بريان فيري

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

بريان فيري
سي بي إي
فيري تقدم عرضًا في عام 2022
معلومات خلفية
وُلِدّ( 1945-09-26 )26 سبتمبر 1945 (79 سنة) [1]
واشنطن ، مقاطعة دورهام ، إنجلترا
الأنواع
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
  • موسيقي
الآلات الموسيقية
  • غناء
  • لوحات المفاتيح
  • هارمونيكا
قائمة أعمالهديسكوجرافي برايان فيري
سنوات النشاط1967-حتى الآن
العلامات
عضو فيروكسي ميوزيك
موقع إلكترونيبريان فيري.كوم

بريان فيري (CBE) (من مواليد 26 سبتمبر 1945) هو مغني وكاتب أغاني إنجليزي كان قائد فرقة روكسي ميوزيك وفنان منفرد أيضًا. [2] وُصف صوته بأنه "نغمة أنيقة مغرية". [3] كما أسس صورة مميزة وأسلوبًا في الملابس: وفقًا لصحيفة The Independent ، أثّر فيري ومعاصرته ديفيد بوي على جيل من خلال موسيقاهم ومظهرهم. [4] وصف بيتر يورك فيري بأنه "قطعة فنية" "يجب تعليقها في تيت ". [5]

وُلِد فيري لعائلة من الطبقة العاملة، ودرس الفنون الجميلة ودرّس في مدرسة ثانوية قبل أن يتابع مهنة في الموسيقى. في عام 1970، بدأ في تجميع Roxy Music مع مجموعة من الأصدقاء والمعارف في لندن، وتولى دور المغني الرئيسي وكاتب الأغاني الرئيسي. حققت الفرقة نجاحًا دوليًا فوريًا بإصدار ألبومهم الأول الذي يحمل نفس الاسم في عام 1972، والذي يحتوي على مجموعة غنية من الأصوات، والتي عكست اهتمام فيري باستكشاف أنواع مختلفة من الموسيقى. عمل ألبومهم الثاني، For Your Pleasure (1973)، على تعزيز الصورة الصوتية والمرئية الفريدة للفرقة والتي من شأنها أن تثبت فيري كرمز ثقافي رائد على مدى العقد التالي. [6]

بدأ فيري مسيرة فردية موازية في عام 1973 بإصدار These Foolish Things ، والذي نشر مفهوم الموسيقي المعاصر الذي يصدر ألبومًا يغطي الأغاني القياسية وكان بمثابة انحراف جذري عن عمله المستمر مع Roxy Music. ظهر على غلاف ألبومه الثاني، Another Time, Another Place (1974)، صورة فيري وهو يقف بجانب حمام السباحة مرتديًا سترة عشاء بيضاء، وهي الشخصية التي أطلقت عليها مجلة رولينج ستون لقب "رجل الغريب". [7] على مدار العامين التاليين، أصدرت Roxy Music ثلاثية من الألبومات، Stranded (1973) و Country Life (1974) و Siren (1975)، والتي وسعت من جاذبية الفرقة دوليًا ورأى فيري اهتمامًا أكبر بدور المؤدي الحي، وإعادة اختراع نفسه في أزياء المسرح التي تتراوح من الغاوتشو إلى الزي العسكري. في عام 1983، بعد إصدار ألبومهم الأكثر مبيعًا Avalon في العام السابق، قام فيري بحل Roxy Music للتركيز على مسيرته الفردية، مع ألبومه التالي، Boys and Girls لعام 1985 ، والذي وصل إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة وتضمن الأغنيتين الفرديتين الناجحتين " Slave to Love " و" Don't Stop the Dance "، بينما وصل الألبوم التالي Bête Noire إلى المراكز العشرة الأولى في المملكة المتحدة في عام 1987 [8]

بالإضافة إلى كونه كاتب أغاني غزير الإنتاج، سجل فيري العديد من الإصدارات المقتبسة، بما في ذلك المعايير من Great American Songbook ، في ألبومات مثل These Foolish Things (1973)، Another Time، Another Place (1974)، Let's Stick Together (1976)، Taxi (1993) و As Time Goes By (1999)، بالإضافة إلى Dylanesque (2007)، وهو ألبوم لأغلفة بوب ديلان . [9] بما في ذلك عمله مع روكسي ميوزيك، باع فيري أكثر من 30 مليون ألبوم في جميع أنحاء العالم. [10] في عام 2019، تم إدخال فيري إلى قاعة مشاهير الروك آند رول كعضو في روكسي ميوزيك. [11]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد فيري في واشنطن ، مقاطعة دورهام ، وهو ابن ماري آن وفريدريك تشارلز فيري. [12] [13] كان والداه من الطبقة العاملة: كان والده عامل مزرعة كان يعتني أيضًا بخيول الحفر . [1] [12] التحق بمدرسة واشنطن جرامر التقنية [14] (التي تسمى الآن أكاديمية واشنطن ) في سباوت لين منذ عام 1957. [2]

عندما كان طفلاً، كان يعمل بائع جرائد وكان يشتري مجلات الجاز بمداخيله. [15] [16] درس الفنون الجميلة في جامعة نيوكاسل من عام 1964 حتى عام 1968، تحت إشراف ريتشارد هاملتون لمدة عام واحد، [1] [17] وعُرضت بعض لوحاته في معرض تيت عام 1970. [18] وكان من بين معاصريه تيم هيد [19] ونيك دي فيل . [20] وخلال هذه الفترة، كان فيري عضوًا في فرق بانشيز، [21] وسيتي بلوز، وجاس بورد، والتي ضمت الأخيرة زملائه في الجامعة جراهام سيمبسون وجون بورتر . [22] [23] [24] ثم انتقل إلى لندن عام 1968 وقام بتدريس الفن والفخار في مدرسة هولاند بارك أثناء ملاحقته لمهنة في الموسيقى. [25]

حياة مهنية

روكسي ميوزيك (1970–1983)

فيري يؤدي مع روكسي ميوزيك على شاشة التلفزيون الهولندي في عام 1973

شكل فيري فرقة روكسي ميوزيك مع مجموعة من الأصدقاء والمعارف، بدءًا من عازف الجيتار غراهام سيمبسون، وهو زميل دراسة في مدرسة الفنون، في نوفمبر 1970. وتم توسيع التشكيلة لتشمل عازف الساكسفون/الأوبوا آندي ماكاي وبريان إينو ، وهو أحد المعارف الذي كان يمتلك مسجلات أشرطة ويعزف على آلة التوليف الخاصة بماكي. ومن بين الأعضاء الأوائل الآخرين عازف الطبول دكستر لويد وعازف الجيتار السابق في نيس ديفيد أو ليست ، ولكن بحلول الوقت الذي سجلت فيه الفرقة ألبومها الأول ، استقرت التشكيلة على فيري وسيمبسون وماكاي وإينو وعازف الطبول بول طومسون وعازف الجيتار فيل مانزانيرا . [26] في أواخر عام 1970/أوائل عام 1971، أجرى فيري اختبار أداء لدى فرقة كينج كريمسون ، التي كانت تبحث عن مغني وعازف جيتار جديد ليحل محل جوردون هاسكل . على الرغم من أن صوته لم يكن مناسبًا لكريمسون، إلا أن أعضاء الفرقة روبرت فريب وبيتر سينفيلد أعجبوا بفيري وسرعان ما طوروا صداقة معه مما أدى إلى توقيع روكسي ميوزيك مع شركة إدارة كريمسون EG وإنتاج سينفيلد لألبومهم الأول والأغنية المنفردة غير الألبومية اللاحقة " Virginia Plain ".

صدر ألبوم روكسي ميوزيك الأول الذي يحمل نفس الاسم في 16 يونيو 1972، ووصل إلى المركز العاشر في قوائم الألبومات في المملكة المتحدة وأثبت على الفور وجود الفرقة في المشهد الموسيقي البريطاني. [27] بحلول الوقت الذي تم فيه إصدار الألبوم، كان سيمبسون قد غادر وستخضع الفرقة لعدة تغييرات في عازف الجيتار على مدار السنوات القليلة التالية. في وقت لاحق من ذلك الصيف، ظهرت الفرقة لأول مرة على التلفزيون في Top of the Pops ، حيث قدمت أول أغنية فردية ناجحة لها، "Virginia Plain"، مما يمثل أحد أول عروض الموسيقى الإلكترونية في برنامج تلفزيوني رئيسي. [28] تم تأليف أول ألبومين لشركة روكسي ميوزيك بواسطة فيري فقط؛ احتوى الألبوم الأول على مزيج من الأساليب الموسيقية، يمثل اهتمامات فيري الواسعة النطاق، بينما سعى الألبوم الثاني، For Your Pleasure (1973)، إلى مزاج أكثر قتامة وتصميمًا.

