لهذا السبب خلق الله الراديو

ألبوم "That's Why God Made the Radio" هو الألبوم الاستوديو التاسع والعشرون والأخيرلفرقة الروك الأمريكية "ذا بيتش بويز" ، صدر في 5 يونيو 2012 عن شركة "كابيتول ريكوردز" . أنتجه برايان ويلسون ، وسُجّل الألبوم بالتزامن مع الذكرى الخمسين لتأسيس الفرقة . وهو أول ألبوم استوديو لهم منذ ألبوم "Stars and Stripes Vol. 1" عام 1996 ، وأول ألبوم يضمّ مواد أصلية منذ ألبوم "Summer in Paradise" عام 1992، [ 5 ] وأول ألبوم يضمّ عازف الغيتار والمغني المساعد ديفيد ماركس منذ ألبوم "Little Deuce Coupe" عام 1963، وأول ألبوم لهم منذ وفاة المؤسس المشارك كارل ويلسون عام 1998 ، وآخر ألبوم للفرقة يضمّ برايان ويلسون قبل وفاته عام 2025 وبروس جونستون ، الذي غادر الفرقة عام 2026. [ 6 ]

سبقت الأغنية المنفردة " That's Why God Made the Radio " الألبوم، الذي تلقى مراجعات إيجابية بشكل عام، ووصل إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد 200 ، وكان أعلى ألبوم استوديو جديد لهم في قوائم الأغاني منذ عام 1965، مما جعلهم في المرتبة الثانية على الإطلاق بأطول فترة من الألبومات ضمن أفضل 10 ألبومات لمدة 49 عامًا. [ 7 ]

خلفية

قال جيم بيترك إن عنوان الألبوم جاء من تعليق أدلى به برايان رداً على وصف بيترك لبث إذاعي على موجة AM يتم ترشيحه عبر مكبر صوت بيضاوي الشكل في السيارة. [ 8 ]

بحسب المنتج الموسيقي جو توماس ، استفسر برايان ويلسون، في حوالي عام ٢٠٠٨ أو ٢٠١٠، عن تسجيلات تجريبية أُجريت خلال جلسات تسجيل ألبوم ويلسون المنفرد " Imagination" عام ١٩٩٨ ، والذي شارك توماس في إنتاجه: "اتصل بي وقال: لديّ بعض الأفكار لأغانٍ جديدة لفرقة بيتش بويز، فقلت: هذا رائع، وأشرت إليه أنه عندما عملنا معًا قبل عدة سنوات، كانت لديه أفكار أولية لبعض أغاني بيتش بويز الأخرى التي لم يرغب أبدًا في إدراجها في أي من ألبوماته المنفردة، والتي كان قد خصصها خصيصًا لفرقة بيتش بويز. فطلب مني تجميعها، وكانت كثيرة." [ ٩ ] إحدى هذه التسجيلات التجريبية كانت نسخة مبكرة من الأغنية الرئيسية للألبوم آنذاك "That's Why God Made the Radio". [ ١٠ ] يُقال إن بعض هذه التسجيلات التجريبية المبكرة تضمنت غناءً من كارل ويلسون. [ ١٠ ] ثم التقى الاثنان بمايك لوف في بالم سبرينغز ، الذي وافق بعد ذلك على التعاون. [ ٩ ]

في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، بدأت التقارير تنتشر حول عودة أعضاء فرقة بيتش بويز الباقين على قيد الحياة في جولة وألبوم احتفالاً بالذكرى الخمسين لتأسيسها. ورغم بعض الشكوك [ 11 ] والنفي الأولي [ 12 ] ، أُعلن في 16 ديسمبر 2011 عن عودة برايان ويلسون، ومايك لوف، وآل جاردين، وبروس جونستون، وديفيد ماركس لإصدار ألبوم جديد وجولة لمّ شمل فرقة بيتش بويز بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيسها [ 13 ] . وبدأ لمّ الشمل في الاستوديو بإعادة تسجيل أغنية الفرقة المنفردة " Do It Again " الصادرة عام 1968، والتي سُجلت في وقت سابق من شهر مايو. وفي اليوم التالي، سجلت الفرقة الأغنية الافتتاحية للألبوم، "Think About the Days" [ 14 ] .

