برنامج الثقافة

برنامج "ذا كلتشر شو" هو برنامج بريطاني يتناول الكتب والفنون والأفلام والهندسة المعمارية والموسيقى والأزياء البصرية والفنون الأدائية. وقد بُثّ البرنامج أسبوعياً على قناة بي بي سي تو بين عامي 2004 و2015.

انطلق البرنامج في نوفمبر 2004، وكان يُبثّ في البداية مساء كل خميس  الساعة السابعة، لمدة 60 دقيقة. كانت فيريتي شارب  أول مقدمة رئيسية للبرنامج ، مع أنها شاركت في تقديمه في موسمه الأول مع كوامي كوي-أرماه وأندرو غراهام-ديكسون . تضمنت السلسلة الأولى فقرات عن المخرج السينمائي مارتن سكورسيزي ، وقائد الأوركسترا وعازف البيانو دانيال بارينبويم ، وفرقة الروك المستقلة كايزر تشيفز التي لم تكن معروفة آنذاك، والفنان التشكيلي المعاصر أنسيلم كيفر ، وغيرهم. كان محرر البرنامج عند إطلاقه، جورج إنتويستل ، ^{[ 1 ]} محررًا سابقًا لبرنامج الشؤون الجارية الرئيسي على قناة بي بي سي تو، نيوزنايت .

خلف إدوارد مورغان إنتويستل في منصب رئيس التحرير صيف عام ٢٠٠٥. وفي مايو ٢٠٠٦، نُقل البرنامج إلى ليالي السبت، وقُصرت مدته إلى ٥٠ دقيقة، وبدأت لورين لافيرن  بتقديمه بانتظام . ثم بدأ البرنامج بإنتاج حلقات خاصة فرعية بين الحين والآخر، والتي تضمنت حتى الآن مقابلة مدتها ساعة مع ستيفن سبيلبرغ بمناسبة عيد ميلاده الستين؛ وبرنامجًا يستكشف أعمال مايكل بالين ؛ ومقابلات مع لو ريد وفرقة أركيد فاير . وفي يناير ٢٠١٠، أنتج الفريق حلقة خاصة ناجحة مدتها ساعة واحدة لتغطية إطلاق برنامج " تاريخ العالم في ١٠٠ قطعة" على إذاعة بي بي سي ٤ .

شهد البرنامج تغييرات في مقدميه الرئيسيين منذ انطلاقه. فبعد فترة طويلة تولت فيها لافيرن تقديم البرنامج، عاد دور التقديم الرئيسي إلى أندرو غراهام-ديكسون بحلول يناير 2010. ومن بين المقدمين والمراسلين الآخرين الذين عملوا بانتظام: مارك كيرمود ، وتوم ديكهوف ، وكليمينسي بيرتون-هيل ، ومارك رادكليف ، وتيم سامويلز ، وماثيو سويت ، ولورين لافيرن ، وآني ماك ، وداني روبنز.

من بين الضيوف الذين قدموا حلقات من البرنامج في موسم 2006/2007: ستيوارت لي ، الذي أجرى مقابلة مع بطله الكوميدي تيد تشيبينغتون ؛ وفرانك سكينر ، الذي التقى بالمغني مارك إي. سميث خصيصًا للبرنامج؛ والكاتبة غريس دينت ، التي تشاهد التلفاز في منزلها المتنقل؛ وكاتب عمود التلفزيون في صحيفة الغارديان تشارلي بروكر ، الذي انتقد برامج المواهب التي تُعرض مساء السبت؛ وراسل براند الذي قدم فقرة عن جامعة أكسفورد . وفي بعض الأحيان، قدمت سو بيركنز حلقات من البرنامج .

تحت إشراف إدوارد مورغان، تضمنت كل حلقة من البرنامج عرضًا حيًا واحدًا على الأقل لفنان موسيقي. ومن بين الضيوف الموسيقيين الذين قدموا عروضًا في البرنامج خلال موسم 2006/2007: فيلد ميوزيك ، وبيبيشامبلز ، ومانيك ستريت بريتشرز ، وأندروورلد ، وميكا ، وفيثليس ، وجارفيس كوكر ، وستينغ ، وكارلوس أكوستا ، وبرايان فيري ، وأنتوني أند ذا جونسونز ، وبول مكارتني ، وذا تايغر ليليز .

ابتداءً من 3 يونيو 2008، انتقل البرنامج إلى موعد بثه الساعة العاشرة مساءً يوم الثلاثاء، والذي كان يشغله سابقًا برنامج " Later With Jools Holland" ، مع عرض حلقة مطولة يوم الخميس الساعة 11:20 مساءً. منذ انطلاقه، كان البرنامج يُبث من مقر مشترك في لندن و "BBC Pacific Quay" في غلاسكو . ^{[ 2 ]} وبدأ بث البرنامج بتقنية HD منذ أواخر عام 2009. ^{[ 3 ]}

انتهى عرض البرنامج بهدوء في عام 2015، بعد بث حلقة خاصة أخيرة في 24 يناير. ^{[ 4 ]}

خلفت جانيت لي، الحائزة على جائزة غريرسون، إدوارد مورغان في منصب رئيس تحرير برنامج "ذا كلتشر شو" في خريف عام 2009، ^{[ 5 ]} وكانت سابقًا رئيسة تحرير برنامج " إيماجن "، البرنامج الرئيسي للفنون والثقافة على قناة بي بي سي ، والذي كان يقدمه آلان ينتوب . وقد عادت نسخة لي من البرنامج إلى نموذج الإطلاق - مدة 60 دقيقة، يُبث في الساعة 7 مساءً أيام الخميس، مسجل مسبقًا مع وجود المذيعين في مواقع التصوير ودون أي عروض موسيقية حية. 

• برنامج الثقافة على موقع بي بي سي الإلكتروني
• برنامج The Culture Show على موقع IMDb