الأمريكيون

الموسوعة الحرة

مسلسل "الأمريكيون" هو مسلسل درامي أمريكي تدور أحداثه في حقبة تاريخية معينة ، من ابتكار جو وايزبرغ لصالح قناة FX . عُرض المسلسل لستة مواسم، من 30 يناير 2013 إلى 30 مايو 2018. تولى وايزبرغ وجويل فيلدز أيضًا منصبَي المنتجين التنفيذيين والمسؤولين عن إدارة الإنتاج . تدور أحداثالمسلسل خلال الحرب الباردة ، ويتابع قصة إليزابيث ( كيري راسل ) وفيليب جينينغز ( ماثيو ريس )، وهما ضابطا مخابرات سوفييت (كي جي بي ) يتظاهران بأنهما زوجان أمريكيان يعيشان في فولز تشيرش ، إحدىضواحي واشنطن العاصمة بولاية فرجينيا. يجمع الزوجان بين مهام التجسس وتربية طفليهما المولودين في أمريكا، بايج ( هولي تايلور ) وهنري ( كيدريش سيلاتي ).

يستكشف مسلسل "الأمريكيون" أيضًا الصراع بين مكتب التحقيقات الفيدرالي في واشنطن ومقر المخابرات السوفيتية (كي جي بي ) هناك، من وجهة نظر عملاء من كلا الجانبين، بمن فيهم جار عائلة جينينغز، ستان بيمان ( نواه إيميريش )، وهو عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي يعمل في مكافحة التجسس . [ 1 ] [ 2 ] تبدأ أحداث المسلسل في أعقاب تنصيب الرئيس رونالد ريغان في يناير 1981 وتنتهي في ديسمبر 1987، قبل وقت قصير من توقيع قادة الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي على معاهدة القوات النووية متوسطة المدى .

يستكشف المسلسل مواضيع الزواج والهوية والأبوة، والتي بُنيت حول الرابط المجازي بين الحرب الباردة وزواج عائلة جينينغز. حظي مسلسل "الأمريكيون" بإشادة النقاد، الذين اعتبره الكثيرون من بين أفضل المسلسلات التلفزيونية في عصره؛ حيث تميزت كتابته وشخصياته وأداء ممثليه. حصد ريس جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي عن الموسم الأخير ، بينما فاز وايزبرغ وفيلدز بجائزة أفضل كتابة لمسلسل درامي ؛ [ 3 ] كما حصل المسلسل على جائزة غولدن غلوب لأفضل مسلسل تلفزيوني درامي . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] فازت مارغو مارتينديل بجائزة إيمي برايم تايم مرتين لأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل درامي عن أدائها في الموسمين الثالث والرابع . كان المسلسل من بين المسلسلات الدرامية النادرة التي حصدت جائزتي بيبودي خلال فترة عرضه. [ 7 ] ومنذ ذلك الحين، صُنِّف كواحد من أعظم المسلسلات التلفزيونية على الإطلاق .

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
113 30 يناير  2013  ( 2013-01-30 ) 1 مايو  2013  ( 2013-05-01 )
213 26 فبراير  2014  ( 2014-02-26 ) 21 مايو  2014  ( 2014-05-21 )
313 28 يناير  2015  ( 2015-01-28 ) 22 أبريل  2015  ( 2015-04-22 )
413 16 مارس  2016  ( 2016-03-16 ) 8 يونيو  2016  ( 2016-06-08 )
513 7 مارس  2017  ( 2017-03-07 ) 30 مايو  2017  ( 2017-05-30 )
610 28 مارس  2018  ( 2018-03-28 ) 30 مايو  2018  ( 2018-05-30 )

طاقم العمل والشخصيات

لم يتم الكشف عن ألقاب معظم الشخصيات الروسية. في المشاهد التي تدور في السفارة السوفيتية ، تخاطب الشخصيات بعضها البعض بطريقة ودية ولكن محترمة ، باستخدام الاسم الأول واسم الأب ، دون ذكر ألقاب العائلة (على سبيل المثال، "إيفانوفيتش" تعني "ابن إيفان" و"سيرجيفنا" تعني "ابنة سيرجي").

رئيسي

ماثيو ريس
ماثيو ريس، الذي يلعب دور ضابط المخابرات السوفيتية فيليب جينينغز
كيري راسل
كيري راسل، التي تلعب دور ضابطة المخابرات السوفيتية إليزابيث جينينغز
هولي تايلور
هولي تايلور، التي تلعب دور بايج جينينغز
ماثيو ريس
مارغو مارتينديل، التي تلعب دور كلوديا، عميلة المخابرات السوفيتية (كي جي بي).
هولي تايلور
نوح إيميريش، الذي يلعب دور عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ستان بيمان
نوح إيميريش، الذي يلعب دور عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ستان بيمان
ريتشارد توماس، الذي يلعب دور العميل الخاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي فرانك غاد
  • كيري راسل في دور إليزابيث جينينغز (ناديزدا)، ضابطة في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وزوجة فيليب. بالمقارنة مع فيليب، فإن ولاء إليزابيث لجهاز المخابرات السوفيتية والاتحاد السوفيتي، فضلاً عن أيديولوجية الشيوعية ، أقوى وأكثر وضوحاً.
  • يؤدي ماثيو ريس دور فيليب جينينغز (ميشا)، ضابط في المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وزوج إليزابيث. على الرغم من ولائه لقضيته، إلا أن فيليب لا يكنّ ضغينة كبيرة للولايات المتحدة. تربطه صداقة وثيقة بستان بيمان. وبصفته كلارك، إحدى هوياته المزيفة، يقيم فيليب علاقة عاطفية مع مارثا، سكرتيرة في مكتب التحقيقات الفيدرالي، للحصول على معلومات سرية.
  • ماكسيميليانو هيرنانديز بدور كريس أمادور، شريك ستان في مكتب التحقيقات الفيدرالي (الموسم 1)
  • هولي تايلور في دور بايج جينينغز، ابنة إليزابيث وفيليب
  • كيدريش سيلاتي في دور هنري جينينغز، ابن إليزابيث وفيليب
  • يؤدي نواه إيميريش دور ستان بيمان ، عميل مكافحة التجسس في مكتب التحقيقات الفيدرالي وجار عائلة جينينغز. يجهل ستان حقيقة عائلة جينينغز، وهو على علاقة وثيقة بهم وصديق مقرب لفيليب.
  • أنيت ماهيندرو بدور نينا سيرجيفنا كريلوفا، وهي موظفة إدارية تحولت إلى عميلة في المخابرات السوفيتية (KGB) في السفارة السوفيتية، ومخبرة ستان السابقة وحبيبته (المواسم الرئيسية 2-4؛ دور متكرر في الموسم 1).
  • سوزان ميسنر بدور ساندرا بيمان، زوجة ستان (الموسمان الرئيسيان 2-3، وظهور متكرر في الموسمين 1 و4)
  • أليسون رايت في دور مارثا هانسون، سكرتيرة العميل غاد ومخبرة فيليب (المواسم الرئيسية 2-4؛ ظهور متكرر في الموسمين 1 و5)
  • ليف غورن في دور أركادي إيفانوفيتش زوتوف، رئيس جهاز المخابرات السوفيتية (KGB) في السفارة السوفيتية (المواسم الرئيسية 3-4؛ المواسم المتكررة 1-2 و6).
  • كوستا رونين في دور أوليغ إيغوريفيتش بوروف، الذي كان في الأصل مسؤول العلوم والتكنولوجيا في السفارة السوفيتية، وهو ابن وزير حكومي متميز تم تعيينه بفضل علاقات والده حتى يتمكن من التمتع بمزايا الولايات المتحدة؛ في نهاية الموسم الرابع، عاد إلى الاتحاد السوفيتي بعد وفاة شقيقه، وانضم في البداية إلى جهاز المخابرات السوفيتية (KGB) ثم إلى وزارة والده (المواسم الرئيسية 3-6؛ دور متكرر في الموسم الثاني).
  • ريتشارد توماس في دور فرانك غاد، وهو عميل خاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي ومشرف ستان (المواسم الرئيسية 3-4؛ الموسمان 1-2 المتكرران)
  • ديلان بيكر في دور ويليام كراندال، عميل روسي وعالم في مجال الحرب البيولوجية والكيميائية (الموسم الرابع)
  • براندون ج. ديردن في دور دينيس أديرهولت، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي (المواسم 4-6؛ ظهور متكرر في الموسم 3)
  • مارغو مارتينديل بدور كلوديا، ثاني وخامس مسؤول عن عائلة جينينغز في المخابرات السوفيتية (الموسم الرئيسي 6؛ المواسم المتكررة 1-2، 4-5؛ الموسم الثالث كضيفة شرف).