تعبير

ناقش ويلسون ولاف الألبوم والجولة القادمين في مقابلة بتاريخ 16 فبراير 2012. صرّح الثنائي بأن الألبوم قد اكتمل نصفه، وأن ويلسون هو من كتب معظم الأغاني، مؤكدين أن جميع الأغاني ستنساب بسلاسة فيما بينها. اعتبر ويلسون الأغنية الرئيسية "That's Why God Made the Radio" من أفضل أغاني الفرقة. [ 15 ] يختتم الألبوم بمقطوعة موسيقية مستوحاة من ألبومي Pet Sounds و Smile . هذه المقطوعة، التي كانت في الأصل ست مقطوعات وأُطلق عليها اسم "Life Suite"، أصبحت في النهاية المقطوعات الأربع الأخيرة في الألبوم: "Strange World" و"From There to Back Again" و"Pacific Coast Highway" و"Summer's Gone". [ 16 ] تم استبعاد أغنية "I'd Go Anywhere" لعدم اكتمالها، إلى جانب مقطوعتين أخريين. [ 16 ] وصف توماس عملية الإنتاج:

كان يرغب حقًا في تقديم نوع من الانعكاس لكاليفورنيا من وجهة نظر رجل يبلغ من العمر 70 عامًا تقريبًا. لذا، كان يقود سيارته على طول طريق ساحل المحيط الهادئ ويتأمل حياته. كانت هذه المقطوعة عبارة عن سلسلة من المقاطع القصيرة، ربما دقيقة أو دقيقتين، كان لديه حوالي 15 مقطعًا يبدأها ولا يكملها أبدًا. عندما جمعتها معًا على برنامج ProTools، شعرتُ بالغرابة من مدى انسجامها. كان الأمر مذهلاً. كُتبت هذه الأغنية قبل عام من الأغنية التي تلتها، ومع ذلك انسجمت تمامًا: التغيير اللحني، وحركة المفتاح الموسيقي، وكل شيء. ثم بدأ برايان في تجميع هذه الأجزاء الصغيرة، وكنتُ أحلم نوعًا ما... كنتُ في العاشرة من عمري عندما سُجلت أغنية Smile ، لكنني حلمتُ أن هذا ما حدث. ليس لدي أي سلطة خاصة لأخبركم أن هذا ما حدث. بدا الأمر وكأن كل هذه الأجزاء الصغيرة أصبحت بمثابة لحن رئيسي، وبدلًا من أن تكون أغنية Smile موسيقى أمريكية أو أيًا كان نوعها ، كانت عبارة عن رحلته على طول طريق ساحل المحيط الهادئ. [ 9 ]

أحيانًا يكون لديه لحن رائع في الكورس، فأضيف سطرين فقط في المقطع. أو في كثير من الأحيان نعزف معًا. ما يحبه برايان هو التناغمات. لذا أعزف على البيانو، وأعزف ربما خمسة أو ستة أو سبعة تتابعات وترية، ونجلس هناك. وأحيانًا لا يقول شيئًا، ثم فجأة يبتكر لحنًا رائعًا بينما أعزف التناغمات.

كُتبت العديد من الأغاني بالتعاون مع توماس، الذي شملت مساهماته أحيانًا تسلسلات وترية كاملة. [ 9 ] تُصنف هذه الأغاني ضمن موسيقى الباروك بوب ، [ 4 ] وللعديد منها تاريخ طويل: أغنية " That's Why God Made the Radio " كتبها برايان ويلسون، وجيم بيتريك ، وجو توماس، ولاري ميلاس في أواخر التسعينيات، [ 16 ] وقد جُمعت منها تسجيلات تجريبية تُقدر بنحو 80 ساعة من تلك الفترة. [ 17 ] أما أغنية "Spring Vacation" فقد ظهرت خلال ألبوم Imagination ، وتضمنت كلمات جديدة من تأليف لوف، كُتبت في خمس دقائق فقط. [ 9 ] كان من المُفترض أن تكون أغنية "Summer's Gone" هي الأغنية الأخيرة في ألبوم بيتش بويز الأخير، ووفقًا لتوماس، كان عنوان الألبوم الأصلي هو Summer's Gone، وكان الهدف منه أن يكون الألبوم الأخير لبيتش بويز. لكن تم تغيير العنوان عندما قرر ويلسون تسجيل ألبوم لاحق. [ ٩ ] كُتبت الأغنية تأملاً في وفاة والدته ونهاية حياة كارل، الذي توفي بعد شهرين من وفاتها. [ ١٦ ] بينما كُتبت أغاني مثل "From There to Back Again" و"Isn't It Time" و"Beaches in Mind" و"Shelter" و"The Private Life of Bill and Sue" للألبوم الجديد. [ ٩ ] خلال حفل الفرقة في ١٥ يونيو ٢٠١٢، قُدّمت نسخة مُعدّلة قليلاً من أغنية "Isn't It Time"، مع تغيير بعض الكلمات وتوزيع صوتي مختلف لجسر الأغنية. ظهرت هذه التعديلات لاحقاً في إصدار الأغنية كأغنية منفردة. [ 17 ] تم تسجيل أغنية "Daybreak Over the Ocean" في الأصل عام 1978 بواسطة مايك لوف لألبومه المنفرد الأول الذي لم يصدر بعد، First Love (وأعيد تسجيلها أيضًا لألبومه المنفرد الذي لم يصدر أيضًا قبل بضع سنوات، Mike Love Not War المعروف أيضًا باسم Unleash The Love : هذه هي النسخة - مع غناء إضافي لفرقة Beach Boys - التي تظهر في الألبوم).

يصف توماس جانبي الألبوم بـ"الجانب المظلم" و"الجانب المشرق"، كما يعتقد أن من المهم أن يتضمن ألبوم فرقة بيتش بويز جانبًا مشرقًا، يرضي كلًا من "معجبي برايان ويلسون المتحمسين" و"معجبي فرقة بيتش بويز". [ 9 ] يُنسب الفضل في إنتاج الألبوم إلى ويلسون وحده، وهي المرة الأولى التي تقوم فيها الفرقة بذلك منذ ألبوم Love You عام 1977 ، بينما يُنسب الفضل إلى لوف كمنتج تنفيذي، وإلى توماس في "التسجيل". يشرح توماس دوره ودور ويلسون في الإنتاج:

لا يزال برايان، كما تتوقع، هو المسؤول الأول عن اختيار ما يعزفه العازفون. فهو يُدير جلسات التسجيل. ... يُرتب جميع الأصوات ويُنتج الألبوم. أسجله أنا لأنني أعتقد أنه يُعجبه حقًا أنه من الناحية التقنية... يجب أن نكون على اطلاع دائم بجميع التقنيات المتاحة لنا حاليًا، وهذا هو دوري. لن يطلب مني استخدام ميكروفون SM-58 بدلًا من U-67 . إنه يثق بي في هذا الجانب. لكنه المنتج بكل معنى الكلمة. لا يُمكنني حتى أن أتخيل أن أي شخص آخر يُمكنه إنتاج أعمال برايان ويلسون. سيكون الأمر أشبه بكيفية إخراج ريتشارد بيرتون ، كما تعلم؟ [ 9 ]

تم تأليف وتسجيل 28 أغنية للألبوم. [ 18 ] صرّح آل جاردين بأن صوت كارل ويلسون سيُستخدم في الألبوم الجديد. وقال جاردين إنه يملك أغنية غناها كارل وسجلها، وسيتم استخدامها في الألبوم الجديد، واسمها "موجات الحب". [ 19 ] وأضاف جاردين أنه يتمنى لو كان هناك طريقة لإشراك دينيس ويلسون أيضًا. [ 16 ] ومع ذلك، فبينما تُعرض مقاطع مسجلة مسبقًا لكل من كارل ودينيس ويلسون خلال حفلات جولة الذكرى الخمسين للفرقة، لم تُدرج أغنية "موجات الحب" ولا أي غناء لكارل أو دينيس في النسخة النهائية من الألبوم الجديد. ساهم جونستون بأغنية واحدة بعنوان " هي تؤمن بالحب مجددًا "، وهي أغنية كتبها عام 1985 (وسجلتها الفرقة في ألبوم " ذا بيتش بويز " في ذلك العام )؛ إلا أن الأغنية لم تُدرج في النسخة النهائية من الألبوم الجديد. بحسب جونستون قبل إصداره، تم تحديد قائمة أغاني الألبوم من قبل شركة كابيتول. [ 20 ]

يطلق

ترقية

أُذيعت أغنية "That's Why God Made the Radio"، وهي أول أغنية منفردة من الألبوم، لأول مرة على الإذاعات الوطنية في 25 أبريل 2012، ضمن برنامج " Mike and Mike in the Morning" على قناة ESPN . [ 21 ] وتم نشرها على قناة الفرقة على يوتيوب في وقت لاحق من اليوم نفسه، مع كلمات الأغنية. إضافةً إلى ذلك، تم إصدار الأغنية وهي متاحة الآن كأغنية منفردة على منصات رقمية مثل آيتونز وأمازون . ( اعتبارًا من سبتمبر 2012)كانت أغنيتا "Isn't It Time" و"Summer's Gone"، وهما الأغنية الرئيسية للألبوم، هما الأغنيتان الوحيدتان من الألبوم اللتان تم أداؤهما مباشرة.

ظهرت الفرقة في العديد من البرامج التلفزيونية خلال جولتها، حيث قدمت الأغنية، بما في ذلك عرضٌ ومقابلةٌ استمرت ساعةً كاملةً على قناة التسوق QVC، والتي بيع خلالها ما يقارب 20,000 نسخة من الألبوم. [ 22 ] وقدّمت QVC قرصًا مدمجًا حصريًا يضمّ 11 أغنية من أفضل أغاني الفرقة مع كل عملية شراء للألبوم. ولم يكن هذا القرص متوفرًا في أي مكان آخر. [ 23 ] وفي 1 مايو 2012، أعلنت وول مارت عن إصدار مجموعة "زين باك" الحصرية محدودة الإصدار بمناسبة الذكرى الخمسين، والتي تتضمن مجلةً من 72 صفحةً تحتوي على صور نادرة ومقابلات جديدة مع الفرقة، بالإضافة إلى قرص مدمج يضمّ 11 أغنية، من بينها إعادة تسجيل الفرقة الأخيرة لأغنية "Do It Again". [ 24 ]

صدر فيلم "Doin' It Again" ، وهو فيلم وثائقي مدته ساعة عُرض خلال صيف 2012 على قناة PBS ، على أقراص DVD و Blu-ray في 28 أغسطس 2012. يتضمن الفيلم سيرة ذاتية جديدة مع مقابلات جديدة مع أعضاء الفرقة الحاليين، ولقطات من تسجيل الفرقة للألبوم الجديد، وعروض حية من جولة الذكرى الخمسين. في نوفمبر 2012، صدر قرص DVD وBlu-ray بعنوان " The Beach Boys Live in Concert: 50th Anniversary" يتضمن عرضًا للفرقة من يوليو 2012 في فينيكس، أريزونا. تضمن الإصدار عرضًا مُعدّلًا بشكل كبير، حيث تم اختصاره إلى ستين دقيقة، ولم يُؤدَّ سوى 21 أغنية من أصل 50. كما ذُكرت خطط لإصدار قرص DVD لعرضهم في ريد روكس، على الرغم من عدم وجود إعلان رسمي حتى الآن. [ 25 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك64/100 [ 26 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 27 ]
عواقب الصوتب− [ 28 ]
ديجيتال سباينجمنجمنجمنجم[ 29 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب+ [ 30 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 31 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجمنجم[ 32 ]
مجلة NME6/10 [ 33 ]
لصق6.0/10 [ 34 ]
رولينج ستوننجمنجمنجم[ 35 ]
يلف6/10 [ 36 ]

بحسب بروس جونستون ، فإنّ الجمالية العامة للألبوم تُضاهي ألبومهم "عباد الشمس" الصادر عام 1970. [ 20 ] وقد حظي الألبوم بتقييمات إيجابية عمومًا، وأجمع النقاد على أن المقطوعة الختامية المكونة من أربع أغنيات هي ذروة الألبوم، [ 26 ] والتي وصفها موقع "كونسيكونس أوف ساوند " بأنها "مرثية جنائزية مليئة بالجلال"، [ 28 ] بينما أشادت بها صحيفة "ذا غارديان " قائلةً: "إنها أفضل ما قدمه برايان ويلسون خلال الثلاثين عامًا الماضية". [ 31 ]

انتقد بعض النقاد الأغاني الأخرى الأكثر حيويةً وبهجةً مقارنةً بها، [ 32 ] [ 37 ] [ 38 ] واتهم أحد المراجعين الفرقة باستخدام تقنية Auto-Tune . [ 39 ] وعزا آخرون نقاط ضعف الألبوم تحديدًا إلى مساهمات مايك لوف، [ 34 ] حيث كتبت مجلة NOW : "بما أن لوف، الذي يُشبه رونالد ريغان ، يعتقد أن أفضل فترة لفرقة بيتش بويز كانت الأكثر ربحية، فإننا نحصل على بساطة أوائل الستينيات الرائجة، ولا دليل على أن هؤلاء الرجال كانوا يومًا ما أروع وأطرف وأغرب الرجال في عالم الموسيقى." [ 40 ] ولخصت مجلة Beats Per Minute قائلةً: "الألبوم ككل ليس مثاليًا، ولكنه ساحر للغاية في ذروته، مما يجعل المستمع يشعر بتأثر حقيقي." [ 41 ]

في عام ٢٠١٣، صرّح مايك لوف بأنه شعر بخيبة أمل من توجه الألبوم. وأوضح قائلاً: "كنتُ آمل أن أتعاون مع برايان في ألبوم " That's Why God Made the Radio" ، لكن أحد الأشخاص الذين شاركوا في إنتاج ذلك الألبوم قام بتغيير مساره." [ ٤٢ ] وأضاف: "تحدثتُ مع برايان قبل عام تقريبًا من بدء تسجيل الألبوم. ناقشنا فكرة المشروع، وكان متحمسًا له، لكنه لم يُكتب له النجاح أبدًا. لقد وُجّه إلى مسار آخر - ليس من قِبلي ولا من قِبل برايان، بل من قِبل آخرين. كان من المفترض أن يُسمح لنا بالاجتماع لكتابة الأغاني من الصفر كما كنا نفعل في الستينيات، لكن ذلك لم يحدث أبدًا." [ ٤٣ ]

الأداء التجاري

حقق الألبوم المركز الثالث في قوائم الألبومات الأمريكية، ليصبح بذلك أعلى ألبوم للفرقة في هذه القوائم منذ 38 عامًا، وتحديدًا منذ ألبوم التجميع " Endless Summer" عام 1974 ، وأعلى ألبوم استوديو وصولًا إلى القوائم منذ ألبوم " Summer Days (And Summer Nights!!)" عام 1965. كما أصبح أول ألبوم استوديو للفرقة يدخل قائمة أفضل 10 ألبومات في الولايات المتحدة منذ ألبوم "15 Big Ones" عام 1976 ، وأعلى ألبوم دخولًا في مسيرتهم الفنية بأكملها. [ 44 ] ودخل الألبوم قوائم الألبومات البريطانية في المركز الخامس عشر، محققًا بذلك أعلى دخول لألبوم استوديو للفرقة منذ ألبوم " Surf's Up" عام 1971. كما دخل الألبوم قائمة الألبومات الكندية في المركز الخامس عشر أيضًا . [ 45 ]

قائمة الأغاني

إصدار على قرص مضغوط وعبر الإنترنت

جميع الأغاني من تأليف برايان ويلسون وجو توماس باستثناء ما هو مذكور.

لا.عنوانالكاتب/الكتابالمغني الرئيسي (المغنون الرئيسيون)طول
1."فكر في الأيام" الجميع1:27
2." لهذا السبب خلق الله الراديو "
3:19
3." ألم يحن الوقت ؟"
  • ب. ويلسون
  • حب
  • توماس
  • ميلاس
  • بيترك
  • ب. ويلسون
  • جونستون
  • جاردين
  • حب
  • فوسكيت
3:45
4."عطلة الربيع"
  • ب. ويلسون
  • حب
  • توماس
  • حب
  • جونستون
  • ب. ويلسون
3:06
5."الحياة الخاصة لبيل وسو" 
  • ب. ويلسون
  • فوسكيت
4:17
6."مَأوىً" 
  • ب. ويلسون
  • فوسكيت
3:02
7."فجر فوق المحيط"حبحب4:20
8."شواطئ في البال"
  • ب. ويلسون
  • حب
  • توماس
حب2:38
9."عالم غريب" ب. ويلسون3:03
10." من هناك إلى العودة مجدداً " 
  • جاردين
  • ب. ويلسون
3:23
11."الطريق السريع الساحلي للمحيط الهادئ" 
  • ب. ويلسون
  • فوسكيت
1:47
12."انتهى الصيف"
ب. ويلسون4:41
الطول الإجمالي:38:53

إصدار الفينيل

الجانب الأول
لا.عنوانالكاتب/الكتابغناء رئيسيطول
1."فكر في الأيام" الجميع1:27
2."لهذا السبب خلق الله الراديو"
  • ب. ويلسون
  • توماس
  • ميلاس
  • بيترك
  • ب. ويلسون
  • جاردين
  • فوسكيت
  • جونستون
  • حب
3:19
3."ألم يحن الوقت؟"
  • ب. ويلسون
  • حب
  • توماس
  • ميلاس
  • بيترك
  • ب. ويلسون
  • جونستون
  • جاردين
  • حب
  • فوسكيت
3:45
4."عطلة الربيع"
  • ب. ويلسون
  • حب
  • توماس
  • حب
  • جونستون
  • ب. ويلسون
3:06
5."شواطئ في البال"
  • ب. ويلسون
  • حب
  • توماس
حب2:38
6."فجر فوق المحيط"حبحب4:20
الجانب الثاني
لا.عنوانالكاتب/الكتابغناء رئيسيطول
7."مَأوىً" 
  • ب. ويلسون
  • فوسكيت
3:02
8."الحياة الخاصة لبيل وسو" 
  • ب. ويلسون
  • فوسكيت
4:17
9."عالم غريب" ب. ويلسون3:03
10."من هناك إلى العودة مجدداً" 
  • جاردين
  • ب. ويلسون
3:23
11."الطريق السريع الساحلي للمحيط الهادئ" 
  • ب. ويلسون
  • فوسكيت
1:47
12."انتهى الصيف"
  • ب. ويلسون
  • بون جوفي
  • توماس
ب. ويلسون4:41

أغاني إضافية

المسار الإضافي للنسخة اليابانية [ 46 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابغناء رئيسيطول
13." افعلها مرة أخرى " (نسخة 2012)
  • ب. ويلسون
  • حب
  • حب
  • ب. ويلسون
2:57

جميع الأغاني من تأليف برايان ويلسون ومايك لوف باستثناء ما هو مذكور.

مجموعة الذكرى الخمسين (إصدار ريدرز دايجست المُعاد تصميمه الفاخر) [ 48 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابغناء رئيسيطول
1."ألن يكون ذلك جميلاً؟"
  • ب. ويلسون
  • آشر
  • حب
  • ب. ويلسون
  • حب
2:22
2." ركوب الأمواج في الولايات المتحدة الأمريكية "
حب2:27
3." ذبذبات إيجابية " 
  • سي. ويلسون
  • ب. ويلسون
  • حب
3:36
4." أتنقل " 
  • حب
  • ب. ويلسون
2:13
5." سلوب جون بي "تراثية، بتوزيع بي. ويلسون
  • ب. ويلسون
  • حب
2:56
6." موسيقى الروك أند رول "بيريحب2:29
7."فتاة ركوب الأمواج"ب. ويلسونب. ويلسون2:26
8." هل تريد الرقص؟ "بوبي فريماندينيس ويلسون2:19
9."رحلة سفاري ركوب الأمواج" حب2:05
10."الله وحده يعلم"
  • ب. ويلسون
  • آشر
سي. ويلسون2:49
11."هوندا الصغيرة" حب1:52
12." لا بأس " حب2:12
13." حلم كاليفورنيا "
  • جاردين
  • سي. ويلسون
3:12
14." فتيات ديزني (1957) "جونستونجونستون4:07
15." ثم قبلتها "جاردين2:15
16." لماذا يقع الحمقى في الحب ؟"ب. ويلسون2:07
17." أنت لطيف جدًا معي " ب. ويلسون2:14
18." دعه يركض بحرية " ب. ويلسون2:20
19." ساعديني يا روندا " جاردين2:46
20." باربرا آن "فريد فاسيرت
3:23
21."فتيات كاليفورنيا" حب2:38
22." مرح، مرح، مرح " حب2:03
23." كن وفياً لمدرستك " حب2:06
24."ارقص، ارقص، ارقص"
  • ب. ويلسون
  • سي. ويلسون
  • حب
  • حب
  • ب. ويلسون
1:59
25."كررها" 
  • حب
  • ب. ويلسون
2:25
26."الأبطال والأشرار"
  • ب. ويلسون
  • الحدائق
ب. ويلسون3:37
27." ليتل ديوس كوبيه "حب1:38
28."التقط موجة" 
  • حب
  • ب. ويلسون
2:11
29."409"
  • ب. ويلسون
  • حب
  • مرشد
حب1:59
30." خضراوات "
  • ب. ويلسون
  • الحدائق
  • جاردين
  • ب. ويلسون
  • حب
2:07
31."كل هذا هو ذلك"
  • جاردين
  • سي. ويلسون
  • حب
  • سي. ويلسون
  • جاردين
  • حب
4:00
32." حتى أموت "ب. ويلسون
  • ب. ويلسون
  • سي. ويلسون
  • حب
2:41
33." ماء بارد، بارد " 
  • ب. ويلسون
  • حب
5:03
34." لا تقترب من الماء "
  • حب
  • جاردين
  • حب
  • جاردين
2:39
35." رائع "
  • ب. ويلسون
  • الحدائق
سي. ويلسون2:21
36." على الرحب والسعة "ب. ويلسونب. ويلسون1:07

الأفراد

وفقًا للملاحظات المرفقة بالألبوم. [ 49 ]

(رقم المسار بين قوسين)

فرقة بيتش بويز

موسيقيون إضافيون

فريق التسجيل

  • برايان ويلسون – منتج وموزع موسيقي
  • مايك لوف – المنتج التنفيذي
  • جو توماس - تسجيل
  • بول فاورسو – منتج ومسجل (7)
  • فرانك بابالاردو – مهندس تسجيل ومزج الصوت
  • مايكل تشاسزويتش – هندسة إضافية
  • ويسلي إم. سيدمان – هندسة إضافية
  • لاري ميلاس – هندسة إضافية
  • توم جوردون – هندسة إضافية
  • بوب لودفيج - إتقان الصوت

عمل فني

  • لورانس أزيراد – تصميم جرافيكي
  • جاي ويبستر - التصوير الفوتوغرافي

الرسوم البيانية

مراجع

  1. "Gigs11" . Bellagio10452.com .
  2. "Gigs12" . Bellagio10452.com .
  3. هاجدو، ديفيد (8 يونيو 2012). "من أين أتى صوت فرقة بيتش بويز؟" . مجلة نيو ريبابليك .
  4. 1 2 شيتي، أكشاتا (4 سبتمبر 2012). "حيث تلتقي موسيقى البوب ​​والروك والكلاسيكية" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2014 .
  5. "الموقع الرسمي لفرقة ذا بيتش بويز" . Thebeachboys.com .
  6. غرين، آندي (4 مارس 2026). "بروس جونستون، عضو فرقة بيتش بويز، يترك الفرقة بعد 61 عامًا" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  7. "فرقة بيتش بويز تتفوق على فرقة البيتلز في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد .
  8. ^ "ظلال اللون الأزرق وعيون النمر وما بعدها: الدردشة مع جو بوناماسا وجيم بيتريك وسوندري ليرش" . هافينغتون بوست . 22 سبتمبر 2014.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 رومانو، أندرو (مايو 2012). "مقابلة جو توماس: حول برايان ويلسون، ولم شمل فرقة بيتش بويز، ولماذا خلق الله الراديو" . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  10. 1 2 غراف، غاري (5 يونيو 2012). "فرقة بيتش بويز: كيف حدث لم الشمل" . بيلبورد . بيلبورد/بينسكي . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2024 .
  11. "فرقة بيتش بويز تخطط لحفل ضخم بمناسبة الذكرى السنوية، وجولة محتملة للعودة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2011 .
  12. مايكلز، شون (29 سبتمبر 2011). "برايان ويلسون يستبعد لم شمل فرقة بيتش بويز" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2011 .
  13. ستيردان، داريل (16 ديسمبر 2011). "فرقة بيتش بويز تستعد للعودة" . صن ميديا . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2011 .
  14. فرقة بيتش بويز في ستوديو كيو على يوتيوب
  15. باريلز، جون (17 فبراير 2012). "بضع كلمات مع فرقة بيتش بويز" . صحيفة نيويورك تايمز .
  16. 1 2 3 4 5 "فرقة بيتش بويز تُحدث ضجة بأغنية 'Radio' » صحيفة فينتورا كاونتي ستار " . Vcstar.com 
  17. 1 2 غراف، غاري (27 يونيو 2012). "فرقة بيتش بويز تتحدث عن ألبوم جديد معًا"" . لوحة إعلانية .
  18. فاين، جيسون (21 يونيو 2012). "الموجة الأخيرة لفرقة بيتش بويز" . رولينج ستون . ص 3. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2012 . 
  19. بوشيه، جيف (25 فبراير 2012). "فرقة بيتش بويز مستعدة للتقارب الموسيقي في الجولة والألبوم" . لوس أنجلوس تايمز .
  20. 1 2 غراف، غاري (23 أبريل 2012). "ألبوم فرقة بيتش بويز: 'كل شيء جديد تمامًا'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
  21. «فرقة بيتش بويز تُطلق أغنية منفردة جديدة وتُعلن عن تفاصيل ألبومها الجديد: أغنية "That's Why God Made The Radio" ستصدر في 5 يونيو من قِبل شركة كابيتول/إي إم آي» . بي آر نيوزواير. 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .
  22. "ألبوم فرقة بيتش بويز يحقق أعلى مركز له في قوائم الأغاني منذ عام 1974" . Ultimateclassicrock.com . 9 يونيو 2012.
  23. "Shp6/5 The Beach Boys "That's Why God Made the Radio" CD - QVC.com" . 2 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2012.
  24. "حصري: فرقة بيتش بويز تحصل على مجموعة مجلات خاصة بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيسها" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2013 .
  25. "جولة فرقة بيتش بويز قادمة على أقراص DVD" . Social.entertainment.msn.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2012.
  26. 1 2 لهذا السبب خلق الله الراديو (موقع ميتاكريتيك)
  27. بوش، جون (5 يونيو 2012). "لهذا السبب خلق الله الراديو - فرقة بيتش بويز : الأغاني، المراجعات، الاعتمادات، الجوائز" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 . 
  28. 1 2 "مراجعة الألبوم" . موقع Consequence of Sound . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .
  29. نسيم، ماير (2 يونيو 2012). "فرقة بيتش بويز: 'هذا هو سبب خلق الله للراديو' - مراجعة الألبوم" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2024 .
  30. "مراجعة ألبوم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2012 .
  31. 1 2 بيتريديس، أليكسيس (31 مايو 2012). "فرقة بيتش بويز: لهذا السبب خلق الله الراديو - مراجعة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  32. 1 2 روبرتس، راندال (5 يونيو 2012). "مراجعة ألبوم: ذا بيتش بويز 'That's Why God Made the Radio'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013. "
  33. بيرجستروم، جون (1 يونيو 2012). "فرقة بيتش بويز - 'لهذا السبب خلق الله الراديو'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015 .
  34. 1 2 ريد، رايان (4 يونيو 2012). "مراجعة ألبوم" . مجلة بيست . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  35. كاردو، بن (5 يونيو 2012). "مراجعة ألبوم" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
  36. يونغ، جون (26 مايو 2012). "فرقة بيتش بويز، 'لهذا السبب خلق الله الراديو' (كابيتول)" . مجلة سبين . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2015 .
  37. باريلز، جون؛ تشينين، نيت؛ راتليف، بن (4 يونيو 2012). "انقلاب شمسي آخر في صيف لا ينتهي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  38. وارين، سيمون سكوت. "نهاية أنسب بكثير للقصة من نهاية 'النجوم والخطوط، الجزء الأول'" . Thisisfakediy.co.uk . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2013 .
  39. كاين، تيم (20 يونيو 2012). "مراجعة ألبوم" . Herald-review.com . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  40. إيريت، جوشوا. "مراجعة ألبوم" . Nowtoronto.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2013 .
  41. فيليمور، أليكس (19 يوليو 2012). "مراجعة ألبوم" . Beatsperminute.com . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  42. مايك لوف من فرقة بيتش بويز: "هناك الكثير من المغالطات حولي"" . صحيفة الغارديان . 4 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013. "
  43. غراف، غاري (14 أغسطس 2013). "مايك لوف 'مستاء' من توجه ألبوم جولة لم شمل فرقة بيتش بويز" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 .
  44. «ألبوم فرقة بيتش بويز بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيسها، بعنوان "هذا هو سبب خلق الله للراديو"، يدخل قائمة بيلبورد للألبومات في المركز الثالث» . صحيفة وول ستريت جورنال . ١٣ يونيو ٢٠١٢.
  45. "قوائم الألبومات" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .
  46. "نتيجة ترجمة Hmv.co.jp" . Babelfish.yahoo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2007.
  47. "Shp6/5 The Beach Boys "That's Why God Made the Radio" CD" . Qvc.com . 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
  48. "انطلق إلى الشاطئ واستمتع بمجموعة بيتش بويز الرائعة!" . Legacy.rd.com . 3 يوليو 2012.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. هذا هو سبب خلق الله للراديو (كتيب القرص المضغوط). فرقة بيتش بويز . 2012.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  50. " Australiancharts.com – The Beach Boys – That's Why God Made The Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  51. " Australiancharts.at – The Beach Boys – That's Why God Made The Radio " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  52. " Ultratop.be – The Beach Boys – That's Why God Made The Radio " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  53. " Ultratop.be – The Beach Boys – That's Why God Made The Radio " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  54. " تاريخ أغاني فرقة بيتش بويز في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  55. " Danishcharts.dk – The Beach Boys – That's Why God Made The Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  56. " Dutchcharts.nl – The Beach Boys – That's Why God Made The Radio " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  57. " فرقة بيتش بويز: لهذا السبب خلق الله الراديو " (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI Finland . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2021.
  58. " Lescharts.com – The Beach Boys – That's Why God Made The Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  59. " Offiziellecharts.de – The Beach Boys – That's Why God Made The Radio " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  60. " Irish-charts.com – Discography The Beach Boys ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  61. " Italiancharts.com – The Beach Boys – That's Why God Made The Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  62. "مخططات الألبومات" (باللغة اليابانية). أوريكون ستايل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .
  63. " Norwegiancharts.com – The Beach Boys – That's Why God Made The Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  64. " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 10/6/2012 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 فبراير 2021.
  65. " Spanishcharts.com – The Beach Boys – That's Why God Made The Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  66. " Swedishcharts.com – The Beach Boys – That's Why God Made The Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  67. " Swisscharts.com – The Beach Boys – That's Why God Made The Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  68. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 10/6/2012 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  69. " تاريخ أغاني فرقة بيتش بويز في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021.
  70. "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2012" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .