تكنيفال

تُعتبر المهرجانات التقنية (وهي كلمة مركبة من كلمتي tekno و festival ) حفلات مجانية كبيرة تقام لعدة أيام. وتقام هذه الحفلات غالبًا في أوروبا وغالبًا ما تكون غير قانونية بموجب قوانين وطنية أو إقليمية مختلفة. وتتراوح أعداد المشاركين فيها من عشرات إلى آلاف الأشخاص، اعتمادًا على عوامل مثل إمكانية الوصول والسمعة والطقس وإنفاذ القانون. وغالبًا ما تقام الحفلات في أماكن بعيدة عن المناطق السكنية مثل المستودعات المأهولة والقواعد العسكرية الفارغة والشواطئ والغابات أو الحقول. وتُعتبر ظاهرة المهرجانات التقنية حركة شعبية نشأت من موسيقى الرايف والبانك والريغي ونظام الصوت ومشاهد المسافرين في المملكة المتحدة ، وأفرزت ثقافة فرعية كاملة . والصيف هو الموسم المعتاد للمهرجانات التقنية.

تاريخ

التقنية الهولندية، أغسطس 2001

تعتبر الحفلات التقنية نسخة أكبر حجمًا من الحفلات المجانية وقد ظهرت في أوائل التسعينيات، عندما أصبحت حفلات الأسيد هاوس والمسافرين في بريطانيا العظمى هدفًا للقمع السياسي، وبلغت ذروتها في قانون العدالة الجنائية والنظام العام لعام 1994. أعطى القسم 63 من القانون الشرطة سلطات جديدة لإغلاق الحفلات غير القانونية. [1]

بدأت أنظمة الصوت بعد ذلك في السفر إلى دول في أوروبا حيث كانت القوانين أقل تقييدًا وكانت السلطات غير متأكدة من كيفية إيقاف المهرجانات. كان أحد أشهر أنظمة الصوت هذه هو Spiral Tribe ، الذي كان في طليعة حركة الحفلات الحرة في أوروبا. كانت الأنظمة الأخرى تسمى Bedlam و Circus Normal و Circus Warp و Vox Populi. نظمت أنظمة صوت Desert Storm حفلات تيكنيفال في فرنسا وإسبانيا وجلبت حفلات موسيقية صاخبة إلى سراييفو التي مزقتها الحرب في البوسنة عام 1996. في إحدى الحفلات كانت الخطوط الأمامية على بعد 10 كيلومترات وطُلب منهم إطفاء أنوارهم في حالة جذبهم لنيران العدو. [2]

في حين أن بعض المهرجانات التقنية هي أحداث لمرة واحدة، فإن معظمها تقام كل عام في نفس التاريخ أو حواليه؛ يمكن للمهرجانات الأكبر حجمًا، مثل تلك التي تقام في فرنسا أو جمهورية التشيك ، أن تجذب ما يصل إلى 100000 زائر (2003، فرنسا). تمامًا كما تم تشكيل كلمة "teknival" من خلال دمج كلمتي "tekno" و"festival"، يُشار إلى المهرجانات التقنية في بلدان مختلفة بأسماء مختصرة، مثل Czechtek وFrenchtek (شمال فرنسا) المذكورة أعلاه، وأيضًا Poltek (بولندا)، وSlovtek (سلوفاكيا)، وSouthtek (جنوب ألمانيا)، وBulgaritek (بلغاريا)، وRotek (رومانيا)، وHelltek (اليونان، Hellas في اليونانية)، وAlbaniaTek (ألبانيا)، وDutchtek (هولندا)، وEasttek (ألمانيا الشرقية)، وU-Tek (أوكرانيا)، وNorthtek (كندا)، وOccitek ( أوكسيتانيا ، جنوب فرنسا). أقيم مهرجان NorthTek على أرض تابعة للتاج في أونتاريو .

