الجاردين
الجاردين | |
|---|---|
جاردين يؤدي في عام 2019 | |
| معلومات أساسية | |
| اسم الميلاد | آلان تشارلز جاردين |
| وُلِدّ | 3 سبتمبر 1942 ليما، أوهايو ، الولايات المتحدة |
| أصل | هوثورن، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة |
| الأنواع | |
| المهن |
|
| الآلات الموسيقية |
|
| سنوات النشاط | 1961-حتى الآن |
| عضو في | فرقة بيتش بويز |
| موقع إلكتروني | الجاردين.كوم |
آلان تشارلز جاردين (ولد في 3 سبتمبر 1942) هو موسيقي أمريكي شارك في تأسيس فرقة بيتش بويز . اشتهر بأنه عازف جيتار إيقاعي للفرقة ومغني خلفي ولغنائه أحيانًا غناءً رئيسيًا في أغانٍ فردية مثل " Help Me, Rhonda " (1965)، و" Then I Kissed Her " (1965)، و" Cottonfields " (1970)، ونسخة غلاف من أغنية " Come Go with Me " لفرقة ديل فايكنج (1981). كما كانت أغنيته " Lady Lynda " من أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة للمجموعة في عام 1978. تشمل أغاني بيتش بويز الأخرى التي ظهر فيها جاردين كقائد " I Know There's an Answer " (1966)، و" Vegetables " (1967)، ونسخة غلاف من أغنية " Peggy Sue " لفرقة بادي هولي (1978)، و" From There to Back Again " (2012).
بعد وفاة زميله في الفرقة كارل ويلسون في عام 1998، غادر جاردين فرقة بيتش بويز المتجولة ومنذ ذلك الحين يؤدي عروضه كفنان منفرد، ولم ينضم إلى الفرقة إلا في جولتهم بمناسبة الذكرى الخمسين عام 2012. منذ عام 2013، قام جاردين بجولة مع زميله مؤسس فرقة بيتش بويز براين ويلسون وفرقته؛ كما ظهر جاردين منفردًا، مما زاد من عدد هذه الظهورات بشكل خاص منذ عام 2018. وقد أصدر ألبوم استوديو منفردًا واحدًا، بطاقة بريدية من كاليفورنيا (2010). تم إدخال جاردين إلى قاعة مشاهير الروك آند رول كعضو في فرقة بيتش بويز في عام 1988. [1]
وقت مبكر من الحياة
وُلِد آلان تشارلز جاردين في مستشفى ليما التذكاري في ليما، أوهايو ، [2] وهو الأصغر بين طفلين لفيرجينيا ودونالد جاردين. [3] بعد أن أمضى سنوات طفولته الأولى في ليما، انتقل مع عائلته إلى روتشستر، نيويورك ، حيث عمل والده في شركة إيستمان كوداك ودرّس في معهد روتشستر للتكنولوجيا . [4] انتقلت عائلته لاحقًا إلى سان فرانسيسكو ثم إلى هوثورن، كاليفورنيا ، حيث أمضى هو وشقيقه الأكبر نيل بقية شبابهما. [5]
في مدرسة هوثورن الثانوية، كان لاعبًا في فريق كرة القدم، وسرعان ما أصبح صديقًا للاعب الوسط الاحتياطي براين ويلسون . [6] كما شاهد جاردين براين وشقيقه كارل ويلسون يغنيان في اجتماع المدرسة. [7] بعد الالتحاق بجامعة فيريس ستيت خلال العام الدراسي 1960-1961، سجل جاردين كطالب في كلية إل كامينو عام 1961. [8] هناك، اجتمع مع براين وقدم لأول مرة فكرة تكوين فرقة حيث عمل الاثنان من خلال أفكار الانسجام معًا في غرفة الموسيقى بالكلية. كان الاهتمام الموسيقي الأساسي لجاردين هو الموسيقى الشعبية وتعلم البانجو والجيتار خصيصًا لعزف الموسيقى الشعبية. عندما تشكل فريق بيتش بويز في منزل ويلسون، حاول أولاً دفع الفرقة نحو الموسيقى الشعبية ولكن تم رفضه لصالح موسيقى الروك أند رول . [9]
كان جاردين عازفًا متعدد المهارات للآلات الوترية، حيث عزف على الجيتار في أول تسجيل لفرقة بيتش بويز، أغنية " Surfin' " (1961). عاد إلى فرقة بيتش بويز في صيف عام 1963 بناءً على طلب بريان ويلسون وعمل جنبًا إلى جنب مع عازف الجيتار ديفيد ماركس مع الفرقة حتى أكتوبر 1963، عندما ترك ماركس فرقة بيتش بويز بعد خلاف مع مدير الفرقة، موري ويلسون . [10] [11]
حياة مهنية
ستينيات وثمانينيات القرن العشرين
_(Al).png/440px-The_Beach_Boys_(1965)_(Al).png)
عزف جاردين على آلة الكونتراباس في أول تسجيل (ووحيد) لفرقة بيتش بويز لشركة كانديكس ريكوردز ، " Surfin' "، لكنه ترك الفرقة بعد بضعة أشهر، في فبراير 1962. هناك اعتقاد خاطئ شائع في هذا الوقت مفاده أن جاردين غادر للتركيز على كلية طب الأسنان ، لكنه لم يتقدم بطلب إلى كلية طب الأسنان حتى عام 1964؛ ثم غادر بسبب الاختلافات الإبداعية واعتقاده بأن المجموعة التي تم تشكيلها حديثًا لن تحقق نجاحًا تجاريًا. [12] عاد إلى فرقة بيتش بويز بدوام كامل في عام 1963 بعد رحيل ديفيد ماركس . [13]
غنى جاردين لأول مرة أغنية "Christmas Day" في ألبوم The Beach Boys' Christmas Album لعام 1964 ، ثم تبعها بأغنية " Help Me, Rhonda " التي احتلت المركز الأول. [14] [ بحاجة لمصدر أفضل ] بناءً على اقتراح جاردين، سجلت فرقة Beach Boys نسخة من أغنية " Sloop John B " الشعبية، والتي قام بترتيبها وإنتاجها برايان ويلسون لألبومهم Pet Sounds في عام 1966. [15] [ بحاجة لمصدر أفضل ]
بعد توقف برايان ويلسون عن الجولات في أواخر عام 1964، تولى جاردين دورًا أكثر بروزًا كمغني رئيسي أثناء العروض الحية مع المجموعة. بدءًا من مساهماته في ألبوم Friends ، أصبح جاردين أيضًا كاتب أغاني وكتب أو شارك في كتابة عدد من الأغاني لفرقة Beach Boys. " California Saga: California " من ألبوم Holland ، الذي تم تصنيفه في أوائل عام 1973. سجلت أغنية جاردين لزوجته الأولى، " Lady Lynda " (1978)، دخولًا في قائمة أفضل عشرة أغاني في المملكة المتحدة. بشكل متزايد منذ وقت ألبوم Surf's Up ، أصبح آل متورطًا إلى جانب كارل ويلسون في مهام الإنتاج لفرقة Beach Boys. لقد تقاسم اعتمادات الإنتاج مع رون ألتباخ في ألبوم MIU (1978) وكان مهندسًا معماريًا مهمًا (مع مايك لوف ) لمفهوم الألبوم ومحتواه. كما هو الحال مع " Lady Lynda " وإعادة كتابته عام 1969 لأغنية " Cotton Fields " لفرقة Lead Belly ، فإن " Come Go with Me " و" Peggy Sue " على ألبوم MIU كانت من إنتاجات Jardine، حيث حققت أول أغنية نجاحًا ملموسًا في المملكة المتحدة. [16]
حرض جاردين فريق Beach Boys على تسجيل نسخة جديدة من أغنية " California Dreamin' " لفريق Mamas and the Papas (بمشاركة روجر ماكجوين )، ووصلت إلى المرتبة الثامنة على قائمة Billboard للكبار المعاصرين في عام 1986. ظهر الفيديو الموسيقي المرتبط به في تناوب كثيف على قناة MTV وحظي ببث دولي واسع النطاق. ظهر في الفيديو جميع أعضاء Beach Boys الناجين واثنين من الأعضاء الثلاثة الناجين من Mamas and the Papas ، جون فيليبس وميشيل فيليبس ( كان ديني دوهيرتي على الساحل الشرقي ورفض)، إلى جانب عازف الجيتار السابق لفريق Byrds روجر ماكجوين . [17] [18]
تسعينيات القرن العشرين - العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
في عام 1991، زُعم أن جاردين قد تم "إيقافه" من قبل لوف من الفرقة قبل تسجيل الألبوم Summer in Paradise ، ويرجع ذلك على الأرجح إلى نزاع حول المحتوى؛ [19] ومع ذلك، فقد عاد خلال الجلسات ليغني الغناء الرئيسي في اثنتين من أغاني الألبوم وساهم في إعادة التسجيل الجزئي للمسارات الخاصة بإصدار الألبوم في المملكة المتحدة.
في أوائل عام 1997، تم تشخيص كارل ويلسون بسرطان الرئة والدماغ بعد سنوات من التدخين المفرط. وعلى الرغم من حالته المميتة، استمر كارل في الأداء مع الفرقة في جولتها الصيفية عام 1997 (عرض مزدوج مع فرقة شيكاغو) أثناء خضوعه للعلاج الكيميائي. أثناء العروض، كان يجلس على كرسي ويحتاج إلى الأكسجين بعد كل أغنية. [20] (عاد ديفيد ماركس إلى المجموعة في غياب كارل، وقام بجولة مع لوف وجاردين وجونستون.) توفي كارل في 6 فبراير 1998، عن عمر يناهز 51 عامًا، بعد شهرين من وفاة والدة ويلسون، أودري. [21]
بعد وفاة كارل في عام 1998، أُجبر جاردين على الخروج من النسخة السياحية لفرقة بيتش بويز، تاركًا لوف باعتباره العضو الأصلي الوحيد في المجموعة الذي يعزف الحفلات الحية؛ احتفظ لوف بديفيد ماركس (حتى غادر ماركس نفسه في عام 1999) وبروس جونستون في مجموعته. واصل جاردين القيام بجولات وسجل مع فرقته "Beach Boys' Family and Friends"، مع تشكيلة متناوبة استخدمت العديد من أعضاء Beach Boys السابقين الذين قاموا بجولات طويلة الأمد، بما في ذلك بيلي هينش (من دينو وديزي وبيلي قبل العمل مع The Beach Boys)، وإد كارتر، وبوبي فيغيروا، وديريل دراجون (المعروف باسم "الكابتن" من Captain and Tennille بعد مغادرة The Beach Boys)، إلى جانب أبناء جاردين مات (الذي عمل هو نفسه كمساعد مدير مسرح لـ The Beach Boys من عام 1986 حتى عام 1988 ثم كعضو في الفرقة الداعمة، مساهمًا في الإيقاع والغناء، من عام 1988 حتى عام 1998) وآدم، وابنتي بريان ويلسون كارني ووندي (اللتين عملتا كثلاثي في ويلسون فيليبس وكثنائي في ويلسونز)، وأوين إليوت (ابنة كاس إليوت من The Mamas and the Papas ). (خلال هذا الوقت، تمت أيضًا ترقية Jardine وفرقته أو الإعلان عنهم تحت لافتات "Al Jardine, Beach Boy" و"Al Jardine of the Beach Boys").
بدأ جاردين في الأداء بانتظام مع فرقته "بيتش بويز: فاميلي آند فريندز" حتى واجه مشاكل قانونية لاستخدام الاسم دون ترخيص من شركة القابضة للفرقة (وعلامة التسجيل العرضية)، BRI ( Brother Records ). (كان لوف قد حصل بالفعل على ترخيص من BRI بعد وفاة كارل.) بدأت BRI ولوف إجراءات قانونية ضد جاردين بعد عرض عام 1999 حيث وصف المنظمون فرقة جاردين بشكل غير صحيح باسم "The Beach Boys". [22] وفي الوقت نفسه، رفع جاردين دعوى قضائية ضد لوف، مدعيًا أنه تم استبعاده من حفلاتهم الموسيقية، [23] رفعت BRI، من خلال محاميها القديم، إد ماكفيرسون، دعوى قضائية ضد جاردين في المحكمة الفيدرالية. بدوره، رفع جاردين دعوى مضادة ضد BRI بسبب إنهاء الخدمة بشكل غير قانوني. [24] سادت BRI في النهاية. [25]
في عام 2002، أصدر جاردين وفرقته أول ألبوم مباشر منفرد له، Live in Las Vegas (انظر قسم التسجيلات أدناه لقائمة الأغاني). [26] تضاءل عدد ظهور جاردين المباشر بعد الدعوى القضائية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن جاردين لم يكن معروفًا كثيرًا عند مقارنته بـ "The Beach Boys" (فرقة متجولة بقيادة لوف وجونستون) أو براين ويلسون (متجول منفرد). [27] [22] [28] [29] [30] [31] [32] [ 33] [ 34] [35] [36] [37] [38] [39]
حكمت المحاكم لاحقًا لصالح BRI وLove، في النزاع حول اسم The Beach Boys واسم فرقة Jardine "Beach Boys' Family and Friends"، وحرمت Jardine من استخدام اسم Beach Boys بأي شكل من الأشكال. شرع Jardine في استئناف هذا القرار بالإضافة إلى السعي للحصول على تعويضات بقيمة 4 ملايين دولار. قضت محكمة الاستئناف في كاليفورنيا بأن Love تصرف بشكل غير قانوني في تجميد Jardine من القيام بجولة تحت اسم Beach Boys، مما سمح لـ Jardine بمواصلة دعواه القضائية. [40] انتهت القضية إلى التسوية خارج المحكمة مع عدم الكشف عن الشروط [41]
في أواخر عام 2006، انضم جاردين إلى بريان ويلسون وفرقته في جولة قصيرة للاحتفال بالذكرى الأربعين لتأسيس Pet Sounds . [42]
في مارس 2008، قام جاردين بتسوية دعوى قضائية رفعها ضده BRI (بقيادة لوف وتركة كارل ويلسون) ولوف بشأن استخدام اسم "بيتش بويز". كان لوف قد رخص اسم بيتش بويز، واعتُبر أن فرقة جاردين التي تم تشكيلها حديثًا، والتي تسمى Beach Boys Family & Friends (تضم الأبناء مات وآدم جاردين، وكارني ووندي ويلسون، وديريل دراجون، وبيلي هينش، وآخرين)، كانت خرقًا لاستخدام اللقب. [43] أثناء الدعوى القضائية وبعدها، سُمح لجاردين بالتجول باسم "آل جاردين، العائلة والأصدقاء" و"آل جاردين وفرقة إندليس سمر بيتش".
في عام 2009، تم إصدار غناء جاردين الرئيسي في "Big Sur Christmas" على شكل ملف MP3 للتنزيل، من إنتاج مهندس Red Barn Studios القديم ستيفي هيجر تحت اسم فرقة هيجر، Hey Stevie. تم إصدار المسار أيضًا في ألبوم Hey Stevie، Eloquence . [44]
2010–2019

أصدر جاردين ألبومه المنفرد الأول A Postcard from California في يونيو 2010 (أعيد إصداره مع مسارين إضافيين في 3 أبريل 2012). يضم الألبوم مساهمات من Beach Boys Brian Wilson وCarl Wilson (بعد وفاته) وBruce Johnston وDavid Marks وMike Love. كما ظهر كضيف كل من Glen Campbell (الذي عمل كثيرًا مع The Beach Boys كموسيقي متجول وعازف جيتار في منتصف الستينيات) و David Crosby و Neil Young و Stephen Stills و Steve Miller و Scott Mathews و Gerry Beckley و Dewey Bunnell (أعضاء America ) و Flea . يضم الاستراحة المنطوقة التي كتبها Stephen Kalinich ، والتي تسمى "Tidepool Interlude"، الممثل Alec Baldwin . [45] في عام 2010 أيضًا، غنى بريان ويلسون وجاردين في "نحن العالم 25: من أجل هايتي"، وهو تسجيل جديد لأغنية "نحن العالم" (مع كلمات منقحة جزئيًا)، والذي تم إصداره كأغنية خيرية لصالح سكان هايتي. [46]
قام جاردين بأول ظهور له مع فرقة بيتش بويز المتجولة منذ أكثر من 10 سنوات في عام 2011 في حفل تكريمي لعيد ميلاد رونالد ريجان المائة؛ [47] في هذا الحفل، غنى الأغنية الرئيسية "Help Me, Rhonda" و"Sloop John B". كما ظهر عدة مرات أخرى مع فرقة لوف وجونستون المتجولة استعدادًا لإعادة لم الشمل.
في ديسمبر 2011، أُعلن أن بريان ويلسون ومايك لوف وأل جاردين وديفيد ماركس وبروس جونستون سيعودون معًا لإصدار ألبوم جديد لفرقة بيتش بويز وجولة لم شمل فرقة بيتش بويز بمناسبة الذكرى الخمسين في عام 2012. [48] في 12 فبراير 2012، قدمت فرقة بيتش بويز عرضًا في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 2012 ، فيما وصفه المنظمون بأنه "عرض خاص". كان هذا أول عرض حي للمجموعة يضم ويلسون منذ عام 1996، وجاردين منذ عام 1998، وماركس منذ عام 1999. [49] صدر ألبوم That's Why God Made the Radio في 5 يونيو، وظهر لأول مرة في المرتبة الثالثة على قوائم الولايات المتحدة، مما أدى إلى توسيع نطاق المجموعة من أفضل عشرة ألبومات في بيلبورد 200 على مدار 49 عامًا وأسبوع واحد، متجاوزًا فرقة البيتلز بـ 47 عامًا من أفضل عشرة ألبومات. [50] اعتبر النقاد الألبوم عمومًا مجموعة "غير متوازنة"، حيث تركز معظم الثناء على المجموعة الموسيقية الختامية. يضم الألبوم أغنية " From There to Back Again "، والتي شارك فيها جاردين الغناء الرئيسي مع ويلسون. أشاد النقاد بأداء جاردين في الأغنية، حيث أشاد رايان ريد من مجلة Paste بـ "غنائه الرئيسي المتميز"، [51] بينما اعتبر جون بوش من Allmusic الأغنية "الأجمل" في الألبوم، حيث تم تأطيرها "بشكل لا تشوبه شائبة" من قبل ويلسون حول صوت جاردين "المتقدم في السن ولكن لا يزال لطيفًا". [52] (أيضًا في عام 2012، أصدر ديفيد ماركس ألبوم The Circle Continues ، والذي ظهر فيه جاردين كضيف على الغناء في أغنية "I Sail Away". [46] )
في النهاية، انتهت جولة لم الشمل في سبتمبر 2012 كما هو مخطط له، بعد عرض نهائي في 28 سبتمبر، ولكن وسط شائعات خاطئة بأن لوف طرد ويلسون من بيتش بويز. [53] [54] في هذا الوقت، أعلن لوف وجونستون عبر بيان صحفي أنه بعد انتهاء جولة لم الشمل، سيعود بيتش بويز إلى تشكيلة جولة ما قبل لم الشمل لوف/جونستون، بدون برايان أو جاردين أو ماركس، الذين عبروا جميعًا عن دهشتهم. عارض ويلسون وجاردين وماركس هذا القرار، الذي اتخذه لوف، لكنهم لم يتمكنوا من التصرف بناءً عليه لأن لوف لا يزال لديه ترخيص ما قبل لم الشمل لاستخدام اسم الفرقة، وقد تم الوفاء بجميع مواعيد لم الشمل المحجوزة، مما سمح لـ لوف بمقاطعة تمديد لم الشمل. كان ويلسون يأمل في تسجيل ألبوم استوديو آخر كجزء من لم شمل مستمر، ويقال إن جاردين طلب من لوف إعادة النظر في قراره. ومع ذلك، كان لوف ملتزمًا بالجولة فقط مع جونستون وفرقتهم المتجولة، على الرغم من أنه كان (على الأقل لفترة وجيزة) منفتحًا على فكرة تسجيل ألبوم استوديو آخر.
على الرغم من الإشارة إلى مثل هذه التواريخ في عدد يونيو/حزيران من مجلة رولينج ستون ، فقد تم الإبلاغ على نطاق واسع عن "طرد" الثلاثة. [55] كتب لوف لاحقًا أن نهاية لم الشمل جاءت جزئيًا نتيجة "لتدخل" زوجة برايان ومديرته ميليندا ليدبيتر ويلسون وأنه (لوف) "أراد إرسال بيان صحفي مشترك بين برايان وأنا، للإعلان رسميًا عن نهاية جولة لم الشمل في 28 سبتمبر/أيلول. لكنني لم أتمكن من إقناع فريق إدارة برايان بالموافقة..." [56] [57] [58] [59] في 5 أكتوبر/تشرين الأول، رد لوف في بيان صحفي كتبه بنفسه لصحيفة لوس أنجلوس تايمز قائلًا إنه "لم يطرد برايان ويلسون من فرقة بيتش بويز. لا يمكنني طرد برايان ويلسون من فرقة بيتش بويز... ليس لدي مثل هذه السلطة. وحتى لو فعلت ذلك، فلن أطرد برايان ويلسون من فرقة بيتش بويز أبدًا". ادعى أن لا أحد في الفرقة "يريد القيام بجولة الذكرى الخمسين التي تستمر لمدة 10 سنوات" وأن عرضها المحدود "كان متفقًا عليه منذ فترة طويلة". [57] في 9 أكتوبر، قدم ويلسون وجاردين ردًا مكتوبًا على الشائعات جاء فيه: "لقد فوجئت تمامًا ببيانه الصحفي ... لم نناقش حتى كفرقة ما الذي سنفعله بكل العروض التي كانت تأتي لمزيد من العروض الخمسين." [60]
منذ أواخر سبتمبر، استمر لوف وجونستون في الأداء تحت اسم بيتش بويز، بينما قام ويلسون وجاردين وماركس بجولة ثلاثية في عام 2013، [61] وشملت جولة لاحقة مع عازف الجيتار جيف بيك أيضًا بلوندي تشابلن في تواريخ مختارة. [62] استمر ويلسون وجاردين في القيام بجولة معًا في عام 2014 والأعوام التالية، وغالبًا ما انضم إليهم تشابلن؛ رفض ماركس الانضمام إليهم بعد عام 2013.
ظهر جاردين في كل حفل تقريبًا لبريان ويلسون أو أي عرض آخر منذ نهاية جولة لم شمل فرقة بيتش بويز في الذكرى الخمسين في عام 2012، مع استثناءات قليلة جدًا. [nb 1] [66] [63] [64] [65 ] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] خلال هذا الوقت، واصل جاردين أيضًا الظهور منفردًا بشكل متقطع مع فرقته. [66] [63] [64] [65] [67] [68]
في يونيو 2013، أعلن موقع ويلسون على الإنترنت أنه كان يسجل وينتج مواد جديدة بنفسه مع جاردين وماركس وتشابلن ودون واس وجيف بيك. [74] وذكر أن المواد قد يتم تقسيمها إلى ثلاثة ألبومات: واحد من أغاني البوب الجديدة، وآخر من المقطوعات الموسيقية الآلية في الغالب مع بيك، وآخر من المقطوعات المتشابكة التي أطلق عليها "الجناح" والتي بدأت في البداية كأربعة مسارات ختامية لـ That's Why God Made the Radio . [75] في يناير 2014، أعلن ويلسون في مقابلة أن تعاونات بيك لن يتم إصدارها. [76] [77] صدر في أبريل 2015، No Pier Pressure تعاون آخر بين ويلسون وجو توماس، يضم ظهور ضيوف من جاردين وماركس وتشابلن وآخرين. [78]
في عام 2016، شرع ويلسون وجاردين في جولة Pet Sounds العالمية بمناسبة الذكرى الخمسين ، والتي تم الترويج لها باعتبارها العروض الأخيرة لويلسون للألبوم، [79] مع ظهور تشابلن كضيف خاص في جميع التواريخ في أغانٍ مختارة. ساهم جاردين منذ ذلك الحين في جميع جولات ويلسون منذ ذلك الحين. في يوليو 2016، ظهر جاردين في حلقة من مسلسل Adult Swim Decker ، حيث لعب دور "المستشار العلمي" للرئيس. [80] ساهم جاردين وابنه مات في الغناء المساند لأغنية جون ماير " Emoji of a Wave "، والتي تم إصدارها في عام 2017. [81]
في عام 2018، بدأ جاردين في أداء حفلات موسيقية منفردة بعنوان "آل جاردين - بطاقة بريدية من كاليفورنيا - من أول أغنية مع عضو مؤسس في فرقة بيتش بويز" والتي شارك فيها ابنه مات وزميل بيتر آشر القديم جيف آلان روس. واصل جاردين القيام بهذه العروض حتى عام 2020، بينما كان لا يزال يؤدي مع فرقة برايان ويلسون. [82]
في يوليو 2018، اجتمع ويلسون وجاردين ولوف وجونستون وماركس مرة أخرى في جلسة أسئلة وأجوبة لمرة واحدة أدارها المخرج روب راينر في برج كابيتول ريكوردز في لوس أنجلوس. كانت هذه هي المرة الأولى التي تظهر فيها الفرقة معًا في الأماكن العامة منذ جولتهم في عام 2012. [83]
في أبريل 2019، تم إدخال جاردين إلى قاعة مشاهير موسيقى روتشستر. في عام 2019 أيضًا، قدم جاردين وماركس عرضًا في حفل خيري (يُسمى "California Saga 2") لجمع الأموال للمشردين. [84] في نفس العام، شرع ويلسون وجاردين (مع تشابلن) في جولة مشتركة مع فرقة زومبيز ، حيث قدما مختارات من Friends و Surf's Up . [85]
2020–الحاضر
في فبراير 2020، شجعت صفحات ويلسون وجاردين الرسمية على وسائل التواصل الاجتماعي المعجبين على مقاطعة موسيقى الفرقة بعد الإعلان عن أن فرقة Love's Beach Boys ستؤدي في مؤتمر Safari Club الدولي في رينو، نيفادا لأسباب تتعلق بحقوق الحيوان. استمر الحفل على الرغم من الاحتجاجات عبر الإنترنت، حيث أصدر لوف بيانًا قال فيه إن مجموعته كانت دائمًا تدعم "حرية الفكر والتعبير كمبدأ أساسي لحقوقنا كأمريكيين". [86] في أكتوبر، قدمت فرقة Love and Johnston's Beach Boys عرضًا في حملة لجمع التبرعات لحملة إعادة انتخاب دونالد ترامب الرئاسية؛ أصدر ويلسون وجاردين مرة أخرى بيانًا يفيد بأنهما لم يتم إخطارهما بهذا الأداء ولم يدعماه. [87]
في مارس 2020، سُئل جاردين عن لم شمل محتمل وأجاب أن الفرقة ستجتمع مرة أخرى لسلسلة من العروض الحية في عام 2021، على الرغم من اعتقاده أن الألبوم الجديد غير مرجح. [88] ردًا على شائعات لم الشمل، قال لوف في مايو أنه منفتح على جولة الذكرى الستين، على الرغم من أن ويلسون يعاني من "بعض المشكلات الصحية الخطيرة"، بينما علق مدير ويلسون جان سيفرز بأن لا أحد تحدث إلى ويلسون بشأن مثل هذه الجولة. [89] في فبراير 2021، أُعلن أن بريان ويلسون ولوف وجاردين وتركة كارل ويلسون باعوا حصة الأغلبية في الملكية الفكرية للفرقة إلى إيرفينج أزوف وشركته الجديدة Iconic Artists Group؛ تمت مناقشة شائعات لم شمل الذكرى الستين مرة أخرى. [90]
في 12 فبراير 2021، أصدر جاردين قرصًا مضغوطًا منفردًا يضم أداءً جديدًا لمسار المكافأة الخاص به من "بطاقة بريدية من كاليفورنيا" بعنوان "Waves of Love 2.0" (كوجه A) وأغنية جديدة "Jenny Clover" (كوجه B). وقد شارك في كتابتها وإنتاجها شريكه المتعاون منذ فترة طويلة لاري دفوسكين . [91] تم تخصيص جزء من العائدات لجمع الأموال لمنظمة "The World Central Kitchen" الخيرية. [92] في أبريل 2021، أصدرت Omnivore Recordings ألبوم California Music Presents Add Some Music ، وهو ألبوم يضم Love وJardine وMarks وJohnston والعديد من أطفال Beach Boys الأصليين (أبرزها إعادة تسجيل أغنية The Beach Boys "Add Some Music to Your Day" من ألبوم Sunflower لعام 1970 ). [93] في عام 2021 أيضًا، تم إصدار نسخة حية من ويلسون وجاردين يؤديان أغنية "In My Room" في قاعة رايمان في ناشفيل بولاية تينيسي (تم تسجيلها في وقت غير معروف بين عامي 2013 و2021) في ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم ويلسون الوثائقي Long Promised Road . [46]
في عام 2022، كان من المتوقع أن تشارك المجموعة في "احتفال بالذكرى الستين". صرح أزوف في مقابلة أجريت معه في مايو 2021، "سنعلن عن صفقة كبيرة مع شركة بث مباشر للفيلم الوثائقي النهائي عن ذا بيتش بويز واحتفال بالذكرى الستين. نحن نخطط لحفل تكريمي تابع لقاعة مشاهير الروك آند رول وسيريوس إكس إم ، مع أعمال مذهلة. هذا يضيف قيمة، ولهذا السبب استثمرت في ذا بيتش بويز." [94] في عيد ميلاد مايك لوف الحادي والثمانين، ألمح جاردين مرة أخرى إلى لم شمل محتمل على صفحته على فيسبوك قائلاً إنه "يتطلع" إلى رؤية لوف في "لم الشمل"؛ [95] ومع ذلك، لم يحدث لم شمل.
في عام 2022 أيضًا، أعلن جاردين عن جولة "العائلة والأصدقاء" التي تضم كارني ووندي ويلسون من ويلسون فيليبس. كما ستعرض "العائلة والأصدقاء" ابن آل، مات جاردين ؛ وستقود الفرقة المكونة من ثمانية أعضاء للجولة زوج كارني روب بونفيجليو، وهو المدير الموسيقي لويلسون فيليبس ويؤدي بانتظام في فرقة بريان ويلسون. [96] ستشمل الفرقة أيضًا زملاء بيتش بويز القدامى إد كارتر وبوبي فيجيروا وبروبين جريجوري. في نفس العام، ظهر جاردين كضيف في أغنية "أفضل صيف على الإطلاق" لمجموعة دريفتنج ساند، [46] كما شارك هو وبلوندي تشابلن أيضًا في ما تبين أنه جولة ويلسون الأخيرة، وهي جولة مشتركة مع فرقة شيكاغو . منذ عام 2022، تقوم فرقة Jardine بجولات في تشكيلتين: تشكيلة "العائلة والأصدقاء" المذكورة أعلاه وتشكيلة "Endless Summer Beach Band" (التي تضم جميع الموسيقيين في تشكيلة "العائلة والأصدقاء"، باستثناء Carnie وWendy Wilson).
في يناير 2023، تم الإعلان عن حفل التكريم الذي ذكره أزوف في عام 2021 كجزء من سلسلة " Grammys Salute" للحفلات التكريمية المتلفزة. [97] في 8 فبراير - بعد ثلاثة أيام من حفل توزيع جوائز جرامي 2023، تم تسجيل تحية جرامي لفرقة بيتش بويز في مسرح دولبي في هوليوود، كاليفورنيا وتم بثها لاحقًا كعرض خاص لمدة ساعتين على قناة سي بي إس في 9 أبريل. حضر التسجيل ويلسون وجاردين وماركس وجونستون ولوف - هذه المرة ليس كمؤدين ولكن كضيوف مميزين، جالسين في صندوق فاخر في المسرح، يطلون على عروض التكريم التي تغطي مجموعة واسعة من كتالوجهم من قبل فنانين معاصرين في الغالب. وفقًا لمجلة بيلبورد ، كان للبرنامج 5.18 مليون مشاهد. [98]
في مارس 2024، أعلنت الفرقة عن إصدار فيلم وثائقي يحمل عنوانها والذي سيتم إصداره من خلال خدمة البث Disney+ ، والذي يتضمن مقابلات جديدة وأرشيفية من مختلف أعضاء الفرقة ودائرتهم الداخلية، بما في ذلك برايان ويلسون، لوف، جاردين، ماركس، جونستون، كارل ويلسون، دينيس ويلسون، تشابلن، فاتار، زوجة برايان ويلسون السابقة مارلين، ودون واس، من بين آخرين. أخرج الفيلم الوثائقي فرانك مارشال وتوم زيمني وتم إصداره في 24 مايو 2024. [99] تضمن الفيلم الوثائقي بعض اللقطات من لم شمل خاص لبريان ويلسون، لوف، جاردين، ماركس، وجونستون في بارادايس كوف، حيث تم التقاط صورة غلاف ألبوم Surfin' Safari في عام 1962. [100] [101] [102] كما شارك بريان ويلسون، لوف، جاردين، ماركس، وجونستون، وبلوندي تشابلن في لم شمل غير تمثيلي في العرض الأول للفيلم الوثائقي في 24 مايو 2024. [103]
في أغسطس 2024، أصدر جاردين الأغنية المنفردة "Wish"، والتي شارك في كتابتها وتسجيلها مع Dvoskin. [104] [105] في مقابلة في سبتمبر 2024 مع مجلة رولينج ستون للترويج لأغنية "Wish"، كشف جاردين أن الأغنية كُتبت في أوائل التسعينيات، خلال فترة لم يكن فيها برايان ويلسون يعمل بانتظام مع الفرقة؛ لذلك كانت الأغنية مخصصة ومستوحاة من برايان ويلسون والراحل دينيس ويلسون. [104] سيتبرع جاردين بجزء من العائدات لمؤسسة Make-A-Wish. [104] أعلن جاردين أيضًا أن أغنية "Wish" ستظهر على أمل أن تظهر في ألبوم منفرد ثانٍ، يخطط لإنهاء بعض الأغاني غير المنشورة له. [104] في نفس المقابلة، كشف جاردين أنه بإذن برايان ويلسون لاستخدام فرقته واسمه، يخطط لجولة مع فرقة برايان ويلسون المعاد توحيدها، بدون برايان نفسه؛ ومع ذلك، يعتقد جاردين أن ويلسون قد يشارك في حفلات موسيقية في منطقة لوس أنجلوس. [104] يعتزم جاردين بدء الجولة نفسها في عام 2025، تسبقها حفلات موسيقية خيرية في عام 2024. [104] لقد خطط مبدئيًا لقائمة الأغاني لتشمل مزيجًا من المقاطع العميقة من ألبومات الفرقة في السبعينيات، بالإضافة إلى أغانيهم الكلاسيكية الناجحة. [104]
كتاب
ألف جاردين كتابًا واحدًا بعنوان Sloop John B: A Pirate's Tale (2005)، والذي قام برسمه جيمي بيكرينج. والكتاب عبارة عن قصة للأطفال عن مغامرة صبي في منطقة البحر الكاريبي مع جده، وقد أعيدت صياغته من كلمات الأغنية الشعبية الأصلية " Sloop John B ". كما يتضمن الكتاب قرصًا مضغوطًا مجانيًا به تسجيل صوتي غنائي لجاردين. [106] [107]
قائمة أعماله
الألبومات
| سنة | تفاصيل الألبوم |
|---|---|
| 2001 | أعيش في لاس فيغاس
|
| 2010 | بطاقة بريدية من كاليفورنيا
|
أغاني فردية
| تاريخ الإصدار | عنوان | الألبوم | ملصق |
|---|---|---|---|
| ديسمبر 2002 | "PT Cruiser"/"PT Cruiser" (أ كابيلا)/"PT Cruiser" (مسار) [108] | غير متاح | سؤال وجواب |
| 17 نوفمبر 2009 | "يوم عيد الميلاد" [109] | غير متاح | جولات جاردين |
| 16 أبريل 2011 | " Don't Fight the Sea " (تضم The Beach Boys ) و" Friends " (أغنية غير مدرجة في الألبوم) | بطاقة بريدية من كاليفورنيا | الكابيتول |
| ديسمبر 2015 | "أسرع، أسرع يا سانتا كلوز" [110] | غير متاح | وليام الخامس روتش |
| 10 ديسمبر 2017 | "أشعة الشمس إلى رقاقات الثلج" [111] | غير متاح | ديبورا أرمان الصوم الكبير |
| 12 فبراير 2021 | "Waves of Love 2.0" و"Jenny Clover" (مسار غير مدرج في الألبوم) [112] | إعادة إصدار بطاقة بريدية من كاليفورنيا | افعل ما تحبه من وسائل الإعلام |
| 22 أغسطس 2024 [105] | "أتمنى" [104] [105] | سيتم تحديده لاحقًا [104] | ميراكل ميديا [105] |
ملحوظات
- ^ الاستثناءات التي قام فيها بريان ويلسون بالأداء بدون جاردين تشمل 10 يناير 2013؛ 24 فبراير 2013؛ 22 يناير 2014؛ 23 أكتوبر 2014؛ و16 مايو 2015. [63] [64] [65]
مراجع
- ^ "فرقة بيتش بويز، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الروك آند رول عام 1988" .
- ^ Thrasher, Don. "Brian Wilson associate Al Jardine dishes on musical legend". dayton-daily-news . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2022 .
- ^ ميرفي 2015، ص 48.
- ^ ميرفي 2015، ص 50.
- ^ ميرفي 2015، ص 52.
- ^ ميرفي 2015، ص 13.
- ^ ميرفي 2015، ص 17.
- ^ ميرفي 2015، ص 68، 77.
- ^ "السيرة الذاتية". الموقع الرسمي لأل جاردين .
- ^ جرين، آندي (16 مارس 2012). "أسئلة وأجوبة حصرية: ديفيد ماركس، عضو فرقة بيتش بوي، يتحدث عن جولة الذكرى السنوية للفرقة". موقع رولينج ستون . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
- ^ كوماراتا، لين (29 مايو 2012). "مقابلة: آل جاردين وديفيد ماركس (من فرقة بيتش بويز)". COS . Consequence of Sound . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
- ^ ميرفي 2015، ص 151.
- ^ ميرفي 2015.
- ^ "ساعديني يا روندا". Songfacts.com .
- ^ "Sloop John B". Songfacts.com .
- ^ "مراجعة موسيقية: Beach Boys - MIU Album". Blogcritics.org . 12 مايو 2008.
- ^ "Beach Boys – California Dreaming". YouTube . 30 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 16 يناير 2019 .
- ^ Rogert, Jeremy. "المثابرة تؤتي ثمارها: Beach Boy Al Jardine يفضح أسرار "بطاقة بريدية من كاليفورنيا" و"SMiLE". Medium.com . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
- ^ جونز، دوج (30 أغسطس 2016). "المد المنخفض: فريق بيتش بويز يصل إلى أدنى مستوياته في عام 1992 مع أغنية "Summer in Paradise". Dangerous Minds . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
- ^ كارلين 2006، ص 286-287.
- ^ لوبيز، روبرت؛ كيركسترا، باتريك (8 فبراير 1998). "وفاة نجم الشاطئ كارل ويلسون بالسرطان عن عمر يناهز 51 عامًا". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2021 .
- ^ ab Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 1999". Bellagio 10452. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ بيرمانت، تشارلز (3 أغسطس 2001). "جاردين تخسر "بيتش بويز"". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 .
- ^ "BROTHER RECORDS, INC. v. JARDINE | 318 F.3d 900 | 9th Cir. | Judgment". Casemine.com . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
- ^ "التوصل إلى تسوية في نزاع حول اسم فرقة بيتش بويز". بيلبورد . 21 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاسترجاع 2 يونيو 2021 .
- ^ روبرتس، جيريمي. "المثابرة تؤتي ثمارها: فتى الشاطئ آل جاردين يكشف عن أسرار "بطاقة بريدية من كاليفورنيا" و"SMiLE". medium.com . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2019 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 1998". Bellagio 10452. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2000". Bellagio 10452. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2001". Bellagio 10452. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2002". Bellagio 10452. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2003". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2004". Bellagio 10452. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2005". Bellagio 10452. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2006". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2007". Bellagio 10452. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2008". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2009". Bellagio 10452. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2010". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2011". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ "آل جاردين يحصل على موافقة لمقاضاة مايك لوف". بيلبورد .
- ^ "تسوية دعوى قضائية ضد فريق بيتش بويز". أسوشيتد برس. 24 مارس 2008.
- ^ راتليف، بن (23 نوفمبر 2006). "ألا يكون من الرائع ألا نثير ضجة حول الأهمية أو الكمال؟". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 7 يناير 2020 .
- ^ "Beach Boys – Wouldn't It Be Nice to Settle Lawsuit". TMZ.com. 20 مارس 2008. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2011 .
- ^ "Eloquence by Hey Stevie on Apple Music". apple.com . Apple, Inc . تم الاسترجاع في 7 يناير 2020 .
- ^ "مايك راجوجنا: بطاقة بريدية من كاليفورنيا: حوار مع آل جاردين عضو فرقة بيتش بويز". هاف بوست. 27 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2011 .
- ^ abcd Doe, Andrew G.; et al. "Guest Appearances". Bellagio10452.com . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2024 .
- ^ فلاناري، باتريك (22 مايو 2019). "انقلاب المحيط الهادئ: كيف ساعد رونالد ريغان في دفن فتى الشاطئ في البحر". theguardian.com . Guardian News & Media Limited . تم الاسترجاع في 7 يناير 2020 .
- ^ ستيردان، داريل (16 ديسمبر 2011). "Beach Boys gear up for reunion". صن ميديا . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2011 .
{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ Serjeant, Jill (8 فبراير 2012). "Reunited Beach Boys to perform at Grammy Awards". رويترز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2021 .
- ^ Trust, Gary (14 يونيو 2012). "Beach Boys Surpass the Beatles for Billboard 200 Record". The Hollywood Reporter . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2012 .
- ^ ريد، رايان (5 يونيو 2012). "The Beach Boys: That's Why God Made the Radio". Paste . Paste Media Group . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
- ^ بوش، جون. "لهذا السبب خلق الله الراديو - بيتش بويز: الأغاني، المراجعات، الاعتمادات، الجوائز". AllMusic . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
- ^ الحب 2016.
- ^ ويلسون، برايان (9 أكتوبر 2012). ""يبدو الأمر وكأنك ستُطرد من العمل" – برايان ويلسون إلى مايك لوف. لوس أنجلوس تايمز .
- ^ ويلسون، برايان (9 أكتوبر 2012). ""يبدو الأمر وكأنك ستُطرد من العمل" – برايان ويلسون إلى مايك لوف. لوس أنجلوس تايمز .
- ^ الحب 2016، ص 404.
- ^ ab Love, Mike (5 أكتوبر 2012). "مايك لوف يوضح الأمور بشأن "طرد" برايان ويلسون". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2013 .
- ^ "مايك لوف عضو فريق بيتش بويز يفتتح علاقته بابن عمه براين ويلسون". سي بي إس نيوز . 15 سبتمبر 2016.
- ^ الحب 2016، ص 402-403.
- ^ "بريان ويلسون، آل جاردين يردان على مايك لوف بشأن قضية بيتش بويز". لوس أنجلوس تايمز . 9 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2013 .
- ^ "بريان ويلسون، آل جاردين وديفيد ماركس من فرقة بيتش بويز سيقدمون عروضًا كثلاثي". مجلة روك سيلر . 8 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. تم الاسترجاع في 8 مارس 2013 .
- ^ جايلز، جيف (6 مايو 2014). "جيف بيك يصف جولته مع بريان ويلسون بأنها "كابوس صغير". Ultimate Classic Rock . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2019 .
- ^ abc Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2013". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ abc Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2014". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ abc Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2015". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ ab Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2012". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ ab Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2016". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ ab Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2017". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2018". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2019". Bellagio 10452. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2020". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2022". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ Doe, Andrew G.; et al. "Gigs & Sessions 2021". Bellagio 10452 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
- ^ "بريان ويلسون يعود إلى مجموعة كابيتول للموسيقى؛ يقوم حاليًا بتسجيل وإنتاج ألبوم استوديو منفرد جديد". BrianWilson.com . 6 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 23 مايو 2014 .
- ^ "رولينج ستون: بريان ويلسون يتألق مع جيف بيك ويخطط لإصدار ألبومات جديدة". BrianWilson.com . 20 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2013 .
- ^ ""لقد توقف عن العمل": بالنسبة لبريان ويلسون من فرقة بيتش بويز، الأمر يتعلق بالموسيقى الجديدة وليس التأمل". شيء آخر! . 28 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2014 .
- ^ Fessier, Bruce (28 أغسطس 2014). "Brian Wilson من Beach Boys يتحدث عن روبن ويليامز". The Desert Sun . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2014 .
- ^ ماتياس-مكة 2017، ص 164-166.
- ^ ماتياس-مكة 2017، ص 169 – 170.
- ^ لويد، روبرت (17 يونيو 2016). "عودة مسلسل Odd Mom Out، أحد أروع المسلسلات الكوميدية على شاشة التلفزيون، والمزيد من البرامج التي تستحق المشاهدة هذا الأسبوع". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 31 مايو 2017 .
- ^ إليسكو، جيني (24 فبراير 2017). "جون ماير يكشف قصصًا شخصية وراء أربع أغاني من الموجة الثانية". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 31 مايو 2017 .
- ^ "المؤسس المشارك لفرقة بيتش بويز آل جاردين يعلن عن حفلات Storytellers: حصرية". بيلبورد .
- ^ نيومان، ميليندا (31 يوليو 2018). "Reunited Beach Boys Catch a Nostalgic Wave During SiriusXM Town Hall". Billboard . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2018 .
- ^ "The Beach Boys". فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022.
- ^ "Beach Boys' Brian Wilson, The Zombies Announce 'Something Great From '68' Co-Headlining Tour". Liveforlivemusic.com . 7 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 .
- ^ سودومسكي، سام (3 فبراير 2020). "براين ويلسون يعارض عرض مايك لوف لفرقة بيتش بويز في مؤتمر صيد الجوائز". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 .
- ^ شافر، كلير (19 أكتوبر 2020). "برايان ويلسون، آل جاردين يتبرأان من حملة جمع التبرعات التي نظمها دونالد ترامب لصالح فريق بيتش بويز". أرشيف 17 يناير 2021، على موقع واي باك مشين . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2021.
- ^ Argyrakis, Argy (4 مارس 2020). ""Endless Summer"" لـ Al Jardine ستُقام في City Winery، بالإضافة إلى شائعات إيجابية حول لم شمل Beach Boys". Chicago Concert Reviews . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
- ^ مارتوشيو، أنجي (13 مايو 2020). "فرقة بيتش بويز تلمح إلى إمكانية تنظيم جولة لم الشمل بمناسبة الذكرى الستين". رولينج ستون. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .
- ^ "داخل الخطة الطموحة لاستثمار إرث فرقة بيتش بويز". رولينج ستون . 18 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021. تم الاسترجاع 19 فبراير 2021 .
- ^ "آل جاردين ولاري ديفوسكين: مشاعر طيبة". 16 مارس 2021.
- ^ "المطبخ المركزي العالمي".
- ^ جرين، آندي (26 فبراير 2021). "استمع إلى فرقة بيتش بويز وهم يجتمعون من جديد في حفل خيري لإعادة تسجيل أغنية "أضف بعض الموسيقى إلى يومك". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
- ^ بير، ليني؛ جليكمان، سيمون (2 يونيو 2021). "COMBO PLATTER: IRVING + HITS 2021". Hits Daily Double . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2021 .
- ^ Jardine, Al (15 مارس 2022). "عيد ميلاد سعيد مايك 🎈 نتطلع إلى رؤيتك في لم الشمل!". فيسبوك . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2022 .
- ^ "العروض".
- ^ غرين، بول (12 يناير 2023). "تحية جرامي لفرقة بيتش بويز لتسجيل أغنية بعد 3 أيام من حفل توزيع جوائز جرامي 2023". بيلبورد . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .
- ^ غرين، بول (11 أبريل 2023). ""تحية جرامي لفرقة بيتش بويز"" تحظى بتقييمات جيدة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .
- ^ جروبار، مات (26 مارس 2024). "فيلم وثائقي عن عائلة بيتش بويز يحدد موعد عرضه على ديزني+". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
- ^ روجيري، ميليسا (24 مايو 2024). "مايك لوف يصف لقاء بيتش بويز مع بريان ويلسون في فيلم وثائقي بأنه "حلو" و"خاص". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2024 .
- ^ كريبس، دانييل (16 مايو 2024). "فرقة بيتش بويز تقيم حفل "لم شمل عائلي" في "Surfin' Safari" في مقطع من الفيلم الوثائقي للفرقة". رولينج ستون . رولينج ستون/شركة بينسكي ميديا . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2024 .
- ^ نيومان، ميليندا (24 مايو 2024). "فيلم وثائقي جديد لفرقة بيتش بويز يجلب اهتزازات جيدة؛ يقول مايك لوف: "إنه شيء رائع". بيلبورد . بيلبورد/شركة بينسكي ميوزيك . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2024 .
- ^ نوفاك، لورين (22 مايو 2024). "برايان ويلسون يعود إلى بيتش بويز وسط حكم الوصاية والصراعات الصحية". مجلة ريميند . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2024 .
- ^ abcdefghi Greene, Andy (2 سبتمبر 2024). "Al Jardine يطرح أغنية جديدة بعنوان "Wish"، ويخطط لإقامة عروض مع فرقة Brian Wilson التي أعيد إحياؤها". مجلة رولينج ستون . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2024 .
- ^ abcd Jardine, Al (22 أغسطس 2024). ""WIsh" (أغنية فردية)". Spotify . Spotify . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2024 .
- ^ جاردين، آل (2005). سفينة شراعية جون ب: حكاية قرصان . رسوم توضيحية بواسطة بيكرينج، جيمي. دار ميلك آند كوكيز للنشر.
- ^ جاردين، آلان (2005). مراجعة كتاب للأطفال: Sloop John B: A Pirate's Tale بقلم آل جاردين، المؤلف، جيمي بيكرينج، الرسام. Milk & Cookies. PublishersWeekly.com. ISBN 978-0-689-03596-8.
- ^ "PT Cruiser/PT Cruiser (A Capella)/PT Cruiser (Track) by Al Jardine". Beach Boys Legacy . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2023 .
- ^ يوم عيد الميلاد - أغنية فردية بقلم آل جاردين، 17 نوفمبر 2009 ، تم استرجاعها في 17 أبريل 2023
- ^ "أسرع أسرع يا أل جاردين - بحث جوجل". www.google.com . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2023 .
- ^ "الأخبار". الموقع الرسمي لـ AL JARDINE . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2023 .
- ^ "جديد من أسطورة فريق Beach Boys Al Jardine: بث أغنية 'Waves of Love 2.0'". rockcellarmagazine.com . 17 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2023 .
فهرس
- كارلين، بيتر أميس (2006). اصطياد الموجة: صعود وسقوط وخلاص برايان ويلسون من فريق بيتش بويز. رودال. رقم ISBN 978-1-59486-320-2.
- مورفي، جيمس ب. (2015). التحول إلى فريق بيتش بويز، 1961-1963. ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-7365-6.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Al Jardine في ويكيميديا كومنز- مقابلة مع أل جاردين في مجموعة التاريخ الشفوي لمتحف NAMM (1987)
