتش 1989
التسعينيات	سولت ليك سيتي 1990 • سان أنطونيو 1991 • بالتيمور 1992 • إنديانابوليس 1993 • رينو 1994 • نيو أورليانز 1995 • فورت لودرديل 1996 • سولت ليك سيتي 1997 • ناشفيل 1998 • أتلانتا 1999
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين	أورلاندو 2000 • بورتلاند 2001 • ناشفيل 2002 • فينيكس 2003 • إنديانابوليس 2004 • ديترويت 2005 • لاس فيغاس 2006 • كالغاري 2007 • هونولولو 2008 • ناشفيل 2009
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين	سياتل ٢٠١٠ • هيوستن ٢٠١١ • دنفر ٢٠١٢ • هونولولو ٢٠١٣ • بالتيمور ٢٠١٤ • لاس فيغاس ٢٠١٥ • لاس فيغاس ٢٠١٦ • لاس فيغاس ٢٠١٧ • سانت لويس ٢٠١٨ • نيو أورليانز ٢٠١٩
عقد 2020	لم تُعقد في الفترة 2020-2021 • فينيكس 2022 • لويفيل 2023 • كانساس سيتي 2024

تسجيلات كوراس

أكثر الجوقات نجاحًا

فيما يلي أنجح الفرق الغنائية على مر الزمن حتى عام ٢٠٢٤. تم تصنيف الفرق وفقًا لنظام "الأول الذهبي" ، ولكن يمكن أيضًا ترتيبها حسب إجمالي عدد مرات ظهورها ضمن المراكز الثلاثة الأولى. وقد انتقلت بعض الفرق إلى مناطق جغرافية مختلفة، والمنطقة الحالية لكل فرقة مذكورة هنا.

جوقة	منطقة	موقع إلكتروني	بطل	المركز الثاني	المركز الثالث	إجمالي المراكز الثلاثة الأولى
ميلوديرز	3		7 (1994، 1997، 2000 ، 2003 ، 2008 ، 2011 ، 2014 )	1 ( 2006 )	4 (1976، 1992، 2017 ، 2019)	12
سكوتسديل	21		6 (1984، 1989، 2005 ، 2010 ، 2015 ، 2018 )	5 (1974، 1987، 2000 ، 2013 ، 2023)	8 (1977، 1979، 1982، 1993، 1995، 1998، 2002 ، 2008 )	19
نغمة غنية	25		6 (1992، 1995، 1998، 2006 ، 2009 ، 2022)	5 (1989، 2001 ، 2012 ، 2014 ، 2016 )	3 (1987، 2003 ، 2018 )	14
شمال مترو	16		6 (1996، 1999، 2002 ، 2012 ، 2017 ، 2024)	2 ( 2008 ، 2015 )	2 ( 2006 ، 2010 )	10
مدينة الأحجار الكريمة	4		5 (1974، 1977، 1982، 1985، 1991)	5 (1980، 1988، 1992، 1994، 1996)	1 ( 2004 )	11
وادي رامابو ^[أ]	15	–	3 (1979، 1986، 1990)	2 (1982، 1984)	–	5
عرض رونينغ	32		3 ( 2013 ، 2016 ، 2019)	2 (1995، 2011 )	–	5
سان دييغو	21		2 (1975، 2001)	3 (1978، 1991، 1997)	1 (1999)	6
هاربورلايتس	21		2 ( 2004 ، 2007 )	2 ( 2010 ، 2018 )	3 ( 2012 ، 2014 ، 2016 )	7
المرتفعات	8	–	2 (1980، 1987)	–	2 (1983، 1985)	4
بوابة الأسد	26		1 (2023)	3 ( 2009 ، 2017 ، 2019)	2 ( 2007 ، 2011 )	6
التلال السبعة ^[أ]	4	–	1 (1981)	2 (1976، 1990)	–	3
فالي فورج	15		1 (1983)	1 (1981)	1 (1988)	3
راسين	3		1 (1973)	1 (1977)	–	2
شلالات فيينا	14		1 (1988)	1 (1986)	–	2
عرض توست أوف تامبا	9		1 (1993)	–	2 ( 2013 ، 2015 )	3
وادي البعثة	12		1 (1976)	–	1 (1974)	2
آيلاند هيلز	15		1 (1978)	–	–	1
مدينة البحيرات	6		–	3 (1983، 1985، 1992)	1 (1989)	4
فخر بالتيمور ^[أ]	19		–	3 ( 2003 ، 2005 ، 2007 )	1 ( 2001 )	4
معرض القديس يوسف ^[أ]	5		–	2 (1975، 1979)	–	2
مدينة كانساس	5		–	1 (1993)	3 (1990، 1997، 2005 )	4
دوندالك	19		–	1 (1973)	1 (1975)	2
أغنية أتلانتا	14		–	1 (2024)	1 (2022)	2
أفق	8		–	1 ( 2004 ، 2022)	1 (2024)	2
ضوء الشمس	32		–	1 (1999)	–	1
هيوستن هورايزون	10		–	–	2 (1994، 1996)	2
ليكسايد ^[أ]	13		–	–	2 (1984، 1991)	2
تلال فيردوغو	11		–	–	2 (1978، 1980)	2
رابسودية الأرز ^[أ]	5		–	–	1 (1973)	1
دالاس الكبرى ^[أ]	10		–	–	1 (1986)	1
شركة هاربور سيتي للموسيقى	19		–	–	1 (2023)	1
ميشن فيجو	21		–	–	1 (1981)	1
مضيق المحيط الهادئ	13	–	–	–	1 ( 2000 )	1
فخر كنتاكي	4		–	–	1 ( 2009 )	1

أعلى النتائج الإقليمية على الإطلاق

فيما يلي أعلى 30 نتيجة تم تحقيقها على الإطلاق في أي مسابقة إقليمية حتى عام 2018. ^{[ 35 ]}

رتبة	نتيجة	جوقة	منطقة	سنة
1	759	ميلوديرز	3	2016
2	755	عرض رونينغ	32	2018
3	751	ميلوديرز	3	2010
		شمال مترو	16	2014
		عرض توست أوف تامبا	9	2014
6	749	عرض رونينغ	32	2012
7	748	ميلوديرز	3	2013
7	748	نغمة غنية	25	2013
9	744	عرض رونينغ	32	2015
9	744	سكوتسديل	21	2017
11	741	ميلوديرز	3	2007
11	741	نغمة غنية	25	2011
13	736	هاربورلايتس	21	2009
13	736	سكوتسديل	21	2012
15	737	شركة هاربور سيتي للموسيقى	19	2018
16	732	سكوتسديل	21	2014
16	732	وادي سياتو	4	2016
18	731	شمال مترو	16	2007
18	731	هابورلايتس	21	2017
20	729	هابورلايتس	21	2006
21	728	شمال مترو	16	2001
22	727	شمال مترو	16	2016
23	726	نغمة غنية	25	2015
23	726	عرض توست أوف تامبا	9	2016
25	725	فخر بالتيمور	19	2006
25	725	نغمة غنية	25	2008
27	724	سكوتسديل	21	2007
27	724	أفق	8	2017
29	723	شمال مترو	1	2009
30	721	فخر بورتلاند	13	2015

أعلى نتيجة إقليمية حسب المنطقة

أعلى نتيجة تم تحقيقها على الإطلاق في مسابقة كل منطقة على حدة اعتبارًا من عام 2018، هي كما يلي: ^{[ 35 ]}

المنطقة ^{[ 36 ]}	نتيجة	جوقة	سنة
1	689	الساحل	2008
2	677	مزيج مدينة السيارات	2017
3	759	ميلوديرز	2016
4	732	وادي سياتو	2016
5	660	خلاطات الأنهار	2003
6	710	مدينة البحيرات	2017
7	678	مدينة كانساس	2004
8	724	أفق	2017
9	751	عرض توست أوف تامبا	2014
10	687	معرض وودلاندز	2017
11	657	شانيل إير	2009
12	667	معرض منطقة الخليج	2016
13	721	فخر بورتلاند	2015
14	686	أغنية أتلانتا	2017
15	710	ناساو الكبرى	2014
16	751	شمال مترو	2014
17	661	فخر توليدو	2000
19	737	شركة هاربور سيتي للموسيقى	2018
21	744	سكوتسديل	2017
22	640	ريفر سيتي ساوند	2013
23	708	أغنية أتلانتا	2011
24	701	فخر بورتلاند	2013
25	748	نغمة غنية	2013
26	716	بوابة الأسد	2018
30	لم تُجرَ أي منافسة
31	694	فورث فالي	2016
32	755	عرض رونينغ	2018
34	662	السعي نحو الانسجام	2014
35	685	كرايستشيرش	2015

هارموني كلاسيك

أبطال

قبل عام 2009، كانت مسابقة هارموني كلاسيك تُقام بشكل مستقل عن مسابقات SAI الأخرى، ولكن منذ عام 2009 أصبحت تُقام بالتوازي، وفي نفس الموقع.

تُمنح الأهلية للمشاركة في القسم AA (متوسط) للجوقات التي يتراوح عدد مغنيها على المسرح بين 31 و60 مغنيًا، بينما يُمنح القسم A (صغير) للجوقات التي يتراوح عدد مغنيها بين 15 و30 مغنيًا. ^{[ 25 ]} فيما يلي قائمة الفائزين في مسابقة هارموني كلاسيك: ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

سنة	موقع المسابقة	بطل القسم AA	منطقة	نتيجة	بطل القسم أ	منطقة	نتيجة
2000	سان أنطونيو، تكساس	رويال ريفر	1	1275	أصداء البراري	3	1274
2001	سان أنطونيو، تكساس	جاكسونفيل هارموني	9	1305	لآلئ الصوت	32	1237
2002	غرينفيل، كارولاينا الجنوبية	رويال ريفر	1	1276	أصداء البراري	3	1264
2003	غرينفيل، كارولاينا الجنوبية	فالي فورج	15	1284	سحر الألفية	1	1169
2004	غرينفيل، كارولاينا الجنوبية	كولومبوس	4	1235	كوين سيتي ساوند	25	1206
2005	غرينفيل، كارولاينا الجنوبية	وادي سياتو	4	1262	نساء بارزات	14	1204
2006	سان أنطونيو، تكساس	شركة هاربور سيتي للموسيقى	19	1310	مترو ناشفيل	4	1289
2007	سان أنطونيو، تكساس	وايكاتو ريفرتونز	35	1312	عرض ألبا	32	1293
2008	سان أنطونيو، تكساس	مترو ناشفيل	4	1303	أصوات مدينة ستوكهولم	32	1328
2009	ناشفيل، تينيسي	وادي سياتو	4	1350	سحر الألفية	1	1268
2010	سياتل، واشنطن	شركة هاربور سيتي للموسيقى	19	1344	كوين سيتي ساوند	25	1189
2011	هيوستن، تكساس	مترو ناشفيل	4	1325	عرض ألبا	32	1337
2012	دنفر، كولورادو	تناغم الساحل الغربي	26	1319	كارولينا هارموني	14	1228
2013	هونولولو، هاواي	إيقاع جبال روكي	26	1381	لآلئ الصوت	32	1303
2014	بالتيمور، ماريلاند	مدينة الحدائق	26	1238	جوقة سبرينغفيلد مترو	25	1274
2015	لاس فيغاس، نيفادا	خلاطات الأنهار	5	1250	كارولينا هارموني	14	1231
2016	لاس فيغاس، نيفادا	لآلئ الصوت	32	1399	كارب ديم	11	1296
2017	لاس فيغاس، نيفادا	بريندابيلا	34	1267	أضواء مالمو	32	1284
2018	سانت لويس، ميزوري	مدينة ويلينغتون	35	1229	صفارات الإنذار في غوثام	15	1232
2019	نيو أورليانز، لويزيانا	ديابلو فيستا	12	1311	سحر الألفية	1	1271
2020– 2021	لا منافسة بسبب جائحة كوفيد-19
2022	فينيكس، أريزونا	مدينة أوكلاهوما		1314	كارولينا هارموني		1148
2023	لويزفيل، كنتاكي	ميلوديرز		1356	بريندابيلا		1291
2024	مدينة كانساس سيتي، ميزوري	أكابيلا جوي		1312	أوكلاند الكبرى		1276

النتائج حسب السنة

مسابقة هارموني كلاسيك
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين	سان أنطونيو 2000 • سان أنطونيو 2001 • سان أنطونيو 2002 • غرينفيل 2003 • غرينفيل 2004 • غرينفيل 2005 • غرينفيل 2006 • سان أنطونيو 2007 • سان أنطونيو 2008 • ناشفيل 2009
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين	سياتل ٢٠١٠ • هيوستن ٢٠١١ • دنفر ٢٠١٢ • هونولولو ٢٠١٣ • بالتيمور ٢٠١٤ • لاس فيغاس ٢٠١٥ • لاس فيغاس ٢٠١٦ • لاس فيغاس ٢٠١٧ • سانت لويس ٢٠١٨ • نيو أورليانز ٢٠١٩
عقد 2020	لم تُعقد في الفترة 2020-2021 • فينيكس 2022 • لويفيل 2023 • كانساس سيتي 2024

مسابقة الرباعيات

أبطال

From the competition's inception to the 1992 edition, the winning quartet was named champion of the year that they competed in. From the 1993 competition onwards the designation was changed to the following year – the one in which they primarily held their position. Thus, the winners of the competition held in November 2014 (Bling! quartet) were proclaimed the "2015 queens of harmony".^[39]

As with the Chorus competition, all competitors compete in the "semi-final" round from which the top 10 compete a few days later in the final round. The scores for the top 10 are added together to make the grand total which determines the winner. Until 1984 all competitors began at the "quarter-final" stage, the top 20 progress to the semi-final, and the top 10 progressing to the final. From 1985 this three-level system was dropped back to simply semi-final and final. However, because the earlier winners competed in three rounds, their grand total scores are correspondingly larger. The % column accounts for this change in maximum score to allow for comparison between years with different scoring systems.

The international champion quartet, performers names, and score for each year of competition are as follows.^[39]^[40]^[41]^[33]^[34]

Replacement quartet members must participate with a quartet for at least three years. They may earn a gold medal after that time if the quartet makes the request on her behalf for one and the Coronet Club and International Board approve it."^[42] The replaced quartet member is marked with an asterisk *

Note, some sources differ as to the inclusion of the definite article in many of the earlier quartets' names.

Year	Location	Champion	Score	%	Members	Second place	Third place	Competition summary
1947	Tulsa, Oklahoma	The Decaturettes			Vi Phillips, Mary Minton, Myrtle Vest, Eva Adams	The Johnson Sisters	Keystone Barberettes	missing
1948	Topeka, Kansas	The Johnson Sisters			Ruby Johnson, Irene Bergman, Stella Berg, Harriet St. Leger	Floradora Girls	Harmony Honeys	missing
1949	St. Louis, Missouri	The Tune Twisters			Pearl Borg, Sue Pranno, Nancy Konsbruck, Marian Moore	Treble Tones	Gibson Girls	missing
1950	Chicago, Illinois	The Harmony Belles			Dixie Rae Chapman, Betty Robinson, Jeanette McLaughlin*, Harriet Fizone, Shirley Rice^{[replacement]}	Treble Tones	Minorettes	missing
1951	Santa Monica, California	The Quarternotes			Virginia Clausen, Phyllis Odders, Lois Dominick*, Jewel King, Kaye Poulsen Jensen^{[replacement]}	Rhythm Wrens	Denim Four	missing
1952	St. Petersburg, Florida	The Pitch Pipers			Betty Oliver, Jo Ligtvoet, Jane Linden Aman, Mary Ann Oller	هاي لايتس	تماسيح اللؤلؤ	مفتقد
1953	ميلووكي، ويسكونسن	الأربعة الكبار			لوسيل برادلي*، إينيز "جونيور" طومسون، سارة ليماستر، بيرثا برادلي، ماري ووترز ^[بديلة]	فتيات ميسيسيبي	الأخوات ديكر	مفتقد
1954	بوفالو، نيويورك	فتيات ميسيسيبي			نانسي بيرغمان، دارلين كراوس، مارسي بول، روز رامب	نوتا بيلز	ترو-شيدز	مفتقد
1955	غراند رابيدز، ميشيغان	نوتا بيلز			جارميلا سبيتا، روث جيلز، جان كاستينس، فيليس هايجر	ملكة جمال الصغيرات	كراكر جيلز	مفتقد
1956	ويتشيتا، كانساس	ملكة جمال الصغيرات			سو لوكاس، كاتي دوربين، هيلين بيترز، كريس هوهي	كراكر جيلز	أرباع منقطة	مفتقد
1957	ميامي بيتش، فلوريدا	كراكر جيلز			بوبي بوستيك، رينيه كريج، جودي رويل، جان سوندرى	فريق نورث ويست هاي فلايرز	الحلو والمريء	مفتقد
1958	بيوريا، إلينوي	الحلو والمريء			فلورنس أندرسون، جويس كانينغهام، ماري جيلبرت، دولوريس جودوين	بليزانتيرز	قاطعو الكبر	مفتقد
1959	توسان، أريزونا	إخفاقات فريق يانكيز			سو أرابيان، مارلين كونلان، أليس كينيدي، مارسيا ماجور	بليزانتيرز	طيور العندليب	مفتقد
1960	ديترويت، ميشيغان	فتيات جيبسون			إيرين بليزد*، جلاديس كارلايل، نعومي هابرلين، آن مكاي، جويس رانكين ^[بديلة]	طيور العندليب	المنسقون السعداء	مفتقد
1961	كولورادو سبرينغز، كولورادو	كلمات الأغنية			ليز سبير، لورين روبرتس، ديان باولي*، سو مكوي، مارج أكسلسون ^[بديلة]	طيور العندليب	سي-أديلاينز	مفتقد
1962	تورنتو، أونتاريو، كندا	سي-أديلاينز			شيرلي هيومن، جمال باردين، كاتي شوارزانز، زوي طومسون	ذا هيذرتونز	أربعة أشخاص مرتبطون	مفتقد
1963	بيركلي، كاليفورنيا	ذا هيذرتونز			لوريدا هارفي، بيتي بيتيبون، نورما جونز، بيت كاروثرز	فرقة بايبر إيتس	ألوان مائية	مفتقد
1964	مينيابوليس، مينيسوتا	حلوى نوت كراكر			ماري إيلين إريكسون، ماري لويس ديك، بيفرلي شرودر، نانسي بول	أربعة أشخاص مرتبطون	عائلة شايمار	مفتقد
1965	دنفر، كولورادو	عائلة شايمار			روبي ريا، باتي ستافن، أنيتا جول*، جان ويكوف، فيرن هوجان ^[بديل]	ألوان مائية	تشي-لاركس	مفتقد
1966	هيوستن، تكساس	فرقة بايبر إيتس			كارولين سيكستون، روث دول، كيتي بوتنهايمر، كارول سيمونز	تشي-لاركس	جمر	مفتقد
1967	نيويورك، نيويورك	فرقة هوريكين هانيز			نانسي كالاي*، إيريس كوكروفت، روث آن باركر، مارج جراو، توني ميلر ^[بديلة]	تشي-لاركس	جمر	مفتقد
1968	مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما	ذا غالاتونز			مارغريت ديجينز، جين شوك، شاري ميرتنز، آنا لي سكوت*، لين إلسورث ^[بديلة]	النوادر	بعد الخامسة 4	مفتقد
1969	هونولولو، هاواي	فرقة ذا ميتروبوليتانز			ماري ديشر، هيلما مورتيل، بات جيبسون جيمس، منى وارين، لوري فودور راينر ^[بديلة]	النوادر	جمر	مفتقد
1970	بوسطن، ماساتشوستس	النوادر			جارميلا سبيتا، كوني مايلستون، كريس هيوبشن، كارول شوينينج	جمر	ألوان برونز	مفتقد
1971	مدينة كانساس سيتي، ميزوري	ألوان برونز			جودي واليس، بورتيا ليتل، بيتي مينولز، برون ديكسون	جمر	ديبوتونز	مفتقد
1972	مدينة سولت ليك، يوتا	الطبعة الرابعة			كوني نوبل، لي دافيسون، جاكلين بيلشو،* سالي ويتليدج، نانسي بيل ^[بديلة]	جمر	عائلة تيفاني	مفتقد
1973	واشنطن العاصمة	عائلة تيفاني			جين كولمان، جوان ميلينج، ديل سيفرسون، لويز ماسلا	الأولويات	صورة مزدوجة	مفتقد
1974	ميلووكي، ويسكونسن	أصوات الموسيقى			جين بارفورد، غلوريا لاكواجليا، إيدي مورهد، جودي سانت جون	صورة مزدوجة	آخر الأخبار	مفتقد
1975	سياتل، واشنطن	أربعة من أعضاء المكتب الأمامي			ديكسي دالكي، كارول ناش، شاري بيرنيرت، فيكي جيبسون	الأغاني	التتراكوردات	مفتقد
1976	سينسيناتي، أوهايو	المجتمع الراقي			Bette Gorton*, Kim Bone, Sandy Shelver, Pat Vozza, Connie Noble^{[replacement]}	Chansonniers	Star Spangled Sound	missing
1977	London, England	The Shondells			Melodee Wright, Virginia Fitzpatrick, Theresa Reed, Donna Graham	The Hallmarks	Sun Lasses	missing
1978	Los Angeles, California	The Tetrachords			Terry D'Amato, Patti Frei, Sandi Wright, Nancee Reinhold	The Hallmarks	S. Van Ander Mac Singers	missing
1979	St. Louis, Missouri	The Hallmarks	3799	79.15%	JoAnn Karaff, Liz Robertson, Helen Shores, Jackie Harrison	All-Star Jubilee	Midnight Music Co.
1980	Atlanta, Georgia	Penna-Fores	3634	75.71%	Linda Showers, Shirleyann Quigg, Roberta Combs, Betty Clipman	All-Star Jubilee	Midnight Music Co.
1981	Phoenix, Arizona	All-Star Jubilee	3910	81.46%	Susie Russell, Julie Fernstrum, Judy Gordon, Linda Johnson	Melo-Edge	Music Gallery
1982	Minneapolis, Minnesota	Music Gallery	3892	81.08%	Julie Whelan, Julie Moser Bergman, Lou Ann Dykstra, Marcia Starnes	Melo-Edge	Jubilation
1983	Detroit, Michigan	Melo-Edge	3823	79.65%	Donna Bates, Maureen Brzinski, Debra Peters, Janell Paviolitis	Jubilation	4 For The Show
1984	Las Vegas, Nevada	4 For The Show	3821	79.60%	Joni Bescos, Robin Beers, Sally Briner, Susan Minsker	Jubilation	Top Priority
1985^[a]	Kansas City, Missouri	Jubilation	2515	78.59%	Sharon Alterman, Carol Ann Bagley, Karen Breidert, Pat Rotunno	Top Priority	Sound Celebration
1986	Philadelphia, Pennsylvania	Ambiance	2594	81.06%	Shelly Sweet-Rubenic, Elizabeth Hardcastle, Sandi Wright, Diane Huber	Starshine	Ginger 'N' Jazz
1987^[a]	Honolulu, Hawaii	Ginger 'N'Jazz	2551	77.77%	Patty Friedemann, Debbie Hogan, Sally Beck, Judy Clancy*, Peggy Barnes^{[replacement]}	Savvy	Showtime
1988	Houston, Texas	Savvy	2619	79.85%	Connie Noble, Kim Hulbert, Sandy Trombly, Tippi Sanders	Cross-Town Celebration	Showtime
1989^[a]	Miami Beach, Florida	Growing Girls	2786	80.99%^[b]	Malin Palmqvist, Suzanne Harrington, Anna Ohman, Naima Meyer	Cross-Town Celebration	Panache
1990	Salt Lake City, Utah	Panache	2810	81.69%^[b]	Gerry Papageorge, Pam Pieson, Sally Briner, Bonnie McKibben	Swing Street	Showcase
1991	San Antonio, Texas	Swing Street	2763	80.32%^[b]	Sylvia Karpinsky, LeAnn Hazlett, Sue Snow, Sharon Cassell	Showtime	City Lights
1992	Baltimore, Maryland	City Lights	2841	82.59%^[b]	Nancy Cloeter, Jo Lund, Sharon Vitkovsky, Jeannie Froelich	Showtime	Blue Razzberry Rhythm
1993^[c]	Indianapolis, Indiana	Showtime	2832	82.33%^[b]	Gina Ogden*, Debbie Connelly, Cindy LeMasters, Dana Hitt, Donna Vollertson^{[replacement]}	Chicago Fire	Blue Razzberry Rhythm
1994	Reno, Nevada	Chicago Fire	2812	81.74%^[b]	Amy Brinkman, Dani Prigge, Bon Pressley, Bonnie Fedyski	Weekend Edition	4-Star Collection
1995	New Orleans, Louisiana	Weekend Edition	2810	81.69%^[b]	Penny Mensik, Susan Martin, Donna Kleinschmidt, Nancy Shumard	4-Star Collection	Rumors
1996	Ft. Lauderdale, Florida	4-Star Collection	2927	85.09%^[b]	Connie Miller, Pat Rygg, Denise Baber, Marcia Starnes	Classic Edition	Rumors
1997	Salt Lake City, Utah	Classic Edition	2784	80.93%^[b]	Jana Brown, Susan Ives, Sheila Martinez, Donna Kready	Rumors	Night Magic
1998^[a]	Nashville, Tennessee	Rumors	2799	85.34%	Charla Esser, Judy Baxter, Dale Syverson, Peggy Gram	صوت مميز	مزيج سوينجلش
1999	أتلانتا، جورجيا	صوت مميز	2758	84.09%	كريستين كوك، ليزلي تايلور، جانيت أشفورد، لويد-إلين توماس	مزيج سوينجلش	أكابيلا جولد
2000	أورلاندو، فلوريدا	أ سي أبيلا جولد	2753	83.93%	بيت غورتون، كيم فون، تومي ماكفوي، سوزان لامب كيغلي	مزيج سوينجلش	سحر الليل
2001	بورتلاند، أوريغون	فاناتيكس	2699	82.29%	كوني نوبل، دارسي نيويل، ساندي شيلفر، جيري باباجورج*، بوني فيديسكي ^[بديلة]	برافا!	مزيج سوينجلش
2002	ناشفيل، تينيسي	مزيج سوينجلش	2726	83.11%	إليانور هوكينز، سوزان هارينغتون، باتي هاولي بينيكوك، نعيمة ماير	برافا!	تسليط الضوء
2003	فينيكس، أريزونا	برافا!	2654	80.91%	ساندي روبنسون مارون، لين جيرارد، إيلين كوتون، شانون هاريس	تسليط الضوء	ملح
2004	إنديانابوليس، إنديانا	الضجة	2796	85.24%	نانسي كلوتر، ديبي كليفلاند، كارين بريديرت، جيني فرويليتش	رازكالز	ملح
2005	ديترويت، ميشيغان	تسليط الضوء	2810	85.67%	كيندرا لابوينت، ليان هازليت، كيري دينينو، باتي بريتز	ملح	أربع بيتي
2006	لاس فيغاس، نيفادا	ملح	2820	85.98%	آنا أومان، أنيكا أندرسون، آنا ستينا جيردين*، سوزانا بيرندتس، كارين سجوبلوم ^[بديلة]	أربع بيتي	رازكالز
2007	كالجاري، ألبرتا، كندا	أربع بيتي	2736	83.41%	جوان بوتيلير، ليندا كيفر، هيذر ميرز بروكس، كوري ألبريشت	الفوز بالجائزة الكبرى!	رازكالز
2008	هونولولو، هاواي	سيدات موكسي	2754	83.96%	ستايسي سانت جون، جينيفر إدواردز، إيمي ليكوك، غريتشن هولواي	الفوز بالجائزة الكبرى!	رازكالز
2009	ناشفيل، تينيسي	زينغ!	2821	86.01%	ميشيل هونجت، سوزان آيفز، ماري ريا، ميليني ويليامز	الفوز بالجائزة الكبرى!	ماكس فاكتور
2010	سياتل، واشنطن	ماكس فاكتور	2893	88.20%	مولي دالتون بلامر، ليزلي ووداي، كيم هدسون*، فاليري هادفيلد-راسنيك، دون آدامز كليفورد ^[بديلة]	رحلة	كابري
2011	هيوستن، تكساس	مارتيني	2863	87.29%	كورينا غاريوك، ميشيل شومايكر، ديان هوجن، شانون هاريس	أحسنت	المعروف أيضاً باسم
2012	دنفر، كولورادو	أحسنت	2830	86.28%	باتي كوب-بيكر، جينا بيكر، كيم ماكورميك، جان أنتون	بريق!	رسائل حب
2013	هونولولو، هاواي	رسائل الحب ^[e]	2871	87.53%	بريتاني جيلمور، ميا ديسنبرجر، ستيفاني لوسون، كايتلين سميث	بريق!	المعروف أيضاً باسم
2014	بالتيمور، ماريلاند	بريق!	2817	85.88%	ديف غابارد، أنجي لوف-كالهان، كيم غريفين، ديانا كاستلر	سرعة الصوت	براعة
2015 ^[د]	لاس فيغاس، نيفادا	سرعة الصوت	2822	88.19%	ديبي لاندرز، آشلي رايت، كارتر مايسيلز، بيغي جونز*، كيم ماكورميك ^[بديلة]	نوبة	بريق
2016	لاس فيغاس، نيفادا	نوبة	2799	84.47%	ميليسا بوب، نيكي بلاكمير، آن مارتينيوك، جودي بوزسجاي	وندسور	بريق
2017	لاس فيغاس، نيفادا	بريق	2935	91.71%	كيت موريكال، لوري كروتر، لوري دراير، جيني هاريس	كلاس رينج	وندسور
2018	سانت لويس، ميزوري	كلاس رينج	2769	86.53%	ماري دنكان، هيذر هافنز، هايلي باركس، ميكايلا سلامكا-جونستون	فيفا!	التيتانيوم
2019	نيو أورليانز، لويزيانا	فيفا!	2862	89.44%	باتي كوب بيكر، جينا بيكر، كريس ديروزا، بيغي جونز	التيتانيوم	مجلة جي كيو
2020– 2021	لا منافسة بسبب جائحة كوفيد-19
2022	فينيكس، أريزونا	السيدات	2876	89.88%	كوينسي سنووك، كارولين هانت، كيم نيوكومب، آشلي روهوفيت	التيتانيوم	فرقة ليدي أكابيلا
2023	لويزفيل، كنتاكي	فرقة ليدي أكابيلا	2840	88.75%	ستايسي سانت جون، ديدرا رونفيلدت، كيري دينينو، غريتشن هولواي	السلالة	صفارات الإنذار
2024	مدينة كانساس سيتي، ميزوري	فتاة ذكية	2881	90.03%	نيلا بيكاريك ، أشلي تاباريس، هولي جاندا، تايلور دانيلز	السلالة	صفارات الإنذار

^حتى عام ١٩٨٥، كانت تُقام جولة ربع النهائي بالإضافة إلى نصف النهائي والنهائي. وكانت تُجمعنقاط الفائز في هذهالثلاثجولتين(نصف النهائي والنهائي). في عام ١٩٨٧، أُضيفت "نقاط إضافية" في الجولة النهائية. ومن عام ١٩٨٩ إلى عام ١٩٩٧، أُعيد تطبيق جولة ربع النهائي بقيمة نقاط أقل. للاطلاع على التفاصيل الكاملة لتغييرات نظام النقاط، يُرجى مراجعةقسم النقاطأعلاه. يُمكن إجراء مقارنات مباشرة للنتائج في مختلف الفترات باستخدام عمود النسبة المئوية.

^ب- من عام 1989 إلى عام 1997، تضمنت ورقة النتائج الرسمية نقاطًا إضافية في المجموع النهائي والإجمالي، لكنها لم تُحتسب ضمن النسبة المئوية الرسمية. أما النسبة المئوية الموضحة هنافتُحتسبالنقاط الإضافية حرصًا على الاتساق.

^ج- ابتداءً من عام 1993، تم تغيير التسمية الرسمية لسنة فوز فريق كوينز لتعكس السنة التي تلت فوزهم بدلاً من السنة التي أقيمت فيها المسابقة.^{[ 39 ]}

^د- حتى عام 2015، كانت النقاط الإضافية متاحة في الجولة النهائية. وقد أدى حذفها إلى تقليل المجموع الكلي الممكن. ويمكن إجراء مقارنات مباشرة للنتائج في فترات زمنية مختلفة باستخدام عمود النسبة المئوية.

^{فازت فرقة "إي} أندر إيج"، الفائزة بمسابقة "رايزينج ستار" عام 2005، بمسابقة الرباعيات الدولية لعام 2013 عن طريق الأداء تحت اسم"لاف نوتس".

النتائج حسب السنة

نتائج مسابقة الرباعيات
أربعينيات القرن العشرين	تولسا 1947 • توبيكا 1948 • سانت لويس 1949
خمسينيات القرن العشرين	شيكاغو 1950 • سانتا مونيكا 1951 • سانت بطرسبرغ 1952 • ميلووكي 1953 • بوفالو، نيويورك 1954 • غراند رابيدز 1955 • ويتشيتا 1956 • ميامي بيتش 1957 • بيوريا 1958 • توسان 1959
الستينيات	ديترويت 1960 • كولورادو سبرينغز 1961 • تورنتو 1962 • بيركلي 1963 • مينيابوليس 1964 • دنفر 1965 • هيوستن 1966 • نيويورك 1967 • أوكلاهوما سيتي 1968 • هونولولو 1969
سبعينيات القرن العشرين	بوسطن 1970 • كانساس سيتي 1971 • سولت ليك سيتي 1972 • واشنطن العاصمة 1973 • ميلووكي 1974 • سياتل 1975 • سينسيناتي 1976 • لندن 1977 • لوس أنجلوس 1978 • سانت لويس 1979
ثمانينيات القرن العشرين	أتلانتا 1980 • فينيكس 1981 • مينيابوليس 1982 • ديترويت 1983 • لاس فيغاس 1984 • كانساس سيتي 1985 • فيلادلفيا 1986 • هونولولو 1987 • هيوستن 1988 • ميامي بيتش 1989
التسعينيات	سولت ليك سيتي 1990 • سان أنطونيو 1991 • بالتيمور 1992 • إنديانابوليس 1993 • رينو 1994 • نيو أورليانز 1995 • فورت لودرديل 1996 • سولت ليك سيتي 1997 • ناشفيل 1998 • أتلانتا 1999
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين	أورلاندو 2000 • بورتلاند 2001 • ناشفيل 2002 • فينيكس 2003 • إنديانابوليس 2004 • ديترويت 2005 • لاس فيغاس 2006 • كالغاري 2007 • هونولولو 2008 • ناشفيل 2009
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين	سياتل ٢٠١٠ • هيوستن ٢٠١١ • دنفر ٢٠١٢ • هونولولو ٢٠١٣ • بالتيمور ٢٠١٤ • لاس فيغاس ٢٠١٥ • لاس فيغاس ٢٠١٦ • لاس فيغاس ٢٠١٧ • سانت لويس ٢٠١٨ • نيو أورليانز ٢٠١٩
عقد 2020	لم تُعقد في الفترة 2020-2021 • فينيكس 2022 • لويفيل 2023 • كانساس سيتي 2024

تسجيلات الرباعية

معظم البطولات الدولية

على الرغم من أنه لا يُسمح للفرقة الرباعية بالفوز بأكثر من مسابقة دولية واحدة، يُسمح لأفراد الفرق الرباعية الفائزة بالانضمام إلى فرقة رباعية جديدة والمنافسة مجددًا. وحتى عام ٢٠١٦، فاز ٢١ شخصًا بـ"تيجان مزدوجة" بالغناء في فرقتين رباعيتين بطلتين، وفاز شخص واحد بثلاثة تيجان، وفاز شخص آخر بأربعة تيجان. ^{[ ٤٢ ]}^{[ ٣٤ ]} وقد غيّر العديد من الفائزين ألقابهم بسبب الزواج بين فترات فوزهم؛ ويُدرج هذا الجدول اسمهم الحالي متبوعًا بالاسم (الأسماء) الذي كانوا يحملونه في عام فوزهم بالبطولة (بين قوسين). ويُدرج جدول "الأبطال الدوليين" أعلاه اسم المتسابق في ذلك الوقت.

رقم	اسم	جزء	الرباعية (السنة)
4	كوني نوبل	مغني التينور	الطبعة الرابعة (1972) سافي (1988) هاي سوسايتي (1976) [بديل] فاناتيكس (2001)
3	كيم فون (بون، هولبرت)	يقود	المجتمع الراقي (1976) سافي (1988) ألبوم أكابيلا جولد (2000)
2	آنا أومان	باريتون، تينور	Growing Girls (1989)، SALT (2006)
	بيت غورتون	مغني التينور	هاي سوسايتي (1976)، أكابيلا جولد (2000)
	بوني فيديسكي	باس	شيكاغو فاير (1994)، فاناتيكس (2001) [بديل]
	ديل سيفيرسون	يقود	تيفاني (1973)، شائعات (1999)
	ديبي كليفلاند (كونيلي)	يقود	شوتايم (1993)، ذا باز (2004)
	جيري باباجورج	تينور، باس	باناش (1990)، فاناتيكس (2001)
	جارميلا سبيتا	مغني التينور	فرقة نوتا بيلز (1955)، فرقة النوادر (1970)
	جيني فروليتش	باس	أضواء المدينة (1992)، ذا باز (2004)
	كارين بريدرت	باريتون	ابتهاج (1985)، الضجة (2004)
	ليان هازليت	يقود	سوينغ ستريت (1991)، سبوتلايت (2005)
	ليزلي شوينارد (تايلور، ووداي)	يقود	سيجنتشر ساوند (1999)، ماكس فاكتور ( 2010 )
	مارسيا ستارنز	باس	معرض الموسيقى (1982)، مجموعة 4 نجوم (1997)
	نعيمة ماير	باس	Growing Girls (1989)، Swinglish Mix (2002)
	نانسي كلوتر	مغني التينور	أضواء المدينة (1992)، ذا باز (2004)
	بيغي غرام (بارنز)	باس	Ginger 'n Jazz (1987) [بديل]، Rumors (1999)
	سالي براينر	باريتون	4 For The Show (1984)، Panache (1990)
	ساندي رايت	باريتون	فرقة التتراكوردز (1978)، أمبيانس (1986)
	ساندي شيلفر	باريتون	هاي سوسايتي (1976)، فاناتيكس (2001)
	شانون هاريس	باس	برافا! (2003)، مارتيني ( 2011 )
	سوزان آيفز	يقود	الطبعة الكلاسيكية (1997)، زينغ! (2009)
	سوزان هارينغتون	يقود	Growing Girls (1989)، Swinglish Mix (2002)
	باتي كوب-بيكر	مغني التينور	Touche (2012)، Viva! (2019)

أعلى النتائج الإقليمية على الإطلاق

يمكن أن تضم الفرق الرباعية أعضاءً مسجلين في مناطق مختلفة، وفي هذه الحالة تُدرج جميع مناطقهم. وتُحدد المسابقة الإقليمية التي حققوا فيها أعلى نتيجة لهم بخط غامق . وفيما يلي أعلى 30 نتيجة تم تحقيقها على الإطلاق في أي مسابقة إقليمية حتى عام 2019: ^{[ 35 ]}

رتبة	نتيجة	الرباعي	منطقة	سنة	ملخص المسابقة
1	715	فيفا!	9	2018
2	669	مجلة جي كيو	19	2016
3	668	مجلة جي كيو	19	2019	^{[ 43 ]}
4	666	جميعهم متحمسون	19	2019	^{[ 43 ]}
5	665	الضجة	9 ، 15	2004
6	664	ميلي بلينك	32	2018
7	662	سحر	4	2016
7	662	كمين	32	2019	^{[ 43 ]}
9	660	إرث	5	2015
		وندسور	9	2015
		أضواء النيون	19	2016
12	659	بريق!	9	2010
		عنيد	4	2016
		جينز الشهيرة	19	2017
15	656	مصادفة	31	2013
		وقت الذروة	13	2017
		سبى	34	2019	^{[ 43 ]}
18	655	أحسنت	9 ، 21، 24	2011
18	655	التيتانيوم	2	2017
20	654	روكسي	3	2011
		ميلي بلينك	32	2014
		العاهل	9	2015
		الفلفل	13	2015
24	652	وقت الذروة	13	2015
25	650	جيج-أ-بيت	32	2018
25	650	بأثر رجعي	12	2019	^{[ 43 ]}
27	649	ملاحظة	24	2005
28	647	صوت	1	2019	^{[ 43 ]}
29	646	السيدات	1	2018
30	645	كلاس رينج	5	2015
30	645	انسجام	15	2017

أعلى نتيجة إقليمية حسب المنطقة

أعلى نتيجة تم تحقيقها على الإطلاق في مسابقة كل منطقة على حدة اعتبارًا من عام 2019، هي كما يلي: ^{[ 35 ]}

منطقة	نتيجة	الرباعي	سنة	ملخص المسابقة
1	647	صوت	2019	^{[ 43 ]}
2	633	الأجواء	2018
3	654	روكسي	2011
4	662	سحر	2016
5	660	إرث	2015
6	622	التوابل	2019	^{[ 43 ]}
7	636	زينغ!	2004
7	636	حرارة	2013
8	637	السيدة المهذبة	2002
9	715	فيفا!	2018
10	646	السيدات	2018
11	637	وقت التأرجح	2019	^{[ 43 ]}
12	650	بأثر رجعي	2019	^{[ 43 ]}
13	656	وقت الذروة	2017
14	630	سرعة الصوت	2012	مفتقد
15	645	انسجام	2017
16	644	سبريتزر	2009	مفتقد
16	644	سبريتزر	2012	مفتقد
17	624	لوسيل	2019	^{[ 43 ]}
19	669	مجلة جي كيو	2016
21	643	هذه هي الحياة	2018
22	631	معدي	2002
23	630	حلم	2012
24	649	ملاحظة	2005
25	655	التيتانيوم	2017
26	624	بدون التزامات	2019	^{[ 43 ]}
30	لم تُجرَ أي منافسة
31	656	مصادفة	2013
32	664	ميلي بلينك	2018
34	656	سبى	2019	^{[ 43 ]}
35	633	روكسي	2019	^{[ 43 ]}

نجم صاعد

تُعدّ مسابقة الرباعيات هذه، والمعروفة أيضاً باسم مسابقة الشابات في الانسجام (YWIH) ، مفتوحة للنساء اللواتي يبلغن من العمر 25 عاماً أو أقل. ^{[ 44 ]}

بدأت المسابقة كجزء من "ندوة التعليم الدولية" السنوية التي تنظمها مؤسسة SAI، ومنذ عام 2009 أصبحت تُقام ضمن فعاليات أسبوع المؤتمر الدولي. إلا أنه في عام 2013، تقرر العودة إلى تنظيم المسابقة بشكل منفصل نظرًا للتكاليف الباهظة وصعوبة تنسيقها مع فعاليات المؤتمر الأخرى. ^{[ 45 ]} لم تُقم المسابقة في ذلك العام، ومنذ عام 2014، أصبحت تُقام ضمن فعاليات متنوعة، بدءًا من الفعاليات الإقليمية وصولًا إلى فعاليات تعليمية أخرى مثل ندوة التعليم الدولية وكلية كوينز.

على الرغم من أنها تتبع نسخة مبسطة من نظام تسجيل النقاط الرئيسي لمسابقة الرباعيات، إلا أن نظام تسجيل النقاط الخاص بـ YWIH قد تغير عدة مرات - سواء في الحد الأقصى المحتمل للدرجة أو في صرامة التقييم:

في عام 1999، وهو العام الافتتاحي، قام أربعة حكام بتقييم المتسابقين من 200 درجة (ليصبح المجموع 800 درجة) وتم تصنيفهم وفقًا لنفس مستوى المنافسة العادية.
من عام 2000 إلى عام 2002، لم تُمنح أي درجات على الإطلاق، بل تم منح رتب فقط.
في عامي 2003 و2004، قام أربعة قضاة بتقييم كل منهم من 50 درجة (ليصبح المجموع 200 درجة)، وكانوا أكثر تساهلاً في التقييم.
منذ عام 2005، يقوم أربعة حكام بإعطاء درجات من 50 لكل منهم لأغنيتين (بمجموع 400).

قائمة أبطال النجوم الصاعدة هي كالتالي: ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

سنة	موقع	الرباعي	نتيجة	%
1999	سان أنطونيو، تكساس	ألماس متألق	472	59.0
2000	سان أنطونيو، تكساس	الحجر الرملي	مفتقد
2001	سان أنطونيو، تكساس	الرد الوقح	مفتقد
2002	غرينفيل، كارولاينا الجنوبية	يتم تفعيلها بالصوت	191	95.5
2003	غرينفيل، كارولاينا الجنوبية	متجر باربي	197	98.5
2004	غرينفيل، كارولاينا الجنوبية	Tone Appétit	200	100
2005	غرينفيل، كارولاينا الجنوبية	قاصر ^[هـ]	387	96.8
2006	سان أنطونيو، تكساس	الحواشي	397	99.3
2007	كالجاري، ألبرتا، كندا	مضيء	390	97.5
2008	سان أنطونيو، تكساس	الكثير من الانسجام	373	93.3
2009	ناشفيل، تينيسي	مجلة فوج	370	92.5
2010	سياتل، واشنطن	رويال بلاش	390	97.5
2011	هيوستن، تكساس	القوة	383	95.8
2012	دنفر، كولورادو	مجلة جي كيو	397	99.3
2013	هونولولو، هاواي	لم تُجرَ أي منافسة
2014	لويل، ماساتشوستس	كلاس رينج	388	97.0
2015	سكوتسديل، أريزونا	هذه هي الحياة	318	79.5
2016	أوكلاند، نيوزيلندا	السيدات	378	94.5
2017	كوليدج بارك، ماريلاند	الأدرينالين	375	93.8
2018	تولسا، أوكلاهوما	مطاردة ساخنة	387	96.8
2019	مانشستر، إنجلترا	تمت الملاحظة حسب الأصول	382	95.5
2020– 2021	لم تُجرَ أي منافسة
2022	سان أنطونيو، تكساس	الفالكيريات ^{[ 48 ]}	379	94.8
2023	ريتشاردسون، تكساس	كوني	397	99.3
2024	تولسا، أوكلاهوما	مشع	388	97.0

انظر أيضاً

مراجع

↑ "المنافسة" . سويت أدلاينز إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 .
↑ ليونغ، تريسي (7 نوفمبر 2014). "آلاف يتجمعون في بالتيمور لحضور أكبر مسابقة غنائية نسائية" . سي بي إس بالتيمور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .
↑ ليونهوفود، سوزانا؛ نيبرغ، يوهان (25 أبريل 2014). تقييم الجودة الموسيقية: دراسة حالة لتحقيق لقب بطل العالم في الغناء الجماعي . الشبكة الشمالية للبحوث في تعليم الموسيقى. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
↑ بلوم، جوزيف (2007). "الرابع عشر". قصص ما قبل النوم: رواية عن حب السفر السينمائي . جيك سبينر ذ.م.م. ص 127. ISBN 9780979981609.
↑ "مغنيات يشكلن فرقة 'سويت أدلاينز'" . صحيفة ميامي ديلي نيوز-ريكورد . 3 أكتوبر 1947. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ "نساء سيؤسسن شركة سويت أدلاينز" . جوبلين غلوب . 3 أكتوبر 1947. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ ستيبينز، روبرت (1996). مغني الحلاقين: داخل العالم الاجتماعي لهواية موسيقية . مطبعة جامعة تورنتو. ص 29. ISBN 9780802078292.
↑ 50 وما بعدها 1995 .
↑ "إلغاء مؤتمر سويت أدلاينز" . أخبار أكابيلا . 31 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
↑ "مواعيد المؤتمرات القادمة" . سويت أدلاينز إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2015 .
↑ شيفر، شيلدون (13 فبراير 2015). "تحديد الجدول الزمني لمشروع مركز المؤتمرات الضخم" . صحيفة ذا كورير جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .
↑ ماك، ستيف؛ رايبورن، دان (2005). "مؤتمر سويت أدلاينز". دليل عملي للبث عبر الإنترنت: إنتاج الفعاليات عبر الإنترنت والإنتاج السمعي البصري . مطبعة سي آر سي. ص 195. ISBN 9781136034268.
↑ "SweetAdsWebscast" . شركة سويت أدلاينز الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .
↑ "برنامج المؤتمر: بالتيمور 2014" . سويت أدلاينز إنترناشونال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
↑ دليل المنافسة 2015 ، ص 12.
↑ دليل المنافسة 2015 ، ص 11.
↑ دليل المنافسة 2015 ، ص 13.
↑ دليل المنافسة 2015 ، ص 27.
1 2 "إرشادات مستوى الأداء" (ملف PDF) . سويت أدلاينز إنترناشونال. ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
↑ دليل المنافسة 2015 ، ص 37.
1 2 بينفيديتش، مارسيا (أكتوبر 2012). "تغيرات المنافسة - نظرة مستقبلية لعام 2014" (ملف PDF) . ذا بيتش بايب . سويت أدلاينز إنترناشونال. الصفحات 12-13 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .
↑ كينغ، جويل. "تاريخ التاج" . نادي كورونيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .
↑ "صور التاج" . نادي كورونيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .
↑ "أول بطلة دولية من المنطقة: فتيات جيبسون يفزن بتكريم سويت أديلين" . صحيفة بيتسبرغ برس . 24 أكتوبر 1960. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 - عبر صحف جوجل.
1 2 دليل المنافسة 2015 ، ص 21.
↑ دليل المنافسة 2015 ، ص 22.
↑ دليل المنافسة 2015 ، ص 26.
↑ "برنامج اعتماد المديرين: خطوات للتقدم" (ملف PDF) . سويت أدلاينز إنترناشونال. أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
↑ "قائمة أبطال جوقة SAI" . تاريخ موسيقى الحلاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
↑ "النوتات الموسيقية الدولية لجوقة SAI" . تاريخ موسيقى الحلاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 .
↑ "النتائج، ترتيب الظهور، الموارد - معلومات المسابقة" . سويت أدلاينز إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .
↑ لوفجوي، مارتي (8 مايو 2006). "أبطال جوقة سويت أدلاينز الدولية - تاريخ مصحح" . نوتات سويت أدلاينز (مجموعة ياهو) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 50 و Forward 1995 ، ص 137–138.
1 2 3 مجموعة شاملة من المعلومات التاريخية الطريفة عن صالونات الحلاقة 2014 .
1 2 3 4 "سجلات SAI الإقليمية" . تاريخ صالونات الحلاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2016 .
↑ "النوتات الموسيقية الإقليمية لجوقة SAI" . تاريخ موسيقى الحلاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 .
↑ "هارموني كلاسيك" . تاريخ صالونات الحلاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015 .
↑ "بيانات تاريخية عن هارموني كلاسيك" (ملف PDF) . سويت أدلاينز إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015 .
1 2 3 "الرباعيات" . نادي كورونيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .
↑ "أبطال SAI الدوليون للرباعيات" . ويكي باربرشوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .
↑ لوفجوي، مارتي (24 نوفمبر 2014). "ملكات الانسجام - نسخة مصححة" . مؤثرات صوتية من سويت أدلاينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 "سجلات SAI الدولية" . تاريخ صالونات الحلاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "ملخصات المسابقات الإقليمية" (ملف PDF) . سويت أدلاينز إنترناشونال . 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
↑ الولاية، الإبداع. "| مسابقة الرباعي النجم الصاعد" . sweetadelines.com . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
↑ بورزيل، رينيه (19 فبراير 2013). "رسالة من رئيسة المجلس الدولي" (ملف PDF) . سويت أدلاينز إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
↑ "| نتائج مسابقة الرباعيات الصاعدة السابقة" . sweetadelines.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2017 .
↑ "أبطال النجوم الصاعدة في SAI" . تاريخ صالونات الحلاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2014 .
↑ "تقديم... أبطال الرباعيات الصاعدة من سويت أدلاينز العالمية" . سويت أدلاينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023 .

مصادر

الصفحة الرئيسية لشركة سويت أدلاينز إنترناشونال
- "دليل المسابقة" (ملف PDF) (إصدار 2016 ). سويت أدلاينز إنترناشونال. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 28 أغسطس 2016.
- سجلات المنافسة
- ألبوم تذكاري بعنوان "50 وما بعدها 1945-1995" . تولسا، أوكلاهوما: سويت أدلاينز إنترناشونال. 1995. OCLC 48806117 .
الصفحة الرئيسية لموقع Barbershophistory.com
- نتائج الجوقة التاريخية
- سجلات المنافسة
الصفحة الرئيسية لمشروع ويكي صالونات الحلاقة
- المؤتمر الدولي للمحاسبين المعتمدين
مجموعة Sweet Adelines Scores على Yahoo! [التسجيل مطلوب]
الصفحة الرئيسية لجمعية تناغم صالونات الحلاقة
- "مجموعة شاملة من المعلومات التاريخية الطريفة عن فرق الحلاقة" . جمعية تناغم فرق الحلاقة . 2014. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2015 .

[1] "المنافسة" . سويت أدلاينز إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 .

[2] ليونغ، تريسي (7 نوفمبر 2014). "آلاف يتجمعون في بالتيمور لحضور أكبر مسابقة غنائية نسائية" . سي بي إس بالتيمور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .

[3] ليونهوفود، سوزانا؛ نيبرغ، يوهان (25 أبريل 2014). تقييم الجودة الموسيقية: دراسة حالة لتحقيق لقب بطل العالم في الغناء الجماعي . الشبكة الشمالية للبحوث في تعليم الموسيقى. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .

[4] بلوم، جوزيف (2007). "الرابع عشر". قصص ما قبل النوم: رواية عن حب السفر السينمائي . جيك سبينر ذ.م.م. ص 127. ISBN 9780979981609.

[5] "مغنيات يشكلن فرقة 'سويت أدلاينز'" . صحيفة ميامي ديلي نيوز-ريكورد . 3 أكتوبر 1947. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 – عبر موقع Newspapers.com .

[6] "نساء سيؤسسن شركة سويت أدلاينز" . جوبلين غلوب . 3 أكتوبر 1947. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 – عبر موقع Newspapers.com .

[7] ستيبينز، روبرت (1996). مغني الحلاقين: داخل العالم الاجتماعي لهواية موسيقية . مطبعة جامعة تورنتو. ص 29. ISBN 9780802078292.

[FOOTNOTE50_and_Forward1995-8] 50 وما بعدها 1995 .

[9] "إلغاء مؤتمر سويت أدلاينز" . أخبار أكابيلا . 31 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .

[10] "مواعيد المؤتمرات القادمة" . سويت أدلاينز إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2015 .

[11] شيفر، شيلدون (13 فبراير 2015). "تحديد الجدول الزمني لمشروع مركز المؤتمرات الضخم" . صحيفة ذا كورير جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .

[12] ماك، ستيف؛ رايبورن، دان (2005). "مؤتمر سويت أدلاينز". دليل عملي للبث عبر الإنترنت: إنتاج الفعاليات عبر الإنترنت والإنتاج السمعي البصري . مطبعة سي آر سي. ص 195. ISBN 9781136034268.

[13] "SweetAdsWebscast" . شركة سويت أدلاينز الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .

[14] "برنامج المؤتمر: بالتيمور 2014" . سويت أدلاينز إنترناشونال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .

[FOOTNOTECompetition_Handbook201512-15] دليل المنافسة 2015 ، ص 12.

[FOOTNOTECompetition_Handbook201511-16] دليل المنافسة 2015 ، ص 11.

[FOOTNOTECompetition_Handbook201513-17] دليل المنافسة 2015 ، ص 13.

[FOOTNOTECompetition_Handbook201527-18] دليل المنافسة 2015 ، ص 27.

[perflevel-19] 1 2 "إرشادات مستوى الأداء" (ملف PDF) . سويت أدلاينز إنترناشونال. ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .

[FOOTNOTECompetition_Handbook201537-20] دليل المنافسة 2015 ، ص 37.

[changes-21] 1 2 بينفيديتش، مارسيا (أكتوبر 2012). "تغيرات المنافسة - نظرة مستقبلية لعام 2014" (ملف PDF) . ذا بيتش بايب . سويت أدلاينز إنترناشونال. الصفحات 12-13 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .

[22] كينغ، جويل. "تاريخ التاج" . نادي كورونيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .

[23] "صور التاج" . نادي كورونيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .

[24] "أول بطلة دولية من المنطقة: فتيات جيبسون يفزن بتكريم سويت أديلين" . صحيفة بيتسبرغ برس . 24 أكتوبر 1960. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 - عبر صحف جوجل.

[FOOTNOTECompetition_Handbook201521-25] 1 2 دليل المنافسة 2015 ، ص 21.

[FOOTNOTECompetition_Handbook201522-26] دليل المنافسة 2015 ، ص 22.

[FOOTNOTECompetition_Handbook201526-27] دليل المنافسة 2015 ، ص 26.

[28] "برنامج اعتماد المديرين: خطوات للتقدم" (ملف PDF) . سويت أدلاينز إنترناشونال. أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .

[29] "قائمة أبطال جوقة SAI" . تاريخ موسيقى الحلاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .

[chorusscores-30] "النوتات الموسيقية الدولية لجوقة SAI" . تاريخ موسيقى الحلاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 .

[31] "النتائج، ترتيب الظهور، الموارد - معلومات المسابقة" . سويت أدلاينز إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .

[32] لوفجوي، مارتي (8 مايو 2006). "أبطال جوقة سويت أدلاينز الدولية - تاريخ مصحح" . نوتات سويت أدلاينز (مجموعة ياهو) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[FOOTNOTE50_and_Forward1995137–138-33] 1 2 50 و Forward 1995 ، ص 137–138.

[FOOTNOTEComprehensive_Barbershop_Historical_Trivia_Compilation2014-34] 1 2 3 مجموعة شاملة من المعلومات التاريخية الطريفة عن صالونات الحلاقة 2014 .

[regionalrecords-35] 1 2 3 4 "سجلات SAI الإقليمية" . تاريخ صالونات الحلاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2016 .

[regionalscores-36] "النوتات الموسيقية الإقليمية لجوقة SAI" . تاريخ موسيقى الحلاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 .

[37] "هارموني كلاسيك" . تاريخ صالونات الحلاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015 .

[38] "بيانات تاريخية عن هارموني كلاسيك" (ملف PDF) . سويت أدلاينز إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015 .

[coronetclub-39] 1 2 3 "الرباعيات" . نادي كورونيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .

[40] "أبطال SAI الدوليون للرباعيات" . ويكي باربرشوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .

[41] لوفجوي، مارتي (24 نوفمبر 2014). "ملكات الانسجام - نسخة مصححة" . مؤثرات صوتية من سويت أدلاينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[internationalrecords-42] 1 2 "سجلات SAI الدولية" . تاريخ صالونات الحلاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .

[:0-43] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "ملخصات المسابقات الإقليمية" (ملف PDF) . سويت أدلاينز إنترناشونال . 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .

[44] الولاية، الإبداع. "| مسابقة الرباعي النجم الصاعد" . sweetadelines.com . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .

[45] بورزيل، رينيه (19 فبراير 2013). "رسالة من رئيسة المجلس الدولي" (ملف PDF) . سويت أدلاينز إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .

[46] "| نتائج مسابقة الرباعيات الصاعدة السابقة" . sweetadelines.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2017 .

[47] "أبطال النجوم الصاعدة في SAI" . تاريخ صالونات الحلاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2014 .

[48] "تقديم... أبطال الرباعيات الصاعدة من سويت أدلاينز العالمية" . سويت أدلاينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023 .

[

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ ٢٧ ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[39]

[40]

[41]

[42]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