سمات

سمر تيك 2007
سمر تيك 2007

موسيقى

نظرًا لأن التكنيفال يمكن أن يستمر لمدة أسبوع أو أكثر، فسيتم تمثيل العديد من الأنماط الموسيقية. كانت الموسيقى التي نمت جنبًا إلى جنب مع التكنيفال هي التكنو الحر ، والتي تتميز بطبول الركل الثقيلة المتكررة وعادة ما تكون حوالي 180 نبضة في الدقيقة . لا يهتم منسقو الأغاني ورواد الحفلات بالحدود الموسيقية، لذلك يتم تشغيل وأداء الكثير من الموسيقى المختلفة، ومعظمها إلكترونية. تلعب معظم أنظمة الصوت أنماطًا مثل acid techno و hardcore و frenchcore و electro و techno و jungle music و raggacore و squalstep و neurofunk و breakcore و schranz و speedcore . بدلاً من التركيز على النوع، يمكن وصف الموسيقى بأنها أكثر سرية من الموسيقى المسموعة في النوادي والحفلات التجارية، على الرغم من أن بعض أنظمة الصوت قد تتخصص في نوع فرعي معين. يتم تشغيل الموسيقى بواسطة منسقي الأغاني الذين يعزفون على أسطوانات الفينيل وملفات MP3 على جهاز كمبيوتر . كما يتم عزف العروض الحية بشكل متكرر باستخدام مجموعة متنوعة من المعدات: لوحات المفاتيح ، وآلات الطبول ، ودواسات تأثيرات الجيتار ، ووحدة التحكم MIDI وأجهزة الكمبيوتر . في العروض الفنية المبكرة، كانت أنظمة الصوت تعمل حتى لا يبقى أحد يرقص أو ينفد الديزل في المولد .

ثقافة فرعية

تكنيفال 2014 في إيطاليا
تكنيفال 2014 في إيطاليا

يُرحب بأي شخص بالدخول إلى الموقع، ولا توجد تذكرة أو رسوم. عادةً ما يتم تشجيع أي فنان يظهر على المشاركة. على مدار بضعة أيام، يمكن أن ينمو الموقع ليصبح قرية من أنظمة الصوت والمقاهي والخيام والمركبات. [3] غالبًا ما يُنظر إلى التكنيفال على أنه مثال لما أطلق عليه حكيم باي المنطقة المستقلة المؤقتة ، [4] على الرغم من أن باي قد اعترف في المقابلات بأن اهتمام ثقافة الرايف بالتكنولوجيا لا يزال يمثل مشكلة لتطبيق TAZ. ومع ذلك، لم يمنع هذا مجموعات مختلفة من المطالبة بالتكنيفال وثقافة الرايف بشكل عام باعتبارها تطبيقًا لـ TAZ. [5] تواصل عشاق الرايف الفرنسيون مع خوسيه بوفيه لعقد تحالف سياسي ولكن تم رفضهم. [6]

في موقع تيكنيفال، نجد مجموعة مختلطة من الشباب، قد تضم طلابًا ومسافرين تيكنو ومستوطنين غير قانونيين وهبيز، يجمعهم حبهم للاستماع إلى موسيقى تيكنو المجانية "تحت النجوم" - كما أعلن أحد المنشورات الأولى. عادة ما يكون هناك تصور بأن الثقافة الفرعية للتيكنيفال لا تمثل سياسة "متماسكة" أو موقفًا فلسفيًا، ويرجع ذلك أساسًا إلى حقيقة التركيز على الحرية الفردية. يشعر العديد من رواد تيكنيفال الشباب بخيبة أمل من السياسة السائدة. ومع ذلك، تتطلب الأحزاب نفسها تنظيمًا جماعيًا معقدًا، ولكي تكون ناجحة، تتطلب بيئة مستدامة للعلاقات المجتمعية. يمكن اعتبار مثل هذه الأحداث في حد ذاتها بمثابة بيان سياسي للتنظيم الذاتي على مسافة من الدولة. لقد حشدت الاشتباكات مع الشرطة بعض الناس للتحرك ضد القوانين التي من شأنها أن تحظر التنظيم الذاتي والتجمع للاستمتاع بالتيكنيفال. تعود هذه الصدامات إلى ثمانينيات القرن العشرين (عندما كانت المهرجانات التقنية لا يمكن تمييزها عن حفلات الرقص الصاخبة في المملكة المتحدة، وحفلات الموسيقى الحمضية الصيفية، وتجمعات المسافرين في المملكة المتحدة، وأحداث الوثنيين في ستونهنج، والتجمعات القبلية المبكرة، وحفلات الترانس في جوا، الهند وما شابه ذلك) واستمرت في كونها جزءًا من حياة المهرجانات التقنية. في أبريل 2006، كانت هناك مسيرة أعقبها مهرجان تقني صغير في ستراسبورغ، فرنسا للاحتجاج على القمع الذي تمارسه الشرطة بشكل عام وبشكل أكثر تحديدًا ضد إغلاق Czechtek في عام 2005. أثناء تنفيذ قانون العدالة الجنائية في المملكة المتحدة، حدثت احتجاجات واسعة النطاق مختلفة أثناء النهار وفي الأماكن العامة. استمدت احتجاجات استعادة الشوارع والكرنفالات ضد رأس المال في التسعينيات التي أدت إلى احتجاجات منظمة التجارة العالمية في سياتل وما بعدها (والأحداث "المناهضة للعولمة" اللاحقة) من تنظيم وثقافة المهرجانات التقنية والحفلات الراقصة، والتي غالبًا ما شملت العديد من نفس المنظمين وشرائح مختلفة من السكان. [7]

