مجلات المدينة

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت "سيتي ماغازينز" دار نشر بريطانية متخصصة في إصدار المجلات الهزلية الأسبوعية ومجلات الرجال ، وقد عملت من منتصف الخمسينيات إلى منتصف السبعينيات. وكانت أبرز منشورات الشركة مجلات هزلية مستوحاة من أعمال تلفزيونية مرخصة، بما في ذلك " تي في سنتشري 21" و "ليدي بينيلوب "، وكلاهما تضمن قصصًا هزلية مستوحاة من مسلسلات "سوبر ماريونيشن " التي أنتجتها شركة "سينشري 21 برودكشنز" لجيري أندرسون .

تم استيعاب عدد من عناوين مجلة المدينة من قبل شركة IPC Magazines في أواخر الستينيات؛ وتوقفت الشركة عن العمل في حوالي عام 1974، وأصبحت أصولها المتبقية تحت سيطرة صحيفة ديلي إكسبريس .

تاريخ

بدأت مجلة سيتي ماغازينز في عام 1955؛ وكان أول عنوان لها هو Blighty/Parade ، الذي حصلت عليه من ناشر آخر؛ تلاه Escort ، الذي تم إطلاقه في عام 1958. كان مقر سيتي ماغازينز في البداية في 45 سانت بانكراس واي، لندن، ثم انتقل لاحقًا إلى 167-170 فليت ستريت ، ثم إلى ألدويتش هاوس، 81 ألدويتش، لندن. [ 1 ]

في الفترة ما بين عامي 1959 و1960، أنشأت مجلة سيتي ماغازينز قسمًا للقصص المصورة. في البداية، أطلقت المجلة الأسبوعية الموجهة للفتيات المراهقات " بوي فريند " عام 1959، والتي تضمنت مزيجًا من القصص النصية والقصص المصورة. وفي الفترة من 1961 إلى 1965، نشرت سيتي ماغازينز قصصًا مصورة مرخصة مستوحاة من شخصيات الرسوم المتحركة "هاكلبيري هاوند" و "يوغي بير" من إنتاج هانا-باربيرا [ 2 ] (مع بعض القصص القصيرة من سلسلة "فلينستون ").

بين عامي 1965 و1970، تعاونت مجلة سيتي ماغازينز مع شركة سينشري 21 برودكشنز التابعة لجيري أندرسون لإنتاج قصص مصورة أسبوعية مستوحاة من أعمال أندرسون بتقنية سوبر ماريونيشن . وقدّمت سينشري 21 بابليكيشنز، التابعة لسنتشري 21 برودكشنز، المحررين والكتاب والفنانين، بينما تولّت سيتي ماغازينز طباعة وتوزيع هذه القصص. وكانت أبرز وأطول عناوين سينشري 21 بابليكيشنز هي مجلة تي في سينشري 21 ، التي عُرفت لاحقًا باسم تي في 21 ، والتي انطلقت في يناير 1965؛ ومجلة ليدي بينيلوب ، التي انطلقت في يناير 1966. وبناءً على نجاح هاتين المجلتين، أطلقت سيتي ماغازينز في يناير/فبراير 1967 ثلاثة عناوين أخرى مرتبطة بأندرسون: كاندي ، وتي في تورنادو ، وسولو. لم تستمر الأخيرة حتى نهاية العام، حيث اندمجت مع تي في تورنادو في سبتمبر 1967، بينما اندمجت تي في تورنادو مع تي في 21 في سبتمبر 1968.

عصر ماثيوز

يبدو أن ليونارد ماثيوز ، المحرر المخضرم في دار نشر أمالغاميتد برس وخليفتها فليت واي بابليكيشنز، قد تولى إدارة سيتي ماغازينز في أوائل عام 1969. [ 3 ] وبالتعاون مع ألف والاس، وهو محرر سابق آخر في فليت واي أودهامز برس ، افتتح ماثيوز دار نشر مارتسبريس ، [ 3 ] التي تولت تغليف ونشر عناوين سيتي ماغازينز المتبقية. [ 4 ]

في صيف عام ١٩٦٩، واجهت شركة Century 21 Productions التابعة لجيري أندرسون ضائقة مالية شديدة. وفي غضون أشهر قليلة، قامت الشركة بحلّ استوديوهاتها الثلاثة الضخمة في منطقة سلاو التجارية . وفي يونيو من العام نفسه، تم إخطار جميع موظفي Century 21 Publications بإنهاء خدماتهم قبل شهر. [ ٤ ] وقد استعان ماثيوز في Martspress/City Magazines بمجموعة صغيرة من موظفي القسم الذي تم حله. [ ٣ ]

فقدت مجلة سيتي ماغازينز ترخيص جيري أندرسون في أوائل عام 1970، [ 5 ] [ 6 ] وبالتالي فقدت المجلتان المتبقيتان - TV21 وبينيلوب - محتواهما المتعلق بأندرسون. بعد فترة وجيزة من فقدان ترخيص أندرسون، حصلت سيتي ماغازينز على ترخيص مارفل كوميكس ( الذي كان مملوكًا سابقًا لأودامز برس ، وهي قسم من آي بي سي ماغازينز )، مع إعادة طباعة بعض شرائط مارفل في TV21 . [ 7 ]

في الفترة من 1967 إلى 1971، تم الاستحواذ على جميع عناوين القصص المصورة الرئيسية لمجلات المدينة من قبل مجلات IPC و/أو دمجها في عناوين IPC الحالية: وشملت هذه Boyfriend وTrend (سابقًا Boyfriend ) و Penelope (سابقًا Lady Penelope ) و TV21 (سابقًا TV Century 21 ).

بحلول عام 1974، [ 8 ] يبدو أن الشركة قد توقفت عن العمل؛ وانتهى الأمر بأصولها في حوزة صحيفة ديلي إكسبريس [ 2 ] (التي كانت تُعرف سابقًا باسم صحف بيفربروك).

مجلات الرجال

بدأت شركة سيتي ماغازينز مسيرتها عام ١٩٥٥ بإصدار مجلة "بلايتي باريد" الأسبوعية للرجال ، وهي مجلة كانت تُعرف سابقًا باسم "بلايتي" وأُعيد إطلاقها عام ١٩٣٩ من قِبل ناشر آخر. وفي عام ١٩٥٩، تغيّر اسم المجلة إلى "باريد آند بلايتي" ، ثم في عام ١٩٦٠ إلى "باريد" . استمرت سيتي ماغازينز في نشر "باريد" حتى عام ١٩٧١ تقريبًا، حين استحوذت عليها شركة ويليامز للنشر ، وهي دار نشر تابعة لشركة وارنر كوميونيكيشنز .

من بين المجلات المشابهة التي نشرتها سيتي ماغازينز، مجلات الصور الجذابة مثل إسكورت (1958-1971)، [ 9 ] وكارنيفال (1965-1970)، ومين أونلي (1965-1971). وقد استحوذت سيتي ماغازينز على كارنيفال من شركة ليفربول المحدودة في بيركنهيد ، حيث صدرت عام 1955. [ 8 ] أما مين أونلي ، فكانت مجلة تعود إلى عام 1935، نشرتها في الأصل شركة سي. آرثر بيرسون المحدودة ، واستحوذت عليها سيتي ماغازينز من شركة النشر الدولية . وفي عام 1971 ، بيعت مين أونلي إلى بول ريموند بابليكيشنز ، الذي أعاد إطلاقها كبداية لإمبراطورية نشر راقية (تنافس مايفير، بالإضافة إلى مجلات أمريكية مثل بلاي بوي وبنتهاوس خلال السبعينيات والثمانينيات). وبالمثل، تم دمج إسكورت كجزء من مين أونلي ، ثم أعاد بول ريموند إطلاقها عام 1980 كجزء من مجموعته من مجلات الإباحية الخفيفة . [ 10 ]

في الفترة 1965-1967، تم استخدام العنوان الرئيسي Parade في إصدارات خاصة مع المجلات الشهرية الأخرى للشركة: Parade Carnival و Carnival Parade و Parade Escort وما إلى ذلك. [ 1 ]

الحبيب

كانت مجلة "بوي فريند" الأسبوعية للمراهقين ، التي صدرت عام 1959، أول منشور فكاهي لشركة "سيتي ماغازينز". تضمنت الأعداد الأولى شريطًا فكاهيًا رومانسيًا على الغلاف، استمرت قصته في الصفحات الداخلية. [ 11 ] أما الأعداد اللاحقة، فتميزت بأغلفة مصورة وشعار "مجلة الشابة العصرية". في عام 1966، مع العدد 352، أُعيد تسمية "بوي فريند " [ 12 ] لتصبح "تريند أند بوي فريند" ، ثم بعد ذلك بفترة وجيزة، " بوي فريند أند تريند " (حيث كان حرف "بوي فريند" في العنوان أصغر بكثير من كلمة "تريند"). وكان شعار المجلة في ذلك الوقت: "نرسم ملامح الفتاة الطموحة!". استمرت المجلة حتى العدد 428، الصادر في 9 سبتمبر 1967، عندما اندمجت مع مجلة "بيتي كوت" التابعة لشركة "آي بي سي ماغازينز" لتشكيل "بيتي كوت/تريند" . [ 13 ]

قصص هانا-باربيرا المصورة

خلال الفترة من عام 1961 إلى عام 1965، نشرت مجلة سيتي قصصًا مصورة مرخصة مستوحاة من شخصيات الرسوم المتحركة "هاكلبيري هاوند" و "يوغي بير" من إنتاج هانا-باربيرا (مع بعض الإصدارات الخاصة من عائلة فلينستون ). وصدرت مجلة "هاكلبيري هاوند ويكلي " 283 عددًا، من عام 1961 إلى عام 1967، مع عدد من الإصدارات الخاصة والإضافات الموسمية. (في عام 1967، استحوذت شركة هايوارد على حقوق النشر ). أما مجلة "يوغي بيرز أون ويكلي " فقد صدرت 75 عددًا من عام 1962 إلى عام 1964، ونشرت أيضًا عددًا من الإصدارات الخاصة والإضافات الموسمية. 

قصص مصورة من منشورات القرن الحادي والعشرين

تلفزيون القرن الحادي والعشرين

صدرت أولى إصدارات الشركة (وأطولها استمرارًا)، مجلة "تي في سنتشري 21" ، الموجهة للمراهقين، في 23 يناير 1965؛ وتضمنت قصصًا مصورة مثل "ستينغراي" و "سوبر كار" و "فايربول إكس إل 5 " والسيدة بينيلوبي الأرستقراطية من مسلسل "ثندربيردز " . وانضم باقي فريق "ثندربيردز" والكابتن سكارليت لاحقًا إلى قائمة شخصيات المجلة. ووسعت المجلة نطاق ترخيصها ليشمل أعمالًا أخرى غير إنتاجات أندرسون، فنشرت مغامرات مصورة مستوحاة من أشرار مسلسل "دكتور هو" الفضائيين ، الداليك ، بالإضافة إلى اقتباسات من المسلسلين التلفزيونيين الشهيرين "ماي فيفوريت مارشن" و "بيرك لو" .

أسقطت المجلة المصورة كلمة "Century" من عنوانها في يناير 1968، بعد 155 عددًا، وأصبحت تُعرف باسم TV21 . في سبتمبر 1969، وبعد 242 عددًا، أُعيد إطلاق TV21 بعد اندماجها مع مجلة أخرى هي Joe 90 Top Secret . في ذلك الوقت، أُعيد ترقيم أعداد TV21 وJoe 90 ، كما أصبحت تُسمى المجلة، إلى العدد 1، مع طباعة "رقم السلسلة الجديد" على الغلاف الأمامي. مع الحفاظ على الشكل العام للمجلة القديمة، طُبعت حلقات Thunderbirds و Joe 90 بالأبيض والأسود بدلًا من الحلقات الملونة الجديدة المفضلة Star Trek و Land of the Giants . اختفى اسم Joe 90 تدريجيًا من المجلة، التي عاد اسمها إلى TV21 بعد 36 عددًا (العدد 278 إجمالًا). (مع ذلك، نُشرت أعداد سنوية أخرى من Joe 90 في عامي 1969 و1970).

استمرّت المجلة في الصدور بشكل متقطع لمدة عام آخر، معتمدةً في الغالب على إعادة طبع القصص المصورة، بما في ذلك قصص مارفل كوميكس الأمريكية . مع العدد 93 (3 يوليو 1971)، تغيّر اسم الناشر من سيتي ماغازينز إلى آي بي سي ماغازينز. توقّفت مجلة TV21 عن الصدور مع العدد 105 (25 سبتمبر 1971)، عندما دُمجت مع مجلة فاليانت ، وهي مجلة كوميكس طويلة الأمد تابعة لشركة آي بي سي .

السيدة بينيلوبي

في يناير 1966، أُطلقت مجلة شقيقة لمجلة "تي في سنتشري 21" ، موجهة هذه المرة للفتيات المراهقات، وهي "ليدي بينيلوب "، التي تضمنت سلسلة القصص المصورة "ليدي بينيلوب" من تأليف فرانك لانغفورد (والتي كانت تُنشر سابقًا في "تي في سنتشري 21 "). وصفت " ليدي بينيلوب " نفسها بأنها "مجلة القصص المصورة للفتيات اللواتي يعشقن التلفزيون"، كما تضمنت قصصًا مستوحاة من برامج تلفزيونية شهيرة في تلك الحقبة، مثل "بيويتشد" ، و" ذا مونكيز" ، و"ذا بيفرلي هيلبيليز" ، و" كروس رودز " ، و"داكتاري" ، و "ذا مان فروم يو إن سي إل إي" ، و " ذا غيرل فروم يو إن سي إل إي" . كما تضمنت " ليدي بينيلوب" قصصًا مصورة أخرى مرتبطة بإنتاجات أخرى لشركة "سينشري 21".

بعد 123 عددًا، تم اختصار العنوان إلى بينيلوبي ؛ واستمر في النهاية لمدة 204 عددًا حتى 20 ديسمبر 1969، عندما استحوذت عليه شركة IPC Magazines ودمجته مع الأميرة تينا (ليصبح الأميرة تينا وبينيلوبي ).

بدأت المجلات السنوية لـ "ليدي بينيلوب" بالظهور في عام 1967، واستمرت لستة إصدارات حتى عام 1972. كما نشرت مجلات المدينة ثلاثة مجلات سنوية لـ "ذا مونكيز" في الأعوام 1968 و1969 و1970.

حلوى

بعد نجاح الشركة في إصدار القصص المصورة الأسبوعية الموجهة للمراهقين، أصدرت دار نشر سينشري 21 مجلة " كاندي "، وهي ثالث إصداراتها المستمرة، وكانت مجلة موجهة للأطفال الصغار. انطلقت المجلة في منتصف يناير 1967، وكان نجماها شخصيتا الدمى "كاندي" و"آندي" من تصميم أندرسون (والتي سُميت المجلة باسمها). وكانت "كاندي" و"آندي" في الأصل جزءًا من سلسلة دمى جديدة لم تُباع لأي استوديو.

تضمنت الأعداد الأولى من السلسلة أغلفة مصورة لدمى أندرسون؛ بالإضافة إلى الشريط الرئيسي كاندي وآندي، استندت شرائط أخرى إلى برامج تلفزيونية شهيرة للأطفال مثل ويني ذا بوه ، وبينجو ذا بوكسر باب لويليام تيميم ، وتوبو جيجيو لماريا بيريجو ، وكوالا تينغا وتاكر من أسوشيتد تيليفيجن .

استمرت مجلة كاندي 154 عددًا - بالإضافة إلى عدد من الإصدارات السنوية والخاصة - من عام 1967 حتى عام 1969.

إعصار التلفزيون

في يناير 1967، ظهرت أيضًا سلسلة القصص المصورة الجديدة "تي في تورنادو" . وكما يوحي اسمها، احتوت "تي في تورنادو "، التي كان يحررها ميك أنجلو ، على قصص مصورة مستوحاة من مسلسلات تلفزيونية شهيرة، مثل "لون رينجر" ، و "رحلة إلى قاع البحر" ، و"طرزان" ، و"القديس" ، و "بونانزا" ، و "الرجل من يو إن سي إل إي" ، بالإضافة إلى مقالات عن "دكتور هو" و "المنتقمون" . كما كشفت "تي في تورنادو" عن القصة الخلفية لـ" الميسترونز " ، أعداء الكابتن سكارليت المريخيين . ومن بين الشخصيات والقصص المصورة الأخرى التي ظهرت في "تي في تورنادو": باتمان ، وسوبرمان ، والشبح ، وفلاش جوردون ، والدبور الأخضر ، وماغنوس، ومقاتل الروبوتات ، والغزاة .

منفرد

احتوت مجلة "سولو" ، التي انطلقت في فبراير 1967، على قصص مصورة مستوحاة من شخصيات "ميسترونز"، بالإضافة إلى أعمال تلفزيونية مرخصة أخرى مثل " الرجل من يو إن سي إل إي" و "الرقيب بيلكو" (المعروف أيضًا باسم "عرض فيل سيلفرز "). كما تضمنت المجلة قصصًا مصورة متعلقة بديزني ، بما في ذلك "ماري بوبينز" و "سوبر جوف" و "العم سكروج" . في أواخر سبتمبر 1967، وبعد إصدار 31 عددًا، اندمجت "سولو" مع مجلة "تي في تورنادو" . وفي سبتمبر 1968، وبعد إصدار 192 عددًا، اندمجت "تي في تورنادو" مع مجلة "تي في 21" ، لتشكل بذلك "تي في 21 وتورنادو" .

جو 90

ألهم أحدث إنتاجات الأخوين أندرسون بتقنية سوبر ماريونيشن، جو 90 ، إصدار مجلة جو 90 السنوية المصورة عام 1968، تلتها في 18 يناير 1969 سلسلة قصص مصورة مستمرة بعنوان جو 90: سرٌّ مُطلق . إلا أن هذه السلسلة لم تستمر، إذ اندمجت مع مجلتي TV21 وتورنادو في سبتمبر 1969 بعد 34 عددًا فقط.

الإصدارات السنوية والخاصة

مع نجاح مجلة TV Century 21 ، نشرت مجلة City Magazines عددًا من المجلات السنوية والخاصة ذات الصلة، اثنتان منها خصصتا لشخصية ستينغراي . صدر أول عدد سنوي من مجلة Thunderbirds عام 1966، واستمر إصدار عدد جديد كل عام حتى عام 1972. كما نشرت City Magazines أول عدد سنوي من مجلة TV Century 21 عام 1966، وأصدرت في نهاية المطاف خمسة أعداد سنوية (كان آخرها عام 1970). وصدر عدد سنوي ثانٍ من مجلة ستينغراي عام 1966، بالإضافة إلى عددين خاصين آخرين من مجلة TV Century 21 في عامي 1966 و1967. وصدر أول عدد سنوي من مجلة Captain Scarlet عام 1967؛ ونشرت City Magazines عددًا جديدًا عام 1968 وآخر عام 1969.

منشورات أخرى

في يناير 1968، أطلقت مجلة "سيتي ماغازينز" سلسلة "جو غيرل" ، وهي مزيج من القصص المصورة، والصور الجذابة، والمقالات. إلا أن السلسلة لم تستمر سوى 31 عددًا، من 13 يناير إلى 10 أغسطس 1968. ومن عام 1969 إلى 1972، نشرت "سيتي ماغازينز" أيضًا مجلة " وانس أبون أ تايم" ، التي وزعتها شركة "مارتسبريس"، وهي مجلة تعليمية مصورة على غرار " لوك أند ليرن" ، [ 3 ] وضمت فنانين مثل دون لورانس ، وخيسوس بلاسكو ، ورون إمبلتون . [ 2 ] (يبدو أن هذه المجلة كانت تابعة أيضًا لشركة "آي بي سي ماغازينز ").

نشرت الشركة مجلة Motor Cyclist Illustrated في الفترة من 1969 إلى 1971.

كانت مجلة "سترايكر" الرياضية ، التي صدرت في 10 يناير 1970، آخر مجلة قصص مصورة أطلقتها شركة "سيتي ماغازينز". احتوت الأعداد الـ 23 أو 24 الأولى فقط من "سترايكر" على محتوى قصص مصورة، بواقع 7 صفحات تقريبًا في كل عدد. وفي العدد 30 تقريبًا، استحوذت شركة "بانر برس ليمتد" على المجلة ودمجتها مع مجلة أخرى لتصبح " إنسايد فوتبول آند سترايكر" .

عناوين القصص المصورة (مختارة)

هانا-باربيرا

  • مجلة هاكلبيري هاوند الأسبوعية (283 عددًا، 7 أكتوبر 1961 - 4 مارس 1967؛ استحوذت عليها شركة هايوارد )
  • مجلة يوغي بير الأسبوعية (75 عددًا، 27 أكتوبر 1962 - 28 مارس 1964)

منشورات القرن الحادي والعشرين

  • كاندي 154 عدداً (21 يناير 1967 - 27 ديسمبر 1969)
  • جو 90 سري للغاية (34 عددًا، 18 يناير 1969 - 6 سبتمبر 1969؛ تم دمجها في TV21 و Tornado لتشكيل TV21 & Joe 90 )
  • ليدي بينيلوبي (204 أعداد، 22 يناير 1966 - 20 ديسمبر 1969)
    • ليدي بينيلوبي (52 عددًا، من 1 إلى 52؛ 22 يناير 1966 - 1967)
    • السيدة بينيلوبي الجديدة (10 أعداد، #53–62؛ 1967)
    • ليدي بينيلوبي (60 عددًا، من العدد 63 إلى 122؛ 1967-1968)
    • بينيلوبي (82 عددًا، من العدد 123 إلى 204؛ 1968 - 20 ديسمبر 1969؛ اندمجت مع مجلة الأميرة تينا التابعة لشركة IPC ؛ وأصبحت الأميرة تينا وبينيلوبي )
  • سولو (31 عددًا، 18 فبراير 1967 - 23 سبتمبر 1967؛ تم دمجها في TV Tornado )
  • مجلة TV Century 21 / TV21 (347 عددًا، 23 يناير 1965 - 26 يونيو 1971)
    • مجلة القرن الحادي والعشرين التلفزيونية (154 عددًا، من 1 إلى 154؛ من 23 يناير 1965 إلى 30 ديسمبر 2067 [30 ديسمبر 1967])
    • TV21 (37 عددًا، #155-191؛ 6 يناير 2068 [6 يناير 1968]–14 سبتمبر 1968)
    • TV21 و TV Tornado (51 عددًا، من 192 إلى 242؛ 21 سبتمبر 1968 - 6 سبتمبر 1969) - استمر الترقيم لعدد واحد في عام 2014 بواسطة Network (مؤرخًا في "13 سبتمبر 2069").
    • TV21 & Joe 90 (36 عددًا، من 1 إلى 36؛ 27 سبتمبر 1969 - 30 مايو 1970)
    • TV21 (56 عددًا، من العدد 37 إلى العدد 92؛ من 6 يونيو 1970 إلى 26 يونيو 1971؛ تم دمجها في مجلة Valiant التابعة لشركة IPC )
  • TV Tornado (88 عددًا، 14 يناير 1967 - 14 سبتمبر 1968؛ تم دمجها في TV21 لتشكيل TV21 و Tornado )

عناوين المجلات (مختارة)

مجلات الرجال

  • كرنفال (1965-1970؛ تم الحصول عليه من شركة ليفربول المحدودة، حيث نشأ في عام 1955؛ واستمرت من قبل دار نشر ويليامز )
  • إسكورت (1958-1971؛ ثم واصلها بول ريموند )
  • للرجال فقط (1965-1971؛ تم الحصول عليها من شركة IPC؛ واستمرت من قبل بول ريموند)
  • العرض (1955– حوالي 1971؛ استمرت بواسطة دار نشر ويليامز)

آخر

  • بليس (عددين، 1961)
  • الحبيب (428 عددًا، 1959-1967):
    • الحبيب (351 عددًا، من 1 إلى 351؛ 1959-1966)
    • تريند وبوي فريند (8 أعداد، #352–359؛ 1966)
    • Boyfriend and Trend (69 عددًا، #360–428؛ 1966–9 سبتمبر 1967؛ تم دمجها في Petticoat التابعة لشركة IPC )
  • جو جيرل (31 عددًا، 1968)
  • مجلة راكبي الدراجات النارية المصورة ( حوالي 1969 - حوالي 1971)
  • ذات مرة (1969–1972)
  • سترايكر (23 عددًا، 10 يناير 1970 - 4 مارس 1972؛ اندمجت مع مجلة Inside Football [Banner Press Ltd] لتصبح Inside Football and Striker )

مراجع

ملحوظات

  1. 1 2 "عرض" . ماجفوروم . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
  2. 1 2 3 فريمان، جون . "القصص المصورة البريطانية البارزة: نظرة إلى الوراء على العدد 200 من TV21"، DownTheTubes.net (29 أكتوبر 2015).
  3. 1 2 3 4 جورج بيل، نعي: ليونارد ماثيوز ، صحيفة الإندبندنت ، 5 ديسمبر 1997
  4. 1 2 سترينجر، ليو. "فلاشباك 1969: TV21 وجو 90 رقم 1،" يا إلهي! مدونة القصص المصورة البريطانية! (25 نوفمبر 2007).
  5. ↑ سترينجر، ليو. "هذا الأسبوع في عام 1970: TV2"، Blimey! مدونة القصص المصورة البريطانية! (1 ديسمبر 2012).
  6. ↑ سترينجر، ليو. "الطريق إلى مارفل المملكة المتحدة - الجزء 3"، بليمي! مدونة القصص المصورة البريطانية! (1 فبراير 2008).
  7. ↑ موراي، كريس. "الاندماجات والعجائب (1962-1980)"، البطل الخارق البريطاني (مطبعة جامعة ميسيسيبي، 2017)، ص 173.
  8. 1 2 "كرنفال [مغلق]"، ماجفوروم. مؤرشف في آلة Wayback . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021.
  9. ↑ "مرافقة [مغلقة]"، ماجفوروم. مؤرشف في آلة Wayback . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021.
  10. ↑ "للرجال فقط"، ماجفوروم. مؤرشف في آلة Wayback . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2021.
  11. ↑ هولاند، ستيف (2008). "مقدمة". أفضل أغاني بوي فريند . بريون. ISBN 9781853756658.
  12. ↑ ألديرسون، كوني (1968). المجلات التي يقرأها المراهقون . دار بيرغامون للنشر.
  13. ↑ جيفورد، دينيس (1975). فهرس القصص المصورة البريطانية 1874-1974 . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 9780837186498.

المصادر التي تم الرجوع إليها