التقت فيري بمصمم الأزياء النسائية أنتوني برايس في حفلة في هولاند بارك عام 1972، وفي وقت لاحق من ذلك العام جندته إلى جانب أصدقاء آخرين بما في ذلك نيك دي فيل لإنشاء غلاف ألبوم روكسي ميوزيك الأول. وقد جذبت صورة الغلاف، التي ظهرت فيها عارضة الأزياء كاري آن مولر مستلقية على الأرض مرتدية فستانًا من تصميم برايس، انتباه عامة الناس ووفقًا للكاتب ريتشارد ويليامز، كانت "لا تقل عن التحدي الجريء والمباشر للرضا السائد". [29] سيستمر فيري في توجيه فن غلاف كل ألبوم من ألبومات روكسي ميوزيك التالية.

بدأ فيري مسيرته الفردية الموازية في عام 1973، حيث قدم إصدارات غلاف للمعايير القديمة في ألبومه الاستوديو الأول These Foolish Things (1973) وألبومه الثاني Another Time, Another Place (1974)، وكلاهما وصل إلى المراكز الخمسة الأولى في المملكة المتحدة. [8] كان اهتمام فيري بـ Great American Songbook يمثل رحيلًا صارخًا عن Roxy Music، وقد أدى نجاح هذين الألبومين إلى إنشاء نموذج سيتبعه لاحقًا فنانون آخرون بما في ذلك جوني ميتشل ورود ستيوارت وبوب ديلان . [15] في عام 1973، شرع فيري في أول جولة فردية له لدعم هذه الألبومات، وفي ذلك الوقت رُفض طلبه لإقامة عرض في Royal Albert Hall بسبب حظر الحفلات الموسيقية الروك قبل أن يُمنح أول عرض له بعد عام، في ديسمبر 1974. [30] تم تسجيل أول ظهور لفيري في Royal Albert Hall وتم إصداره لاحقًا باسم Live at the Royal Albert Hall, 1974 في عام 2020. أشارت المراجعات المعاصرة لهذه الفترة من العروض الحية لفيري إلى "غريزة التمثيل لديه للتقليل من شأن الأشياء" وأشادت بحداثته وسيطرته على المسرح، وخلصت إلى أن "أن تكون برايان فيري في عام 1974 كان مثل أن تكون بوب ديلان في عام 1965، وكلارك جابل في عام 1939، وأوسكار وايلد في عام 1895" . [31]

لقد غيرت فرقة روكسي ميوزيك ملامح ومنحنيات موسيقى الروك والبوب، وملامحهما وبنيتهما الجسدية. فمن ألبومهم الأول الذي صدر عام 1972، والذي لا يزال يذهلنا حتى الآن، والذي يتسم بالتصادم بين الماضي والمستقبل، إلى تنهدات غاتسبي التي تملأ سفن فيري، ثم فترة التألق والإلهة، ثم الانفصال لمدة عامين، ثم العودة مع أمثال مانيفستو وأفالون ( الذين كانا متطورين إلى الحد الذي يجعلهما غير موجودين، ولا يمكن أن يوجدا، ولكنهما موجودان بالفعل)، كانت فرقة روكسي تمثل الزواج النهائي بين الأسلوب والمضمون: ملهمًا ومؤثرًا ومثيرًا.

—  كريس روبرتس، "مرتفعات أوليمبيان: براين فيري يتحدث إلى كريس روبرتس"، ذا كوايتوس (18 نوفمبر 2010). [32]

بين عامي 1972 و1974، كان الإنتاج الإبداعي لفيري غزيرًا، حيث أصدر ما مجموعه ستة ألبومات استوديو بين مسيرته الفردية وروكسي ميوزيك. شهد ألبوم روكسي ميوزيك الثالث، Stranded (1973)، رحيل بريان إينو وتجنيد فيري لعازف الكمان وعازف لوحة المفاتيح إيدي جوبسون ، وهو أحد المساهمين في أول ألبوم منفرد لفيري. أصبح Stranded أول ألبوم لشركة روكسي ميوزيك يحتل المركز الأول في المملكة المتحدة، حيث هيمن على المخططات لمدة أربعة أشهر، وشهدت جولته العالمية الداعمة فيري يرتدي سترة عشاء بيضاء ويتحرك من خلف لوحة المفاتيح ليحتل مركز الصدارة. يلاحظ The Rake، "أصبحت البدلة هي المحور الرئيسي لشخصيته على خشبة المسرح، مدعومة بالخياطة الأيقونية الفخمة من أمثال أنتوني برايس". [33] بعد جولة الحفلات الموسيقية لدعم ألبومهم الخامس في الاستوديو، Siren (1975)، انحلت فرقة Roxy Music مؤقتًا في عام 1976، على الرغم من أن بعض أعضاء Roxy - بول طومسون، وفيل مانزانيرا، وإيدي جوبسون، وعازفي الجيتار جون بورتر ، وجون جوستافسون ، وجون ويتون ، وريك ويلز - شاركوا في تسجيل المواد المنفردة اللاحقة لفيري. أصدر ثلاثة ألبومات منفردة خلال هذه الفترة، Let's Stick Together (1976)، و In Your Mind (1977)، و The Bride Stripped Bare (1978)، والتي احتلت جميعها المراكز العشرين الأولى في المملكة المتحدة. [8]

بسبب خيبة الأمل من الاستجابة الفاترة لألبوم The Bride Stripped Bare ، أعاد فيري تشكيل Roxy Music في نهاية عام 1978 لتسجيل مسارات لما سيصبح ألبومهم السادس في الاستوديو، Manifesto ، والذي تم إصداره في أوائل عام 1979 ووصل إلى المركز السابع في قوائم الألبومات في المملكة المتحدة. [27] بحلول ذلك الوقت، كانت Roxy Music عبارة عن رباعي أساسي من فيري وماكاي وتومسون ومانزانيرا، ثم ثلاثي أساسي بعد رحيل تومسون في نهاية عام 1979، معززًا بمجموعة واسعة من الموسيقيين الآخرين في الاستوديو وعلى المسرح، بعضهم مأخوذ من إنتاج فيري الفردي. وصل ألبوم Flesh + Blood لعام 1980 إلى المركز الأول في قوائم الألبومات في المملكة المتحدة، قبل عامين من إصدار الاستوديو الأخير للمجموعة Avalon في عام 1982، والذي وصل أيضًا إلى المركز الأول في قوائم الألبومات في المملكة المتحدة. [27] بين هذين الألبومين، حققت الفرقة أيضًا أول أغنية فردية لها رقم 1 في المملكة المتحدة، " Jealous Guy "، والتي تم إصدارها في عام 1981 تكريمًا لمؤلفها، جون لينون ، الذي قُتل قبل شهرين . [27] كانت الأغنية الوحيدة من أغانيهم الفردية التي لم يكتبها أو يشارك في كتابتها فيري. بعد جولات طويلة للترويج لألبوم Avalon ، حل فيري فرقة Roxy Music في عام 1983 واستمر كفنان منفرد.

سنوات منفردة (1984–2001)

استأنف فيري مسيرته الفردية، ووصل ألبومه المنفرد السادس، Boys and Girls ، إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة في يونيو 1985، وكان أول ألبوم استوديو منفرد له يتصدر القائمة. [8] وظل ألبوم Boys and Girls في قائمة المملكة المتحدة لمدة 44 أسبوعًا، ووصلت أغنيته الرئيسية، " Slave to Love "، إلى المراكز العشرة الأولى في المملكة المتحدة. [34] في يوليو 1985، قدم فيري عرضًا في عرض Live Aid في لندن ، برفقة عازف الجيتار في Pink Floyd ديفيد جيلنور . [35]

بعد جولات أفالون الترويجية، كان فيري مترددًا في العودة إلى الجولات؛ [ بحاجة لمصدر ] أقنعه تغيير الإدارة باستئناف الجولات في عام 1988 للترويج لألبوم Bête Noire في العام السابق . [ بحاجة لمصدر ] بعد الجولة، تعاون فيري مرة أخرى مع بريان إينو في ألبوم Mamouna (بالتعاون مع روبن تروير على الجيتار وكمنتج). استغرق إنتاج الألبوم أكثر من خمس سنوات، وتم إنشاؤه تحت عنوان العمل Horoscope . أثناء الإنتاج، سجل فيري وأصدر ألبومًا مقتبسًا في وقت واحد، Taxi ، في عام 1993، وهو ألبومه المنفرد الثامن في الاستوديو، والذي بلغ ذروته في المرتبة الثانية على قوائم المملكة المتحدة. [8] تم إصدار ألبوم Mamouna (ألبوم فيري المنفرد التاسع في الاستوديو) في عام 1994، وبلغ ذروته في المرتبة 11 على قوائم المملكة المتحدة. [8] في عام 1996، قدم فيري أغنية "Dance with Life" للموسيقى التصويرية لفيلم Phenomenon ، والتي كتبها بيرني توبين ومارتن بيج .

في عام 1999، أصدر فيري ألبومه المنفرد العاشر، As Time Goes By ، والذي يتألف من نسخ غلاف لأغاني الثلاثينيات. وصل الألبوم إلى المركز السادس عشر في قوائم المملكة المتحدة وتم ترشيحه لجائزة جرامي . [36] [37]

لم شمل فرقة روكسي ميوزيك (2001–2011)

أعاد فيري ومانزانيرا وماكاي وتومسون إصلاح فرقة روكسي ميوزيك في عام 2001 وقاموا بجولات مكثفة لعدة سنوات، على الرغم من أن الفرقة لم تسجل أي مواد جديدة. في عام 2002، أصدر فيري ألبوم استوديو جديد، Frantic ، والذي تضمن العديد من المسارات التي كتبها ديفيد أ. ستيوارت من Eurythmics بالإضافة إلى التعاون مع إينو ومانزانيرا وتومسون. [38] كان الألبوم مزيجًا من المواد الأصلية الجديدة والأغلفة - وهو شيء لم يحاول فيري تقديمه في ألبوم منفرد منذ The Bride Stripped Bare في عام 1978.

في عام 2005، تم التأكيد [39] على أن روكسي ميوزيك (فيري، وماكاي، ومانزانيرا، وثومبسون) ستؤدي عروضًا في مهرجان جزيرة وايت في ذلك العام وأنهم سيسجلون ألبومًا من الأغاني الجديدة والأصلية، دون أي إشارة إلى موعد اكتمال مثل هذا المشروع. [40] أكد بريان إينو [41] أنه عمل في الاستوديو مع روكسي ميوزيك مرة أخرى وشارك في كتابة أغاني الألبوم الجديد. ومع ذلك، ذكر فيري لاحقًا أن بعض المواد من هذه الجلسات من المرجح أن يتم إصدارها كجزء من ألبومه الفردي التالي. [42] في أكتوبر 2006، وقع عقدًا مع بائع التجزئة البريطاني ماركس آند سبنسر لعرض مجموعة ملابس الرجال "أوتوجراف". [43]

في مارس 2007، أصدر فيري ألبوم Dylanesque ، وهو ألبوم يحتوي على أغاني بوب ديلان . احتل الألبوم المرتبة العاشرة في المملكة المتحدة، وقام فيري بجولة في المملكة المتحدة. في 7 أكتوبر 2008، تم تكريم فيري باعتباره أيقونة BMI في حفل توزيع جوائز BMI London السنوي. [44]

فيري يروج لألبومه أوليمبيا في عام 2011

تم إصدار ألبوم فيري الجديد Olympia في أكتوبر 2010. تضمن الألبوم بعض المواد التي سجلها مع أعضاء فرقة Roxy Music السابقين، وضم موسيقيين مثل Nile Rodgers و David A. Stewart و Scissor Sisters و Groove Armada و Flea و Jonny Greenwood و David Gilmour. ظهرت عارضة الأزياء كيت موس على غلاف الألبوم.

كما شارك فيري في كتابة أغنية "Shameless" في ألبوم Black Light الصادر عن Groove Armada عام 2010. [45] حصل الألبوم على ترشيح لجوائز جرامي السنوية الثالثة والخمسين في فئة أفضل ألبوم رقص/إلكتروني . [46]

في عام 2011، قدمت فرقة Roxy Music آخر عروضها معًا قبل التوقف إلى أجل غير مسمى حيث شرع فيري، ومانزانيرا، وماكاي، وتومسون في جولة عالمية للاحتفال بالذكرى الأربعين للمجموعة.

العودة إلى العمل الفردي (2011–2020)

في يونيو 2011، حصل فيري على وسام الإمبراطورية البريطانية ضمن تكريمات عيد ميلاد الملكة لمساهمته في صناعة الموسيقى البريطانية، وفي عام 2012 حصل على وسام الشرف الوطني الفرنسي Ordre des Arts et des Lettres . [47] في عام 2014، حصل فيري على دكتوراه فخرية في الموسيقى من جامعة نيوكاسل. [48]

في 26 نوفمبر 2012، أصدر ألبومًا جديدًا بعنوان The Jazz Age مع أوركسترا برايان فيري . يضم الألبوم عروضًا لموسيقى الجاز من فترة عشرينيات القرن العشرين لبعض أغاني فيري (من كل من أعماله الفردية ومع روكسي ميوزيك). طلب ​​المخرج السينمائي باز لورمان استخدام أغنية فيري "Love Is the Drug" من ألبوم The Jazz Age لفيلم The Great Gatsby لعام 2013. أدى هذا إلى تعاون مع أوركسترا برايان فيري لإنشاء العديد من مقطوعات الجاز طوال الفيلم، والتي تم إصدارها كألبوم منفصل بعنوان The Great Gatsby - The Jazz Recordings (A Selection of Yellow Cocktail Music) . بدأ فيري في القيام بجولة مع أوركسترا برايان فيري في عام 2013، بما في ذلك أداء في مهرجان كان السينمائي لعام 2013 والذي افتتحه فيلم The Great Gatsby للمخرج لورمان .

في عام 2014، قام فيري بجولات واسعة النطاق، مع عروض بارزة بما في ذلك مهرجان وادي كوتشيلا للموسيقى والفنون ، بالإضافة إلى ظهوره في مسرح شيكاغو ، والذي سبقه حديث مع المؤلف مايكل بريسويل في متحف الفن المعاصر حول موضوعات الشهرة وإلهامه الإبداعي. [49] [50] [51] أيضًا في عام 2014، تعاون فيري مع دي جي/المنتج النرويجي تود تيرجي ، حيث قدم غناءً في نسخة غلاف من " جوني وماري " (سجلها في الأصل روبرت بالمر ). تم إصدار المسار كأغنية فردية وظهر في ألبوم تيرجي It's Album Time . [52] في يونيو 2014، ظهر فيري في مهرجان جلاستونبري ، [53] وفي عام 2015 عاد إلى كوتشيلا ليؤدي كفنان ضيف مع تيرجي. [54]

في نوفمبر 2014، أصدر فيري ألبومًا جديدًا بعنوان Avonmore ، يضم مواد أصلية وأغنيتين غنائيتين (بما في ذلك أغنية "Johnny and Mary" المذكورة أعلاه مع Terje). لدعم الألبوم، أطلق فيري جولة مكونة من 20 موعدًا عبر المملكة المتحدة وأصدر أول ألبوم مباشر منفرد له على الإطلاق، Live 2015. [ 55] واصل فيري القيام بجولة في أوروبا وأمريكا الشمالية في السنوات الثلاث التي تلت إصدار الألبوم، حيث قدم باستمرار ما لا يقل عن 30 عرضًا كل عام. في عام 2017، قدم فيري أول أداء له في Hollywood Bowl ، بدعم من الأوركسترا الكاملة للمكان. راجع ناقد صناعة الموسيقى بوب ليفسيتز الأداء، وأشار إلى أداء فيري الأوركسترالي لأغنية "The Main Thing" باعتباره أبرز ما في الأمر. [56] [57] في نوفمبر وديسمبر 2018، ظهر فيري للمرة الثانية مع سلسلة الحفلات الموسيقية الطويلة Night of the Proms في ألمانيا، جنبًا إلى جنب مع Pointer Sisters و Milow و Tim Bendzko . [58] [59]