كما يحدث مع العديد من الثقافات الفرعية، تم تطوير قواعد اللباس . يتضمن هذا "المظهر السري" ملابس داكنة فضفاضة (غالبًا ما تكون عسكرية سابقة) وقصات شعر متطرفة، مثل الشعر المصبوغ أو الضفائر أو الرأس المحلوق (أو مزيج من ما سبق). [ 8] ثقب الجسم والوشوم شائعة. غالبًا ما يشتري الناس المركبات الكبيرة مستعملة مثل الحافلات أو الحافلات أو الشاحنات التي تم إيقاف تشغيلها. غالبًا ما تكون المركبات منازل في المقام الأول، يعيش فيها بشكل دائم أو لبضعة أشهر أثناء السفر. كما تُستخدم لنقل معدات الصوت. يُعرف مسافر التكنو عمومًا بأنه مزيج بين مسافر العصر الجديد ومسافر البانك القاسي . [9]

منظمة

تتجمع أنظمة الصوت في الموقع وتعزف أنواعًا متنوعة من الموسيقى الإلكترونية. ومع كل نظام صوتي يأتي الأصدقاء والمسافرون، لذا فإن معظم المهرجانات التقنية تتمتع بأجواء متعددة الثقافات. يمكن أن تستمر الحفلات لعدة أيام أو حتى أسابيع. يتم تنظيم المهرجانات التقنية من قبل مجتمع أنظمة الصوت باستخدام طرق سرية مثل الدعاية الشفهية ورسائل الرد على الهاتف والمنشورات (الكتيبات) ولوحات المناقشة على الإنترنت . عادةً ما تنص المنشورات على أن الحفلة عبارة عن دعوة مفتوحة، وبالتالي يمكن لأي فنان يحضر عزف الموسيقى. ينصب التركيز على أخلاقيات DIY . بالإضافة إلى أنظمة الصوت المحلية، التي قد تعمل كمضيفين، يمكن لأنظمة الصوت الأكبر أن تقضي الصيف في السفر من مهرجان تقني إلى آخر قبل العودة إلى بلدها الأصلي لقضاء الشتاء. [3]

على الرغم من تصورات الجمهور، فإن الوفيات الناجمة عن المخدرات في الحفلات نادرة. توفي شخصان في حفلة تقنية في ماريني لو جراند في مارن في عام 2005، أحدهما بسبب مزيج من الكحول والمخدرات، والآخر بسبب رد فعل تحسسي ليرقة. [10]

التقنيات حسب المنطقة

التقنيات الفرنسية

باريس تكنيفال، مايو 2005

في فرنسا، بدأت المهرجانات التقنية في عام 1993. [11] كانت مهرجانات الأول من مايو التقنية في فونتينبلو بالقرب من باريس تجتذب 60-80 ألف شخص بحلول أواخر التسعينيات وفي عام 2004 أكثر من 110 آلاف شخص مع أكثر من 200 نظام صوتي. [ بحاجة لمصدر ] تم تمرير التعديلات النهائية على قوانين السلامة العامة، قانون الأمن اليومي، في عام 2002 (المعروف باسم "قانون مارياني" المسمى على اسم السياسي تييري مارياني ) حيث ارتبطت الحفلات المجانية بالإرهاب. مثل قانون العدالة الجنائية في المملكة المتحدة، فإن هذا يجرم فعليًا المهرجانات المجانية الكبيرة ويزيد من صلاحيات الشرطة لمنع هذه الأحداث. تتطلب المهرجانات التقنية المشروعة، التي يطلق عليها الآن "ساركوفالس" على اسم نيكولا ساركوزي (وزير الداخلية السابق والرئيس) إذنًا من الوزارة. ومع ذلك، ورغم أن التدخلات التنظيمية كانت سبباً في تدشين عملية إضفاء الطابع المؤسسي والتسويقي على مشهد قائم على أجواء مستقلة، فقد استمرت الحفلات. فقد اجتذبت حفلة قانونية بالقرب من شامبيري 80 ألف شخص. كما تمت مصادرة أنظمة الصوت في الحفلات غير القانونية في بعض الأحيان، على سبيل المثال في بوافلز في عام 2009 وسان مارتن دي كرو في عام 2011. [12]

يسمح القانون الفرنسي حاليًا بحفلات مجانية تضم 500 شخص أو أقل (مع عدم وجود شكاوى بشأن الضوضاء)، وبينما يرفض المحافظون عمومًا الطلبات المطلوبة الآن للحفلات المجانية التي تضم أكثر من 500 شخص، من خلال المفاوضات المستمرة مع وزارة الداخلية منذ مهرجان أغسطس 2002 التقني على الحدود الفرنسية الإيطالية في كول دي لارشيس حيث أقامت أطقم الصوت منصات داخل الحدود الإيطالية في مواجهة رواد الحفلات في فرنسا، [13] سمحت الحكومة الفرنسية على مضض بما يصل إلى ثلاثة مهرجانات تقنية كبيرة كل عام، على الرغم من أنها أحداث غير مصرح بها من الناحية الفنية. تقام المهرجانات التقنية أيضًا خارج المهرجانات القانونية مثل Printemps de Bourges و Transmusicales في رين أو Borealis في مونبلييه. [14] يتعامل مفاوضو المهرجان التقني مباشرة مع وزارة الداخلية، وليس وزارة الثقافة (التي يجب أن تتعامل معها المشاريع التجارية التي تسعى للحصول على وضع رسمي) مما يشير إلى أنها ليست ثقافية إلى حد كبير ولكنها مخاوف أمنية.

في مايو 2019، أثر الطقس البارد بشكل غير متوقع على مهرجان تقني حضره 10000 شخص في مقاطعة كروز في وسط فرنسا. تم علاج ثلاثين شخصًا من انخفاض حرارة الجسم حيث انخفضت درجة الحرارة إلى -3 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت؛ 270 كلفن). [11]

تكنيفالات المملكة المتحدة

المملكة المتحدة تيك 2008
المملكة المتحدة تيك 2008

في عام 2002، تم الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لحفل Castlemorton الأسطوري في Steart Beach، حيث حضر حوالي 16000 شخص على مدار عطلة نهاية الأسبوع. [15] [16] في عام 2005، كان هناك UK Tek في ويلز [17] [18] وأيضًا تكنيفال معروف باسم Scumtek حدث مرتين في لندن. أوقفت الشرطة أول Scumtek. ومع ذلك، فقد حدثت أربعة أحداث أخرى تحت اسم Scumtek، ثلاثة منها كانت سكوات مع أرقام teknival rig، و Scumtek 3 الذي حدث في وسط London Docklands في أبريل 2010 بالخارج والداخل بحضور 23 منصة. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2006، أقيمت حفلة موسيقية في كاميلفورد، كورنوال، في مطار ديفيدستو المهجور. حضر الحفل حوالي 2500 شخص، وتم إغلاقه في النهاية من قبل الشرطة بعد ثلاثة أيام من بدايته. أقيمت حفلة UK Tek 2008 في مقلع أرض مستنقعية فوق روشديل في شمال مانشستر، مما أدى إلى استجابة كبيرة من جانب الشرطة، بما في ذلك مهاجمة المشاركين في الحفلات الموسيقية بالهراوات. وحضر الحفل وحدات الكلاب، وشرطة الخيالة، وشرطة مرتدية معدات مكافحة الشغب الكاملة. أقيمت حفلة UK Tek في عام 2009 على تلة نائية بالقرب من بريكون، ويلز في حانة مهجورة تسمى The Drovers Arms، والتي تستخدمها وزارة الدفاع كمكان للتدريب. في عام 2010، أقيمت حفلة UK Tek في مطار ديل في بيمبروكشاير، ويلز مرة أخرى بحضور حوالي 2500 شخص وأجبرت الشرطة معظم الأشخاص على مغادرة الموقع بحلول يوم الأحد. في عام 2015، أقيمت في لينكولنشاير في مطار قديم كان يستخدم في الماضي للحفلات الموسيقية. أغلقت الشرطة أنظمة الصوت واحدًا تلو الآخر، حتى تمكن النظام المتبقي من استقطاب غالبية الحاضرين، وقاوموا خطوط الشرطة وأجبروهم على التراجع. أقيم مهرجان UK Tek 2017 في ويلز بالقرب من سينيبريدج، بريكون.

في مايو 2018، تم تنظيم UK Tek بالقرب من بلدة Brechfa الويلزية في كارمارثينشاير . بدأ الحفل في منتصف ليل يوم السبت ولم تنته الموسيقى حتى وقت متأخر من مساء يوم الاثنين. حضر الحفل حوالي 4000 شخص. [19] كانت شرطة جنوب ويلز على علم بالحفل، لكن لم يكن لديها الموارد المتاحة لتفريق مثل هذا الحشد الكبير من الناس. تم استخدام مروحية للشرطة طوال عطلة نهاية الأسبوع لمراقبة الإجراءات على الأرض. في وقت متأخر من مساء يوم الثلاثاء، شوهد الحاضرون في الحفل وهم لا يزالون في الموقع ينظفون غالبية القمامة المتروكة. [20]

في أبريل 2022، أقيم احتفال تقني بعيد الفصح في إيست لولورث، دورست. تزعم مصادر إخبارية أن أكثر من 1000 شخص حضروا الحفلة التي استمرت 21 ساعة.

التقنيات التشيكية

تشيكتيك 2001

في جمهورية التشيك، أقيم مهرجان Czechtek سنويًا منذ عام 1994. وفي عام 2005، اندلعت اشتباكات بين الشرطة و5000 من رواد الحفلات مما أسفر عن إصابة 30 من الحاضرين وإصابة 50 من ضباط الشرطة. [21] وهناك أيضًا مهرجان Czarotek (الذي يُقام سنويًا في الربيع). وعندما توقف مهرجان Czechtek بعد الحدث الذي أقيم في منطقة هراديشت العسكرية في عام 2006، أقيمت حفلات أصغر مفتوحة مجانية طوال العام. واستمر المسافرون التشيكيون مثل Circus Alien أو Strahov أو Vosa في نشر الأجواء في بلدان مختلفة في جميع أنحاء أوروبا مثل بلغاريا (منذ عام 2003) أو رومانيا أو إسبانيا أو بولندا أو أوكرانيا (منذ عام 2006). [ بحاجة لمصدر ]

التقنيات البلغارية

بدأ معرض Bulgariatek في عام 2003 ويقام سنويًا في أوائل أغسطس، عادةً في مكان ما على ساحل البحر الأسود .

حدثت أول شكوى بشأن الضوضاء في عام 2017 في شكوبريلوفتسي مما جعل السلطات المحلية تلاحظ بشكل مفاجئ أن مسابقة تقنية كانت تقام على الشاطئ كل عام خلال السنوات العشر الماضية. [22]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ النص الحكومي الكامل لقانون العدالة الجنائية والنظام العام لعام 1994 القسم 63 محفوظ في 4 يناير 2006 على موقع Wayback Machine
  2. ^ "عاصفة الصحراء في المنطقة العامة [النسخة المروضة]". www.undercurrents.org . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2005.
  3. ^ أب بيتيو، آن (2015). "الحفلات والتقنيات المجانية: تبادل الهدايا والمشاركة على هامش السوق والدولة". دانس كولت . 7 (1): 116-128. doi : 10.12801/1947-5403.2015.07.01.06 . ISSN  1947-5403.
  4. ^ المنطقة المستقلة المؤقتة . تم الاسترجاع في 2022-12-05 .
  5. ^ توبياس سي فان فين. "إنها ليست حفلة راقصة، أيها الضابط" (PDF) . فيوز . 26 : 1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أكتوبر 2006.
  6. ^ ريفكين، أدريان (يونيو 2004). "الأمريكيون يعودون إلى ديارهم – أيهما أكثر أميركية، باريس-تكساس أم باريس-فرنسا؟". دراسات فرنسية وفرنسية معاصرة . 8 (3): 259-272. doi :10.1080/1026021042000247072. S2CID  191450523.
  7. ^ "مؤرشف" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 2023-04-22 .[ رابط معطل ]
  8. ^ رينولدز، سيمون (1999). جيل النشوة في عالم التكنولوجيا وثقافة الحفلات الصاخبة . دار نشر سايكولوجي. ص 164. رقم ISBN 978-0-415-92373-6.
  9. ^ بيترسن ، فينكا (1999). لا يوجد نظام . ستيدل / Edition7L. رقم ISBN 978-3-88243-645-7.
  10. ^ جيلي، لوسيل (2018)."Les Bacchanales d'aujourd'hui: les raves-party"، Le Dossier: Mythologie et droit، Actes du Colloque de Clermont-Ferrand في 10 مارس 2016، نصوص مجمعة بواسطة L. Benezech et J. Exbrayat، La Revue du Centre Michel de l'Hospital". La Revue du Centre Michel de l'Hospital . 16 : 29–36. حتى 2 مايو 2005، تم نشره في 2 مايو 2005، وهذا ما حدث منذ ذلك الحين. La réputation des raves-party laisse souvent l "الرأي العام هو عبارة عن جرعات زائدة مرتين أو ثلاث مرات بدلاً من كل يوم خلال هذا النوع من التجميع، ولكن في حقيقة الأمر، وهم جميعًا نادرون، ويتطلعون إلى الاستثناءات. إذا كانت تقنية 2005 قد تسببت في وفاة فرد نتيجة لكوكتيل خطير من المخدرات والكحول والأدوية؛ يبدو أن الضحية الثانية لهذه الاحتفالات قد تكون نتيجة لحساسية تسببها الشنيل الحادة.
  11. ^ "مشجعو الحفلات الموسيقية الفرنسيون غير الشرعيين يصابون بانخفاض حرارة الجسم". بي بي سي نيوز . 7 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم استرجاعه في 25 أبريل 2020 .
  12. ^ القديس جون، تحرير جراهام (12 يناير 2017). جمعيات نهاية الأسبوع: مهرجانات موسيقى الرقص الإلكترونية وثقافات الأحداث . بلومزبري. ص 161-162. ISBN 9781501309328. {{cite book}}: |first1=له اسم عام ( مساعدة )
  13. ^ "مشجعو الحفلات الراقصة الفرنسيون يجبرون الشرطة على التراجع". 16 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 2007-05-14 . تم الاسترجاع في 2006-03-07 .
  14. ^ كانون، ستيف؛ داونسي، هيو (2003). الموسيقى الشعبية في فرنسا من الشانسون إلى الثقافة التقنية والهوية والمجتمع . دار أشجيت للنشر المحدودة. ص 238. رقم ISBN 978-0-7546-0849-3.
  15. ^ "Squall Finance – Borrow Cash UK". www.squall.co.uk . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2006.
  16. ^ UK Teknival 2002 Archived January 16, 2006, at the Wayback Machine
  17. ^ "UK Indymedia - Massive UK Teknival goes ahead in Wales - May Bank Holiday Weekend". مؤرشف من الأصل في 2006-09-02 . تم الاسترجاع في 2006-03-07 .
  18. ^ "BBC NEWS | المملكة المتحدة | ويلز | جنوب غرب ويلز | توقف حفل موسيقي غير قانوني في نهاية الأسبوع". 31 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 2010-08-21 . تم الاسترجاع في 2006-03-07 .
  19. ^ "عملية تنظيف جارية بعد حفلة موسيقية غير قانونية استمرت ثلاثة أيام في غابة ويلز". ITV News . 30 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2020 .
  20. ^ "دروس يجب تعلمها من الحفلات الراقصة غير القانونية". بي بي سي نيوز . 30 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاسترجاع 25 أبريل 2020 .
  21. ^ "رئيس الوزراء التشيكي يدافع عن حملة القمع التي شنتها السلطات على الحفلات الصاخبة". بي بي سي . 2 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2007. تم استرجاعه في 25 أبريل 2020 .
  22. ^ “10 سنوات من الإقامة في فارنا لم تنطلق لمهرجان في كوربيلوفتسي | أوبستفو”. offnews.bg (باللغة البلغارية). 31 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
  • الصفحة الرسمية لشركة TEKNIVAL EUROPE على الفيسبوك
  • موقع Czechtek مؤرشف بتاريخ 2015-12-20 على موقع Wayback Machine
  • سنترتك بولندا
  • Technomad: Global Raving Countercultures بقلم Graham St John 2009 محفوظ في 2018-12-19 على موقع Wayback Machine
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=التقنية&oldid=1212696490"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate