الرئيس الأمريكي
فيلم "الرئيس الأمريكي" هو فيلم درامي كوميدي رومانسي سياسي أمريكي صدر عام 1995 ، من إخراج وإنتاج روب راينر وتأليف آرون سوركين . يقوم ببطولته مايكل دوغلاس في دور الرئيس أندرو شيبرد، وهو أرمل يسعى إلى علاقة عاطفية مع سيدني إيلين ويد ( أنيت بينينغ )، وهي ناشطة بيئيةانتقلت حديثًا إلى واشنطن العاصمة. يشارك في الفيلم أيضًا مارتن شين ومايكل جيه فوكس وريتشارد دريفوس في أدوار مساعدة.
عُرض فيلم "الرئيس الأمريكي" في 17 نوفمبر 1995، من إنتاج شركة كولومبيا بيكتشرز (عبر شركة سوني بيكتشرز ريليسينج ) في الولايات المتحدة وكندا، ومن إنتاج شركة يونيفرسال بيكتشرز (عبر شركة يونايتد إنترناشونال بيكتشرز ) في الأسواق العالمية، وحقق إيرادات بلغت 108 ملايين دولار بميزانية قدرها 62 مليون دولار. وقد نال الفيلم استحسانًا كبيرًا لأداء الممثلين الرئيسيين، والموسيقى التصويرية، والقصة، والسيناريو، ورُشِّح لجوائز غولدن غلوب لأفضل فيلم موسيقي أو كوميدي ، وأفضل مخرج ، وأفضل ممثل ، وأفضل ممثلة ، وأفضل سيناريو . [ 4 ] [ 5 ] كما رُشِّح مارك شيمان لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية لفيلم موسيقي أو كوميدي . [ 6 ] [ 7 ] وفي عام 2002، صنّف معهد الفيلم الأمريكي فيلم "الرئيس الأمريكي" في المرتبة 75 ضمن قائمة أعظم قصص الحب في أمريكا . [ 8 ]
حبكة
يستعد الرئيس الأمريكي الديمقراطي ذو الشعبية الواسعة ، أندرو شيبرد، للترشح لإعادة انتخابه. ويسعى الرئيس وفريقه، بقيادة رئيس الأركان وصديقه المقرب إيه جيه ماكينيرني، إلى تعزيز نسبة تأييد الإدارة البالغة 63% من خلال تمرير مشروع قانون معتدل لمكافحة الجريمة. إلا أن الدعم لهذا المشروع ضعيف في كلا الحزبين: فالمحافظون يرفضونه، والليبراليون يرونه ضعيفًا للغاية. ومع ذلك، يُفترض أن إعادة انتخاب شيبرد مضمونة في حال إقراره. ويعزم شيبرد على الإعلان عن مشروع القانون، والحصول على دعم الكونغرس لتمريره، من خلال خطابه السنوي عن حالة الاتحاد .
عندما تمرض جوديث، ابنة عم الرئيس الأرمل، وتعجز عن استضافة حفل عشاء رسمي على شرف الرئيس الفرنسي ، يدرك شيبارد صحة تصوير موظفيه له كأرمل وحيد . بعد ذلك بوقت قصير، يلتقي شيبارد بسيدني إيلين ويد، المحامية التي تعمل لدى شركة ضغط بيئي تسعى لتمرير تشريعات تهدف إلى خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بشكل كبير، وينجذب إليها . يدعو شيبارد سيدني لاستضافة حفل العشاء (وأن تكون رفيقته)، حيث تُبهر الضيوف وترقص مع آندي.
خلال اجتماع، أبرمت شيبارد صفقة مع ويد: إذا تمكنت من تأمين 24 صوتًا لمشروع القانون البيئي قبل خطابه عن حالة الاتحاد، فسيتكفل هو بتوفير الأصوات العشرة المتبقية. يعتقد ماكينيرني أن ويد لن يحصل على الأصوات الكافية، وبالتالي سيعفي شيبارد من المسؤولية في حال فشل مشروع القانون.
بدأ شيبارد وويد بالتواعد ووقعا في الحب. صعّد المرشح الجمهوري للرئاسة، السيناتور بوب رومسون، هجماته، مركزًا على ماضي ويد كناشط، ومشوّهًا أخلاق شيبارد وقيمها العائلية . أدى رفض الرئيس دحض ادعاءات رومسون إلى انخفاض شعبيته وتآكل الدعم السياسي الحاسم الذي يهدد مشروع قانون مكافحة الجريمة.
تشعر وايد بالإحباط بعد فشل اجتماعها مع ثلاثة من أعضاء الكونغرس عن ولاية ميشيغان لمناقشة مشروع قانون البيئة. عندما أخبرت شيبارد عن الاجتماع، ذكرت دون قصد أن مشروع قانون البيئة الذي تقدمت به وايد هو المشروع الوحيد الذي يرغب أعضاء الكونغرس في رفضه أكثر من مشروع قانون مكافحة الجريمة الذي قدمه الرئيس. يشعر شيبارد وماكينيرني بالحيرة بشأن كيفية حصولهما على هذه المعلومات الحساسة. ومع ذلك، لا يمكنهما تجاهل فرصة تمرير مشروع قانون مكافحة الجريمة، حتى لو كان ذلك يعني تراجع الرئيس عن اتفاقه مع وايد.
في نهاية المطاف، يحصل وايد على الأصوات الكافية لمشروع قانون البيئة، بينما ينقص شيبارد ثلاثة أصوات. ولا سبيل أمامه للحصول عليها إلا بتأجيل مشروع قانون البيئة لضمان أصوات أعضاء الكونغرس الثلاثة من ميشيغان لصالح مشروع قانون مكافحة الجريمة، وهو ما يوافق عليه على مضض.
قامت شركة وايد بفصلها لفشلها في تحقيق أهدافهم، ولأنها بدت وكأنها تُعرّض سمعتها السياسية للخطر. ذهبت لرؤية شيبارد لإنهاء علاقتهما، وأخبرته أن لديها فرصة عمل في هارتفورد، كونيتيكت . وبينما دافع عن قانون مكافحة الجريمة باعتباره أولويته القصوى، انتقدته لضعف صياغته وقلة فرص نجاحه في منع الجريمة.
قبل خطاب حالة الاتحاد، ظهر شيبارد بشكل مفاجئ في قاعة الصحافة بالبيت الأبيض، منتقدًا بشدة هجمات رومسون على قيمه وشخصيته، فضلًا عن تلميحاته المتكررة بأن وايد مارست الدعارة مقابل مكاسب سياسية. وأعلن أنه سيرسل مشروع قانون البيئة المثير للجدل إلى الكونغرس متضمنًا خفضًا هائلًا بنسبة 20% في استهلاك الوقود الأحفوري ، وهو ما يتجاوز بكثير النسبة المقترحة أصلًا والبالغة 10%. علاوة على ذلك، أعلن سحب مشروع قانون مكافحة الجريمة واستبداله بمشروع قانون أكثر صرامة، يتضمن، من بين أمور أخرى، حظر شراء الأسلحة النارية من قبل المواطنين.
أثارت حماسة شيبارد حماسة الصحافة وفريقه. تصالح شيبارد وويد، ثم رافقته إلى أبواب قاعة مجلس النواب حيث دخل وسط تصفيق حار بينما كان على وشك إلقاء خطاب حالة الاتحاد.
يقذف
- مايكل دوغلاس في دور الرئيس أندرو شيبرد
- أنيت بينينغ في دور سيدني إيلين ويد، وهي ناشطة في مجال الضغط السياسي.
- مارتن شين في دور إيه جيه ماكينيرني، رئيس موظفي البيت الأبيض
- ديفيد بايمر في دور ليون كوداك، نائب رئيس موظفي البيت الأبيض
- سامانثا ماثيس في دور جاني باسدين، المساعدة الشخصية لرئيس الولايات المتحدة
- جون ماهوني في دور ليو سولومون، رئيس شركة الضغط التي يعمل بها سيدني
- مايكل جيه فوكس في دور لويس روتشيلد، كبير مستشاري السياسة الداخلية للرئيس
- آنا ديفير سميث في دور روبن ماكول، السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض
- نينا سيماسكو في دور بيث ويد، أخت سيدني
- ويندي ماليك في دور سوزان سلون
- شونا والدرون في دور لوسي شيبرد، ابنة الرئيس
- جورج موردوك كعضو في الكونغرس
- آن هاني في دور السيدة تشابيل، سكرتيرة رئيس الولايات المتحدة
- ريتشارد دريفوس في دور السيناتور بوب رومسون ( جمهوري - كانساس )
- بو بيلينجسلي بدور العميل كوبر، جهاز الخدمة السرية للولايات المتحدة
- غيل ستريكلاند في دور إستر ماكينيرني
- جوشوا مالينا في دور ديفيد
- تايلور نيكولز بدور ستو
إنتاج
في البداية، تواصل الممثل روبرت ريدفورد مع عدد من كتّاب السيناريو بفكرة بسيطة: "هروب الرئيس مع زوجته". وبناءً على هذه الفكرة، اختار ريدفورد آرون سوركين لكتابة السيناريو، مع ترشيح ريدفورد للعب دور البطولة. رفضت إيما تومسون دور سيدني ويد. وعندما تم التعاقد مع روب راينر للإخراج، انسحب ريدفورد. في ذلك الوقت، في أكتوبر 1994، وقبل بدء التصوير في 30 نوفمبر من العام نفسه، عزا وكيل ريدفورد الإعلامي قراره إلى رغبته في "تقديم قصة حب، بينما أراد راينر تقديم عمل ذي طابع سياسي في جوهره". أشارت مصادر أخرى إلى أن ريدفورد وراينر "لم يتفقا... كان الأمر متعلقًا بالشخصية". [ 9 ]
في مقابلات لاحقة، صرّح الكاتب سوركين لمجلة "تي في غايد" بأنه كتب السيناريو وهو تحت تأثير الكوكايين أثناء إقامته في فندق فور سيزونز في لوس أنجلوس، وهذا هو السبب في أنه استغرق منه ثلاث سنوات لإكماله. [ 10 ]
تم بناء ديكور واسع النطاق للبيت الأبيض، يشمل الجناحين الشرقي والغربي ، في استوديوهات كاسل روك إنترتينمنت في مدينة كولفر . وقد أعيد استخدام المكتب البيضاوي في الديكور لاحقاً في فيلمي نيكسون ويوم الاستقلال . [ 11 ]
دعوى قضائية
رفع ويليام ريشرت دعوى قضائية ضد نقابة الكتاب الأمريكية لعدم ذكر اسمه في سيناريو فيلمه "الرئيس الأمريكي". ادعى ريشرت أن سيناريو سوركين كان سرقة أدبية مكشوفة لسيناريو ريشرت نفسه عام 1981 بعنوان " هروب الرئيس" . [ 12 ] بعد تحكيم النقابة، مُنح سوركين كامل حقوق التأليف في فيلم "الرئيس الأمريكي" . كما ادعى ريشرت أن المسلسل التلفزيوني " الجناح الغربي" مقتبس من جزء من السيناريو نفسه. [ 13 ]
يطلق
حقق الرئيس الأمريكي إيرادات بلغت 60.1 مليون دولار في الولايات المتحدة، و47.8 مليون دولار في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 107.9 مليون دولار. [ 3 ]
حقق الفيلم إيرادات بلغت 10 ملايين دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية (حيث احتل المركز الثالث)، و9.7 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، و5.3 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة (حيث احتل المركز السادس في كلتا المرتين).
استقبال
حصل فيلم "الرئيس الأمريكي" على تقييم إيجابي بنسبة 90% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 130 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "فيلم كوميدي رومانسي ساحر ذو طابع سياسي لاذع، يتميز بأداء تمثيلي قوي من الممثلين الرئيسيين ، ويقدم ملاحظات مؤثرة حول السياسة والإعلام في التسعينيات." [ 14 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط تقييم مرجح قدره 67 من 100، استنادًا إلى آراء 21 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". وقد منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة CinemaScore الفيلم تقييمًا متوسطًا "ممتازًا" على مقياس من A+ إلى F. [ 15 ]
حظي الفيلم بإشادة واسعة، ومنحه كل من سيسكل وإيبرت تقييمًا ممتازًا، إذ أبديا دهشتهما من جودته العالية، لا سيما وأن فيلم راينر السابق، " نورث " ، قد اختير من قبلهما كأسوأ فيلم في العام. وقال إيبرت، بعد أن كره فيلم "نورث" ، إنه سعيد للغاية بمنح فيلم راينر التالي تقييمًا إيجابيًا بالإجماع. وأثنى سيسكل على أداء دوغلاس وبينينغ.
إرث
التأثير على مسلسل الجناح الغربي
استلهم سوركين العديد من جوانب مسلسله التلفزيوني اللاحق "الجناح الغربي" من سيناريو الفيلم . يتناول العملان حياة موظفي البيت الأبيض في صورة مثالية إلى حد كبير ، وكما هو الحال في العديد من مشاريع سوركين، يتشاركان في بعض الأفكار.
يظهر تأثير الفيلم بوضوح في الحلقات الأولى من المسلسل؛ إذ تتشابه بعض الحوارات بينهما بشكل كبير. وقد صرّح سوركين بأن جزءًا كبيرًا من الموسم الأول مأخوذٌ في الواقع من مواد حذفها من المسودة الأولى لسيناريو فيلم " الرئيس الأمريكي" .
إحدى القضايا التي تناولها الفيلم وتطورت في المسلسل تتعلق بقوانين مراقبة الأسلحة، والتي طُرحت في حلقة " خمسة أصوات ضدها ". ورغم أن الرئيس شيبارد سحب مشروع القانون في نهاية المطاف لعدم فعاليته، إلا أن الرئيس بارتليت وفريقه في المسلسل يبذلون جهودًا مضنية لتمرير مشروعهم رغم عيوبه الجسيمة (ويزداد استياؤهم عندما يحسم نائب الرئيس جون هوينز، الذي كان الرئيس وكبار موظفيه على خلاف معه، الأمر لصالحهم بإقناع ديمقراطي جنوبي نافذ بدعمه).
الأهم من ذلك هو مسألة "الرد المتناسب" على الهجمات العسكرية على المصالح الأمريكية في الخارج. في فيلم "الرئيس الأمريكي" ، يجد أندرو شيبرد نفسه في غرفة العمليات مضطرًا لإصدار أمر بشن هجوم على مقر المخابرات الليبية بعد قصفها لمنظومة دفاع صاروخي تُدعى "سي-ستاد" (نظام كابريكورن للدفاع الجوي أرض-جو) كانت الولايات المتحدة قد نشرتها في إسرائيل. يتأمل شيبرد للحظة قائلاً: "سيأتي يومٌ يُضطر فيه أحدهم لشرح جدوى الرد المتناسب"، قبل أن يُصدر الأمر. في فيلم " رد متناسب "، يجد الرئيس بارتليت نفسه في ظروف مماثلة (إذ أسقطت المخابرات السورية طائرة أمريكية في الأردن، ما أسفر عن مقتل العديد من الأمريكيين، من بينهم ضابط بحري شاب كان الرئيس قد اختاره طبيبًا شخصيًا له)، ويجلس في غرفة العمليات بالبيت الأبيض مع مجلس الأمن القومي الخاص به، ويتساءل: "ما جدوى الرد المتناسب؟" في كلتا الحالتين، يختار الرئيس ردًا عسكريًا مدروسًا نسبيًا، لكن في الفيلم لا يفكر الرئيس شيبارد أبدًا في رد "غير متناسب" بينما يخطط الرئيس بارتليت لمثل هذا العمل لتدمير مطار مدني كبير في سوريا؛ وفي النهاية يعطي الضوء الأخضر لضربة مماثلة لتلك المستخدمة في الفيلم.
كما يظهر مجلس الدفاع العالمي، وهو جماعة الضغط البيئية الخيالية التي عملت بها سيدني ويد، في حلقة من مسلسل " الجناح الغربي " بعنوان " الزيارة المفاجئة "، ويتم الإشارة إليه في كثير من الأحيان في حلقات أخرى.
في فيلم "الرئيس الأمريكي" ، تُفصل سيدني إيلين ويد من منصبها كمسؤولة علاقات عامة لأن الرئيس توسط في صفقة أدت إلى فشل مساعيها التشريعية. وبالمثل، في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل " الجناح الغربي" ، يستخدم نائب رئيس الأركان جوش ليمان الأسلوب نفسه، ويتسبب في فصل إيمي غاردنر من منصبها في مؤتمر القيادة النسائية. كان جوش وإيمي يتواعدان في ذلك الوقت، تمامًا كما هو الحال مع الشخصيات الرئيسية في الفيلم. مع ذلك، في المسلسل التلفزيوني، تحاول إيمي إفشال مشروع قانون (إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية)، ويرفض جوش مطالب ثلاثة أعضاء جمهوريين في الكونغرس لأنها تُعتبر ابتزازًا.
يذكر فيلم "الرئيس الأمريكي" اسم الحاكم ستاكهاوس، بينما يظهر سيناتور مينيسوتا هوارد ستاكهاوس ( جورج كو ) في حلقتي " مماطلة ستاكهاوس " و" القداس الأحمر " من مسلسل "الجناح الغربي ". وبالمثل، يبدو أن الرئيس الفرنسي الذي حضر مأدبة عشاء رسمية في فيلم "الرئيس الأمريكي" هو نفسه الرئيس داستير الذي يُشار إليه كثيرًا في مسلسل "الجناح الغربي" .
يعود العديد من الممثلين من فيلم "الرئيس الأمريكي" للظهور في مسلسل "الجناح الغربي" ، بما في ذلك مارتن شين (الذي اتهم شيبارد شخصيته في فيلم "الرئيس الأمريكي" ، إيه جيه، في إحدى المراحل بأنه يفتقر إلى الشجاعة للترشح للمنصب بنفسه) في دور الرئيس جوزيا بارتليت ، وآنا ديفير سميث في دور مستشارة الأمن القومي الدكتورة نانسي ماكنالي ، وجوشوا مالينا في دور مدير الاتصالات في البيت الأبيض ويل بيلي ، ونينا سيماسكو في دور إيلي بارتليت، ورون كندا في دور وكيل وزارة الخارجية ثيودور بارو، وتوم باري في دور عضو الكونجرس مارك ريتشاردسون.
تتشابه أيضًا صور الرئيس المثالي المتردد. ففي فيلم "الرئيس الأمريكي"، يحتاج شيبارد إلى إقناع من مساعديه لمواجهة خصمه الجمهوري والسعي الحثيث نحو تشريعات صارمة بشأن ضبط الأسلحة وحماية البيئة. وفي مسلسل "الجناح الغربي"، يُشار إلى بارتليت أحيانًا بـ"العم فلفي" عند تبنيه آراءً معتدلة تميل إلى التوفيق بين المصالح وتتخلى عن الحزم (كما في حلقتي "دع بارتليت يكون بارتليت" و"بارتليتان"). وبشكل عام، كلا الرئيسين أستاذان جامعيان سابقان (التاريخ في الفيلم، والاقتصاد في المسلسل) يفتقران إلى الخبرة العسكرية ولا يتسامحان مع المصالح السياسية الآنية.
إرث إضافي
بدأت فكرة المسلسل التلفزيوني "سبين سيتي" بعد أن شاهد الكتّاب مايكل جيه فوكس في فيلم "الرئيس الأمريكي" وهو يؤدي دور أحد المساعدين السياسيين للرئيس. أرادوا منه أن يؤدي دوراً مشابهاً في التلفزيون. [ 16 ]
في يناير 2012، وأثناء انتقاده لزعيم المعارضة آنذاك (ورئيس الوزراء المستقبلي) توني أبوت في خطاب ألقاه في النادي الصحفي الوطني في كانبرا ، قام الوزير الفيدرالي الأسترالي (ورئيس الوزراء المستقبلي الآخر) أنتوني ألبانيز بسرقة عدة سطور من كتاب الرئيس الأمريكي . [ 17 ]
في أبريل/نيسان 2013، قارنت مورين داود، كاتبة عمود في صحيفة نيويورك تايمز، بشكلٍ حاد بين مسعى الرئيس أوباما غير الناجح لتمرير تشريع موسع للتحقق من الخلفية في مجلس الشيوخ، من جهة، وجهود حشد الأصوات المكثفة التي بذلها في كتابه " الرئيس الأمريكي" . [ 18 ] ردّ الرئيس على المقال في حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض لعام 2013 ، مشيرًا إلى الانتقادات وموجهًا سلسلة من الأسئلة البلاغية إلى مايكل دوغلاس، الذي قال إنه كان حاضرًا، بما في ذلك: "هل يُعقل أنك كنتَ ممثلًا في فيلم خيالي ليبرالي من تأليف آرون سوركين؟" [ 19 ]
في الانتخابات الرئاسية لعام 2016، اقتبس المرشح تيد كروز جزءًا من خطاب الرئيس الأمريكي عندما أهان منافسه دونالد ترامب زوجة كروز. قال كروز: "...وإذا أراد دونالد الدخول في جدال شخصي، فمن الأفضل له أن يبقى معي لأن هايدي لا تُقارن به"، في إشارة إلى الخطاب الذي ألقاه الرئيس شيبارد بشأن هجمات رومسون على سيدني إيلين ويد. [ 20 ]
وقد صنّف معهد الفيلم الأمريكي الفيلم في المرتبة 75 في قائمته لعام 2002 بعنوان " 100 عام ... 100 عاطفة" . [ 21 ]
مراجع
- ↑ " الرئيس الأمريكي (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 15 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
- ↑ "الرئيس الأمريكي (1995) - المعلومات المالية" . M.the-numbers.com. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
- 1 2 "الرئيس الأمريكي (1995)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2016 .
- ↑ "حفل توزيع جوائز غولدن غلوب السنوي الثالث والخمسون (1996)" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2006 .
- ↑ "قاعدة بيانات الفائزين السابقين: جوائز غولدن غلوب الثالثة والخمسون لعام 1995" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 11 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2006 .
- ↑ "1996 | Oscars.org | أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة" . Oscars.org. 25 مارس 1996. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
- ↑ "قاعدة بيانات الفائزين السابقين: جوائز الأوسكار الثامنة والستون لعام 1995" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 16 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2006 .
- ↑ " مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي... مئة شغف " . afi.com. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2011 .
- ↑ "منشق أمريكي" . EW.com . 21 أكتوبر 1994. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
- ↑ ستار، مايكل (1 أغسطس 2001). "آرون سوركين: كنتُ كاتب سيناريو 'كراك'" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 17 مايو 2011. يقول سوركين لمجلة تي في جايد في مقابلة :
"كنتُ أدخن الكوكايين يوميًا أثناء كتابة الفيلم..."
- ↑ ليندا لي (13 أبريل 1997). "المكاتب البيضاوية، على طريقة هوليوود - صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
- ↑ واينز، مايكل. "هوليوود تجد نموذجًا رئاسيًا يحتذى به"، مؤرشف في 6 أبريل 2018، في آلة Wayback، نيويورك تايمز (12 نوفمبر 1995).
- ↑ كوفمان، أنتوني (13 أبريل 2006). "حملات الممثل والمخرج المخضرم ويليام ريتشيرت على الإنترنت" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2020 .
- ↑ "الرئيس الأمريكي (1995)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
- ↑ "CinemaScore" . cinemascore.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017.
- ↑ "معلومات شيقة عن مسلسل سبين سيتي على موقع IMDB" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2020 .
- ↑ باتريك ليون (26 يناير 2012). "اسمي أنتوني ألبانيز، وقد سرقت نص فيلم الرئيس الأمريكي" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2016 .
- ↑ مورين داود (20 أبريل 2013). "الرئيس أوباما ليس متنمراً في المنبر - صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
- ↑ «خطاب الرئيس أوباما في حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض: النص الكامل» . صحيفة واشنطن بوست . 28 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
- ↑ كريس غراسينجر (23 مارس/آذار 2016). "تيد كروز يقتبس من كتاب 'الرئيس الأمريكي' في رده على دونالد ترامب" . Mashable.com. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
- ↑ "مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي... مئة شغف" (ملف PDF) . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2016 .
روابط خارجية
- الرئيس الأمريكي على موقع IMDb
- الرئيس الأمريكي على موقع Box Office Mojo
- الرئيس الأمريكي على موقع Rotten Tomatoes
- الرئيس الأمريكي على موقع ميتاكريتيك
- أفلام عام 1995
- أفلام كوميدية رومانسية درامية من عام 1995
- أفلام أمريكية عام 1995
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1995
- أفلام كوميدية درامية سياسية من التسعينيات
- أفلام الكوميديا والدراما السياسية الأمريكية
- أفلام أمريكية رومانسية كوميدية درامية
- أفلام كاسل روك إنترتينمنت
- فيلم من إنتاج شركة كولومبيا بيكتشرز
- أفلام كوميدية درامية سياسية باللغة الإنجليزية
- أفلام رومانسية كوميدية درامية باللغة الإنجليزية
- أفلام تتناول رؤساء خياليين للولايات المتحدة
- أفلام عن الانتخابات الرئاسية
- أفلام تتناول موضوع الترمل في الولايات المتحدة
- أفلام من إخراج روب راينر
- موسيقى الأفلام من تأليف مارك شيمان
- أفلام تدور أحداثها في البيت الأبيض
- أفلام تدور أحداثها في واشنطن العاصمة
- أفلام تم تصويرها في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا
- أفلام تم تصويرها في واشنطن العاصمة
- أفلام من تأليف آرون سوركين
- أفلام يونيفرسال بيكتشرز
