كليمينسي بيرتون هيل

كليمينسي مارغريت غريتركس بيرتون-هيل (مواليد 17 مارس 1981) ^{[ 2 ]} هي مذيعة وكاتبة وروائية وصحفية وعازفة كمان إنجليزية. عملت أيضًا كممثلة في بداية مسيرتها المهنية. ^{[ 3 ]} في يناير 2020، تعرضت لنزيف دماغي ناتج عن تشوه شرياني وريدي دماغي، وخضعت لعملية جراحية طارئة في مدينة نيويورك. وهي لا تزال تعمل على التعافي.

وُلدت بيرتون-هيل في هامرسميث ، لندن، ^{[ 4 ] [ 2 ]} وهي ابنة همفري بيرتون ، أول رئيس لقسم الموسيقى والفنون في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وجيليان هاوسر، وكيلة أعمال، والتي كانت متزوجة سابقًا من روبرت هيل. ^{[ 5 ]} لم يتزوج الزوجان، ونشأت بيرتون-هيل بالقرب من وسط لندن مع والدتها، إلى جانب أخوين غير شقيقين أكبر منها سنًا. لم تتعرف على والدها إلا في العشرينات من عمرها، على الرغم من أنهما أصبحا مقربين. ^{[ 6 ]}

حصلت على منح دراسية في مدرسة سانت بول للبنات ومدرسة وستمنستر قبل دراسة اللغة الإنجليزية في كلية ماجدالين بجامعة كامبريدج ، حيث نالت مرتبة الشرف الأولى المزدوجة . كما كانت بيرتون-هيل باحثة سابقة في الكلية الملكية للموسيقى ، حيث حازت على جائزة هيو بين للكمان، ومنحة كينيدي الدراسية إلى جامعة هارفارد . ^{[ 7 ]}

بدأت بيرتون-هيل مسيرتها الإعلامية عام ٢٠٠٨ كعضوة في فريق التقديم التلفزيوني المباشر لحفلات البرومز على قناتي BBC Four و BBC Two . وواصلت تقديم البرامج في حفلات البرومز، حيث أجرت مقابلات مع فنانين بارزين من بينهم فيليب غلاس ، وجوشوا بيل ، ومارين ألسوب ، وكوينسي جونز، ودانيال بارينبويم . ومنذ عام ٢٠١٥، وهي تقدم تغطية الليلة الأخيرة من حفلات البرومز . كما قدمت برنامج مسابقة BBC Young Musician ، التي تُقام كل سنتين، على قناة BBC من عام ٢٠١٠ إلى عام ٢٠١٨.

في عام ٢٠٠٩، بدأت بيرتون-هيل بتقديم برنامج الموسيقى الكلاسيكية الصباحي على إذاعة بي بي سي ٣ خلال عطلة نهاية الأسبوع. وفي ديسمبر ٢٠١٣، حلت محل سارة مور-بيتس كمقدمة مشاركة لبرنامج الإفطار الصباحي على إذاعة بي بي سي ٣ خلال أيام الأسبوع . ^{[ ٨ ]} كما قدمت مجموعة واسعة من البرامج الأخرى للشبكة، بما في ذلك الحفلات الموسيقية المباشرة، وبث أسبوعي من قاعة ويغمور ، وبرنامج "فنانو الجيل الجديد" الذي يدعم الفنانين العالميين الصاعدين في بداية مسيرتهم الفنية.

كما قامت بكتابة وتقديم عدد من الأفلام الوثائقية الموسيقية التي نالت استحسان النقاد على تلفزيون بي بي سي، بما في ذلك فيلم "ستراديفاريوس وأنا" الذي يتناول قصة صانع الكمان أنطونيو ستراديفاري ، وفيلم " من هو يهودي؟ " الذي احتفل بالذكرى المئوية ليهودي مينوهين ، الذي تلقت منه دروسًا في الكمان في سن المراهقة.

بين عامي 2009 ونهاية البرنامج في عام 2015، كانت مراسلة الفنون الأدائية لبرنامج The Culture Show على قناة BBC Two التلفزيونية، حيث قدمت أكثر من 30 فيلمًا عن الموسيقى الكلاسيكية والأوبرا والجاز والمسرح والكتب.

منذ عام 2015، تقدم بيرتون هيل برامج البث المباشر لدور السينما التابعة لدار الأوبرا الملكية ، حيث يتم بثها مباشرة إلى أكثر من 1000 دار سينما حول العالم، وهي مقدمة منتظمة لبرنامجهم التعليمي "Insights"، الذي يتم بثه لجمهور مباشر وعلى موقع يوتيوب.

في مايو 2018، تولت منصب المديرة الإبداعية للموسيقى والفنون، وهو منصب تم استحداثه حديثًا، في محطة WQXR-FM في نيويورك، وهي المحطة الإذاعية الكلاسيكية الرائدة في الولايات المتحدة. ^{[ 9 ]}

في يوليو 2018، بدأت بيرتون هيل بتقديم بودكاست أسبوعي لإذاعة بي بي سي راديو 3 بعنوان "Classical Fix" حيث تقدم لمحبي الموسيقى مجموعة متنوعة من الموسيقى الكلاسيكية وتحصل على تعليقاتهم.

تزوجت بيرتون هيل من جيمس روسكو ، وهو دبلوماسي بريطاني، عام 2008. انتقل الزوجان إلى نيويورك عام 2009 حيث تم تعيين روسكو في البعثة البريطانية لدى الأمم المتحدة في نيويورك ، ثم عادا إلى لندن عام 2013. ^{[ 6 ]} بعد فترة أخرى في نيويورك من عام 2018 إلى عام 2022، انتقلت العائلة إلى واشنطن العاصمة في أغسطس 2022. وللزوجين ولدان.

بيرتون هيل هو أحد أمناء مؤسسة Dramatic Need الخيرية المعنية بتعليم الأطفال . ^{[ 14 ]}

في 20 يناير 2020، أُغمي عليها في مدينة نيويورك بعد إصابتها بنزيف دماغي، وخضعت لعملية جراحية طارئة. ^{[ 15 ]} أزال الأطباء نصف جمجمتها في مستشفى ماونت سيناي ويست في مانهاتن، وظلت فاقدة للوعي لمدة 17 يومًا؛ ولم يكن من المؤكد مدى قدرة دماغها على التعافي. وقد تعافت بمساعدة العلاج الوظيفي القائم على الموسيقى. ^{[ 16 ] [ 17 ]} في 20 يناير 2021، بُثّت أول مقابلة مع بيرتون-هيل، التي كانت تتعلم الكلام من جديد، على برنامج " ساعة المرأة" على إذاعة بي بي سي 4. ^{[ 18 ]} أجرت مقابلة مع إليزابيث داي لبودكاستها "كلاسيكال فيكس" في أغسطس 2021. ^{[ 19 ]} في مارس 2025، بثّت بي بي سي فيلمًا وثائقيًا تلفزيونيًا بعنوان "دماغي: بعد التمزق" ، يتناول تعافيها من النزيف الدماغي. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

تم تعيين بيرتون هيل عضواً في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2022 لخدماته في مجال البث والصحافة في الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة. ^{[ 1 ]}

• كليمينسي بيرتون هيل على موقع IMDb
• صفحة مقدم البرامج في بي بي سي
• مقابلة أجريت عام 2007 في مجلة "7 أيام" لصحيفة الغارديان
• سيرة ذاتية في مهرجان موزارت في فلسطين