مقاطعة يالوبوشا، ميسيسيبي

مقاطعة يالوبوشا ( تُلفظ / ˈjælæˌbʊʃə / YA - la - buush-ə ) هي مقاطعة تقع في ولاية ميسيسيبي الأمريكية . بلغ عدد سكانها 12,481 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 1 ] وتضم عاصمتين : ووتر فالي وكوفيفيل . [ 2 ]

تاريخ

الأصول

Yalobusha هي كلمة أمريكية أصلية ، من المحتمل أنها من عائلة لغة Muskogee، وتعني " مكان الشرغوف ". [ 3 ] كانت هذه المنطقة لفترة طويلة موطنًا تقليديًا لمجموعات من قبائل Choctaw و Chickasaw الهندية، الذين احتلوا أراضي في ولايتي ميسيسيبي وألاباما الحاليتين.

القرن التاسع عشر

في عام 1816، أمر الجنرال أندرو جاكسون بمسح الحدود بين قبيلتي تشوكتاو وتشيكاسو. وقد قطعت هذه الحدود، بعد مسحها، خطًا قطريًا شبه مثالي عبر منطقة مقاطعة يالوبوشا الحالية. تزايد توغل الأمريكيين الأوروبيين في أراضي السكان الأصليين في جنوب شرق الولايات المتحدة، وبعد انتخابه رئيسًا عام 1828، نجح جاكسون في تمرير قانون إبعاد الهنود لعام 1830، لإجبار القبائل على مغادرة أراضيها الواقعة شرق نهر المسيسيبي.

في عام 1830، تنازلت قبيلة تشوكتاو عن أراضيها في ولاية ميسيسيبي للولايات المتحدة بموجب معاهدة دانسينغ رابيت كريك . وبعد عامين، وقّعت قبيلة تشيكاساو معاهدة بونتوتوك ، متنازلةً عن أراضيها للولايات المتحدة. ونُقلت القبيلتان غربًا إلى أراضٍ جديدة مُخصصة لهما في الإقليم الهندي ( أوكلاهوما الحالية ).

في عام 1833، أذن المجلس التشريعي لولاية ميسيسيبي بتشكيل 17 مقاطعة، بما في ذلك يالوبوشا، على ما كان يُعرف سابقًا بأراضي الهنود .

تأسست مقاطعة يالوبوشا رسميًا وانتُخب أول مسؤوليها في 21 فبراير 1834. وعقد أول مجلس للشرطة (المشرفين) اجتماعه الأول في هندرسونفيل ، التي كانت آنذاك أكبر مدينة في المقاطعة. وقد أسسها عام 1798 جون هندرسون، وهو مبشر بروتستانتي ، وكان من أوائل البيض (أو الأمريكيين من أصل أوروبي) الذين استقروا في المنطقة. وشملت المستوطنات المبكرة الأخرى للبيض إليوت، وتشوتشوما ، وتوسكوهوما، وبيتسبرغ، وتالاهوما، وبلامرفيل، وبريستون، وفارساليا، وسردينيا، وواشنطن.

في اجتماعها الأول، طلبت هيئة الشرطة تبرعات بأراضٍ لإقامة مقر المقاطعة . وفي اجتماعها الثاني، اختارت الهيئة الموقع وأطلقت عليه اسم "كوفيفيل" تكريمًا للجنرال جون كوفي ، الذي مثّل الولايات المتحدة في مفاوضات المعاهدات مع قبيلتي تشوكتاو وتشيكاسو. وعُقد الاجتماع التالي للهيئة في المستوطنة الجديدة، وفي عام ١٨٣٧ بُني أول مبنى لمحكمة المقاطعة.

في العام نفسه، أنشأ جي بي راغسديل، وهو أحد أوائل المستوطنين في الجزء الشمالي الشرقي من المقاطعة، موقفًا لعربات البريد بالقرب مما يُعرف الآن باسم وادي ووتر . وفي عام 1848، تم تأسيس بلدة أوكلاند، ميسيسيبي ، رسميًا في الموقع.

بلغ عدد سكان مقاطعة يالوبوشا 12,248 نسمة عند إجراء أول تعداد سكاني لها عام 1840. وفي عام 1844، تم افتتاح مكتب بريد في راغسديلز ستاند. وبعد ثلاث سنوات، نُقل مكتب البريد وموقف عربات البريد إلى أرض يملكها ويليام كار، وغُيّر اسم المنطقة إلى وادي الماء.

كان جيمس ك. بولك من ولاية تينيسي، الذي شغل منصب رئيس الولايات المتحدة من عام 1845 إلى عام 1849، من كبار ملاك الأراضي الأوائل في مقاطعة يالوبوشا. في عام 1835، اشترى مزرعة قطن جنوب كوفيفيل. بعد وفاته عام 1849، أدارت أرملته المزرعة بنجاح لعدة سنوات قبل بيعها.

بحلول عام 1850، نما عدد سكان المقاطعة إلى 17258 نسمة. وفي عام 1852، تم تشكيل مقاطعة كالهون ، وتم ضم مجموعة من البلدات على الحدود الشرقية لمقاطعة يالوبوشا لتشكيل جزء من المقاطعة الجديدة.

في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، أنشأت شركة سكة حديد إلينوي المركزية خطًا فرعيًا يربط جاكسون، تينيسي، بغرينادا ، مرورًا بوادي ووتر وكوفيفيل. كان مسؤولو الشركة يرغبون في إنشاء ورش صيانة في كوفيفيل، لكنهم لم يتمكنوا من الحصول على الأرض المطلوبة. فعرض سكان وادي ووتر الناشئ التبرع بالأرض اللازمة لشركة السكة الحديد. وبعد إنشاء الورش هناك، اجتذب وادي ووتر العمال والشركات ذات الصلة، وسرعان ما أصبح أكبر مدينة في المقاطعة. وقد تم تأسيسها رسميًا عام ١٨٥٨، وكان عدد سكانها آنذاك ٣٠٠ نسمة.

أصبحت ووتر فالي مجتمعًا مزدهرًا يضم فندقين وعدة كنائس. وكانت أول كنيسة فيها هي الكنيسة المشيخية ، التي بُنيت عام 1843. وبعد عامين، تأسست الكنيسة الميثودية الأولى ، تلتها عام 1860 الكنيسة المعمدانية الأولى في ووتر فالي. وفي عام 1860، بلغ عدد سكان المقاطعة 16,952 نسمة.

مع اكتمال خط السكة الحديد من نيو أورليانز إلى نهر أوهايو ، أصبحت ووتر فالي مجتمعًا مهمًا للسكك الحديدية على خط سكة حديد ميسيسيبي المركزي في بداية الحرب الأهلية .

في الخامس من ديسمبر عام ١٨٦٢، وقعت معركة كوفيفيل الصغيرة . نصبت قوة كونفدرالية كميناً لرتل أكبر من سلاح الفرسان الاتحادي. تراجعت قوات الاتحاد إلى وادي ووتر. لم يتجاوز عدد القتلى في المناوشة خمسين رجلاً.

بعد الحرب، أُنشئت ورش سكك حديد ICRR في وادي ووتر، مما جلب تدفقًا كبيرًا من العمال والسكان الجدد إلى المدينة. وفي عام 1867، كانت مصانع ياكونا، أول صناعة تحويلية في مقاطعة يالوبوشا، أكبر مصنع للخيوط في العالم.

أنشأ المجلس التشريعي لإعادة الإعمار في ولاية ميسيسيبي عدداً من المقاطعات الجديدة. تم تشكيل مقاطعة غرينادا في عام 1870، وشملت ما يقرب من صفين من البلدات التي كانت سابقاً الجزء الجنوبي من مقاطعة يالوبوشا.

في مارس 1873، قُسّمت مقاطعة يالوبوشا إلى دائرتين قضائيتين، وسُمّيت ووتر فالي مقرًا للدائرة القضائية الثانية. ولأن البلدة كانت تقع على حدود مقاطعة يالوبوشا-لافاييت، فقد منح المجلس التشريعي يالوبوشا شريطًا من الأرض بطول ميلين من الجزء الجنوبي من مقاطعة لافاييت .

تم تأسيس بلدة تيلاتوبا بموجب مرسوم في عام 1873. وفي عام 1880، بلغ عدد سكان مقاطعة يالوبوشا 15649 نسمة.

في عام 1889، احترق مبنى المحكمة الثاني في كوفيفيل، الذي شُيّد عام 1840 بتكلفة 25 ألف دولار. وفي عام 1890، شُيّد مبنى محكمة جديد بتكلفة مماثلة. في ذلك العام، بلغ عدد سكان المقاطعة 16629 نسمة.

انتقل مهندس السكك الحديدية الشهير جيه إل "كيسي" جونز من جاكسون، تينيسي إلى وادي ووتر في عام 1893. وفي عام 1896، قبل أربع سنوات من وفاته في حادث قطار شهير، عاد جونز إلى جاكسون.

شُيّد مبنى محكمة جديد في وادي ووتر عام ١٨٩٦. وبعد نحو ١٦ عامًا، دُمّر المبنى جراء حريق عرضي. نُقلت مكاتب الدائرة القضائية الثانية إلى مبنى بلدية وادي ووتر، لكنه احترق هو الآخر في غضون شهر. أُعيد بناء مبنى المحكمة بعد الحريق، وأُضيف إليه طابق ثالث، لكن لم يُستكمل بناؤه.

القرنان العشرون والحادي والعشرون

بلغ عدد سكان مقاطعة يالوبوشا ذروته عام 1910، حيث أظهر التعداد السكاني 21,519 نسمة. وبحلول عام 1920، انخفض عدد السكان إلى 18,738 نسمة. وقد أدى انتشار سوسة اللوز وتطور الزراعة الآلية إلى تقليل عدد العمال المطلوبين. في هذه الفترة، هاجر العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي شمالًا إلى المدن الصناعية ضمن الهجرة الكبرى ، هربًا من العنف وقوانين جيم كرو العنصرية في الجنوب. واستمر عدد السكان في الانخفاض باطراد على مدى الخمسين عامًا التالية.

بين عامي 1926 و1928، عانت مقاطعة يالوبوشا من انتكاستين اقتصاديتين كبيرتين. ففي أبريل 1926، دُمر مصنع ياكونا للخيوط، الذي كان يوظف حوالي 450 شخصًا، جراء حريق هائل. وفي العام التالي، بدأت شركة السكك الحديدية بين الولايات (ICRR) بنقل ورش صيانة السكك الحديدية التابعة لها من وادي ووتر إلى بادوكا، كنتاكي . وبحلول نهاية عام 1928، أُغلقت هذه الورش، التي كانت توظف في وقت من الأوقات أكثر من 800 شخص، إغلاقًا تامًا.

في عام ١٩٣١، استضافت مدينة ووتر فالي أول مهرجان للبطيخ، والذي حقق نجاحًا باهرًا، حيث اجتذب ٢٠ ألف زائر إلى المدينة. وأصبح مهرجان البطيخ حدثًا سنويًا، مما أكسب ووتر فالي شهرةً على مستوى البلاد، حتى أنها أعلنت نفسها عام ١٩٣٢ "عاصمة البطيخ في العالم". بعد دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية في ديسمبر ١٩٤١، توقف المهرجان في العام التالي، ولم يُستأنف إلا عام ١٩٨٠. ومنذ ذلك الحين، يُقام المهرجان سنويًا في أول سبت من شهر أغسطس.

بعد الحرب العالمية الثانية، لم يتبقَّ سوى القليل من الصناعة في مقاطعة يالوبوشا. وبحلول عام ١٩٥٠، انخفض عدد سكان المقاطعة إلى ١٥١٩١ نسمة. في أوائل الخمسينيات، بدأ فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي العمل على خزانين للتحكم في الفيضانات داخل المقاطعة وحولها، مما أثار استياء مزارعي المقاطعة الذين فقدوا آلاف الأفدنة من الأراضي الخصبة. تُعد بحيرة إينيد وبحيرة غرينادا ، اللتان اكتمل بناؤهما عام ١٩٥٥ كجزء من مشروع التحكم في الفيضانات، الآن من المواقع الترفيهية الشهيرة للسكان المحليين والزوار.

بلغ عدد سكان مقاطعة يالوبوشا 12502 نسمة في عام 1960، وفي عام 1970 بلغ 11915 نسمة. وأظهر التعداد التالي أن المقاطعة اكتسبت حوالي 1200 ساكن جديد، ليصل عدد سكانها في عام 1980 إلى 13139 نسمة.

منذ ستينيات القرن الماضي، اجتذبت المقاطعة صناعات جديدة. في الوقت الحاضر، يبلغ إجمالي عدد الموظفين في أكبر شركتين فيها أكثر من 2000 موظف، وتوفر العديد من الصناعات الأخرى مئات الوظائف الإضافية لسكان المقاطعة.

الجغرافيا

تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 495 ميلاً مربعاً (1280 كم² ) ، منها 467 ميلاً مربعاً (1210 كم² ) من اليابسة و 28 ميلاً مربعاً (73 كم² ) ( 5.6% ) من المياه. [ 4 ]   

الطرق السريعة الرئيسية

المقاطعات المجاورة

منطقة محمية وطنية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
184012248
18501725840.9%
186016952-1.8%
187013254-21.8%
188015,64918.1%
189016,6296.3%
19001974218.7%
191021,5199.0%
192018738-12.9%
193017750-5.3%
1940183873.6%
195015191-17.4%
196012502-17.7%
197011915-4.7%
19801313910.3%
199012,033-8.4%
200013,0518.5%
201012,678-2.9%
202012481-1.6%
2025 (تقديري)12375[ 5 ]ينقص-0.8%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 6 ] 1790-1960 [ 7 ] 1900-1990 [ 8 ] 1990-2000 [ 9 ] 2010-2013 [ 10 ]
الهرم العمري في مقاطعة يالوبوشا [ 11 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة يالوبوشا، ميسيسيبي - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 12 ]عدد السكان عام 1990 [ 13 ]عدد السكان 2000 [ 14 ]بوب 2010 [ 15 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 16 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)8033744878277606733161.14%61.90%59.97%59.99%58.74%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)4942451250064772461537.61%37.50%38.36%37.64%36.98%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)3102630240.02%0.08%0.20%0.24%0.19%
آسيويون فقط (NH)13101120210.10%0.08%0.08%0.16%0.17%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 17 ]x [ 18 ]1112xx0.08%0.01%0.02%
عرق آخر فقط (NH)4004160.03%0.00%0.00%0.03%0.13%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 19 ]x [ 20 ]4394309xx0.33%0.74%2.48%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)144531271511631.10%0.44%0.97%1.19%1.31%
المجموع1313912,03313,05112,67812481100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 12,481 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 46.4 عامًا. 20% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و23.5% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 92.6 لكل 100 أنثى، و90.7 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 21 ] [ 22 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 59.1% من البيض، 37.2% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين، 0.2% من الآسيويين، أقل من 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ، 0.5% من أعراق أخرى، و2.8% من عرقين أو أكثر. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 1.3% من السكان. [ 22 ]

أقل من 0.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 100.0% في المناطق الريفية. [ 23 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 5399 أسرة، منها 25.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 38.5% منها أسرًا مكونة من زوجين، و21.7% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و34.1% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 34.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 15.2% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 21 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 6405 وحدة، منها 15.7% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 73.7% مملوكة لأصحابها و26.3% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 22.6%. [ 21 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 24 ] ، بلغ عدد سكان المقاطعة 13,051 نسمة، موزعين على 5,260 أسرة، و3,597 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 28 نسمة لكل ميل مربع (11 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 6,224 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 13 وحدة لكل ميل مربع (5.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 60.46% من البيض ، 38.66% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.21% من السكان الأصليين ، 0.08% من الآسيويين ، 0.08% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.09% من أعراق أخرى ، و0.41% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 0.97% من السكان .  

بلغ عدد الأسر 5260 أسرة، منها 29.70% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و46.60% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و17.60% ترأسها امرأة بدون زوج، و31.60% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.70% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.00%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.46 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.02 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 25.60% دون سن 18 عامًا، و8.90% من 18 إلى 24 عامًا، و26.10% من 25 إلى 44 عامًا، و23.80% من 45 إلى 64 عامًا، و15.70% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.30 لكل 100 أنثى، و86.20 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 26,315 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 31,801 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 27,009 دولارًا مقابل 20,236 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 14,953 دولارًا. وكان حوالي 19.50% من الأسر و21.80% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 30.10% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و21.20% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

المجتمعات

مدينة

المدن

المجتمعات غير المدمجة

المدن المهجورة

شخصيات بارزة

  • عاش جيمس ك. بولك ، الرئيس المستقبلي، في مزرعة جنوب كوفيفيل من عام 1835 وحتى وقت لاحق من حياته.
  • دون بريسكو ، ممثل تلفزيوني/ممثل مسلسلات (1940-2004)

تعليم

تضم منطقتين تعليميتين: منطقة كوفيفيل التعليمية ومنطقة وادي ووتر التعليمية . [ 25 ]

كلية شمال غرب ميسيسيبي المجتمعية هي الكلية المجتمعية التابعة للمقاطعة . [ 26 ] يقع مركز لافاييت-يالوبوشا التقني في أكسفورد. [ 27 ]

سياسة

كانت مقاطعة يالوبوشا، قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2004، مقاطعة متأرجحة تميل إلى الحزب الديمقراطي، حيث كانت تدعم الجمهوريين فقط في الانتخابات الرئاسية التي تشهد فوزًا ساحقًا على المستوى الوطني. ومنذ ذلك الحين، مالت المقاطعة نحو الحزب الجمهوري، وبشكل متزايد في الانتخابات الأخيرة. وقد شهدت انتخابات عام 2024 أقوى دعم للحزب الجمهوري في المقاطعة منذ عام 1972.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة يالوبوشا، ميسيسيبي [ 28 ] [ 29 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1912222.55%78891.31%536.14%
1916493.98%117595.53%60.49%
1920828.33%89290.65%101.02%
1924533.91%129295.28%110.81%
192820414.04%124985.96%00.00%
1932392.46%153697.03%80.51%
1936251.82%135098.04%20.15%
1940503.12%155596.88%00.00%
1944975.78%158294.22%00.00%
1948493.13%1358.61%138488.27%
195275335.87%134664.13%00.00%
195641424.41%101559.85%26715.74%
196054928.85%65034.16%70436.99%
1964238590.20%2599.80%00.00%
196856213.51%87320.99%272565.50%
1972294477.53%79720.99%561.47%
1976180840.15%260357.81%922.04%
1980222438.46%343259.35%1272.20%
1984293455.52%233744.22%140.26%
1988266052.23%240247.16%310.61%
1992217941.52%261749.87%4528.61%
1996171138.04%243754.18%3507.78%
2000247047.25%267451.15%841.61%
2004327854.90%265644.48%370.62%
2008362853.15%315146.16%470.69%
2012327651.56%303047.69%480.76%
2016337655.55%258242.49%1191.96%
2020367156.17%278542.62%791.21%
2024351859.85%228938.94%711.21%

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الملف الجغرافي للتعداد السكاني: مقاطعة يالوبوشا، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
  2. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  3. باكا، كيث أ. (2007). أسماء الأماكن الأمريكية الأصلية في ميسيسيبي . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 130. ISBN  978-1-60473-483-6.
  4. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  5. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2026 .
  6. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
  7. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  8. "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
  9. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
  10. "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  11. استنادًا إلىبيانات تعداد عام 2000
  12. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - ولاية ميسيسيبي - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 17-32. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 أكتوبر 2022 - عبر Wayback Machine . 
  13. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - ولاية ميسيسيبي: الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 9-37. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 نوفمبر 2024 - عبر Wayback Machine . 
  14. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة يالوبوشا، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  15. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة يالوبوشا، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  16. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة يالوبوشا، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  18. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  19. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  20. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  21. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  22. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  23. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
  24. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  25. قسم الجغرافيا (21 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة يالوبوشا، ميسيسيبي (ملف PDF) (خريطة). سوتلاند، ماريلاند : مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 2 مايو 2026 .- قائمة نصية
  26. "الرسالة والرؤية والقيم" . كلية شمال غرب ميسيسيبي المجتمعية . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  27. "كلية شمال غرب ميسيسيبي المجتمعية - لافاييت يالوبوشا" . كلية شمال غرب ميسيسيبي المجتمعية . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  28. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  29. كلارك، إريك (22 مارس 2005). "شهادة الناخبين الرئاسيين" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .

34°02′ شمالاً 89°43′ غرباً / 34.03° شمالاً 89.72° غرباً / 34.03؛ -89.72