يتكرر

كيلي أوكوين
كيلي أوكوين، التي تلعب دور القس تيم
فرانك لانجيلا
فرانك لانجيلا، الذي يلعب دور غابرييل، مسؤول الاتصال في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي).
جوليا غارنر
جوليا غارنر، التي تلعب دور كيمي بريلاند

إنتاج

مفهوم

مسلسل "الأمريكيون" ، وهو عمل درامي تدور أحداثه خلال فترة رئاسة ريغان ، وضع فكرته جو وايزبرغ ، مبتكر المسلسل وضابط سابق في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية . [ 2 ] يركز المسلسل على الحياة الشخصية والمهنية لعائلة جينينغز، وهما زوجان من عملاء المخابرات السوفيتية المتخفين، تم زرعهما في منطقة واشنطن العاصمة في ستينيات القرن الماضي، وأبناؤهما المولودون في أمريكا والذين لم يكونوا على علم بالأمر في البداية. تبدأ القصة في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. وصف مبتكر المسلسل عمله بأنه يركز على الجانب الشخصي، على الرغم من محتواه السياسي: "العلاقات الدولية ليست سوى استعارة للعلاقات الإنسانية. أحيانًا، عندما تواجه صعوبات في زواجك أو مع طفلك، تشعر وكأنها مسألة حياة أو موت. بالنسبة لفيليب وإليزابيث، غالبًا ما يكون الأمر كذلك." [ 10 ] [ 11 ] وصف جويل فيلدز، المنتج التنفيذي الآخر، المسلسل بأنه يعمل على مستويات مختلفة من الواقع: العالم الخيالي لزواج فيليب وإليزابيث، والعالم الحقيقي الذي يتضمن تجارب الشخصيات خلال الحرب الباردة . [ 11 ]

في عام ٢٠٠٧، وبعد مغادرته وكالة المخابرات المركزية، نشر وايزبرغ رواية "جاسوس عادي" ، التي تدور حول جاسوس يُنهي المراحل الأخيرة من تدريبه في فرجينيا ويُنقل إلى الخارج. بعد قراءة رواية وايزبرغ، اكتشف المنتج التنفيذي غراهام يوست أن وايزبرغ قد كتب أيضًا حلقة تجريبية لمسلسل تجسس محتمل. [ ١٢ ] قرأ يوست الحلقة التجريبية ووجدها "مُتقنة بشكلٍ مُثير للدهشة"، مما دفعه إلى تطوير المسلسل. [ ١٢ ]

يقول وايزبرغ إن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) ألهمته دون قصد فكرة مسلسل عن الجواسيس، موضحًا: "أثناء خضوعي لاختبار كشف الكذب للالتحاق بالوكالة، سألوني: 'هل تنضم إلى وكالة المخابرات المركزية لاكتساب خبرة في مجال الاستخبارات لتتمكن من الكتابة عنه لاحقًا؟' - وهو سؤال لم يخطر ببالي أبدًا. كنتُ أنضم إلى وكالة المخابرات المركزية لأنني أردتُ أن أصبح جاسوسًا. ولكن بمجرد أن طرحوا هذا السؤال  ... فكرتُ: 'الآن سأرسب في الاختبار. ' " [ 13 ] وقد ساعدته وظيفته في وكالة المخابرات المركزية، التي وصفها وايزبرغ لاحقًا بأنها خطأ، على تطوير العديد من الخطوط الدرامية في المسلسل، مستندًا في بعضها إلى قصص واقعية. [ 14 ] وقد صرّح قائلًا:

أكثر ما أثار اهتمامي خلال فترة عملي في وكالة المخابرات المركزية هو الحياة الأسرية للعملاء الذين خدموا في الخارج مع أطفالهم وزوجاتهم. في الواقع، هم في الغالب أناس عاديون يمارسون حياتهم اليومية. العمل ليس سوى جانب واحد، ومحاولة تصوير المشاكل التي يواجهونها بدت فكرةً مبتكرة، إذا استطعنا تقديمها على شاشة التلفزيون بطريقة واقعية. [ 10 ]

تأثر وايزبرغ جزئيًا في كتابة سيناريو الحلقة التجريبية للمسلسل بأحداث برنامج "المهاجرون غير الشرعيين" عام 2010. وشملت مواد بحثه ملاحظاتٍ تركها فاسيلي ميتروخين حول الحرب الباردة لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ، ومحادثاتٍ مع بعض زملائه السابقين في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (سي آي إيه). [ 15 ] ومع ذلك، وفي خروجٍ عن ظروف برنامج "المهاجرون غير الشرعيين" ، قال إنه اختار أن تدور أحداث القصة في أوائل ثمانينيات القرن الماضي لأن "الأحداث في العصر الحديث لم تكن تبدو فكرةً جيدة"، مضيفًا: "لقد صُدم الناس وفي الوقت نفسه لم يُبدوا اهتمامًا بفضيحة [2010] لأنه لم يعد يبدو أننا أعداء حقيقيون لروسيا. وكان من الواضح أن الحل الأمثل للتلفزيون هو العودة إلى حقبة الحرب الباردة". [ 15 ] في مقابلة أجريت عام 2017، قال وايزبرغ إن المسلسل بذل جهداً كبيراً لمقاومة تأثير المناخ السياسي الراهن: "ما لا نريده هو أن يشاهد الناس المسلسل ويفكروا: 'يا لهؤلاء الكُتّاب الأذكياء، لقد أضافوا تفاصيل صغيرة هنا وهناك تتعلق بدونالد ترامب أو بما يحدث في روسيا اليوم'". [ 16 ]

صب

سوزان ميسنر
سوزان ميسنر، التي تلعب دور ساندرا بيمان
ليف جورن
ليف جورن، الذي يلعب دور أركادي إيفانوفيتش

قال وايزبرغ إنه لم يكن لديه أي فكرة عن هوية أبطال المسلسل قبل بدء عملية اختيار الممثلين. [ 17 ] كانت فكرة اختيار كيري راسل للمسلسل من اقتراح جون لاندغراف، رئيس شبكة FX . [ 17 ] شاهدت ليزلي فيلدمان، رئيسة قسم اختيار الممثلين في دريم ووركس، ماثيو ريس في مسرحية، واقترحته على وايزبرغ. [ 17 ] كان راسل وريس قد التقيا لفترة وجيزة في حفلة قبل سنوات، لكنهما لم يتعارفا رسميًا. [ 18 ] انجذب كلاهما إلى المسلسل بسبب تركيزه على العلاقة بين شخصيتيهما. قال ريس: "لدينا شخصان عاشا حياة غريبة للغاية معًا، مليئة بالمخاطر، في مشهد من الحياة المنزلية الزائفة، وفي نهاية الحلقة الأولى، يجدان بعضهما البعض للمرة الأولى." [ 18 ]

وصف راسل سيناريو الحلقة التجريبية بأنه "مثير للاهتمام"، وأضاف: "كان بعيدًا كل البعد عن المسلسلات الإجرائية . وفي البداية، لم أكن أعرف أنني أريد القيام بذلك... فأنا لا أرغب عادةً في القيام بأي شيء. لكنني لم أستطع التوقف عن التفكير فيه." [ 19 ] وقال ريس عن شخصيته: "عندما تقابله، يكون في منعطف حاسم في حياته حيث يتغير كل شيء بالنسبة له... إنه الدور المثالي لأي ممثل. إنه حلم." [ 19 ]

كان نواه إيميريش مترددًا في البداية بشأن قبول دور في المسلسل. أوضح قائلًا: "في الحقيقة، منذ البداية فكرت: 'لا أريد أن أشارك في مسلسل تلفزيوني أحمل فيه سلاحًا أو شارة. لقد اكتفيت من الأسلحة والشارات. لا أريد فعل ذلك بعد الآن.' عندما قرأت النص لأول مرة، فكرت: 'نعم، إنه مثير للاهتمام وجيد حقًا، لكنني لا أريد أن أكون عميلًا في مكتب التحقيقات الفيدرالي.'" [ 20 ] أقنعه صديقه، جافين أوكونور ، الذي أخرج الحلقة التجريبية ، بإلقاء نظرة فاحصة على الدور. [ 20 ] صرّح إيميريش بأنه شعر بتعاطف مع جانب الزواج والأسرة في الدور. [ 20 ]

بعد ظهورهن المتكرر في الموسم الأول، تمت ترقية سوزان ميسنر ، وأنيت ماهيندرو ، وأليسون رايت ، اللواتي يؤدين أدوار ساندرا بيمان، ونينا كريلوفا، ومارثا هانسون على التوالي، إلى أدوار رئيسية في المسلسل بدءًا من الموسم الثاني. [ 21 ] [ 22 ] وبعد ظهوره المتكرر في الموسمين الأولين، تمت ترقية ليف غورن ، الذي يؤدي دور أركادي إيفانوفيتش، إلى دور رئيسي في الموسم الثالث. [ 23 ]

كتابة

كتب وايزبرغ أول حلقتين من المسلسل. اقترح لاندغراف، الذي لم يكن يعرف وايزبرغ شخصيًا ولكنه كان معجبًا بالمسلسل، على وايزبرغ العمل جنبًا إلى جنب مع جويل فيلدز كمنتج منفذ مشارك وكاتب رئيسي آخر. [ 24 ] بدوره، أقنع فيلدز كاتب السيناريو التلفزيوني جوشوا براند ، الذي كان يعمل معه على حلقة تجريبية جديدة، بالانضمام إلى فريق كتابة المسلسل كمنتج استشاري بعد فترة وجيزة من بدء عرضه؛ وكتب وايزبرغ وفيلدز وبراند، منفردين أو بالاشتراك مع آخرين، عشر حلقات من أصل ثلاث عشرة حلقة في الموسم الأول. [ 25 ] في الموسم الثاني، كتب جيبسون حلقة واحدة، وانضم إلى فريق الكتابة منتجون آخرون: كاتب السيناريو والصحفي ستيفن شيف ، والكاتب المسرحي ومؤلف كتب الأطفال بيتر أكرمان ، والكاتبة المسرحية تريسي سكوت ويلسون . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] استمر جميع الكتّاب الستة (وايزبرغ، فيلدز، براند، شيف، أكرمان، وويلسون) في العمل مع المسلسل طوال فترة عرضه. [ 30 ] بالإضافة إلى ذلك، انضمت الكاتبة المسرحية ومحررة قصة مسلسل "الأمريكيون" هيلاري بيتيس إلى فريق الكتابة في الموسم الخامس، [ 31 ] وانضم منسق سيناريو "الأمريكيون " جاستن واينبرغر ومساعدة منتج المسلسل سارة نولين إلى فريق الكتابة في الموسم السادس والأخير. [ 32 ]

استخدام اللغة الروسية

على الرغم من كون الشخصيات الرئيسية في المسلسل ضباطًا في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، إلا أنهم يتصرفون كمواطنين أمريكيين، ولذلك لا يتحدثون الروسية عادةً على الشاشة. [ 33 ] بينما يتحدث عملاء سوفييت آخرون ومهاجرون، وفي وقت لاحق من المسلسل، يتحدث عامة الشعب السوفيتي الروسية. أوضح جو وايزبرغ أن تحقيق نطق روسي مقنع كان بالغ الأهمية لأن المسلسل "يركز بشكل كبير على عالم الروس والمهاجرين الروس غير الشرعيين". [ 34 ] في معظم الحالات، كانت الروسية هي اللغة الأم للممثلين الذين يؤدون أدوار الشخصيات السوفيتية. أما الممثلون الآخرون فقد أتقنوا أدوارهم ليبدو نطقهم أقرب إلى النطق الأصلي. بيتر فون بيرغ، الذي أدى دور فاسيلي نيكولايفيتش، وظّف خبرته في المسرح الروسي ومهاراته كمدرب لكنة في هذا الدور. أما أنيت ماهيندرو، التي جسدت شخصية نينا، فأمها روسية وتتحدث ست لغات. أشاد ماهيندرو بجهود ماثيو ريس في تقديم بعض العبارات باللغة الروسية، مضيفًا: "إنها مهمة حقًا للجميع، لذا فهم جميعًا يحاولون، لكنها لغة صعبة بالنسبة لنا جميعًا - حتى أولئك الذين يجيدونها بطلاقة!" ​​[ 35 ]

أكد وايزبرغ على أهمية الأصالة. فبحسب قوله، كان هناك "بعض الأشخاص الطيبين [في المستعمرة] الذين يسهل التعاطف معهم حتى لو لم تكن تؤمن بالقضية التي يخدمونها". وخلص إلى القول: "بمجرد إدخال هذا المستوى من التفاصيل في عمل فني، لا يمكنك الاكتفاء بشخصيات نمطية. أنت بذلك تتجاوز حدود الابتذال. ستُجسد حتماً شخصية حقيقية". [ 34 ]

التصوير والمواقع

شارع ويست 116 في مورنينغسايد، وهو موقع تصوير

تم تصوير المسلسل في مدينة نيويورك، تحديدًا في استوديوهات إيسترن إفيكتس في غوانوس، بروكلين ، مع مواقع تصوير في شوارع بروكلين في بوروم هيل، كارول غاردنز، وكوبل هيل. [ 36 ] [ 37 ] وشملت مواقع التصوير الأخرى: بروسبكت بارك، أستوريا، واشنطن هايتس، مامارونيك ، [ 38 ] كوني آيلاند أفينيو ، [ 39 ] كيو غاردنز ، [ 40 ] مورنينغسايد هايتس ، [ 41 ] فارمينغديل ، [ 42 ] وستاتن آيلاند . [ 43 ] بدأ تصوير الحلقة التجريبية في مايو 2012 واستمر حتى منتصف يونيو. [ 44 ] وبدأ تصوير بقية حلقات الموسم الأول في نوفمبر 2012 في منطقة مدينة نيويورك. استخدم فريق الإنتاج لقطات خارجية لمحاكاة أجواء واشنطن العاصمة الدرامية. تأخر التصوير في بدايته بسبب الفيضانات الناجمة عن إعصار ساندي . [ 36 ] بدأ تصوير الموسم الثاني في أكتوبر 2013. [ 14 ] تم تصوير بعض المشاهد في الموسمين الخامس والسادس في موسكو . [ 45 ] [ 46 ]

يطلق

إذاعة

عُرض مسلسل "الأمريكيون" دوليًا في أستراليا على قناة Network Ten ، [ 47 ] [ 48 ] وفي كندا على قناة FX Canada ، [ 49 ] وفي أيرلندا على قناة RTÉ Two ، [ 50 ] وفي المملكة المتحدة على قناة ITV . [ 51 ] [ 52 ] توقفت ITV عن عرض المسلسل في يناير 2015 ولم تستحوذ على الموسم الثالث. [ 53 ] وفي 20 يوليو 2015، استحوذت ITV على الموسمين الثالث والرابع لقناتها المدفوعة ITV Encore . [ 54 ]

استقبال

استجابة حاسمة

ردود الفعل النقدية على مسلسل الأمريكيين
موسمموقع Rotten Tomatoesميتاكريتيك
188% (58 تقييمًا)78 (35 تقييمًا)
297% (38 تقييمًا)88 (31 تقييمًا)
3١٠٠٪ (٥٣ تقييمًا)92 (23 تقييمًا)
499% (248 تقييمًا)95 (28 تقييمًا)
594% (216 تقييمًا)94 (19 تقييمًا)
699% (199 تقييمًا)92 (18 تقييمًا)

حظي المسلسل بإشادة نقدية واسعة النطاق خلال فترة عرضه. [ 55 ] وقد صنّف معهد الفيلم الأمريكي مسلسل "الأمريكيون" ضمن أفضل عشرة مسلسلات تلفزيونية في أعوام 2013، 2014، 2015، 2016، و2018. [ 56 ]

بعد انتهاء عرضه الذي استمر ستة مواسم، اعتبر تيم غودمان من مجلة هوليوود ريبورتر مسلسل "ذا أميريكانز " من بين أفضل المسلسلات الدرامية على الإطلاق، وذكر أنه من بين أفضل خمسة مسلسلات درامية تلفزيونية مفضلة لديه. [ 57 ] كما صنّفه موقعا إندي واير وباست كأفضل مسلسل تلفزيوني من إنتاج قناة FX على الإطلاق. [ 58 ] [ 59 ] واختارته صحيفة نيويورك تايمز كواحد من أفضل 20 مسلسلًا دراميًا تلفزيونيًا منذ مسلسل "ذا سوبرانوز " ، بينما وصفته مجلة فايس بأنه " مسلسل ذا سوبرانوز لهذا العقد". [ 60 ] [ 61 ] وفي سبتمبر 2019، صنّفت صحيفة الغارديان المسلسل في المرتبة 43 ضمن قائمتها لأفضل 100 مسلسل تلفزيوني في القرن الحادي والعشرين، مشيرةً إلى أن هذا العمل الدرامي الرائع ذو الإيقاع البطيء قد تم تجاهله نهائيًا لصالح أعمال أكثر بريقًا وأقل جودة. [ 62 ] في سبتمبر 2022، صنّفت مجلة رولينج ستون المسلسل في المرتبة الرابعة عشرة ضمن قائمتها لأعظم 100 مسلسل تلفزيوني على الإطلاق. [ 63 ]

الموسم الأول

حظي الموسم الأول من مسلسل "الأمريكيون" بتقييمات إيجابية من النقاد. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل على نسبة موافقة بلغت 88%، بمتوسط ​​تقييم 7.9 من 10 بناءً على 58 مراجعة، حيث أجمع النقاد على أن: " الأمريكيون مسلسل تجسس وإثارة من الطراز الرفيع، يتميز بلمسات تاريخية آسرة وتناغم رائع بين أبطاله." [ 64 ] أما موقع Metacritic فقد منح المسلسل 78 من 100 بناءً على 35 مراجعة، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 65 ] أشاد ديفيد هينكلي من صحيفة نيويورك ديلي نيوز بإيقاع المسلسل، مشيرًا إلى أن "القصة تتطلب براعة درامية فائقة، وقد نجح مبتكرها جو وايزبرغ ، العميل السابق في وكالة المخابرات المركزية، في التعامل مع هذا التحدي." [ 66 ] وصفه فيرن غاي من صحيفة نيوزداي بأنه "عمل جديد ذكي، يضم بطلين رئيسيين، مما يجعل "الأمريكيون" مرشحًا قويًا للنجاح"، ومنحه تقدير "ممتاز". [ 67 ] لم تكن بعض المراجعات متفائلة. فقد توخّت صحيفة واشنطن بوست الحذر في نظرتها، قائلةً: "من السهل أن نرى كيف سيصبح المسلسل مملاً بعد بضع حلقات". [ 68 ] أما مجلة فارايتي ، فرغم أنها وجدت الفكرة "مثيرة للاهتمام ومثيرة للتفكير"، إلا أنها خلصت في النهاية إلى أن "التنفيذ... لا يرقى إلى مستوى الفكرة". [ 69 ]

الموسم الثاني

أعضاء فريق التمثيل والطاقم في حفل توزيع جوائز بيبودي السنوي الرابع والسبعين

حظي الموسم الثاني بإشادة نقدية واسعة. على موقع Rotten Tomatoes، حصل على تقييم 97%، بمتوسط ​​8.8 من 10 بناءً على 38 مراجعة، مع إجماع النقاد على أن: "مسلسل The Americans ، الذي يُزيد من التشويق والإثارة، يحافظ على كل ما في الموسم الأول من إثارة وتشويق، مع تعزيز مستوى الحماس... والشعر المستعار." [ 70 ] أما موقع Metacritic فقد منح المسلسل 88 من 100 بناءً على 31 مراجعة، مما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 71 ] وقد صنّفت جهات عديدة المسلسل ضمن أفضل المسلسلات التلفزيونية لعام 2014، بما في ذلك معهد الفيلم الأمريكي، و The AV Club ، و Grantland . [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

وصف تيم غودمان من صحيفة "هوليوود ريبورتر " المسلسل بأنه "واحد من أروع المسلسلات الدرامية التلفزيونية"، وأشاد بقدرة الكتّاب على "إتقان الموسم الثاني... من خلال استكمال القصة من حيث انتهت، والتأكد من أن صراع الجواسيس هذا له تبعات واقعية". [ 75 ] وأشاد روب أوين من صحيفة "بيتسبرغ بوست غازيت" بالمسلسل لنجاحه في "إنجاز شبه مستحيل، وهو جعل المشاهدين يشجعون الجواسيس الروس في أمريكا، وفي الوقت نفسه يشجعون عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكيين الذين يحاولون كشف هوية هؤلاء الروس المقيمين في الضواحي". [ 76 ] وشككت صحيفة "نيويورك ديلي نيوز" في استمرارية المسلسل: "تبدأ المصداقية بالتلاشي عندما يحتاج أبطالنا، أو أشباه الأبطال، إلى عمليات مراوغة وهروب خارقة في اللحظة الأخيرة". [ 77 ]

الموسم الثالث

على موقع Rotten Tomatoes، حاز الموسم الثالث على تقييم ١٠٠٪، بمتوسط ​​٩ من ١٠ بناءً على ٥٣ مراجعة، مع إجماع النقاد على أن: "الدراما العائلية والمواضيع النفسية تدفع مسلسل The Americans نحو التوتر المتصاعد، مقدمةً إثارة من نوع مختلف هذا الموسم." [ ٧٨ ] أما موقع Metacritic، فقد منحه تقييم ٩٢ من ١٠٠ بناءً على ٢٣ مراجعة، ما يشير إلى "إشادة عالمية". [ ٧٩ ] وذكرت أليساندرا ستانلي في مراجعتها في صحيفة نيويورك تايمز أن: "مسلسل The Americans دراما ذكية ودقيقة بشكل استثنائي، تستخدم تقاليد أفلام الإثارة في الحرب الباردة لرسم صورة لزواج معقد ومتطور، ولكنه ليس تعيساً... كل موسم يزداد تعقيداً، وهذا ما يجعله أفضل." [ 80 ] صرّحت مورين رايان من صحيفة هافينغتون بوست بأن الحلقات الأربع الأولى كانت "مُحكمة الحبكة ومتقنة الصنع تمامًا كالموسم السابق الرائع من المسلسل". [ 81 ] وقالت إميلي فان دير ورف من موقع فوكس : " يُقدّم مسلسل The Americans سلسلة حلقات مذهلة، كتلك التي تُقدّمها بعض المسلسلات الدرامية التلفزيونية في منتصف عرضها"، وأنه "يُقدّم واحدة من أفضل سلاسل الحلقات في تاريخ الدراما التلفزيونية". [ 82 ]

الموسم الرابع

حظي الموسم الرابع بإشادة واسعة من النقاد. على موقع Rotten Tomatoes، حصل على تقييم 99% بمتوسط ​​9.2 من 10 بناءً على 248 مراجعة، مع إجماع النقاد على أن: " يواصل مسلسل The Americans ، في موسمه الرابع، تقديم دراما تجسسية من الطراز الرفيع، بينما يدفع شخصياته في مسارات تهدد حرياتهم وحياتهم." [ 83 ] أما على موقع Metacritic، فقد حصل الموسم على 95 من 100 بناءً على 28 مراجعة، مما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 84 ] أشاد برايان تاليريكو من موقع RogerEbert.com بالمسلسل وكتب: "إن عمق الشخصيات ودقة الكتابة هما ما يرفع من شأن The Americans ، إلى جانب استعداده لتقديم تطورات سردية مذهلة. [...] أنا الآن مقتنع بأنه عندما نختتم الفصل الأخير من هذه الرواية التلفزيونية، قد نُقدّر أخيرًا أحد أفضل المسلسلات التي شاهدناها على الإطلاق." [ 85 ] وصف جيمس بونيووزيك من صحيفة نيويورك تايمز الموسم الرابع بأنه "سجل حزين للخسائر"، مما يضفي "لمسة من الكآبة حتى على أكثر اللحظات توتراً في هذه الدراما". [ 86 ]

الموسم الخامس

على موقع Rotten Tomatoes، حاز الموسم الخامس من مسلسل The Americans على تقييم 94%، بمتوسط ​​9 من 10 بناءً على 216 مراجعة، حيث أجمع النقاد على أن: "في موسمه قبل الأخير، يُشعل المسلسل فتيل الأحداث المتصاعدة، مُصعّدًا من حدة التشويق والإثارة، ومُعمّقًا الدراما العائلية، كل ذلك بفضل الأداء المتميز لطاقم الممثلين المخضرمين." [ 87 ] أما على موقع Metacritic، فقد حصل الموسم على 94 من 100 بناءً على 19 مراجعة، ما يُشير إلى "إشادة عالمية". [ 88 ] وقد أشاد ماثيو جيلبرت من صحيفة The Boston Globe بالمسلسل إشادة بالغة، وكتب: "لا تزال الدراما مشوقة كما كانت دائمًا، مع كتابة قوية ومتقنة، وأداء تمثيلي رائع." [ 89 ] أشاد تيم غودمان من مجلة هوليوود ريبورتر بالمسلسل قائلاً: "إنه متقن الصنع للغاية، بقصص تتطور ببطء لتصل إلى ذروة درامية رائعة"، وأثنى على "أداء الممثلين المتميز" و"المؤثرات البصرية المتقنة". [ 90 ] مع تقدم الموسم، انتقد البعض بطء وتيرته. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] اعترف منتجا المسلسل، وايزبرغ وفيلدز، بأنهما لم يتوقعا "هذا القدر من ردود الفعل السلبية" بسبب "إبطاء وتيرة الأحداث بشكل مفرط". [ 95 ] انزعجا من الانتقادات، لكنهما اقترحا على المشاهدين الانتظار حتى نهاية المسلسل، على أمل أن تهدأ ردود الفعل مع اقتراب الموسم السادس والأخير. [ 95 ] بعد انتهاء المسلسل، قال ترافيس كلارك من موقع بيزنس إنسايدر إن نهايته جعلته يعيد النظر في رأيه ويُقدّر ما اعتبره في البداية أضعف مواسم المسلسل وأكثرها إحباطاً. [ 96 ]

الموسم السادس

على موقع Rotten Tomatoes، حاز الموسم السادس على تقييم 99%، بمتوسط ​​9.3 من 10 بناءً على 199 مراجعة، مع إجماع النقاد على أن: " الموسم الأخير القوي من مسلسل The Americans يرفع مستوى التشويق في مسلسلٍ حافلٍ بالإثارة، ويختتم مسار المسلسل المعقد بصراعٍ عائليٍّ ملحمي ... وعددٍ كبيرٍ من القتلى." [ 97 ] أما على موقع Metacritic، فقد حصل الموسم على 92 من 100 بناءً على 18 مراجعة، ما يشير إلى "إشادةٍ عالمية". [ 98 ] وقد وصفته إميلي فان دير ورف من موقع Vox بأنه أحد أفضل المواسم الأخيرة على الإطلاق. [ 99 ] وردد مات برينان من موقع Paste نفس الرأي: " وصل مسلسل The Americans إلى ذروة تألقه، وفي خضم موسمٍ أخيرٍ يستحق حتى الآن أن يُصنّف إلى جانب مسلسلات Breaking Bad و The Sopranos وغيرها من أفضل المسلسلات على الإطلاق." [ 100 ] حظيت الحلقة الأخيرة من المسلسل، " البداية "، بإشادة نقدية واسعة، واعتُبرت واحدة من أفضل الحلقات الختامية على الإطلاق. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] 

المواضيع

يستكشف مسلسل "الأمريكيون" مواضيع معقدة تتعلق بالولاء والهوية والأخلاق، وغالبًا ما يضع هذه القضايا في سياق التجسس خلال الحرب الباردة وديناميكيات الأسرة. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] يتمحور المسلسل حول زواج فيليب وإليزابيث جينينغز، اللذين يعانيان من صراع بين ولائهما للاتحاد السوفيتي وميل فيليب للثقافة الأمريكية. [ 109 ] [ 108 ] وصف جو وايزبرغ، مبتكر المسلسل وضابط وكالة المخابرات المركزية السابق ، المسلسل بأنه "يدور أساسًا حول الزواج"، مستخدمًا التجسس الدولي كاستعارة للأسرار الشخصية والصراعات داخل العلاقات. [ 110 ] [ 109 ] [ 111 ] جادل الباحثان هوبف وكريتون بأن الاستعارة تعمل في كلا الاتجاهين، حيث يستخدم المسلسل زواج عائلة جينينغز لإضفاء طابع شخصي على الحرب الباردة. [ 110 ] يُقارن مسار صداقة فيليب وستان، بما فيها من تعقيدات وخيانات، بتطور الزواج وانهياره. [ 107 ] [ 110 ]

من المواضيع المتكررة الأخرى الصراع بين الأخلاق الشخصية والواجب تجاه الوطن. غالبًا ما يواجه فيليب وإليزابيث معضلات أخلاقية تُعارض إحساسهما بالواجب مع تعاطفهما، لا سيما في تعاملهما مع أطفالهما وجيرانهما الأمريكيين. [ 107 ] [ 108 ] [ 112 ] ويتفاقم هذا التوتر بسبب الإطار التاريخي للمسلسل في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، وهي فترة اتسمت بالاستقطاب السياسي وتصاعد التوترات النووية بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. [ 113 ] [ 114 ] كما تبرز الأبوة والأمومة كموضوع محوري، حيث يكافح فيليب وإليزابيث تحديات تربية أطفالهما مع الحفاظ على سرية هويتهما. [ 107 ] [ 108 ] وقد جادلت سميتا راهان من جامعة جونز هوبكنز بأن المسلسل يصوّر الأمومة كتأثير مُفسد فعليًا. [ 115 ] ويُجبرهما ضغط حياتهما المزدوجة على اتخاذ خيارات صعبة تؤثر على مستقبل عائلتهما. [ 107 ] [ 108 ]

الجوائز

خلال عرض المسلسل، حصد مسلسل "الأمريكيون" 18 ترشيحًا لجوائز إيمي . رُشِّح المسلسل لجائزة أفضل مسلسل درامي في موسميه الرابع والسادس. كما رُشِّحت كيري راسل وماثيو رايس لجائزتي أفضل ممثلة وممثل رئيسي في مسلسل درامي ، على التوالي، في المواسم الثلاثة الأخيرة. [ 116 ] وفاز رايس بالجائزة عن الموسم السادس. [ 3 ] اعتبر النقاد عدم ترشيح المسلسل سابقًا لجوائز إيمي بمثابة تجاهل من قِبل لجنة التحكيم في فئتي الدراما والتمثيل. [ 117 ] [ 118 ] رُشِّحت مارغو مارتينديل أربع مرات وفازت مرتين بجائزة أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل درامي ، كما رُشِّحت أليسون رايت في الفئة نفسها عن الموسم الخامس. وحصل المسلسل على أربعة ترشيحات لجائزة أفضل كتابة لمسلسل درامي، عن حلقة " هل تحلم روبوتات البريد بخراف كهربائية؟ " التي كتبها جوشوا براند . ورُشِّح جويل فيلدز وجو وايزبرغ للجائزة لثلاث سنوات متتالية عن حلقات نهاية المواسم الرابع والخامس والسادس. وفاز فيلدز ووايزبرغ بالجائزة عن الحلقة الأخيرة من المسلسل، " بداية ". [ 3 ] كما رُشِّح ناثان بار لجائزة أفضل موسيقى تصويرية أصلية للموسم الأول. [ 116 ]

حظي مسلسل "الأمريكيون" بإشادة واسعة لكتابته. رُشِّح المسلسل لأربع جوائز من نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل مسلسل درامي تلفزيوني ، وفاز بها عامي 2016 و2018. [ 119 ] [ 120 ] كما فاز المسلسل بجائزة بيبودي الثانية، وهي جائزة نادرة ، "لإنهاء أحد أفضل المسلسلات الدرامية التلفزيونية بواحدة من أفضل النهايات التلفزيونية"، [ 121 ] ليصبح بذلك أول مسلسل درامي منذ مسلسل "بريكينغ باد" يفوز بجائزتي بيبودي خلال فترة عرضه. [ 122 ]

التكيفات

في يونيو 2025، أُعلن عن بدء العمل على نسخة كورية جنوبية من المسلسل تحت عنوان مبدئي "الكوريون" ( بالكورية: 코리언즈 ؛ باللاتينية : Korieonjeu ). سيُخرج العمل آن غيل هو، ويؤدي دور البطولة فيه لي بيونغ هون ، وسيعيد تقديم قصة عملاء سريين من كوريا الشمالية خلال فترة الحكم العسكري في كوريا الجنوبية في ثمانينيات القرن الماضي. [ 123 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ هارنيك ، كريس (9 أغسطس 2012). ""الأمريكيون": قناة FX تطلب مسلسل تجسس من حقبة الحرب الباردة من بطولة كيري راسل . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2012 .
  2. هولسون ، لورا م. (29 مارس 2013). "المادة المظلمة، مُقطّرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2013 .
  3. ١ ٢ ٣ كوبلين، جون (١٧ سبتمبر ٢٠١٨). "جوائز إيمي ٢٠١٨: مسلسلا "صراع العروش" و"السيدة مايزل الرائعة" يفوزان بجوائز كبرى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٨ .
  4. ↑ هيبرد، جيمس (6 يناير 2019). "مسلسل The Americans يفوز بجائزة أفضل مسلسل درامي في حفل جوائز غولدن غلوب عن موسمه الأخير" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
  5. ↑ فان دير ورف، إميلي (6 يناير 2019). "مسلسل The Americans يفوز أخيرًا بجائزة غولدن غلوب لأفضل مسلسل درامي" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2019 .
  6. ↑ "فاز مسلسل "الأمريكيون" بجائزة أفضل مسلسل درامي في حفل جوائز غولدن غلوب . هوليوود ريبورتر . 6 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2019 .
  7. ↑ هيل، ليبي (18 أبريل 2019). "«باري» و«الأمريكيون» و«المكان الجيد» من بين الفائزين بجائزة بيبودي الثامنة والسبعين . إندي واير . مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١٩ .
  8. ↑ أوسييلو، مايكل (19 أكتوبر 2016). " مسلسل الأمريكيين، الموسم الخامس: لوري هولدن تلعب دور الحبيبة لـ [ حرق للأحداث ] " . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
  9. ↑ ستانوب، كيت (25 أكتوبر 2017). ""مسلسل The Americans يستعين بنجمة مسلسل Gilmore Girls لدور متكرر (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2017 .
  10. 1 2 أرنولد-راتليف، كاتي (12 مارس 2013). "جاسوس ضد جاسوس: مقابلة مع جو وايزبرغ، مبتكر مسلسل الأمريكيين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  11. 1 2 توماس، جون (31 يناير 2013). "حوار مع منتجي مسلسل The Americans، جو وايزبرغ وجويل فيلدز" . Slate . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  12. 1 2 بريو، بيل (30 يناير 2013). "عرض مسلسل The Americans لأول مرة على قناة FX Canada في 30 يناير" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2013 .
  13. ↑ بيرنشتاين، باولا (7 أكتوبر 2013). ""مسلسل The Americans يُغيّر تركيزه في الموسم الثاني ومعلومات أخرى من مهرجان PaleyFest" . موقع Indiewire . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2013 .
  14. 1 2 ليدز، سارين (5 أكتوبر 2013). "«الأمريكيون يغزون مركز بالي في نيويورك» . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  15. 1 2 واكسمان، أوليفيا ب. (30 يناير 2013). "وكالة المخابرات المركزية الحقيقية وراء مسلسل 'الأمريكيون'"" . الوقت . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 30 يناير 2013 .
  16. ^ ندوكا ، أماندا (10 يونيو 2017). "صناع مسلسل "الأمريكيون" يتحدثون عن وتيرة أبطأ للموسم الخامس وموسم سادس نهائي "مليء بالإثارة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  17. 1 2 3 راديش، كريستينا (3 مايو 2013). "المبدعان جوزيف وايزبرغ وجويل فيلدز يتحدثان عن الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من مسلسل THE AMERICANS، وصياغة النهاية المشوقة، والموسم الثاني، والمزيد" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 .
  18. 1 2 إيجنر، جيريمي (24 يناير 2013). "الجاسوسة التي تزوجتني: كيري راسل وماثيو ريس يتحدثان عن مسلسل 'الأمريكيون'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2013 .
  19. 1 2 برودوم ، لورا (30 يناير 2013). "العرض الأول لمسلسل "الأمريكيون": كيري راسل وماثيو ريس يتحدثان عن الجنس، وألعاب التجسس، والصراع الأمريكي الروسي . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  20. 1 2 3 بوتس، كيمبرلي (11 مارس 2013). "أسئلة وأجوبة مع ياهو! تي في: نجم مسلسل "الأمريكيون" نواه إيميريش يتحدث عن شخصيته، وحسابه على تويتر، وصديقه المقرب من المشاهير" . ياهو . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
  21. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (8 مارس 2013). " مسلسل الأمريكيون يرفع سوزان ميسنر إلى دور رئيسي" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
  22. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (7 مايو 2013). "مسلسل The Americans من إنتاج FX يُرشّح اثنين للموسم الثاني" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2013 .
  23. ↑ أندريفا، نيلي (5 سبتمبر 2014). "ترقية ليف غورن إلى دور رئيسي في مسلسل 'الأمريكيون'، وحجز دوره في مسلسل 'NCIS'" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .
  24. ↑ توماس، جون (12 مايو 2016). "جون لاندغراف، الرئيس التنفيذي لشركة FX، يتحدث عن سبب تميز مسلسل The Americans عن غيره من المسلسلات (بودكاست)" . Slate . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  25. ↑ فان دير ورف، إميلي (8 مايو 2013). " منتجو مسلسل The Americans يشرحون لنا أحداث الموسم الأول" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  26. ↑ باورز، آندي (9 أبريل 2015). "المحادثات الحميمة والشخصية والجنسية الصريحة داخل غرفة كتابة مسلسل The Americans (بودكاست مع مولي نوسباوم، وتريسي سكوت ويلسون، وستيفن شيف)" . Slate . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  27. ↑ إيستون، آن (21 أبريل 2015). " كاتبة مسلسل The Americans ، تريسي سكوت ويلسون، تتحدث عن صياغة شخصيات النساء الفاتنات في المسلسل" . صحيفة Observer . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  28. ↑ "بيتر أكرمان" . دار نشر برودواي بلاي. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  29. ↑ باورز، آندي (19 فبراير 2015). "أطفال جذابون، ومخدرات غير مشروعة، وأغاني بوب من الثمانينيات في أحدث حلقات مسلسل 'الأمريكيون' (بودكاست مع مولي نوسباوم وبيتر أكرمان)" . سلات . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  30. ↑ أوستروفسكي، ميتي؛ لي، شيرلي (14 مارس 2017). "جولة في غرفة كتاب مسلسل الأمريكيين، حيث تلتقي الولايات المتحدة بالاتحاد السوفيتي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
  31. ↑ "سيرة هيلاري بيتيس" . مركز كتاب المسرحيات. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
  32. ↑ تشاني، جين (9 مايو 2018). "في موقع تصوير الحلقة المؤثرة من مسلسل The Americans ، بعنوان 'Harvest'"" . Vulture . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاسترجاع في 10 مايو 2018. "
  33. ↑ جيسن، ماشا (1 يونيو 2018). "ترجمة كتاب "الأمريكيون"، ورؤية انعكاس لتجربتي الأمريكية" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
  34. 1 2 خازان، أولغا (22 مايو 2014). "نظرة الأمريكيين الواقعية والمنعشة على الروس" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .
  35. ↑ ميتوفيتش، مات (9 يونيو 2014). "نظرة على جوائز إيمي: أنيت ماهيندرو، نجمة مسلسل "الأمريكيون"، تحظى باهتمام كبير" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .
  36. ١ ٢ "استوديوهات مسلسل 'الأمريكيون' التابعة لشبكة FX تغمرها مياه إعصار ساندي؛ وتأجيل التصوير (حصري)" . ذا راب تي في . ٧ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠١٣ .
  37. ↑ أوفالت، كريس (25 مايو 2017). "كيف يحوّل مسلسل 'الأمريكيون' بروكلين إلى عالم تجسس على غرار ثمانينيات القرن الماضي، بميزانية قنوات الكابل الأساسية" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  38. ↑ "تصوير الحلقة التجريبية من مسلسل FX التلفزيوني 'The Americans' في مامارونيك" . ساوند شور . ١٨ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٣ .
  39. ↑ "مسلسل The Americans، من إنتاج FX، يُصوّر في شارع كوني آيلاند" . Sheepshead Bites . ١١ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٣ .
  40. ↑ سوانسون، كارل (25 فبراير 2013). "كيف فجّر الأمريكيون منزلاً" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 .
  41. ↑ ماريا، راديكا (18 مارس 2015). "8 أشياء لم تكن تعرفها عن تصوير مسلسل 'الأمريكيون' في مدينة نيويورك" . DNAinfo . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  42. ↑ «مسلسل FX التلفزيوني "الأمريكيون" يستحوذ على مدينة الملاهي "أدفنتشرلاند" في فارمينغديل» . نيوزداي . ١٥ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٣ .
  43. ↑ ريتش، كياوانا (20 فبراير 2014). "مخيم باوتش في جزيرة ستاتن يُستخدم كخلفية لمسلسل FX الشهير، ذا أميريكانز" . ستاتن آيلاند أدفانس . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  44. ↑ «يبدأ تصوير الحلقة التجريبية من مسلسل The Americans على قناة FX في مدينة نيويورك هذا الأسبوع» . On Location Vacations . 20 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 .
  45. ↑ بوجالاد، أليك (31 مايو 2017). "الموسم الخامس من مسلسل الأمريكيين: كيف تم التصوير أخيرًا في روسيا" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  46. ↑ بافليكا، كاريسا (23 مايو 2017). "مسلسل الأمريكيين: كوستا رونين وكريس لونغ يناقشان التصوير في روسيا ورحلة أوليغ" . تي في فاناتيك . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  47. ↑ "حول البرنامج" . شبكة Ten . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .
  48. ↑ ""ذكية، مختلفة، أصيلة" هي شعار قناة TEN في عام 2013. ( TV Tonight ، 23 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 ) .
  49. ↑ بريو، بيل (30 يناير 2013). "عرض مسلسل The Americans لأول مرة على قناة FX Canada في 30 يناير" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2013 .
  50. ↑ "مختارات قناة RTÉ TEN التلفزيونية لهذا اليوم" . RTÉ Ten . 30 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2013 .
  51. ↑ «قناة ITV تستحوذ على مسلسل The Americans الدرامي من شركة Twentieth Century Fox Television Distribution» . ITV . 28 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2013 .
  52. ↑ "الأمريكيون" . ITV . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 19 مايو 2013 .
  53. ↑ جيفري، مورغان (8 يناير 2015). "قناة ITV تتخلى عن مسلسل The Americans، ولن تشتري الموسم الثالث" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2015 .
  54. ↑ مون، باتريك (20 يوليو 2015). "قناة ITV تُغيّر مسارها بشأن مسلسل 'The Americans'، وتُجدد الموسمين الثالث والرابع لصالح ITV Encore" . TVWise . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  55. ↑
  56. ↑
  57. ↑ غودمان، تيم (4 أبريل 2019). "ملاحظات ناقد: مسلسل 'صراع العروش' سيُصنّف كواحد من أعظم المسلسلات الدرامية التلفزيونية على الإطلاق" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  58. ↑ "أفضل 25 مسلسلًا من إنتاج FX على الإطلاق، مرتبة" . إندي واير . 13 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  59. ↑ "أفضل 20 مسلسلًا من إنتاج FX على الإطلاق" . موقع Paste . 5 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  60. ↑ "أفضل 20 مسلسلًا دراميًا تلفزيونيًا منذ مسلسل "آل سوبرانو""" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019. "
  61. ^ كارا ويزنشتاين (31 مايو 2018). ""مسلسل The Americans هو مسلسل The Sopranos لهذا العقد" . فايس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019 .
  62. ↑ "أفضل 100 برنامج تلفزيوني في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة الغارديان . 16 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019 .
  63. ↑ سيبينوال، آلان (26 سبتمبر 2022). "أعظم 100 برنامج تلفزيوني على مر العصور" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
  64. ↑ "الأمريكيون: الموسم الأول (2013)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  65. ↑ "الأمريكيون: الموسم الأول" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  66. ↑ هينكلي، ديفيد (30 يناير 2013). "مراجعة تلفزيونية: مسلسل 'الأمريكيون'"صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشفة من الأصل في 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2013 .
  67. ↑ جاي، فيرن (28 يناير 2013). "مراجعة مسلسل "الأمريكيون": دراما تجسسية أخرى ناجحة من إنتاج FX . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013 .
  68. ^ ستيفر ، هانك (29 يناير 2013). "«الأمريكيون»: نظرة متوترة إلى جواسيس مثلنا . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  69. ↑ لوري، برايان (29 يناير 2013). "مراجعة: مسلسل 'الأمريكيون'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2015. "
  70. ↑ "الأمريكيون: الموسم الثاني (2014)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  71. ↑ "الأمريكيون : الموسم الثاني" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 . 
  72. ↑ بونيووزيك، جيمس (8 ديسمبر 2014). "معهد الفيلم الأمريكي يُعلن عن أفضل مسلسل تلفزيوني لعام 2014، من مسلسل The Americans إلى مسلسل Transparent" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .
  73. ↑ آدامز، إريك (11 ديسمبر 2014). "أفضل البرامج التلفزيونية لعام 2014 (الجزء الثاني)" . نادي AV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2014 .
  74. ↑ غرينوالد، آندي (17 ديسمبر 2014). "أفضل 10 مسلسلات تلفزيونية لعام 2014" . غرانتلاند . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015 .
  75. ↑ غودمان، تيم (26 فبراير 2014). "الأمريكيون: مراجعة تلفزيونية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  76. ↑ أوين، روب (20 فبراير 2014). "متابعة: سلسلة جديدة وحلقات على المسار الصحيح بعد الأولمبياد" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاسترجاع في 31 مارس 2014 .
  77. ↑ هينكلي، ديفيد (26 فبراير 2014). "مراجعة مسلسل "الأمريكيون" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2015 .
  78. ↑ "الأمريكيون: الموسم الثالث" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2016 .
  79. ↑ "الأمريكيون : الموسم الثالث" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 . 
  80. ↑ ستانلي، أليساندرا (28 يناير 2015). "التنقل في خضم الحرب الباردة، في العمل والمنزل: مسلسل 'الأمريكيون' يعود إلى قناة FX بموسمه الثالث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
  81. ↑ رايان، مورين (28 يناير 2015). "8 أسباب (من بين العديد) تجعلك تحب مسلسل 'الأمريكيون'"" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
  82. ↑ فان دير ورف، إميلي (2 أبريل 2015). "مسلسل The Americans يقدم أحد أفضل مواسم الحلقات في تاريخ الدراما التلفزيونية" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2015 .
  83. ↑ "الأمريكيون: الموسم الرابع (2016)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2016 .
  84. ↑ "الأمريكيون : الموسم الرابع" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2016 . 
  85. ↑ تاليريكو، برايان (14 مارس 2016). "العيش في منزل يحترق: روعة مسلسل "الأمريكيون""" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 مارس 2016 .
  86. ^ بونيوزيك، جيمس (8 يونيو 2016). "مسلسل "الأمريكيون"، في موسمه الرابع الحزين، كان بعنوان "حزنٌ مُفجع".صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2017 .
  87. ↑ "الأمريكيون: الموسم الخامس (2017)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  88. ↑ "الأمريكيون : الموسم الخامس" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 . 
  89. ↑ جيلبرت، ماثيو (3 مارس 2017). "يبدو أن حقبة مسلسل 'الأمريكيون' الماضية أقرب من أي وقت مضى" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  90. ↑ غودمان، تيم (6 مارس 2017). "مراجعة الموسم الخامس من مسلسل "الأمريكيون" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2017 .
  91. ↑ ستويفر، هانك (31 مايو 2017). "لا، لم تكن تلك هي نهاية مسلسل "الأمريكيون" (أو موسمه) التي كنا نأملها جميعًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2017 .
  92. ↑ نيميتز، ديف (30 مايو 2017). ""صناع مسلسل The Americans يتحدثون عن المفاجأة المأساوية في الحلقة الأخيرة، وتطور الأحداث البطيء في الموسم الخامس، والنهاية الحاسمة للمسلسل" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  93. ↑ سانت جيمس، إميلي (31 مايو 2017). "منتجو مسلسل The Americans يشرحون تفاصيل الموسم الخامس الحميم والمثير للجدل أحيانًا" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
  94. ↑ سيتز، مات زولر (1 يونيو 2017). "الموسم قبل الأخير من مسلسل الأمريكيين كان الأكثر فوضوية وإحباطًا حتى الآن" . مجلة فالتشر . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
  95. 1 2 هيبرد، جيمس (30 مايو 2017). ""منتجو مسلسل The Americans يتحدثون عن الحلقة الأخيرة، وما إذا كان الموسم الخامس بطيئًا للغاية" . مجلة Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  96. ↑ كلارك، ترافيس (31 مايو 2018). ""الحلقة الأخيرة من مسلسل The Americans جعلتني أعيد النظر في أكثر مواسمه إحباطًا وأُقدّرها" . بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .
  97. ↑ "الأمريكيون: الموسم السادس (2018)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2018 .
  98. ↑ "الأمريكيون : الموسم السادس" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 . 
  99. ↑ فان دير ورف، إميلي (31 مايو 2018). "كيف صنع مسلسل The Americans أحد أفضل المواسم الأخيرة على الإطلاق" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  100. ↑ برينان، مات (9 مايو 2018). "مع حلقة "الحصاد"، يدخل مسلسل "الأمريكيون" في نقاش أفضل موسم أخير على الإطلاق" . بيست . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  101. ↑ لولر، كيلي (31 مايو 2018). "أفضل 10 (وأسوأ 5) حلقات ختامية لمسلسلات تلفزيونية على الإطلاق" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  102. ↑ فان دير ورف، إميلي (30 مايو 2018). "مسلسل The Americans يسعى لبداية جديدة في خاتمة رائعة" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  103. ↑ ويتمر، كاري (9 يونيو 2018). "أفضل 17 نهاية مسلسل تلفزيوني على الإطلاق، من مسلسل 'The Americans' إلى مسلسل '30 Rock'"" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019. "
  104. ↑ "أفضل حلقات نهاية المسلسلات في القرن الحادي والعشرين حتى الآن" . كوليدر . ١٧ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٩ .
  105. ↑ تورتشيانو، دانييل (21 مايو 2019). "أفضل حلقات نهاية المسلسلات في تاريخ التلفزيون" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 .
  106. ↑ هولسون، لورا م. (29 مارس 2013). "المادة المظلمة، مُقطّرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
  107. 1 2 3 4 5 بونيووزيك، جيمس (30 مايو 2018). "في الحلقة الأخيرة من مسلسل 'الأمريكيون'، أعمق الجروح لا تترك أثراً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2024 .
  108. 1 2 3 4 5 غارسيا، ألبرتو ن.؛ كاستريلو ، بابلو (1 أكتوبر 2020). ""مجرد كوننا أنفسنا" - السرية والأصالة والهوية في مسلسل "الأمريكيون" . المجلة الفصلية للأفلام والفيديو . 37 (8): 782-803 . doi : 10.1080/10509208.2020.1747354 . ISSN 1050-9208 . 
  109. 1 2 أرنولد-راتليف، كاتي (12 مارس 2013). "جاسوس ضد جاسوس: مقابلة مع جو وايزبرغ، مبتكر مسلسل الأمريكيين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
  110. 1 2 3 هوبف، كورتني؛ كريتون، ليام (30 مايو 2023)، "جواسيس ذوو صلات: المنطق الزوجي للحرب الباردة في مسلسل الأمريكيين" ، في كاردويل، سارة؛ بيجنيل، جوناثان؛ دونالدسون، لوسي فايف (محررون)، ملحمة / يومية ، مطبعة جامعة مانشستر، doi : 10.7765/9781526170231.00015 ، ISBN 978-1-5261-7023-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2024
  111. ↑ توماس، جون (31 يناير 2013). "حوار مع منتجي مسلسل The Americans، جو وايزبرغ وجويل فيلدز" . Slate . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
  112. ↑ شيفيلد، روب (17 مارس 2016). ""الأمريكيون": كيف أصبح أفضل مسلسل درامي تلفزيوني أفضل؟" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2024 .
  113. ↑ واكسمان، أوليفيا ب. (30 يناير 2013). "وكالة المخابرات المركزية الحقيقية وراء مسلسل 'الأمريكيون'"" . الوقت . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
  114. ↑ باسيت، جوناثان؛ تينغا، أنجيلا (2020). "جواسيس مثلنا: الأيديولوجيا والعبثية في مسلسل FX التلفزيوني الأمريكي" . دراسات في الثقافة الشعبية . 42 (2): 1-24 . ISSN 0888-5753 . JSTOR 26977793 .  
  115. ↑ رحمن، سميتا أ. (2018). "الشرف بين الجواسيس: الأم والعائلة والهوية في الحرب الباردة في مسلسل الأمريكيين" . النظرية والحدث . 21 (3): 590-606 . doi : 10.1353/tae.2018.0036 . ISSN 1092-311X . 
  116. ١ ٢ "الأمريكيون" . Emmys.com . مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٨ .
  117. ↑ ترافرز، بن (14 يوليو 2016). "مسلسل "الأمريكيون": جوائز إيمي تُرشّح أخيرًا لجائزة أفضل مسلسل درامي على قنوات الكابل . إندي واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2016 .
  118. ↑ كولينز، سكوت (14 يوليو 2016). "ترشيحات جوائز إيمي 2016: مسلسل 'الأمريكيون' يحقق الفوز أخيرًا بعد 4 مواسم" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
  119. ↑ "الفائزون بجوائز نقابة الكتاب 2013-2018" . نقابة الكتاب الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .
  120. ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز نقابة الكتاب لعام 2019" . نقابة الكتاب الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .
  121. ↑ "مسلسل الأمريكيين (شبكة FX)" . جوائز بيبودي. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 .
  122. ↑ هيل، ليبي (18 أبريل 2019). "«باري» و«الأمريكيون» و«المكان الجيد» من بين الفائزين بجائزة بيبودي الثامنة والسبعين . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  123. ↑ تشوي، جاي ووك (24 يونيو 2025).[ 단독 ] هذا هو السبب في أن هذا هو "الأمر الذي يحدث هنا"[ [حصري] لي بيونغ هون يعود إلى أفلام الجاسوسية مع فيلم المخرج آن غيل هو الجديد " الكوريون "] . إيزي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2026 .