بينما كان يواصل مسيرته الفردية في السنوات الأخيرة، واصل فيري التعاون مع الأعضاء السابقين في روكسي ميوزك، بما في ذلك المغني الداعم فونزي ثورنتون وعازف الجيتار نيل هوبارد . قام كل من ثورنتون وهوبارد بجولة مع فيري على نطاق واسع أثناء الترويج لألبوم أفونمور في عامي 2015 و2016. في فبراير 2018، تم إصدار طبعة فاخرة بمناسبة الذكرى الخامسة والأربعين لألبوم روكسي ميوزك الأول الذي يحمل نفس الاسم، بما في ذلك العديد من العروض التوضيحية واللقطات المحذوفة والصور غير المرئية التي قام فيري بتنظيمها على مر السنين. [60] خلال جولته الترويجية لدعم إعادة الإصدار الفاخر، قال فيري إنه منفتح على التعاون مرة أخرى مع عازف لوحة المفاتيح في روكسي ميوزك براين إينو . [61]

أعلن برايان فيري وأوركستراه عن الألبوم الجديد Bitter-Sweet في نوفمبر 2018. انطلقت جولة برايان فيري العالمية 2019 عبر أربع قارات في فبراير، حيث قدمت حفلًا بريطانيًا واحدًا في قاعة ألبرت الملكية التي تتسع لـ 5200 مقعد في يونيو، وأضافت أيضًا 18 حفلًا في أمريكا الشمالية خلال شهري أغسطس وسبتمبر. تم تحديد موعد منفصل لمهرجان BST Hyde Park في يوليو 2019. [62]

في فبراير 2020، أصدر فيري ألبومًا مباشرًا بعنوان Live At The Royal Albert Hall، 1974 ، وهو تسجيل من أول جولة فردية له على الإطلاق. [63]

واصل فيري جولته في المملكة المتحدة في مارس 2020، وأنهى الجولة قبل وقت قصير من توقف جولاته في المملكة المتحدة بسبب جائحة كوفيد-19 . [63]

العمل بعد الوباء وإعادة لم شمل فرقة روكسي ميوزيك (2021 حتى الآن)

فيري تؤدي عرضًا في جولة روكسي الموسيقية لعام 2022 في سان فرانسيسكو

في أبريل 2021، أصدر فيري Royal Albert Hall 2020 ، وهو ألبوم تم تسجيله مباشرة في Royal Albert Hall في مارس 2020، قبل الإغلاق نتيجة لوباء كوفيد-19 . ذهبت عائدات الألبوم لدعم فرقة فيري المتجولة وأعضاء طاقمها. [64] [65] تم إلغاء جولة عام 2021 التي تم التخطيط لها في النهاية بسبب القيود المستمرة. [66] في يونيو من نفس العام، تمت إعادة إتقان أول ستة ألبومات لفيري وإعادة إصدارها على الفينيل. [67]

في مارس 2022، أعلن فيري، إلى جانب زملائه في الفرقة آندي ماكاي وفيل مانزانيرا وبول طومسون ، أن روكسي ميوزيك ستقوم بجولة لأول مرة منذ عام 2011. تم الإعلان عن الجولة كاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس روكسي ميوزيك. أقيمت الجولة في سبتمبر وأكتوبر 2022، عبر كندا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة . [68] في مايو 2022، أصدر فيري غلافًا مطولًا بعنوان Love Letters ، وكتابًا جديدًا بعنوان Lyrics يستعرض كتابته للأغاني خلال سنوات روكسي ميوزيك والسنوات المنفردة [69] [70]

استمرارًا لإعادة إصدار أسطوانات الفينيل المنفردة الخاصة به، أصدر فيري في أواخر عام 2023 ألبوم Mamouna وأكد أن ألبوم شريك إضافي غير صادر بعنوان Horoscope سينضم إلى الإصدار الفاخر. [71] قبل يوم متجر الأسطوانات 2024، أعاد فيري إصدار The Right Stuff كألبوم مصغر على فينيل أزرق بإصدار محدود. [72] في مارس من نفس العام، دخل فيري في شراكة مع مجموعة الفنانين الأيقونيين لإيرفينج أزوف ، والتي تضمنت بيع 50٪ من كتالوجه للشركة. [73] [74]

في 31 يوليو 2024، أعلن فيري عن الإصدار القادم في 25 أكتوبر 2024 لـ Retrospective: Selected Recordings ، وهي مجموعة ضخمة من 81 مسارًا على 5 أقراص مضغوطة تغطي مسيرته المهنية على مدار 50 عامًا من موسيقاه من عام 1973 إلى عام 2023، وهي أول مراجعة شاملة لمسيرته المهنية على الإطلاق. في نفس اليوم، أصدر فيري عبر YouTube غلافًا مُعاد تصوره لأغنية بوب ديلان "She Belongs to Me". وفقًا لبيان صحفي، تم الإعلان عن المشروع القادم باعتباره

سلسلة من الإصدارات الغنائية التي تتراوح من بوب ديلان إلى إيمي واينهاوس ، ورودجرز وهارت إلى فيلفيت أندرجراوند عبر تيم باكلي ، وشكسبير ، وأغاني البحر ، وسام وديف .

يجب أن تشيد المجموعة أيضًا بإرث فيري في كتابة الأغاني وتتضمن أفضل أغانيه الفردية مثل أغنيته الناجحة "Slave to Love" عام 1985. [75]

الحياة الشخصية

الأسلوب والتأثير

يُنظر إلى أسلوب فيري الغنائي على أنه فريد ومؤثر للغاية. عندما سُئلت عن أمثلة للمطربين الذين درستهم، قالت كيت بوش "اعتقدت أن [فيري] هو المغني الأكثر إثارة الذي سمعته ... بالنسبة لي، غطى الطيف العاطفي بالكامل، ولم أستطع الحصول على ما يكفي منه". [76] في مراجعة حفل روكسي ميوزيك عام 1975، وصفت ذا فيليج فويس صوت فيري بأنه "تينور ثانٍ يفتقر إلى سابقة صوتية"، ومضت إلى ملاحظة أن "صوته يعمل على نفس مبدأ خدمة غرف الفندق. تظهر التأثيرات المدروسة بأصول غامضة، وتستهلك نفسها، ويتم إزالتها دون تفسير". [77] في عام 2023، صنفت رولينج ستون فيري في المرتبة 150 في قائمتها لأعظم 200 مغني في كل العصور. [78]

عند إدخال روكسي ميوزيك إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 2019، وصف سيمون لو بون ، المغني الرئيسي لفرقة دوران دوران ، كلمات فيري بأنها " جراحة قلب مفتوح ". [79]

بالإضافة إلى مساهماته في الموسيقى، أصبح فيري معروفًا أيضًا بأسلوبه المميز وحساسياته الفنية بالإضافة إلى كونه "مرادفًا للروعة". [79] في عام 2005، قدمت مجلة جي كيو لفيري جائزة الإنجاز مدى الحياة، واعتبرته "مغني البوب ​​الأصلي المبهر" وأشارت إلى أن مسيرته الفردية قضاها "أفضل مغني فاخر في العالم من حيث الملابس والأخلاق". [80] لاحظت مجلة إسكواير هوس فيري مدى الحياة بالملابس ووصفت أي تفاعل شخصي معه بأنه "حدث مخصص، ومجموعة من التكلف الأنيق". [81] في عام 2007، ابتكر مصمم الأزياء البلجيكي دريس فان نوتن مجموعة خريف 2007 مستوحاة من الملابس التي ارتداها فيري خلال مسيرته الفردية وفترة عمله مع روكسي ميوزيك. [82]

في مقالته "هم" عام 1976، وصف الناقد الثقافي بيتر يورك فيري بأنه "أفضل مثال ممكن للوجود الفني النهائي" واقترح أنه كان أهم صانع باستيكور في بريطانيا في ذلك الوقت. [5] أرجع فيري العديد من التأثيرات الفنية والسينمائية طوال حياته المهنية، من بينهم ريتشارد هاميلتون ومارسيل دوشامب وهمفري بوجارت . يُنسب إلى هاميلتون من قبل فيري باعتباره مصدر إلهام له كفنان وكشخص، وهو أيضًا مسؤول عن تعريف فيري كطالب فنون بأعمال دوشامب. عنوان ألبوم فيري المنفرد عام 1978 The Bride Stripped Bare مأخوذ من العمل الكلاسيكي لدوشامب The Bride Stripped Bare بواسطة Her Bachelors، Even . [83] بالنسبة لبوجارت، كتب فيري أغنية " 2HB " ("2HB" = "إلى همفري بوجارت")، مما دفع فرقة Madness إلى تسجيل "4BF" ("لبريان فيري")، في ألبومهم The Madness لعام 1988. يتذكر فيل مانزانيرا - الذي سيصبح عازف الجيتار في روكسي ميوزيك - أثناء اختباره للانضمام إلى الفرقة، أن فيري وهو ناقشا همفري بوجارت والأفلام الكلاسيكية من العصر الذهبي لهوليوود. [84]

العلاقات والعائلة

في عام 1975، بدأت فيري علاقة مع عارضة الأزياء جيري هول . التقيا لأول مرة عندما ظهرت على غلاف ألبوم Siren (1975)، والذي تم تصويره في ويلز خلال صيف عام 1975. وفقًا لمجلة Harper's Bazaar ، عززت جلسة التصوير مكانة هول كشخصية مشهورة دولية. [85] [86] كانت إقامتها في منزل فيري في هولاند بارك (لندن)، بعد جلسة التصوير الخاصة بالألبوم، بمثابة بداية علاقتهما. عاشت هول وفيري معًا، وتقاسما منازل في لندن وفي حي بل إير في لوس أنجلوس ، وظهرت هول أيضًا في بعض مقاطع الفيديو الموسيقية المنفردة لفيري، بما في ذلك " Let's Stick Together " و"The Price of Love" (كلاهما عام 1976). [87] انتهت علاقتهما عندما تركته من أجل ميك جاغر في أواخر عام 1977.

نادرًا ما يتحدث فيري عن هول، لكن المعجبين غالبًا ما تكهنوا بأن أغنيته " Kiss and Tell " من ألبومه Bête Noire (1987) كانت رده على كتاب هول عام 1985 الذي تحدثت فيه عن علاقتهما. [88] بالإضافة إلى ذلك ، يُعتقد على نطاق واسع أن ألبوم فيري المنفرد عام 1978 The Bride Stripped Bare يحتوي على تلميحات إلى انفصاله عن هول، وخاصة أغنية "When She Walks in the Room".

في 26 يونيو 1982، تزوج فيري من سيدة المجتمع اللندنية لوسي هيلامور ، التي حملت بطفلهما أوتيس (مواليد 1 نوفمبر 1982). وعلى الرغم من عدم ظهور وجهها، كانت هيلامور هي العارضة على الغلاف الأمامي لألبوم روكسي ميوزيك أفالون (1982)، الذي صدر قبل شهر من زفافهما. [90] أنجب الزوجان ثلاثة أبناء آخرين، إسحاق، [91] وتارا، وميرلين. [90] بعد 21 عامًا من الزواج، انفصل الزوجان في عام 2003. توفيت هيلامور متأثرة بطلق ناري أطلقته على نفسها في عام 2018، أثناء عطلتها في مقاطعة كلير بأيرلندا، بعد ما وصفه شقيقها بأنه "معركة طويلة مع الاكتئاب". [92] قال فيري إنه "حزن وصدم" بسبب وفاتها. [93]

في عام 2000، كانت عائلة فيري بأكملها على متن رحلة الخطوط الجوية البريطانية رقم 2069 المتجهة إلى نيروبي عندما اقتحم أحد الركاب قمرة القيادة وهاجم الطيار وتسبب في انزلاق الطائرة إلى الأسفل. تم التغلب على المهاجم في النهاية، وتعافى الطيار من هبوط 12000 قدم في 25 ثانية؛ أسرع معدل هبوط تتعافى منه أي طائرة مدنية على الإطلاق. [90] [94]

بحلول عام 2008، كان ابن فيري تارا يؤدي في فرقة روك تسمى Rubber Kiss Goodbye. [95] وبحلول عام 2008، كان ميرلين يدرس للحصول على مستوى "A" في كلية مارلبورو ، [95] ثم عزف على الجيتار في فرقة تسمى Voltorb. ساهم أطفال فيري أيضًا في ألبوميه Olympia و Avonmore . في ألبوم Olympia ، عزفت تارا على الطبول في عدة مسارات، وعزف ميرلين على الجيتار في مسار واحد، وكان إسحاق منتجًا للعمل الفني للألبوم. [96] كما قامت تارا بجولة مع فيري (وروكسي ميوزيك) في جولة For Your Pleasure للفرقة عام 2011، وعزفت على الطبول الإضافية. [97]

أصيب ميرلين، الابن الأصغر لفيري، بجروح خطيرة في حادث سيارة وجهاً لوجه في شروبشاير في ديسمبر 2014. [98]

انفصلت فيري وهيلمور في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بعد أن خاضت علاقة غرامية، وتطلقا في عام 2003. [90] بعد انفصالهما، صورت الصحف البريطانية فيري مع كاتي تيرنر، التي تصغره بـ 35 عامًا، ووصفتها بأنها صديقته الجديدة. [38] التقى فيري وتيرنر أثناء عملها كواحدة من الراقصات في جولة حفلات روكسي ميوزيك في عام 2001 (وظهرت على قرص DVD لعرض هامرسميث أوديون لعام 2001 ). ظهرت مع فيري في العديد من البرامج التلفزيونية للترويج لألبوم Frantic ، وأدت في جولة Frantic في عام 2002. بعد انفصالهما، في عام 2006، استأنف علاقته بكاتي تيرنر لبعض الوقت. [99]

في عام 2009، بدأت فيري علاقة مع أماندا شيبرد، وفي 4 يناير 2012، تزوجا في حفل خاص في جزر توركس وكايكوس . [100] [101] في أغسطس 2013، ورد أن الزوجين سينفصلان بعد 19 شهرًا من الزواج، وانفصلا في عام 2014. [102] [103]

قدرت ثروة فيري بنحو 30 مليون جنيه إسترليني في قائمة الأثرياء لصحيفة صنداي تايمز لعام 2010. [104]

المشاهدات السياسية

في عام 1988، أشار فيري إلى نفسه باعتباره " محافظًا نوعًا ما " في معتقداته في مقابلة مع شيكاغو تريبيون . كما أعرب عن دعمه لامتلاك أخلاقيات عمل قوية، حيث صرح "أمضيت معظم حياتي في العمل الجاد. أنا من نوع الخلفية التي تنتمي إلى الطبقة العاملة حيث يتعين عليك العمل بجد شديد وإذا لم تفعل ذلك، تشعر بالذنب". [105]

في عام 2007، نشأ الجدل عندما أشاد فيري بصور وأيقونات ألمانيا النازية في مقابلة مع صحيفة فيلت أم سونتاغ الألمانية ، مستشهدًا بشكل خاص بأفلام ليني ريفنشتال ومباني ألبرت سبير . في المقابلة نفسها، ورد أن فيري أشار إلى استوديو التسجيل الخاص به في غرب لندن باسم " مخبأ الفوهرر " ( مخبأ أدولف هتلر أثناء الحرب العالمية الثانية). [106] [107] [108] أصدر فيري لاحقًا اعتذارًا علنيًا عن أي إساءة سببتها التعليقات. [109] انتقد عضو حزب العمال اليهودي جريفيل جانر فيري بسبب تصريحاته. [110] في وقت الجدل، تعاقد فيري مع بائع التجزئة البريطاني ماركس آند سبنسر ، الذي كان أحد مؤسسيه مايكل ماركس يهوديًا، لعرض خط ملابس الرجال "أوتوجراف". وعلى الرغم من اعتذار فيري العلني عن تعليقاته، اختارت شركة ماركس آند سبنسر قطع علاقاتها معه. [111] [110]

في عام 2007، قدمت فيري عرضًا موسيقيًا لجمع الأموال لصالح تحالف الريف . [112]

في عام 2008، أشار فيري إلى أنه يدعم حزب المحافظين ، مشيرًا إلى نفسه بأنه "محافظ بطبيعته" ولكنه غير سياسي في الأساس ، مفضلًا عدم خلط الفن بالسياسة. دون الخوض في التفاصيل، صرح أنه "فخور" بابنه أوتيس ووصف حظر حكومة حزب العمال آنذاك على صيد الثعالب بأنه "غير مجدٍ". كما أعرب عن معارضته لـ " مرارة اليسار " والصوابية السياسية ، بحجة أن كلاهما يخنق الحرية الفردية وحرية التعبير. كان نموذج حرية التعبير الذي استشهد به هو السبعينيات. [113] في مقابلة عام 2009، صرح فيري:

إنني أؤيد حكومة كاميرون . لقد التقيت به، وهو رجل ذكي. وآمل أن ينجح في مهمته. ولا يعجبني الأسلوب الذي اتبعته الحكومة الحالية في التعامل مع الأمور، وخاصة سجن ابني لمدة أربعة أشهر ونصف الشهر، في مخالفة للقانون تماماً... وهذا ليس مجرد رأيي: فقد قال القضاة من مختلف الأنواع إن الأمر كان مجرد خدعة. وكان الأمر مدفوعاً بدوافع سياسية. إن هذا الشاب المسكين يريد فقط أن يعيش حياة ريفية تقليدية. [42]

في عام 2012، كان فيري ضيفًا في حفل حزب المحافظين باللونين الأبيض والأسود. [114] في عام 2020، وصف رئيس الوزراء الحالي بوريس جونسون بأنه "ذكي" لكنه أعرب عن إحجامه عن مناقشة السياسة. [115]

في أغسطس 2014، كان فيري واحدًا من 200 شخصية عامة وقعوا على رسالة إلى صحيفة الغارديان أعربوا فيها عن أملهم في أن تصوت اسكتلندا للبقاء جزءًا من المملكة المتحدة في استفتاء سبتمبر بشأن هذه القضية . [116]

في وسائل الإعلام الأخرى

في عام 1985، ساهم فيري بأغنية "هل حبك قوي بما فيه الكفاية؟" في فيلم ريدلي سكوت "أسطورة " . [117] تُعزف الأغنية، التي تتميز بعمل الجيتار لديفيد جيلنور، خلال شارة النهاية للإصدار المسرحي الأمريكي، وتم إصدارها مع إصدار Tangerine Dream للموسيقى التصويرية على قرص مضغوط (على الرغم من نفاد طباعته وندرته). تم إنشاء فيديو موسيقي ترويجي، يدمج فيري وجيلنور في مشاهد من الفيلم؛ تم تضمين هذا كمكافأة في إصدار فيري "الإصدار النهائي" على قرص DVD عام 2002. تمت تغطية الأغنية لاحقًا بواسطة How to Destroy Angels للموسيقى التصويرية للإصدار الأمريكي لعام 2011 من The Girl with the Dragon Tattoo . [118] ظهرت نسخة خيالية للغاية من فيري في الحلقة الأخيرة من السلسلة الأولى من The Mighty Boosh . فيها، عاش في الغابة وربى شخصية فينس نوير إلى جانب العديد من الحيوانات. [119] [120] [ فشل التحقق ]

فيلموغرافيا

سنة عنوان دور
1980 وجبة إفطار صغيرة تتكون من نفسه
2004 الحمال تاجر داخلي / عازف بيانو
2005 وجبة الإفطار على بلوتو السيد الحريري
2017 بابل برلين سانجر

التمثيل

لعب فيري دورًا صغيرًا في الحلقة الرابعة من المسلسل التلفزيوني الفرنسي الصغير Petit déjeuner compris، والذي تم عرضه لأول مرة في عام 1980. [121] في عام 2004، قام ببطولة الفيلم القصير The Porter ، [122] وفي عام 2005 ظهر في فيلم نيل جوردان Breakfast on Pluto بدور السيد Silky String. [123]

في عام 2017 ظهر فيري كمغني كباريه في المسلسل التلفزيوني Babylon Berlin . [124] بالإضافة إلى ذلك، ساهم بستة أغانٍ في المسلسل والموسيقى التصويرية، بما في ذلك " Dance Away " من ألبوم Manifesto لعام 1979 ، و"Bitter-Sweet"، بأبياتها الألمانية الأصلية، من ألبوم Country Life لعام 1974. [ 125 ]

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

مراجع

  1. ^ abc Hoskyns, Barney (16 June 2001). "Bryan Ferry: Melancholic of Glam". The Independent . لندن . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2014 .
  2. ^ ab Bracewell, Michael (2007). Remake/Remodel:Becoming Roxy Music . كامبريدج، ماساتشوستس: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81400-6.
  3. ^ ستيفن توماس إيرلوين . "أفالون". AllMusic . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2015 .
  4. ^ "ديفيد بوي وبريان فيري ألهموا إحياء موضة السبعينيات هذا الربيع". The Independent . 16 مايو 2015 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2015 . ديفيد بوي وبريان فيري، اللذان لا يمكن مقارنتهما بتأثيرهما الموسيقي إلا من خلال الإلهام الذي قدمته ظهوراتهما لجيل كامل
  5. ^ ab Bracewell, Michael (7 June 2012). Roxy Music and Art-Rock Glamour: Faber Forty-Fives: 1969–1972. Faber & Faber. ISBN 9780571296750تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2018 – عبر كتب Google.
  6. ^ "برايان فيري: حياة وحب أيقونة الموسيقى". Belfasttelegraph – عبر www.belfasttelegraph.co.uk.
  7. ^ نيكول، تشارلز (24 أبريل 1975). "براين فيري: رجل غريب الأطوار". مجلة رولينج ستون .
  8. ^ abcdef "BRYAN FERRY | full Official Chart History | Official Charts Company". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  9. ^ جيتينز، إيان (2 مارس 2007). "برايان فيري، ديلانيسك". الغارديان . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2018 .
  10. ^ "برايان فيري يوقع اتفاقية شراكة عالمية مع BMG Chrysalis UK" هوليوود ريبورتر . 31 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2016 .
  11. ^ "Roxy Music". قاعة مشاهير الروك آند رول. 2019. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2018 .
  12. ^ "عمل فردي لبريان فيري". Vivaroxymusic.com . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2007 .
  13. ^ "برايان فيري: العودة إلى الأناقة". The Independent . 12 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2007 .
  14. ^ "Wearside Echoes: Bryan before Roxy Music". Sunderlandecho.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  15. ^ "العبارة الآلية". مجلة نيويوركر . 4 مارس 2013.
  16. ^ سافاج، جون (1 فبراير 2018). "برايان فيري يتحدث عن كيفية اختراع روكسي ميوزيك لنوع جديد من موسيقى البوب: "كنا مستعدين لأي شيء". Theguardian.com . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2018 – عبر www.theguardian.com.
  17. ^ "التسلسل الزمني للسيرة الذاتية لريتشارد هاملتون". Infoloop.org . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2007 .
  18. ^ أهوجا، كيران (28 مايو 2020). "قطع فنية مؤثرة للموسيقيين كريس ريا وبريان فيري معروضة للبيع". Driving.co.uk من The Sunday Times . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم رسم القطع التي رسمها فيري، الذي اشتهر كمغني رئيسي لفرقة روكسي ميوزيك وحقق مسيرة فردية ناجحة منذ ذلك الحين، إما في أواخر الستينيات أو أوائل السبعينيات، بعد أن درس المغني الرئيسي المهذب الفنون الجميلة في جامعة نيوكاسل تحت وصاية ريتشارد هاملتون.
  19. ^ هودجكينسون، ويل (18 مارس 2007). "موسيقى تصويرية لحياتي: برايان فيري". الأوبزرفر . لندن . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2007 .
  20. ^ "أفضل ما في العالمين؟". مقابلة . مجلة أرينا. سبتمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2007 .
  21. ^ "حياة بريان". The Northern Echo. 24 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
  22. ^ "Look Back in Languor". The Guardian . 14 يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2007. تم استرجاعه في 15 يونيو 2007 .
  23. ^ "جون بورتر: مقابلة". Soundonsound.com . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2014 .
  24. ^ "برايان فيري – التاريخ". Bryanferry.com . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2014 .
  25. ^ "Bryan Ferry". Vivaroxymusic.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2007 .
  26. ^ "Getting Roxy Music in with 'The 'In' Crowd' – An Interview With Davy O'List". VivaRoxyMusic.com . 25 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2007 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2007 .
  27. ^ abcd "ROXY MUSIC | تاريخ المخططات الرسمية الكامل | شركة المخططات الرسمية". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2022 .
  28. ^ "فرقة روكسي ميوزيك تعزف أغنية "Virginia Plain" على برنامج Top of the Pops، عام 1972". 11 مارس 2020.
  29. ^ "براين إينو أكثر ظلامًا من القرش". Moredarkthanshark.org .
  30. ^ جريفين، مات (29 مايو 2015). "رسائل مكتشفة تكشف عن منع ظهور برايان فيري لأول مرة في رويال ألبرت هول". رويال ألبرت هول. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2022 .
  31. ^ "برايان فيري: مباشر في قاعة ألبرت الملكية 1974". بيتشفورك .
  32. ^ روبرتس، كريس (18 نوفمبر 2010). "Olympian Heights: Bryan Ferry Talks To Chris Roberts". The Quietus . لندن . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2022 .
  33. ^ "The Thrill of It All: Bryan Ferry | the Rake". مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023.
  34. ^ ديفيد روبرتس، محرر (2006). أغاني وألبومات بريطانية ناجحة . موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 198. رقم ISBN 978-1904994107.
  35. ^ "Live Aid (13 يوليو 1985): Bryan Ferry". MTV. January 2002 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2007 .
  36. ^ "مع مرور الوقت | تاريخ المخططات الرسمية الكامل | شركة المخططات الرسمية". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
  37. ^ "الحفل السنوي الثالث والأربعون لتوزيع جوائز جرامي". Grammy.com . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
  38. ^ "لحظة انصهار لملك البرودة". Evening Post . 11 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2007 .
    "الجولة المحمومة". صحيفة بوسطن جلوب . 10 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2007 .
    "برايان فيري يسلم أعماق روحه". صحيفة بوسطن جلوب . 13 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2007 .
    "برايان فيري في مسرح شيكاغو". شيكاغو صن تايمز . 21 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2007 .
  39. ^ "فرقة روكسي ميوزيك ستعزف في مهرجان جزيرة وايت". 17 مارس 2005. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2007 .
  40. ^ "عودة روكسي إلى الاستوديو". فيل مانزارينا. 30 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2007 .
  41. ^ "العمل مع شخص ما يشبه المواعدة". الغارديان . لندن. 19 مايو 2006. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2007 .
  42. ^ من سانجيرا، ساتنام (28 نوفمبر 2009). "برايان فيري: "أعيش حياة محمية تمامًا". صحيفة التايمز . لندن . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .[ رابط معطل ]
  43. ^ كولسون، كلير (30 أغسطس 2006). "برايان فيري يضع أسلوبه الخاص على ماركس آند سبنسر" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  44. ^ "برايان فيري يتلقى تكريمًا رمزيًا في حفل توزيع جوائز BMI London". Bmi.com . 7 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2010 .
  45. ^ "مراجعة Groove Armada Black Light". BBC. 2010. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  46. ^ "Groove Armada". Grammy.com . 22 مايو 2018 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2018 .
  47. ^ "بروس فورسيث يترأس حفل تكريم عيد ميلاد الملكة". بي بي سي نيوز. 11 يونيو 2011.
  48. ^ "برايان فيري من روكسي ميوزيك يحصل على درجة فخرية من جامعة نيوكاسل". ديلي إكسبريس . 12 يوليو 2014. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2018 .
  49. ^ روثرفورد، كيفن (20 يناير 2014). "برايان فيري يكشف عن جولة مكونة من ثمانية مواعيد حول كوتشيلا". بيلبورد . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  50. ^ كلاين، جوش (22 سبتمبر 2014). "كما هو الحال دائمًا، كان برايان فيري لا تشوبه شائبة". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  51. ^ "MCA Talk: Bryan Ferry and Michael Bracewell". MCA . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  52. ^ بومونت توماس، بن (4 أبريل 2014). "تود تيرجي: المنتج الذي يأخذ برايان فيري إلى الديسكو الكوني". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  53. ^ "برايان فيري في جلاستونبري 2014". بي بي سي. 2014. تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  54. ^ مورجان بريتون، لوك (11 أبريل 2015). "برايان فيري ينضم إلى تود تيرجي على خشبة المسرح في كوتشيلا لأداء أغنية 'جوني وماري'". NME . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  55. ^ "ألبوم مباشر جديد لـ Bryan Ferry – Bryan Ferry". Bryanferry.com . 15 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2018 .
  56. ^ "مراجعة الحفل: برايان فيري مع أوركسترا هوليوود بول". فارايتي . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  57. ^ "رسالة Lefsetz » أرشيف المدونة » برايان فيري في هوليوود بول". Lefsetz.com . 28 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2018 .
  58. ^ "برايان فيري يغازل تيم بيندزكو". ليلة البروم . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  59. ^ "تواريخ حفلات ليلة البروم 2018". BryanFerry.com . 6 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  60. ^ "برايان فيري يتحدث عن كيفية اختراع روكسي ميوزيك لموسيقى البوب ​​الفنية: "كنا مستعدين لأي شيء". الجارديان . 1 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  61. ^ "برايان فيري يتطلع إلى لم شمله مع براين إينو: "أود أن أفعل المزيد معه مرة أخرى"". Consequence.net . 8 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2018 .
  62. ^ "الإعلان عن مواعيد الجولة الأولى لعام 2019". bryanferry.com. 3 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 18 يونيو 2019 .
  63. ^ "برايان فيري يعلن عن جولة في المملكة المتحدة لعام 2020 وألبوم مباشر كلاسيكي جديد". Smooth Radio . 20 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2022 .
  64. ^ طاقم أفضل الفرق الكلاسيكية (4 أبريل 2021). "ألبوم برايان فيري الجديد المباشر يدعم الفرقة وطاقم العمل". أفضل الفرق الكلاسيكية . تم الاسترجاع في 6 مايو 2022 .
  65. ^ "بريان فيري يصدر ألبومًا مباشرًا لآخر الحفلات الموسيقية في Royal Albert Hall قبل إغلاق أبوابنا". royalalberthall.com . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  66. ^ "إلغاء مواعيد جولة 2021". bryanferry.com . 19 مارس 2021 . تم الاسترجاع 10 مايو 2024 .
  67. ^ "عودة أول ستة ألبومات منفردة لـBryan Ferry على الفينيل". goldminemag.com . 21 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  68. ^ "Roxy Music تعلن عن أول جولة لها منذ 11 عامًا". Live Nation Entertainment . 28 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2022 .
  69. ^ DeRiso, Nick (25 أبريل 2022). "إصدارات الموسيقى الجديدة لشهر مايو 2022". Ultimate Classic Rock . تم الاسترجاع في 6 مايو 2022 .
  70. ^ ماكورميك، نيل (2 مايو 2022). "نشر برايان فيري كلمات أغانيه في كتاب. هل كان ذلك خطأ؟". صحيفة التلغراف . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  71. ^ "مراجعة Mamouna Deluxe". pitchfork.com . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  72. ^ "The Right Stuff". recordstoreday.co.uk . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  73. ^ "برايان فيري يتعاون مع فناني إيرفينج أزوف المميزين؛ الشركة تستحوذ على 50% من كتالوج مغني فرقة روكسي ميوزيك". variety.com . 5 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  74. ^ "مغني فرقة روكسي ميوزيك براين فيري يبيع نصف كتالوج موسيقاه". nme.com . 7 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  75. ^ www.rollingstone.com > 50 Years > مقال "برايان فيري يعيد تصور أغنية بوب ديلان "She Belongs to Me" / أعلن المغني عن Retrospective: Selected Recordings، وهي مجموعة ضخمة من 81 مسارًا تغطي أعماله من عام 1973 إلى عام 2023" بقلم كاريزما مادارانج (31 يوليو 2024)
  76. ^ "Gaffaweb – Kate Bush – REACHING OUT – Musician (unedited) – by Peter Swales – Fall 1985". Gaffa.org .
  77. ^ "موسيقى روكسي: صنع "متعة" من المرح". ذا فيليج فويس . 29 مارس 2019.
  78. ^ "أعظم 200 مغني في كل العصور". رولينج ستون . 1 يناير 2023. تم الاسترجاع 5 أبريل 2023 .
  79. ^ بواسطة Blistein, Jon (30 مارس 2019). "دوران دوران يحتفل بأغنية 'Pulp Science Fiction' من إنتاج Roxy Music في خطاب في Rock Hall". رولينج ستون .
  80. ^ ميلز، سيمون (29 أغسطس 2012). "2005: برايان فيري". Gq-magazine.co.uk . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2018 .
  81. ^ "براين فيري: أيقونة الأناقة". Esquire.com . 8 يناير 2016 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2018 .
  82. ^ إياناشي، إليو. "ذيول العبارة". Globe and Mail . تم الاسترجاع في 30 مارس 2020 .
  83. ^ "فيري تقود التحية لهاملتون". بي بي سي نيوز. 14 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2018 .
  84. ^ "موسيقى روكسي: تفكيك أول تحفة روك ما بعد الحداثة". Udiscovermusic.com . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2018 .
  85. ^ "جيري هول: المقابلة". هاربر بازار . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  86. ^ "روايات جيري هول العديدة". مجلة تاون آند كانتري . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  87. ^ "برايان فيري: "الناس يحبونك أن تكون صعبًا وغريبًا"". مجلة Uncut . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  88. ^ "Songfacts: Kiss And Tell by Bryan Ferry". Songfacts . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2007 .
  89. ^ مايرز، ستيفاني ر. "جيري هول يفضل موسيقى الروك على براد بيت". Softpedia . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2007 .
  90. ^ abcd "وجوه الأسبوع". بي بي سي نيوز . 24 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2014 .
  91. ^ "إسحاق فيري". تاتلر . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2014 .
  92. ^ "لوسي بيرلي: عارضة أزياء ومصورة وناشطة في مجال الصيد". صحيفة الإندبندنت . 31 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  93. ^ "برايان فيري يتحدث بعد وفاة زوجته السابقة بشكل مفاجئ". NME . 25 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2018 .
  94. ^ خان، جيميما (2 ديسمبر 2018). ""ثلاث ثوانٍ أطول وكان من الممكن أن نتعرض للتحطم"" . Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2018 .
  95. ^ من "The Times & The Sunday Times". Timesonline.co.uk . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .[ رابط معطل ]
  96. ^ برايان فيري – أولمبيا (ملاحظات الغلاف وقرص DVD لفيلم The Making of Olympia )، فيرجن ريكوردز، 2010
  97. ^ "تارا فيري تحافظ على استمرار والدها بريان فيري في الغناء". ديلي إكسبريس . لندن. 2 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2014 .
  98. ^ "برايان فيري يشكر الأطباء بعد حادثة ابنه ميرلين". بي بي سي نيوز . 6 يناير 2015. تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .
  99. ^ "العبارة تعود مع حبيبها الأصغر سناً". Digital Spy . 11 فبراير 2006.
  100. ^ "JUST MARRIED – Bryan Ferry". 11 يناير 2012. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2020 .
  101. ^ "برايان فيري، 66 عامًا، يتزوج أماندا شيبرد، 29 عامًا، في حفل زفاف في منطقة البحر الكاريبي". مترو . 10 يناير 2012. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2020 .
  102. ^ ساور، باتريك (31 أغسطس 2013). "ما اسمها؟ براين فيري من روكسي ميوزيك ينفصل عن زوجته بعد 19 شهرًا" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  103. ^ "طلاق برايان فيري وزوجته". أوكسفورد ميل . 8 مارس 2014. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2020 .
  104. ^ "موسيقيون يصيغون هذه الكلمة في قائمة الأثرياء في صحيفة صنداي تايمز". Iptegrity.com . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2014 .
  105. ^ ماتري، لين فان (26 أغسطس 1988). "برايان فيري". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .
  106. ^ “Ich wäre gern ein Amateur”. يموت فيلت (في المانيا). 4 مارس 2007 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2007 .
  107. ^ "خطأ العبارة النازية". SomethingJewish. 16 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2007 .
  108. ^ "فيري يعتذر عن تصريحاته النازية". بي بي سي نيوز. 16 أبريل 2007.
  109. ^ بيكفورد، مارتن (17 أبريل 2007). "برايان فيري يعتذر عن تعليقاته النازية" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2018 .
  110. ^ "Bryan Ferry dropped by Marks & Spencer". NME . 14 مايو 2007 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2018 .
  111. ^ كويلتر، جيمس (17 سبتمبر 2011). "ماركس آند سبنسر تتخلى عن برايان فيري بعد تعليقات النازية". مجلة التسويق . هايماركت براند ميديا .
  112. ^ "كلابتون وفيري والمزيد على عتبة داركم". بي بي سي بيركشاير. 12 مارس 2007. تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
  113. ^ فارنديل، نايجل (16 أبريل 2008). "برايان فيري: "لا أريد أن أكون مثيرًا للجدل" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 16 مايو 2009 .
  114. ^ "الأسود والأبيض (والأخضر) في كل مكان في حفل توري". Evening Standard . 13 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
  115. ^ بوتون، إد (28 فبراير 2020). "بيلاتس ومارتيني يوميًا: برايان فيري حول كيفية البقاء معبودًا شعبيًا". التايمز . تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
  116. ^ "رسالة المشاهير المفتوحة إلى اسكتلندا – النص الكامل وقائمة الموقعين". الغارديان . لندن. 7 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2014 .
  117. ^ "هل حبك قوي بما فيه الكفاية (النسخة الطويلة)". Soundcloud.com . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2018 .
  118. ^ "DRAGON TATTOO – Bryan Ferry". Bryanferry.com . 14 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  119. ^ هانت، ليون (1 نوفمبر 2015). الكوميديا ​​التلفزيونية البريطانية التقليدية: من ريفز ومورتيمر إلى سايكوفيل. مطبعة جامعة مانشستر . رقم ISBN 978-1-5261-0236-2.
  120. ^ برايان، ميراندا (27 يونيو 2010). "حياة برايان على طريقة نويل فيلدينج". الغارديان . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2018 .
  121. ^ ميشيل بيرني (1 مارس 1980)، الحلقة رقم 1.4، Petit déjeuner compris ، استرجاعها 23 أبريل 2022
  122. ^ Wentz, Jan, The Porter (Short), BM8 Films, Omeletfilm , تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022
  123. ^ "فطور على بلوتو فصول من حياتي بقلم باتريك "كيتن" برادن (2006)". BFI . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2022 .
  124. ^ بريان فيري في الجزء الأول من “Petit Déjeuner Compris”. 16 مايو 2011. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2015 .
  125. ^ Babylon Berlin (مسلسل تلفزيوني 2017– ) - IMDb ، تم الاسترجاع في 23 أبريل 2022

المصادر العامة

  • بريسويل، مايكل. موسيقى روكسي: برايان فيري، برايان إينو، الفن، الأفكار، والموضة (دار نشر دا كابو، 2005). رقم ISBN 0-306-81400-5 
  • باكلي، ديفيد. The Thrill of It All: The Story of Bryan Ferry & Roxy Music (دار نشر Chicago Review Press، 2005). ISBN 1-55652-574-5 
  • ريجبي، جوناثان . موسيقى روكسي: حرق الطرفين (رينولدز وهيرن، 2005؛ الطبعة المنقحة 2008). رقم ISBN 1-903111-80-3 
  • ستامب، بول. متع غير معروفة: سيرة ثقافية لموسيقى روكسي (كتب كوارتيت، 1998). رقم ISBN 0-7043-8074-9 
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـبراين فيري .
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Bryan Ferry .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بريان_فيري&oldid=1247940994"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate