أوركسترا سيدني السيمفونية

أوركسترا سيدني السيمفونية ( SSO ) هي أوركسترا سيمفونية أسترالية مقرها سيدني . يعود تاريخ تأسيسها إلى عام 1908، وأصبحت أوركسترا محترفة دائمة عند إنشاء هيئة الإذاعة الأسترالية عام 1932. تقدم الأوركسترا عروضها في دار أوبرا سيدني ، التي تُعد قاعة حفلاتها الرئيسية، منذ افتتاحها عام 1973. سيمون يونغ هي قائدة الأوركسترا الرئيسية الحالية، وهي أول امرأة تتولى هذا المنصب.

أوركسترا سيدني السيمفونية، كما يظهر في الصورة عام 1908

تقدم أوركسترا سيدني السيمفونية حوالي 150 حفلاً موسيقياً سنوياً لجمهور يزيد عن 350 ألف شخص. تُقام معظم حفلات سلسلة الاشتراكات المنتظمة في دار أوبرا سيدني، ولكن تُستخدم أيضاً أماكن أخرى في أنحاء سيدني، بما في ذلك قاعة الحفلات الموسيقية في أنجيل بليس وقاعة مدينة سيدني . كانت قاعة المدينة مقر الأوركسترا حتى افتتاح دار الأوبرا عام 1973. ومنذ ذلك الحين، تُقام معظم الحفلات في قاعة الحفلات الموسيقية بدار الأوبرا (بسعة 2679 مقعداً).

تاريخ

أُقيم أول حفل موسيقي لفرقة أطلقت على نفسها اسم "أوركسترا سيدني السيمفونية" في 30 سبتمبر 1905. وقد شُكّلت هذه الفرقة، برعاية نقابة الموسيقيين، من موسيقيين اجتمعوا لتشكيل أوركسترا لمرافقة عازف البيانو إغناسي جان باديريفسكي في حفلاته الموسيقية في سيدني خلال جولته في أستراليا عام 1904. [ 1 ] وبدأ جهدٌ أكثر جدية لتأسيس أوركسترا عام 1908 عندما تحالف الموسيقيون ونقابتهم وشخصيات بارزة في عالم الأعمال والقانون لتنظيم حفلات موسيقية منتظمة باشتراكات. وبين عامي 1908 و1917، أقامت فرقة "أوركسترا سيدني السيمفونية" ما مجموعه 47 حفلاً موسيقياً. تضمنت هذه الحفلات الموسيقية العديد من العروض الأولى في سيدني لأعمال رئيسية من المقطوعات الكلاسيكية بما في ذلك سيمفونية شومان رقم 1 في سي بيمول، وسيمفونية برامز رقم 1 في دو مينور، وفي عام 1910، سيمفونية بيرليوز الخيالية بالإضافة إلى عدد من الأعمال الحديثة، بل وحتى الحداثية بما في ذلك، في عام 1910، قصيدة ريتشارد شتراوس السمفونية دون جوان ؛ وفي عام 1911، مقدمة ديبوسي لظهيرة فاون ؛ وفي عام 1912، تنويعات إنيغما لإلجار؛ وفي عام 1913، شهرزاد لريمسكي كورساكوف ؛ وفي عام 1914، في سهوب آسيا الوسطى لبورودين ؛ وفي عام 1917، سيمفونية بورودين في سي مينور وسيمفونية جلازونوف في دو مينور. [ 2 ] توقفت هذه المبادرة عندما تم تجنيد معظم أعضاء الأوركسترا من قبل أوركسترا معهد نيو ساوث ويلز الحكومي للموسيقى ، والتي كان يقودها آنذاك مديرها المؤسس، هنري فيربورغين . [ 3 ]

دار أوبرا سيدني، موطن أوركسترا سيدني السيمفونية

استقال فيربورغن من المعهد الموسيقي عام ١٩٢٢ وسط جدلٍ حول تمويل فرقته الموسيقية. [ ٤ ] استمرت فرقة طلاب المعهد، مدعومةً بالمعلمين، في تقديم الحفلات الموسيقية طوال عشرينيات القرن الماضي. ورغم المطالبات المتكررة للحكومة بتوفير تمويلٍ لفرقة موسيقية محترفة دائمة، لم تكن أي فرقة من هذا القبيل قد تأسست في سيدني عندما بدأت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) عملها عام ١٩٣٢. وعلى عكس التوقعات، ووفقًا لفريزر، كان تدخل هيئة الإذاعة الأسترالية الأولي متواضعًا للغاية. فقد تبنت ببساطة فرقة موسيقية مؤلفة من ٢٠ عازفًا كانت تعمل بالفعل في استوديو سيدني من قبل سلف هيئة الإذاعة الأسترالية، وهي شركة الإذاعة الأسترالية الخاصة. [ ٥ ] وفي غضون عام، تم توسيع هذه الفرقة لتصبح فرقة حفلات موسيقية تضم ٢٤ عازفًا، تُستخدم بشكل أساسي لأغراض البث. ومع ذلك، فقد كانت تتعاون أحيانًا في حفلات موسيقية مع معهد ولاية نيو ساوث ويلز الموسيقي تحت مسميات مختلفة، بما في ذلك فرقة أوركسترا هيئة الإذاعة الأسترالية السيمفونية وفرقة أوركسترا ولاية نيو ساوث ويلز السيمفونية. [ 6 ] لم ترعى هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) سلسلة جديدة من حفلات الأوركسترا في سيدني تحت اسم "أوركسترا سيدني السيمفونية" إلا في عام 1936. [ 6 ] في ذلك الوقت، زاد عدد عازفي الأوركسترا إلى 45 عازفًا، وأحيانًا إلى 70 عازفًا في العروض العامة. كما أعادت الأوركسترا إطلاق مواسم حفلاتها السنوية في ذلك العام. وفي عام 1937، اشترت هيئة الإذاعة الأسترالية اسم "أوركسترا سيدني السيمفونية" من جورج بلامر، الذي كان له دورٌ أساسي في تأسيس أوركسترا سيدني السيمفونية الأولى عام 1908. [ 7 ]

بسبب عدم الاستقرار السياسي في أوروبا خلال ثلاثينيات القرن العشرين، أمضى العديد من الفنانين البارزين فترات طويلة في أستراليا. وقُدّمت العروض بقيادة أنتال دوراتي والسير توماس بيتشام . ومن بين العازفين المنفردين الذين شاركوا مع الأوركسترا: آرثر روبنشتاين ، وبرونيسواف هوبرمان ، وآرثر شنابل ، وجاشا سبيفاكوفسكي .

في نهاية الحرب العالمية الثانية ، توصلت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) إلى اتفاق مع مجلس مدينة سيدني وحكومة ولاية نيو ساوث ويلز لتمويل الأوركسترا بشكل مشترك. [ 8 ] وقدمت أوركسترا سيدني السيمفونية الجديدة، المؤلفة من 80 عازفًا، أول حفل موسيقي لها في يناير 1946.

أوركسترا سيدني السيمفونية بقيادة جيمس إينز يعزف كونشيرتو الكمان لبروكوفييف

انضم يوجين جوسينز إلى الأوركسترا كأول قائد رئيسي لها عام 1947. وقد أدخل جوسينز الحفلات الموسيقية في الهواء الطلق وقاد عروضًا أسترالية أولى للموسيقى المعاصرة . وفي عام 1948، نطق بكلمات نبوية: "يجب أن يكون لسيدني دار أوبرا!". مُنح جوسينز لقب فارس عام 1955، قبل عام من انتهاء ولايته. إلا أن فترة ولايته قُطعت فجأة في مارس 1956 في ظروف شخصية اعتُبرت "فاضحة" آنذاك، وأُجبر على العودة إلى إنجلترا في خزي وعار. [ 9 ]

خلف السير يوجين جوسينز كلٌ من نيكولاي مالكو ، ودين ديكسون ، وموشيه أتزمون ، وويليم فان أوتيرلو. وفي عهد فان أوتيرلو، قامت الأوركسترا بجولة أوروبية استمرت ثمانية أسابيع عام ١٩٧٤، تُوّجت بحفلتين موسيقيتين في أمستردام ولاهاي . كما اتخذت الأوركسترا ، في عهد فان أوتيرلو أيضاً، قاعة حفلات دار أوبرا سيدني مقراً رئيسياً لمعظم حفلاتها.

في عام ١٩٨٢، أصبح السير تشارلز ماكيراس ، عازف الأوبوا السابق في الأوركسترا، أول أسترالي يُعيّن قائدًا رئيسيًا لها. انتهت فترة ولايته في عام ١٩٨٥، على الرغم من أن المرض منعه من قيادة بعض الحفلات الموسيقية اللاحقة. عُيّن زدينيك ماكال في البداية بعقد لمدة ثلاث سنوات من عام ١٩٨٦ حتى عام ١٩٨٨، ثم خُفّضت المدة إلى عام واحد بناءً على طلبه؛ ومع ذلك، غادر فجأة في الموسم الأول. [ ١٠ ] [ ١١ ] أصبح قائد الأوركسترا الأسترالي الشاب ستيوارت تشالندر ، الذي تولى بعض التزامات ماكيراس في عام ١٩٨٥، قائدًا رئيسيًا للأوركسترا في عام ١٩٨٧. في عام الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لأستراليا (١٩٨٨)، قاد تشالندر الأوركسترا في جولة ناجحة في الولايات المتحدة. وبقي قائدًا رئيسيًا حتى وفاته في ديسمبر ١٩٩١.

في عام ١٩٩٤، تلقت الأوركسترا دعماً متزايداً من الحكومة الفيدرالية، مما مكّنها من رفع عدد عازفيها إلى ١١٠، وزيادة جولاتها ومشاريعها التسجيلية، وتحسين رواتب أعضاء الأوركسترا. وفي ذلك العام، عُيّن إيدو دي وارت قائداً رئيسياً ومديراً فنياً للأوركسترا، وشغل هذا المنصب حتى عام ٢٠٠٣.

منذ تولي دي وارت منصبه، أصبح دار أوبرا سيدني المقر الدائم للأوركسترا، حيث تُجرى جميع البروفات في قاعة حفلات دار الأوبرا. ومن أبرز إنجازاته في سيدني تقديم دورة خاتم فاغنر في حفل موسيقي، والتركيز على أعمال مالر، مؤلفه المفضل ، بالإضافة إلى جولات في أوروبا (1995)، واليابان (1996)، والولايات المتحدة (1998).

تولى جيانلويجي جيلميتي منصب قائد الأوركسترا الرئيسي من عام ٢٠٠٤ إلى عام ٢٠٠٨، وخلفه فلاديمير أشكينازي (٢٠٠٩-٢٠١٣). في مايو ٢٠١٢، عُيّن ديفيد روبرتسون قائدًا رئيسيًا جديدًا لأوركسترا سيمفونية سنغافورة، بعقد مبدئي يمتد من عام ٢٠١٤ إلى عام ٢٠١٨. [ ١٢ ] في يوليو ٢٠١٧، أعلنت أوركسترا سيمفونية سنغافورة تمديد عقد روبرتسون لمدة عام واحد، حتى نهاية عام ٢٠١٩. [ ١٣ ] أنهى روبرتسون فترة قيادته لأوركسترا سيمفونية سنغافورة في عام ٢٠١٩. [ ١٤ ]

في عام ٢٠٢٠، أطلقت أوركسترا سيدني السيمفونية مشروعًا ضخمًا بعنوان "٥٠ مقطوعة موسيقية" لتكليف خمسين ملحنًا أستراليًا بتأليف أعمال جديدة. [ ١٥ ] عُرض العمل لأول مرة في فبراير ٢٠٢١، وأقيمت بعض العروض الأولى خارج سيدني في مناطق إقليمية، بالتزامن مع تجديد قاعة حفلات دار أوبرا سيدني. [ ١٦ ] [ ١٧ ] صرّحت الرئيسة التنفيذية إيما دانش بأن هدف البرنامج هو "تجديد ذخيرة الموسيقى الأسترالية المعاصرة". [ ١٨ ]

قادت سيمون يونغ أوركسترا سيدني السيمفونية كضيفة لأول مرة عام 1996. وفي ديسمبر 2019، أعلنت الأوركسترا تعيين يونغ قائدةً رئيسيةً لها، اعتبارًا من عام 2022، بعقد مبدئي مدته ثلاث سنوات. [ 19 ] وتُعد يونغ أول قائدة أوركسترا تُعيّن قائدةً رئيسيةً لأوركسترا سيدني السيمفونية. [ 20 ] وفي فبراير 2024، أعلنت الأوركسترا تمديد عقد يونغ كقائدة رئيسية حتى نهاية عام 2026. [ 21 ]

الهيكل المالي

كانت أوركسترا سيدني السيمفونية، شأنها شأن جميع الأوركسترات السيمفونية الكبرى الأخرى في أستراليا، ممولة من الحكومة الفيدرالية كقسم تابع لهيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) منذ خمسينيات القرن الماضي وحتى منتصف العقد الأول من الألفية الثانية. وفي عام ١٩٩٤، أجرت الحكومة الفيدرالية مراجعةً فصلت بموجبها الإدارة اليومية للأوركسترا عن هيئة الإذاعة الأسترالية، وحصلت على استقلالها الكامل في الأول من يناير ٢٠٠٧. وتعمل الأوركسترا حاليًا كشركة مساهمة عامة ذات مجلس إدارة. ويتم تمويلها من خلال الحكومات الفيدرالية وحكومات الولايات، والرعاية من الشركات والأفراد، والأنشطة التجارية، بالإضافة إلى عائدات بيع التذاكر.

أوركسترا سيدني السيمفونية ودار أوبرا سيدني

وقد أدى المكانة الرمزية للمبنى إلى فتح نقاشات حول إمكاناته الأوركسترالية.

رغم أن دار أوبرا سيدني تُعد من أشهر مباني القرن العشرين، إلا أنها تُشكل تحديًا للأوركسترا. فقد كان لأوركسترا سيدني السيمفونية دورٌ محوري في المطالبة ببناء دار أوبرا جديدة، وكان من المُقرر دائمًا أن تكون مقرها الرئيسي. مع ذلك، لطالما كانت إدارة دار الأوبرا منوطة بهيئة منفصلة، ​​هي صندوق دار أوبرا سيدني ، وقد نشأت بين المؤسستين خلافات.

يُعدّ رفض مجلس إدارة دار الأوبرا السماح للأوركسترا بحفر ثقوب صغيرة في خشبة مسرح قاعة الحفلات الموسيقية لتثبيت قواعد آلات التشيلو والكونترباس بشكل صحيح، وهو ما يُعتقد أنه يُحسّن رنين هذه الآلات، نقطة الخلاف الأطول أمدًا. تُثبّت الأوركسترا قواعدها في ألواح خشبية موضوعة على المسرح، إذ يُصرّ مجلس إدارة دار الأوبرا على أن المبنى بأكمله مُدرج ضمن قائمة التراث بموجب القانون الأسترالي، وأن هذا العمل غير قانوني. وقد انتقد إيدو دي وارت هذا الأمر بشدة خلال فترة توليه منصب قائد الأوركسترا الرئيسي في التسعينيات، مُشيرًا في الصحافة إلى أن المبنى شُيّد خصيصًا للأوركسترا، وأن إجبار الأوركسترا على قبول جودة صوت مُتدنية يُعدّ فضيحة. ومع ذلك، رفض مجلس إدارة دار الأوبرا التراجع، وحتى عام ٢٠١٢، كانت الأوركسترا لا تزال تستخدم الألواح الخشبية.

في نوفمبر 2016، تم تركيب عاكسات صوتية مؤقتة في قاعة الحفلات الموسيقية بدار الأوبرا، للمساعدة في تحسين الصوتيات. اكتملت أعمال التجديد في عام 2022. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

قادة الفرق الموسيقية الرئيسيون

الجوائز والترشيحات

جوائز أبرا للموسيقى الكلاسيكية

تُقدم جوائز APRA للموسيقى الكلاسيكية سنوياً من قبل جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) ومركز الموسيقى الأسترالي (AMC). [ 25 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2003غويمغان ( جورج لينتز ) - أوركسترا سيدني السيمفونيةالعمل الأوركسترالي للعام [ 26 ]رشّح
نجانجكار (جورج لينتز) – سيدني سيمفونيالعمل الأوركسترالي للعام [ 26 ]رشّح
ثلاث مقطوعات لميرو ( ريتشارد ميل ) – أوركسترا سيدني السيمفونيةالعمل الأوركسترالي للعام [ 27 ]فاز
مواضيع للكبار (2002) – برنامج سيدني السيمفوني التعليمي – أوركسترا سيدني السيمفونيةالمساهمة الأكثر تميزًا في عرض التأليف الموسيقي الأسترالي من قبل منظمة [ 27 ]فاز
2005كونشيرتو للتشيلو والأوركسترا ( كارل فاين ) - ستيفن إيسيرليس ، أوركسترا سيدني السيمفونيةأفضل أداء لتأليف موسيقي أسترالي [ 28 ]فاز
الترفيه على متن الطائرة ( غرايم كوهن ) - ديانا دوهرتي، أوركسترا سيدني السيمفونية، تاكو يواسا (قائد الأوركسترا)العمل الأوركسترالي للعام [ 29 ]رشّح
برنامج التعليم لعام 2004 - أوركسترا سيدني السيمفونيةمساهمة متميزة في الموسيقى الأسترالية في التعليم [ 29 ]رشّح
2006ميستيريوم كوزموغرافيكوم (مايكل سميتانين) - ليزا مور، أوركسترا سيدني السيمفونيةأفضل أداء لتأليف موسيقي أسترالي [ 30 ]رشّح
رحلة إلى منعطف حدوة الحصان (أندرو شولتز، جوردون ويليامز) – جوقة السيدات نتاريا، جوقة الموتيت التابعة لأوركسترا سيدني الفيلهارمونية ، أوركسترا سيدني السيمفونيةجائزة أفضل عمل صوتي أو كورالي لهذا العام [ 30 ]رشّح
2007عندما تدق الساعة عليّ ( نايجل ويستليك ) - ريبيكا لاغوس (عازفة منفردة)، أوركسترا سيدني السيمفونيةأفضل أداء لتأليف موسيقي أسترالي [ 31 ]فاز
الراية الطائرة (بعد وانغ تو) ( ليزا ليم ) – أوركسترا سيدني السيمفونية، جيانلويجي جيلميتي (قائد الأوركسترا)العمل الأوركسترالي للعام [ 31 ]فاز
ليزا ليم – إقامة الملحنين في أوركسترا سيدني السيمفونيةمساهمة متميزة من فرد [ 32 ]رشّح
برنامج سيدني السيمفوني التعليمي – مشروع تأليف موسيقى سينفونيتامساهمة متميزة في الموسيقى الأسترالية في التعليم [ 32 ]رشّح
2008برنامج سيدني السيمفوني التعليمي – مشروع سينفونيتا 2007مساهمة متميزة في الموسيقى الأسترالية في التعليم [ 33 ]رشّح
2009مونه ( جورج لينتز ) – تابيا زيمرمان ، سيدني سيمفوني، ستيفن سلون (قائد الفرقة الموسيقية)أفضل مقطوعة موسيقية لمؤلف موسيقي أسترالي [ 34 ]فاز

جوائز الموسيقى أريا

جوائز ARIA الموسيقية هي حفل توزيع جوائز سنوي يُكرّم التميز والابتكار والإنجاز في جميع أنواع الموسيقى الأسترالية . وقد انطلقت في عام 1987.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
1989يوم أستراليا / طفل أستراليا (مع أوركسترا الشباب الأسترالية ، جوان كاردن وجون هوارد )أفضل ألبوم كلاسيكيرشّح[ 35 ]
1990بيتر والذئب / كرنفال الحيوانات (مع نوني هازلهيرست )أفضل ألبوم للأطفالرشّح
1991سكولثورب: أعمال أوركسترالية (مع ستيوارت تشالندر )أفضل ألبوم كلاسيكيفاز[ 35 ]
1992فاين: 3 سيمفونيات (مع ستيوارت تشالندر)فاز
1994أعمال روس إدواردز الأوركسترالية (مع دين أولدينغ ، ستيوارت تشالندر، وديفيد بورسيلين )فاز
2008بريت دين (مع بريت دين )رشّح
2011دون جون النمساوي (مع ألكسندر بريجر )أفضل ألبوم موسيقي تصويري أصلي، أو ألبوم طاقم عمل، أو ألبوم عرض.رشّح[ 36 ]
2012إلجار: حلم جيرونتيوس (مع فلاديمير أشكينازي )أفضل ألبوم كلاسيكيرشّح[ 35 ]
2014التعاطف (مع نايجل ويستليك وليور )فاز
غورومول: حياته وموسيقاه (مع جيفري غورومول يونوبينغو )أفضل ألبوم موسيقي تصويري أصلي، أو ألبوم طاقم عمل، أو ألبوم عرض.فاز[ 36 ]
2016حفل مباشر في دار أوبرا سيدني (مع جوش بايك )فاز
2017موسيقى فيلم زفاف علي (مع نايجلويستليك وجوزيف توادروس وسلافا غريغوريان وليور )فاز
حفل مباشر في دار أوبرا سيدني (مع كيت ميلر-هايدكي )أفضل ألبوم كلاسيكيرشّح[ 35 ]
2019نايجل ويستليك: روح البرية / ستيف رايش: موسيقى الصحراء (مع ديانا دوهرتي ، نايجل ويستليك، ديفيد روبرتسون، وفرقة سينرجي فوكالز)رشّح
2022روس إدواردز: دورة الضفدع والنجمة / السيمفونيتان 2 و3 (مع آمي ديكسون ، وكولين كوري ، ولوثار كونيغز ، وإيفون كيني، وديفيد زينمان ، وماركوس ستينز، وأوركسترا ملبورن السيمفونية )رشّح[ 37 ]
2025مالر: السيمفونية رقم 2 / بارتون: من الأرض (مع سيمون يونغ )رشّح[ 38 ]

جوائز مو

جوائز مو الأسترالية للترفيه (المعروفة اختصارًا بجوائز مو )، هي جوائز سنوية تُمنح في قطاع الترفيه الأسترالي. تُكرّم هذه الجوائز الإنجازات في مجال الترفيه الحي في أستراليا خلال الفترة من عام 1975 إلى عام 2016. وقد فازت أوركسترا سيدني السيمفونية بجائزة واحدة خلال تلك الفترة. [ 39 ]

سنةالمرشح / العملجائزةالنتيجة (للفائزين فقط)
1989أوركسترا سيدني السيمفونيةالأداء الكلاسيكي للعامفاز

جوائز الموسيقى الحية الوطنية

بدأت جوائز الموسيقى الحية الوطنية (NLMAs) في عام 2016 للاعتراف بالمساهمات في صناعة الموسيقى الحية في أستراليا.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2023أوركسترا سيدني السيمفونيةأفضل عرض كلاسيكيرشّح[ 40 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ( فريزر 2014 ، ص 201) 
  2. ( فريزر 2014 ، ص 205) 
  3. ( فريزر 2014 ، ص 209) 
  4. ( فريزر 2014 ، ص 210) 
  5. ( فريزر 2014 ، ص 211) 
  6. 1 2 ( فريزر 2014 ، ص 212) 
  7. ( فريزر 2014 ، ص 220) 
  8. ( فريزر 2014 ، ص 219) 
  9. ""السير يوجين جوسينز: الجنس والسحر والمايسترو"" إعادة عرض (مقابلة) . أجرت المقابلة ميشيل آرو. أستراليا: قناة ABC-TV . 5 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2014. "
  10. "قائد أوركسترا يغادر أستراليا فجأة" ، لوس أنجلوس تايمز ، 30 يوليو 1986
  11. "زدينيك ماكال: نادوه ديني فقط  : قائد أوركسترا المحيط الهادئ الضيف يشير إلى أنه لا يريد وظيفة المدير الموسيقي" بقلم دانيال كاريغا، لوس أنجلوس تايمز ، 31 ديسمبر 1988
  12. "قائد أوركسترا أمريكي يتولى قيادة أوركسترا سيدني" . أخبار ABC. 15 مايو 2012.
  13. «رسالة إلى أسرة أوركسترا سيدني السيمفونية بقلم ديفيد روبرتسون» (بيان صحفي). أوركسترا سيدني السيمفونية. 26 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2017 .
  14. غالڤين، نيك (29 نوفمبر 2019). "قائد الأوركسترا يودعكم ويشكركم على كل الموسيقى... والقهوة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2019 .
  15. تشو، نعمان (20 فبراير 2020). "50 ملحنًا سيجددون التراث الموسيقي الأسترالي في مشروع تكليف جديد ضخم" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2025 . 
  16. ديجيتال، كارتر. "50 مقطوعة موسيقية احتفالية" . أوركسترا سيدني السيمفونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  17. المشرف (21 فبراير 2020). "أوركسترا سيدني السيمفونية تطلق مشروع "50 نفخة موسيقية": مشروع تكليف رئيسي" . أصوات سيدني . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  18. «موقع ميوزيكال أمريكا - أوركسترا سيدني السيمفونية تعلن عن مشروع "50 فانفار"، وهو مشروع تكليف موسيقي ضخم يدعم مستقبل الموسيقى الأسترالية» . www.musicalamerica.com . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2025 .
  19. «إعلان تعيين سيمون يونغ قائدةً رئيسيةً جديدةً لأوركسترا سيدني السيمفونية» (بيان صحفي). أوركسترا سيدني السيمفونية. ١٤ ديسمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٢ ديسمبر ٢٠١٩ .
  20. موريس، ليندا (14 ديسمبر 2019). "تعيين سيمون يونغ قائدة رئيسية جديدة لأوركسترا سيدني السيمفونية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2019 .
  21. «قائدة الأوركسترا الرئيسية سيمون يونغ تمدد عقدها حتى نهاية عام 2026» (بيان صحفي). أوركسترا سيدني السيمفونية. 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
  22. جاين مارجيتس وسو دانيال (10 نوفمبر 2016). "تحديث صوتيات قاعة حفلات دار أوبرا سيدني ضمن مشروع تجديد بقيمة 200 مليون دولار" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  23. «صوتٌ رائع: اختبار العواكس الصوتية لقاعة الحفلات الموسيقية» (بيان صحفي). أوركسترا سيدني السيمفونية. ١١ مارس ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٠ أغسطس ٢٠١٧ .
  24. «إعادة افتتاح قاعة حفلات دار أوبرا سيدني بعد تجديدات شاملة» . ديزين . 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2024 .
  25. "الجوائز الكلاسيكية" . رابطة حقوق الأداء الأسترالية (APRA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2010 .
  26. 1 2 "المرشحون النهائيون لعام 2003 - جوائز الموسيقى الكلاسيكية" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  27. 1 2 "الفائزون بجوائز الموسيقى الكلاسيكية لعام 2003" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  28. "الفائزون بجوائز الموسيقى الكلاسيكية لعام 2005" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  29. 1 2 "المرشحون النهائيون لعام 2005 - جوائز الموسيقى الكلاسيكية" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  30. 1 2 "المرشحون النهائيون لعام 2006 - جوائز الموسيقى الكلاسيكية" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  31. 1 2 "الفائزون بجوائز الموسيقى الكلاسيكية لعام 2007" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  32. 1 2 "المرشحون النهائيون لعام 2007 - جوائز الموسيقى الكلاسيكية" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  33. "المرشحون النهائيون لعام 2008 - جوائز الموسيقى الكلاسيكية" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
  34. "المرشحون النهائيون لعام 2009 - جوائز الموسيقى الكلاسيكية" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
  35. 1 2 3 4 الفائزون السابقون بجوائز ARIA. "جوائز ARIA - الفائزون حسب الجائزة" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
  36. الفائزون السابقون بجائزة ARIA: " أفضل موسيقى تصويرية أصلية، أو ألبوم طاقم عمل، أو ألبوم عرض" لمسلسل "History" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2022 .
  37. لارس براندل (12 أكتوبر 2022). "فرقة روفوس دو سول تتصدر قائمة المرشحين لجوائز أريا 2022 (القائمة الكاملة)" . شبكة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  38. "ترشيحات جوائز ARIA لعام 2025: نيناجيراشي، دوم دولا، أميل آند ذا سنيفرز يتصدرون القائمة" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  39. "الفائزون بجوائز MO" . جوائز MO . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2022 .
  40. "الإعلان عن المرشحين لجوائز الموسيقى الحية الوطنية لعام 2023" . مجلة الموسيقى . 5 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2023 .

مصادر