Tar (string instrument)

The tar (Persian: تار [t̪ʰɒːɹ], lit.'string') is an Iranian string instrument in the lute family, used by many cultures and countries in the Middle East and the Caucasus, including Iran, Azerbaijan, Uzbekistan, Georgia, Armenia, Tajikistan, and Turkey.^[1][2][3]

It is characterized by the long neck and hourglass shape of the body, and was originally known as the chahartar (چهارتار) or chartar (چارتار), which translates into Persian as 'four-stringed'. This is in accordance with a practice common in Persian-speaking areas of distinguishing lutes on the basis of the number of strings originally employed.

Beside the chartar,^[4] these include the dutar (دوتار; 'two-stringed'), setar (سه‌تار; 'three-stringed'), panjtar (پنج‌تار; 'five-stringed'), and the shashtar (شش‌تار; 'six-stringed').

It was revised into its current sound range in the 18th century^[5] and has since remained one of the most important musical instruments in Iran and the Caucasus, particularly in Persian music, while Azerbaijani music uses the Azerbaijani tar. It is the favoured instrument for radifs and mughams.

أبرز ما يُميز آلة التار الفارسية هو جسمها ذو الشكل المزدوج المنحوت من خشب التوت ، والمغطى بغشاء رقيق. هذا الغشاء مصنوع من جلد خروف مشدود في التار الفارسية، أو من غشاء قلب ثور في التار الأذربيجانية (أو القوقازية) . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} تحتوي لوحة الأصابع على ما بين 25 و28 وترًا قابلاً للتعديل مصنوعة من أمعاء الحيوانات . تحتوي التار الفارسية على ثلاثة صفوف مزدوجة من الأوتار ، ويبلغ مداها حوالي أوكتافين ونصف . أما التار القوقازية، فتحتوي على 11 وترًا موزعة على خمسة صفوف مزدوجة، بالإضافة إلى وتر جهير .

يتميز العنق الطويل والضيق بلوحة أصابع مسطحة تمتد بمستوى الغشاء وتنتهي بصندوق أوتاد مزخرف بستة أو 11 وتدًا خشبيًا بأبعاد مختلفة، مما يضيف إلى التأثير الزخرفي.

The Azerbaijani tar—or the Caucasus, Caucasian or the "11-string tar"—is a related instrument with a slightly differing shape from the Persian tar, and was developed from around 1870 by Sadigjan. It has a different build and utilizes more strings. The Azerbaijani tar features one extra bass string on the side, on a raised nut, and usually has two doubled resonance strings, held via small metal nuts halfway down the neck. These strings are all placed next to the main strings over the bridge and are fixed to a string-holder and the edge of the body, somewhat like the Indian sitar's rhythm strings. Overall, the Azerbaijani tar has 11 playing strings and 17 tones. It is considered the national instrument of Azerbaijan.^[11]

According to the Encyclopædia Iranica, Azeri art music is also performed in other regions of the Caucasus, mainly among Armenians who have adopted the mugham repertoire and its associated instruments (such as the kamancheh and tar).^[12]

A tar is depicted on the reverse side of the Azerbaijani one-qəpik coin (minted since 2006)^[13] and on the obverse of the Azerbaijani one-manat banknote (also issued since 2006).^[14]

In 2012, the craftsmanship, tradition and performance of the tar in Azerbaijan was added to UNESCO's Intangible Cultural Heritage of Humanity list.^[15]

The melodies performed on tar were considered useful for headache, insomnia and melancholy, as well as for eliminating nervous and muscle spasms. Listening to this instrument was believed to induce a quiet and philosophical mood, compelling the listener to reflect upon life. Its solemn melodies were thought to cause a person to relax and fall asleep.

يوصي مؤلف كتاب قابوسنامه (القرن الحادي عشر) بمراعاة طبيعة المستمع عند اختيار النغمات الموسيقية ( بارده ) (انظر: الطبائع الأربعة ). وأشار إلى أن النغمات المنخفضة ( بام ) فعّالة لأصحاب الطبائع الدموية والبلغمية، بينما النغمات العالية ( زير ) مفيدة لأصحاب الطبائع الصفراوية أو السوداوية. ^{[ 16 ]}

يبرز القطران بشكل واضح في النسخة الموسيقية لجيف واين من رواية حرب العوالم ، في قسم "هورسيل كومون وشعاع الحرارة". عزف جورج فينتون على القطران في الألبوم الأصلي، ويمكن رؤية غايتان شورر ^{[ 17 ]} وهو يعزف عليه في قرص DVD الخاص بإنتاج عام 2006.

• 
  صورة من العصر القاجاري (على الطراز الصفوي ) لعازفة موسيقية تعزف على آلة الطار.
• 
  شاب يحمل ربابًا إيرانيًا (القرن السادس عشر)، من الإمبراطورية الصفوية. يشبه شكل الرباب شكل آلة الطار، لكن جانبًا واحدًا فقط منه مغطى بالجلد؛ أما في آلة الطار، فكلا جانبي الآلة مغطى بالجلد. كان للرباب قسم سفلي مغطى بالجلد، وقسم علوي مجوف مغطى بالخشب.

• موسيقى أذربيجان
• موسيقى إيران

• عن القطران الفارسي
• ناي نافا: موسوعة الآلات الموسيقية الفارسية
• داريوش تالاي
• عينات صوتية للقطران الفارسي
• العلاج بالموسيقى في العصور الوسطى
• مدرسة الفارابي