راسل براند
راسل إدوارد براند (مواليد 4 يونيو 1975) هو ممثل كوميدي وممثل ومقدم بودكاست وشخصية إعلامية إنجليزية. بدأ مسيرته المهنية كممثل كوميدي ومقدم برامج إذاعية وتلفزيونية في المملكة المتحدة، حيث حظي بشهرة واسعة لتقديمه برنامج " Big Brother's Big Mouth" التلفزيوني ، وهو برنامج مشتق من برنامج الواقع "Big Brother" ، الذي عُرض على قناة E4 .
لعب أول دور سينمائي رئيسي له في الفيلم الكوميدي البريطاني " سانت ترينيانز" (2007)، ثم تألق في أفلام كوميدية هوليوودية مثل " فورغيتينغ سارة مارشال" (2008)، و" غيت هيم تو ذا غريك" (2010)، و "آرثر" (2011)، و "روك أوف إيجز" (2012). أصدر العديد من العروض الكوميدية الخاصة، منها "سكاندالوس" (2009)، و "ميسيا كومبلكس" (2013)، و "برانديميك" (2023). قدّم برنامجه الإذاعي الخاص "ذا راسل براند شو" (2006-2008، 2010، 2013، 2017)، كما يقدم بودكاست " ستاي فري وذ راسل براند" و" أندر ذا سكين وذ راسل براند" . حصل على ثلاث جوائز كوميدية بريطانية ، ورُشّح لجائزة بافتا .
على مدار مسيرته المهنية، حظي براند بتغطية إعلامية متكررة بسبب علاقاته المتعددة ، وتعاطيه المخدرات ، وآرائه السياسية ، وسلوكه الاستفزازي، وفصله من قناة MTV ، واستقالته من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على خلفية فضيحة مكالمة هاتفية مزيفة . ومنذ أن تولى تحرير عدد من مجلة "نيو ستيتسمان" السياسية البريطانية الأسبوعية عام 2013، [ 3 ] اكتسب براند اهتمامًا عامًا لنشاطه السياسي والاجتماعي، بما في ذلك قضايا عدم المساواة في الثروة، وإدمان المخدرات، ورأسمالية الشركات، وتغير المناخ ، وانحياز وسائل الإعلام السائدة.
في عام ٢٠١٤، أطلق سلسلة حلقات كوميدية سياسية على الإنترنت بعنوان "ذا تروز" على يوتيوب ، وأصدر كتابًا بعنوان "الثورة" ، ومثّل في الفيلم الوثائقي "ملابس الإمبراطور الجديدة ". خلال جائحة كوفيد-١٩ ، شهدت قناة براند على يوتيوب زيادة في النشاط وتغييرًا في توجهها السياسي، واتُهمت بالترويج لإنكار كوفيد-١٩ ونظريات المؤامرة . [ ٤ ]
في سبتمبر/أيلول 2023، وبعد تحقيق مشترك أجرته صحيفة التايمز ، وصحيفة صنداي تايمز ، وسلسلة الأفلام الوثائقية "ديسباتشز" على القناة الرابعة ، اتهمت خمس نساء براند علنًا بالاعتداء الجنسي والتحرش الجنسي والنفسي . [ 5 ] وتتعلق هذه الادعاءات بحوادث وقعت بين عامي 2006 و2013، وقد عُرضت في حلقة "ديسباتشز" بعنوان "راسل براند: في وضح النهار" . وفي وقت لاحق، قُدم بلاغ آخر إلى شرطة العاصمة بشأن اعتداء جنسي وقع عام 2003. [ 6 ] وقد نفى براند جميع هذه الادعاءات [ 7 ] وروّج لنظريات مؤامرة بشأنها. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ومنذ ذلك الحين، وُجهت إليه تهم متعددة بالاغتصاب ، والاغتصاب الفموي ، والتحرش الجنسي ، والاعتداء الجنسي. وعقب هذه الاتهامات، قُدمت ثلاث بلاغات أخرى بالعنف الجنسي إلى شرطة العاصمة. [ 11 ] بالإضافة إلى ذلك، في 7 أبريل 2025، أفادت وسائل الإعلام أن براند كان موضوع دعوى مدنية رُفعت ضده في ولاية نيويورك ، تتهمه بالاعتداء الجنسي أثناء تصوير فيلم آرثر في عام 2010. وتشمل الدعوى أيضًا شركة وارنر بروس ديسكفري وآخرين. [ 12 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد راسل إدوارد براند في 4 يونيو 1975 في مستشفى أورسيت في غرايز، إسكس ، إنجلترا. وهو الابن الوحيد لباربرا إليزابيث ( ني نيكولز) والمصور رونالد هنري براند. [ 1 ] انفصل والدا براند عندما كان عمره ستة أشهر، وتولت والدته تربيته. [ 13 ] [ 14 ]
عندما كان براند في الثامنة من عمره، شُخِّصت والدته بسرطان الرحم ، ثم بسرطان الثدي بعد عام. وخلال فترة علاجها، عاش براند مع أقاربه. وعندما بلغ الرابعة عشرة، أُصيب بمرض الشره المرضي العصبي . وفي سن السادسة عشرة، غادر براند المنزل بسبب خلافات مع شريك والدته. ثم بدأ بتعاطي المخدرات غير المشروعة مثل الحشيش والأمفيتامينات و LSD والإكستاسي . [ 15 ] يقول براند إن علاقته بوالده كانت "غريبة"، إذ كان يراه على فترات متباعدة، وكان والده يصطحبه لزيارة بائعات الهوى خلال رحلة إلى تايلاند عندما كان براند مراهقًا. [ 13 ] [ 16 ]
ظهر لأول مرة على خشبة المسرح في سن الخامسة عشرة في عرض مدرسي لمسرحية " باغسي مالون" ، ثم بدأ العمل كممثل ثانوي في الأفلام. التحق براند بمدرسة غرايز ، وفي عام ١٩٩١، قُبل في أكاديمية إيطاليا كونتي ، [ ١٧ ] وتكفل مجلس مقاطعة إسكس برسوم دراسته في السنة الأولى . بعد عامه الأول في أكاديمية إيطاليا كونتي، طُرد براند بسبب تعاطيه المخدرات وسوء حضوره. [ ١٨ ] [ ١٩ ] وقد صرّح براند بأنه تعرض لاعتداء جنسي من قِبل أحد المدرسين. [ ٢٠ ]
حياة مهنية
الوقوف
قدّم براند عرضًا كوميديًا في نهائي مسابقة "أفضل موهبة جديدة" في مسرح هاكني إمباير عام 2000. ورغم حصوله على المركز الرابع، إلا أن عرضه لفت انتباه نايجل كلارفيلد، وكيل شركة "باوند آند جاجد كوميدي ليمتد" . [ 21 ] وفي العام نفسه، شارك لأول مرة في مهرجان إدنبرة فرينج كأحد أعضاء العرض الكوميدي " بابلو ديابلو كريبتيك تريبتيك" ، إلى جانب مارك فيلجيت، خبير فن تحريك الدمى، وشاباراك خورسندي، الكوميدي البريطاني الإيراني . [ 22 ] [ 23 ]
في عام ٢٠٠٤، قدّم براند عرضه الفردي الأول، " أفضل الآن" ، وهو عرضٌ اعترافي، في مهرجان إدنبرة، حيث روى فيه معاناته مع إدمان الهيروين. وفي العام التالي، عاد بعرض " فكاهة إيروتيكية" . وفي عام ٢٠٠٦، أطلق جولته الأولى على مستوى البلاد، " عار" . استلهم براند من مواقف محرجة في حياته الشخصية، ومن التغطية الإعلامية التي حظي بها في الصحافة الشعبية. صدر العرض على أقراص DVD بعنوان "راسل براند: مباشر" . وظهر براند في فقرة كوميدية، وقدّم عرضًا ارتجاليًا في حفل "الشرطي السري" الذي أقامته منظمة العفو الدولية عام ٢٠٠٦ [ ٢٤ ] ، وكرر الأمر نفسه في نسخة عام ٢٠١٢ في قاعة راديو سيتي الموسيقية. [ ٢٥ ]
في مارس 2007، شارك براند في تقديم أمسية من حفلات مؤسسة Teenage Cancer Trust مع نويل فيلدينغ . وفي ديسمبر من العام نفسه، قدّم براند عرضًا أمام الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب ضمن فعاليات العرض الملكي المتنوع لعام 2007. أما جولته الثانية على مستوى المملكة المتحدة، والتي أُقيمت في عام 2007، فكانت بعنوان "راسل براند: مجرد مزحة" وصدرت على أقراص DVD بعنوان "راسل براند: عيش الحياة" . بدأ براند عروضه في الولايات المتحدة، وسجّل حلقة خاصة لقناة كوميدي سنترال بعنوان "راسل براند في نيويورك" ، والتي عُرضت في مارس 2009. [ 26 ] ثم بدأ براند جولة في المملكة المتحدة وأمريكا وأستراليا من يناير إلى أبريل 2009 في جولة بعنوان "راسل براند: فضيحة" . [ 27 ] وفي أكتوبر، أُضيفت أربع حفلات أخرى في نوفمبر لجمع التبرعات لمنظمة Focus 12، وهي مؤسسة خيرية لمكافحة المخدرات كان براند راعيًا لها حتى إغلاقها. [ 28 ] [ 29 ]
في عام 2013، قدّم براند عرضه الكوميدي " مجمع المسيح" وجال به ، حيث تناول فيه موضوعات الإعلان، وقوانين إدمان المخدرات، وتصوير أبطاله، مثل غاندي ، وغيفارا ، ومالكوم إكس، والمسيح، وكيف أنه يشبههم بطرقٍ كوميديةٍ مصطنعة. [ 30 ] [ 31 ]
في يناير 2017، أعلن براند عن جولته الجديدة "Re:Birth" ، التي انطلقت في أبريل 2017 وكان من المقرر أن تستمر حتى نوفمبر 2018. [ 32 ] [ 33 ] إلا أنه في 30 أبريل 2018، اضطر إلى إلغاء باقي الحفلات بعد تعرض والدته لإصابة خطيرة في حادث دهس. [ 33 ] تم تصوير فيلم "Russell Brand: Re:Birth" في لندن في أبريل 2018، وعُرض كفيلم كوميدي على منصة نتفليكس في 4 ديسمبر 2018.
على مر السنين، ذكر براند أسماء ريتشارد بريور ، وبيل هيكس ، [ 34 ] وبيتر كوك ، وليني بروس ، وتوني هانكوك ، وجاك كيرواك ، وستيوارت لي ، [ 35 ] وفرقة تيناشيس دي ، [ 36 ] وإيدي ميرفي ، [ 37 ] وفرقة مونتي بايثون ، ضمن مصادر إلهامه الكوميدية. وعند اختياره فيلمًا كوميديًا واحدًا من بين أفلامه الخمسة المفضلة، وقع اختياره على فيلم " حياة برايان" من إنتاج مونتي بايثون . وفي عام 2009، ظهر في الفيلم الوثائقي التلفزيوني " مونتي بايثون: الحقيقة تقريبًا (نسخة المحامين)" . [ 38 ]
خلال عرضٍ مباشرٍ في مسرح رويال آند ديرنجيت في نورثامبتون عام ٢٠٠٨، أجرى براند مكالمةً كاذبةً للشرطة مدعيًا أنه رأى رجلاً مسؤولاً عن عددٍ من الاعتداءات. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] وتظاهر بأنه شاهدٌ على اعتداءاتٍ تُدعى سارة. [ ٤٠ ] قررت شرطة نورثامبتونشاير عدم مقاضاته، وقالت إنها ستثني عن إجراء مثل هذه المكالمات. [ ٣٩ ] أدانت ليندا يورك من مركز ليستر لأزمات الاغتصاب المكالمة، قائلةً: "لا أعتقد أن هذا مُضحكٌ على الإطلاق. إنه تصرفٌ مُشينٌ للغاية. غالبًا ما يتم الاستهانة بقضية الاعتداء الجنسي، ومثل هذا السلوك القاسي مؤلمٌ للغاية للضحايا." [ ٤٠ ] قال جيمس دوناغي من صحيفة الغارديان إنها تُظهر "سوء تقديرٍ كارثي". [ ٤٠ ] اعتذر براند عن المكالمة. [ ٤٠ ]
لقد دمج العديد من تصرفاته العلنية المثيرة للجدل في مادته الكوميدية. وفي مارس 2015، صدر فيلم وثائقي سيرته الذاتية بعنوان " براند: عودة ثانية" .
تقديم

بدأ براند مسيرته الإعلامية عام 2000 كصحفي فيديو في قناة MTV UK ، حيث قدم برنامج Dancefloor Chart ، وجال في نوادي ليلية في بريطانيا وإيبيزا ، وقدم برنامج Select الذي يُبثّ في وقت الشاي بناءً على طلبات الجمهور . [ 41 ] فُصل براند من عمله بعد أيام قليلة من حضوره إلى العمل مرتديًا زي أسامة بن لادن في اليوم التالي لهجمات 11 سبتمبر 2001، واصطحابه تاجر مخدرات إلى استوديوهات MTV. [ 42 ] بعد مغادرته MTV، قام براند ببطولة برنامج RE:Brand ، وهو برنامج تلفزيوني وثائقي كوميدي يهدف إلى تسليط الضوء على المحظورات الثقافية. ابتكر براند البرنامج وكتبه وقدمه بمساعدة شريكه الكوميدي في العديد من المشاريع، مات مورغان . عُرض المسلسل على قناة UK Play الفضائية الرقمية (التي توقفت عن البث الآن) عام 2002. [ 43 ]
في عام ٢٠٠٤، قدّم براند برنامج "منتدى الأخ الأكبر" على قناة E4 ، وهو برنامج شقيق لبرنامج " الأخ الأكبر ٥" . أتاح البرنامج للضيوف المشاهير والجمهور فرصة التعبير عن آرائهم حول ما يجري داخل منزل " الأخ الأكبر" . في الموسم السادس من "الأخ الأكبر" ، تغيّر اسم البرنامج إلى " فم الأخ الأكبر الكبير" . بعد الموسم الخامس من "الأخ الأكبر للمشاهير" ، صرّح براند بأنه لن يعود لتقديم الموسم الثامن من " فم الأخ الأكبر الكبير" . في بيان له، شكر براند جميع المنتجين على "المجازفة بتوظيف شخص كان مدمنًا سابقًا" لتقديم البرنامج. وعن فترة تقديمه للبرنامج، قال: "لقد كانت السنوات الثلاث التي قضيتها في " فم الأخ الأكبر الكبير " متعة لا مثيل لها". [ ٤٤ ] قدّم براند حلقة خاصة بعنوان "الأخ الأكبر من وجهة نظر راسل براند" ، حيث ألقى فيها نظرةً سرياليةً وغير تقليدية على برنامج " الأخ الأكبر" عبر العصور. في 8 يناير 2008، كان براند خامس المشاهير الذين "يستولون" على منزل الأخ الأكبر، في برنامج E4 بعنوان Big Brother: Celebrity Hijack . [ 45 ]
عاد براند إلى قناة MTV في أوائل عام 2006 كمقدم لبرنامج الحوار " 1 Leicester Square "، الذي عُدّل موعد بثه ليناسب موضوعًا أكثر نضجًا. استضاف البرنامج شخصيات بارزة مثل توم كروز ، وأوما ثورمان ، وفرقة "ذا مايتي بوش" ، وبوي جورج . وبدأ عرض الموسم الثاني في سبتمبر 2006 على قناة MTV. بعد انتهاء برنامج "Big Brother 7" ، قدّم براند برنامجًا حواريًا بعنوان "Russell Brand's Got Issues" على قناة E4. كانت نسب مشاهدة الحلقة الأولى مخيبة للآمال، إذ تفوقت عليها تقريبًا جميع القنوات المنافسة الرئيسية لقناة E4، على الرغم من الحملة الدعائية والترويجية الكبيرة للبرنامج. دفعت هذه النسب المتدنية القناة إلى إعادة تسمية البرنامج ليصبح " The Russell Brand Show" ونقله إلى القناة الرابعة . [ 46 ] بُثّت الحلقة الأولى في 24 نوفمبر على القناة الرابعة، [ 47 ] واستمر عرضه لمدة خمسة أسابيع. [ 48 ]
قدّم براند حفل جوائز بريت لعام 2007 ، ومنح فرقة أواسيس جائزة "الإسهام المتميز في الموسيقى" خلال الحفل. [ 49 ] كما قدّم حلقةً من برنامج "كوميك ريليف " لمدة ساعة . وفي 7 يوليو 2007، قدّم فقرةً في الحفل البريطاني ضمن فعاليات "لايف إيرث" في ملعب ويمبلي بلندن. [ 50 ]

في 12 ديسمبر 2007، عرضت قناة BBC Four فيلمًا وثائقيًا بعنوان "راسل براند على الطريق" ، من تقديم راسل براند ومات مورغان، يتناول الكاتب جاك كيرواك وروايته " على الطريق" . عاد براند إلى القناة الرابعة لتقديم برنامج "أرض التساؤل مع راسل براند" ، حيث ناقش مواضيع مثل الطفولة والعلوم من خلال عروض كوميدية ارتجالية. عُرض البرنامج لأول مرة في 22 أكتوبر 2007 واستمر لخمس ليالٍ متتالية. بدأ عرض الموسم الثاني في 30 أكتوبر 2008. تكوّن البرنامج من 12 حلقة موزعة على الموسمين. [ 51 ]
أُعلن لاحقًا عن اختيار براند لتقديم حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2008 ، الأمر الذي أثار شكوكًا لدى وسائل الإعلام الأمريكية، نظرًا لكونه غير معروف نسبيًا للجمهور الأمريكي. وأثار ظهور براند جدلًا واسعًا لأسباب عديدة. [ 52 ] فقد صرّح بأن تلك الليلة "مثّلت انطلاق حقبة جديدة تمامًا لبريتني سبيرز "، واصفًا إياها بـ"عودة [سبيرز]". كما قال: "إذا كان هناك مسيح أنثى، فهي بريتني". [ 53 ] وحثّ براند الجمهور على انتخاب المرشح الديمقراطي للرئاسة باراك أوباما ، ثم وصف الرئيس الأمريكي آنذاك جورج دبليو بوش بأنه "رجل رعاة بقر متخلف عقليًا"، وأنه في إنجلترا "لا يُؤتمن على استخدام المقص". [ 53 ] [ 54 ] كما أشار مرارًا إلى خواتم العفة التي كان يرتديها الإخوة جوناس ، لكنه اعتذر عن تلك التعليقات لاحقًا خلال الحفل. [ 55 ]
أدت تعليقاته في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2008 إلى تلقي براند تهديدات بالقتل من بعض المشاهدين المستائين. [ 56 ] وادعى براند أن قناة إم تي في طلبت منه تقديم حفل جوائز عام 2009 بعد أن كانت نسبة مشاهدة حفل عام 2008 أعلى بنسبة 20% من العام السابق. [ 57 ] وفي عام 2008 أيضًا، قدم براند عرضًا كوميديًا منفردًا بعنوان " كوميدي لايف يقدم: راسل براند وأصدقاؤه" ، والذي عُرض على القناة الرابعة في 25 يناير 2008. وعاد براند لتقديم حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2009 ، في 13 سبتمبر 2009، في قاعة راديو سيتي الموسيقية بمدينة نيويورك. [ 58 ] [ 59 ] وكانت نسبة مشاهدة حفل عام 2009 هي الأفضل منذ حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2004. [ 60 ] وفي 12 فبراير 2011، استضاف براند حلقة من برنامج الكوميديا الأمريكي الشهير " ساترداي نايت لايف" . [ 61 ] في عام 2012، قدّم حفل جوائز إم تي في للأفلام [ 62 ] وبرنامج "براند إكس مع راسل براند" ، وهو برنامج حواري ليلي على قناة إف إكس ، حظي بتقييمات فاترة ونسب مشاهدة متوسطة. [ 63 ] أُلغي البرنامج في عام 2013 بعد عرضه لموسمين. [ 64 ]
التمثيل
في عام 1994، وبينما كان لا يزال مراهقًا، ظهر براند في حلقات من مسلسل "ذا بيل" ومسلسل المغامرات للأطفال "ماد" . [ 65 ] [ 66 ] وفي عام 2002، ظهر براند في المسلسلين التلفزيونيين "كروز أوف ذا غودز" و "وايت تيث" . وفي عام 2005، لعب دور تومي في المسلسل الكوميدي " بليسد" على قناة بي بي سي ، والذي كتبه وأخرجه بن إلتون . خضع براند لاختبار أداء لدور سوبر هانز في المسلسل الكوميدي "بيب شو" على القناة الرابعة ؛ وذهب الدور في النهاية إلى مات كينغ . [ 67 ] وفي عام 2007، ظهر براند في مسلسل "كولد بلود" على قناة آي تي في ، حيث لعب دور مجرم سابق يُدعى آلي. لعب براند دور مدمن مخدرات متعافٍ يُدعى تيري في الحلقة التجريبية من المسلسل الكوميدي " ذا آبي" على قناة آي تي في ، والذي كتبته موروينا بانكس . [ 68 ] أدى صوت حارس الأرض في فيلم "روبي الرنة في لقاءات قريبة من نوع القطيع" . ظهر براند في دور صغير في فيلم "بينيلوبي " عام 2006 . على الرغم من أن أول دور سينمائي رئيسي له كان دور فلاش هاري في فيلم سانت ترينيانز عام 2007. [ 69 ]
حقق براند شهرة واسعة في أمريكا بعد بطولته في فيلم " نسيان سارة مارشال" عام 2008 ، حيث جسّد شخصية نجم الروك ألدوس سنو، حبيب الشخصية الرئيسية (التي لعبت دورها كريستين بيل ). تلقى براند إشادة نقدية كبيرة لأدائه دور سنو، وكشف أن الشخصية تغيّرت من كاتب إلى نجم روك بسبب أدائه في تجربة الأداء. [ 70 ] [ 71 ] شارك براند البطولة مع آدم ساندلر في فيلم ديزني " قصص ما قبل النوم" ، الذي عُرض في 25 ديسمبر 2008. [ 72 ] في عام 2010، عاد براند لتجسيد دور ألدوس سنو في فيلم كوميدي بعنوان " أحضره إلى اليونان" ، من بطولة جونا هيل ، [ 73 ] والذي جمعه مجددًا مع مخرج "نسيان سارة مارشال" نيكولاس ستولر والمنتج جاد أباتاو . [ 73 ]
لعب براند دور البطولة في فيلم "العاصفة" للمخرجة جولي تايمور عام 2010، المقتبس عن مسرحية ويليام شكسبير ، بشخصية ترينكولو. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] وفي عام 2010، أدى براند صوت الدكتور نيفاريو في فيلم "أنا الحقير " من إنتاج يونيفرسال وإيلومينيشن ، [ 77 ] وأعاد تجسيد الدور في الجزء الثاني عام 2013 وفي فيلم "المينيونز: صعود غرو " عام 2022. كما ظهر براند كضيف شرف في حلقة " الأب الغاضب: الفيلم " من مسلسل " عائلة سيمبسون " بشخصيته الحقيقية. وشارك براند أيضًا في فيلم "هوب" الذي يجمع بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة الحاسوبية، والذي عُرض في أبريل 2011، مع جيمس مارسدن ، حيث أدى صوت بطل الفيلم إي بي. وتصدر فيلم " هوب" شباك التذاكر في الولايات المتحدة يوم الجمعة، محققًا 11.4 مليون دولار. [ 78 ] في الشهر نفسه، لعب دور البطولة في نسخة جديدة من فيلم آرثر ، [ 79 ] من تأليف بيتر باينهام ، والذي لم يحقق نجاحًا تجاريًا . [ 80 ] لعب براند دور لوني في فيلم مقتبس من المسرحية الموسيقية روك أوف إيجز ، التي تدور أحداثها في ثمانينيات القرن العشرين ، والذي عُرض في دور السينما في يونيو 2012.
بعد ظهوره بدور ويليام كار في فيلم ديابلو كودي " بارادايس " (2013)، توقف براند عن التمثيل لفترة. عاد إلى التمثيل بدور الشرير كريك في فيلم الرسوم المتحركة "ترولز " (2016) من إنتاج دريم ووركس ، ثم جسّد شخصية الله في الفيلم الكوميدي " آرمي أوف وان" (2016) مع نيكولاس كيج . في عامي 2018 و2019، لعب دور لانس كليانز، مؤسس شبكة سبورتس إكس، في دور متكرر خلال الموسمين الأخيرين من مسلسل " بولرز" على شبكة HBO . [ 81 ] ظهر براند بدور تريستان ترينت في فيلم الخيال " فور كيدز آند إت" ( 2020) ، [ 82 ] وفي عام 2022 لعب دور لينوس ويندلشام في النسخة الجديدة من فيلم " ديث أون ذا نايل" للمخرج كينيث براناه . [ 83 ]
تشمل المشاريع الأخرى التي ارتبط بها براند إعادة إنتاج فيلم Drop Dead Fred ، [ 84 ] وفيلم من إنتاج آدم ساندلر عن محتال ينتحل شخصية كاهن بعنوان مبدئي Bad Father ، شارك في كتابته براند ومات مورغان؛ [ 85 ] وفيلم مقتبس من برنامج الأطفال التلفزيوني Rentaghost ، وهو مشروع تبنته فوكس ستوديوز في عام 2011 مع بن ستيلر . [ 86 ]
إنتاج
اعتبارًا من أكتوبر 2008، أصبحت شركة الإنتاج الخاصة ببراند تُسمى "فانيتي بروجكتس". [ 87 ] وقد صدر أحدث إنتاج للشركة، "راسل براند يعيش حياته" ، في عام 2009. [ 88 ]
أسس براند أيضاً شركة إنتاج خاصة به عام 2011 مع صديقه نيك لينين. تحمل الشركة اسم "براندد فيلمز"، وتعمل من استوديوهات وارنر بروس في بوربانك، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة. وينصب تركيز الشركة الأساسي على إنتاج أفلام يقوم براند ببطولتها. [ 89 ]
راديو

بدأ براند مسيرته الإذاعية في أوائل عام 2002، عندما قدم برنامجًا بعد ظهر يوم الأحد مع مات مورغان على محطة إكس إف إم الإذاعية المتخصصة في موسيقى الروك المستقلة في لندن . تم فصل براند من وظيفته بعد أن قرأ مواد إباحية على الهواء مباشرة. [ 90 ]
في عام 2005، شارك براند في تقديم ثلاث حلقات منفردة على إذاعة بي بي سي راديو 6 ميوزيك مع كارل بيلكينغتون . ثم شارك براند في تقديم برنامج راسل براند ابتداءً من أبريل 2006 على إذاعة بي بي سي راديو 6 ميوزيك .
في نوفمبر 2006، انتقل البرنامج إلى إذاعة بي بي سي راديو 2 ، وكان يُبث أيام السبت من الساعة 9 إلى 11 مساءً. وكان البرنامج يجذب بانتظام حوالي 400 ألف مستمع. [ 91 ] وكان برنامج بي بي سي راديو 2 متاحًا كملف صوتي (بودكاست).
في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2008، بثّ براند وجوناثان روس، عبر برنامجهما الإذاعي، تسجيلًا لسلسلة من الرسائل الهاتفية البذيئة للممثل أندرو ساكس ، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 78 عامًا . تضمنت هذه الرسائل قول روس: "لقد مارس الجنس مع حفيدتك"، في إشارة إلى حفيدة ساكس، جورجينا بيلي ، التي كان راسل على علاقة بها. بُثّت هذه التعليقات في البرنامج المُسجّل مسبقًا. [ 92 ] بعد اهتمامٍ ضئيلٍ في البداية، أثار تقريرٌ إعلاميٌّ نشرته صحيفة "ديلي ميل" حول هذه المكالمات عددًا كبيرًا من الشكاوى. استقال براند من هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، بينما تمّ إيقاف روس عن العمل بدون أجر. لاحقًا، فرضت هيئة تنظيم البث البريطانية غرامةً على هيئة الإذاعة البريطانية قدرها 150 ألف جنيه إسترليني لبثّها هذه المكالمات. [ 93 ] في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، صرّح مجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية بأنّ هذه المكالمات الهاتفية "تدخلٌ مُشينٌ لا مبرر تحريريًا له". [ 94 ]
عاد براند إلى الإذاعة عندما قدّم مع نويل غالاغر برنامجًا حواريًا كرويًا لمرة واحدة في 19 أبريل 2009 على إذاعة Talksport . [ 95 ] عاد براند إلى Talksport في 9 أكتوبر 2010، ببرنامج يُبثّ ليلة السبت واستمرّ 20 أسبوعًا. تضمن البرنامج مقاطع وتسجيلات من كواليس جولته الترويجية لألبومه Booky Wook 2. [ 96 ] انضمّ إلى براند عدد من الضيوف، من بينهم نويل غالاغر وجوناثان روس . [ 97 ] في 18 مارس 2013، عاد براند إلى الإذاعة على إذاعة Xfm مع زميله السابق، مات مورغان، في حلقة خاصة لمرة واحدة لدعم مؤسسة Teenage Cancer Trust . انضمّ إليهم نويل غالاغر ونويل فيلدينغ ومستر جي، بالإضافة إلى تريفور لوك وديفيد إيك اللذين شاركا عبر الهاتف كضيفين. [ 98 ]
أعلن براند في حلقة 30 مارس 2017 من برنامج "ذا كريس مويلز شو" عن عودته إلى الإذاعة، وبدأ في 2 أبريل 2017 بتقديم فقرة من الساعة 11 صباحًا حتى 1 ظهرًا يوم الأحد مع مات مورغان ومستر جي. [ 99 ] إلا أنه اعتبارًا من يناير 2018، توقف البرنامج مؤقتًا بشكل شبه دائم لانشغال براند بأعمال أخرى. وتم استبدال فقرته في البداية ببرنامج " إمبورتانت برودكاست " لداني والاس .
بودكاست
في 25 فبراير 2015، أطلق براند بودكاستًا يُبث مرتين أسبوعيًا بعنوان "بودكاست راسل براند" عبر منصة أوديو بوم . جمع هذا البودكاست براند مجددًا مع فريق تقديم البرامج الإذاعية الخاص به، مات مورغان والشاعر مستر جي. [ 100 ] توقف البودكاست بعد 24 حلقة. في عام 2017، أطلق براند بودكاستًا جديدًا بعنوان " تحت الجلد مع راسل براند" استضاف فيه ضيوفًا من مجالات متنوعة كالأوساط الأكاديمية والثقافة الشعبية والفنون. [ 101 ]
كتابة
من عام 2006 حتى عام 2009، كتب براند عمودًا في القسم الرياضي لصحيفة الغارديان ، ركز فيه على نادي وست هام يونايتد والمنتخب الإنجليزي لكرة القدم . وقد جُمعت مقالاته من عامي 2006 و2007 في كتابه " Irons in the Fire" عام 2007. [ 102 ]
صدرت السيرة الذاتية الأولى لبراند، بعنوان " ماي بوكي ووك "، في 15 نوفمبر 2007، وحظيت بتقييمات إيجابية. علّق أندرو أنتوني من صحيفة "ذا أوبزرفر" قائلاً: "إنّ رواية راسل براند المبهجة عن المخدرات والانحلال في "ماي بوكي ووك " تُخجل معظم مذكرات المشاهير الأخرى". [ 103 ]
وقّع براند صفقة نشر كتابين مع دار هاربر كولينز في يونيو 2008، بقيمة 1.8 مليون جنيه إسترليني. [ 104 ] [ 105 ] تناول الكتاب الأول، "مواد الإيمان" ، فلسفة براند، وتضمّن مجموعة من مقالاته المنشورة في صحيفة الغارديان عامي 2007 و2008. نُشر الكتاب في 16 أكتوبر 2008، وتضمّن أيضًا مقابلات أجراها براند مع نويل غالاغر، وجيمس كوردن ، وديفيد باديل حول كرة القدم. [ 106 ] أما الكتاب الثاني، "بوكي ووك 2: هذه المرة الأمر شخصي" ، فكان السيرة الذاتية الثانية لبراند، وصدر في 30 سبتمبر 2010. [ 107 ]
كتب براند مقالات لصحيفة الغارديان يقدم فيها وجهات نظره حول الأحداث الجارية والثقافة الشعبية، بما في ذلك وفاة إيمي واينهاوس وروبن ويليامز . [ 108 ]
ظهر براند لأول مرة في عالم كتب الأطفال في نوفمبر 2014 مع كتاب "حكايات راسل براند المخادعة: عازف الناي من هاملين" . وهو الجزء الأول من سلسلة مُخطط لها، برسومات للفنان كريس ريدل . [ 109 ] في صحيفة الغارديان ، أشارت الناقدة لوسي مانغان إلى أن: "حاجة براند المُلحة للفت الانتباه واضحة في كل صفحة، وعدم رغبته في التنازل عن مسار القصة يُربك القارئ في كل منعطف"، مضيفةً أن رسومات كريس ريدل "تمنح الكتاب جمالًا لا يستحقه وتماسكًا لا يوفره النص". [ 110 ] أشار نيكولاس تاكر ، في صحيفة الإندبندنت ، إلى لغة الكتاب "المسيئة حدّ الملل"، وعلّق قائلاً: "إنّ تناول براند لقصة عازف الناي من هاملين هو الأول في سلسلة من الاقتباسات من الحكايات الخرافية والشعبية التقليدية. إذا كانت جميعها بهذا السوء، فإنّ كتب الأطفال البريطانية ستكون قد وصلت إلى مستوى جديد من الانحطاط." [ 111 ]
صدر كتابه " الثورة" ، الذي يطور فيه براند أفكاره السابقة، عن دار راندوم هاوس في أكتوبر 2014، وحظي بتغطية إعلامية واسعة. وصف نيك كوهين من صحيفة "ذا أوبزرفر " كتابات براند بأنها "مروعة: مطولة، مشوشة، ومتغطرسة؛ مليئة بالإشارات إلى كتب لم يقرأها براند بالكامل، ومفكرين لم يفهمهم إلا جزئيًا". [ 112 ] في المقابل، علّق ستيف ريتشاردز في صحيفة "ذا إندبندنت" قائلاً: "يكتب براند ويتحدث بحيوية، وتتدفق كلماته بسلاسة وإيقاع موسيقي. ويبرز التباين جليًا مع النثر الرتيب والجامد للسياسيين المنتخبين". [ 113 ]
في سبتمبر 2017، نشرت دار ماكميلان كتاب براند "التعافي: التحرر من إدماننا ". [ 114 ] وفي يناير 2019، نُشر كتابه " المُرشدون: كيف تُساعد وتُساعد" . يتناول الكتاب الأشخاص الذين كان لهم أثر إيجابي في حياته، ويشجعنا على الاستفادة من تجارب الآخرين لنصبح أفرادًا أفضل. [ 115 ]
الترويج للمنتجات
في عام 2024، روّج براند لـ"تميمة سحرية" زعم أنها تحمي من "الفساد" الناجم عن "الطاقات الشريرة" و"الإشارات القاتلة"، وخاصة إشارات الواي فاي . ولا تدعم الأدلة العلمية السائدة الادعاءات بأن إشارات الواي فاي ضارة. [ 116 ]
النشاط السياسي
2009-2012: التدخلات المبكرة
في يناير/كانون الثاني 2009، شارك براند في رسالةٍ جماعيةٍ إلى صحيفة الإندبندنت - بصفته داعمًا لمؤسسة هوبينغ - لإدانة العمليات العسكرية الإسرائيلية في غزة ، و"الخسائر الفادحة والوحشية في أرواح مواطني غزة ". [ 117 ] وفي فبراير/شباط 2009، كتب براند وعددٌ من الفنانين الآخرين إلى صحيفة التايمز دفاعًا عن قادة الديانة البهائية ، الذين كانوا يُحاكمون في إيران آنذاك. [ 118 ] وفي أبريل/نيسان 2009، حضر احتجاجات قمة مجموعة العشرين في لندن وتحدث إلى الصحافة. [ 119 ]
اختار الدالاي لاما براند لاستضافة فعالية الشباب التي نظمها الزعيم البوذي عام ٢٠١٢ في مانشستر . وأوضح ممثلو الدالاي لاما أن اختيار براند جاء لأنه أثبت "قوة الروحانية في إحداث تغيير في حياته الشخصية"، بينما صرّح براند لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بعد الفعالية: "وافقتُ لأنه التجسيد الحي لبوذا، وفكرتُ أنه إذا كنتَ برفقة الدالاي لاما، فلا بد أن يكون ذلك مفيدًا لرحلتك الروحية في الحياة. إنه دبلوماسي بارع، وناشط مذهل، وإنسان رائع، ومصدر إلهام لنا جميعًا." [ ١٢٠ ]
في أبريل/نيسان 2012، أدلى براند بشهادته أمام لجنة برلمانية حول إدمان المخدرات، مشاركًا تجاربه ورأيه بضرورة إلغاء تجريم المخدرات. قال: "لستُ خبيرًا قانونيًا. ما أقوله هو أن الجانب القانوني غير ذي صلة بالنسبة لمدمن المخدرات. إذا كنتَ بحاجة إلى المخدرات، فستحصل عليها. أعتقد أن الوضع الجنائي والقانوني يرسل رسالة خاطئة. الاعتقال ليس درسًا، بل مجرد إجراء إداري عابر." [ 121 ] أُدرج جزء من هذه الشهادة في فيلم وثائقي لقناة BBC Three بعنوان " راسل براند: من الإدمان إلى التعافي" ، والذي عُرض في ديسمبر/كانون الأول 2012. قال براند إنه شعر بأنه مُجبر على إنتاج الفيلم بعد وفاة صديقته المقربة آمي واينهاوس عام 2011 ، كما استغل الفرصة للتساؤل عن كيفية تعامل المجتمع البريطاني مع المدمنين والإدمان. [ 122 ]
2013: نيو ستيتسمان ، نيوزنايت

لطالما شارك براند في حملات لدعم القضايا السياسية. [ 123 ] [ 124 ] وفي يونيو 2013، ظهر في مقطع فيديو لدعم تشيلسي مانينغ . [ 125 ]
في 3 سبتمبر 2013، وخلال خطاب قبوله جائزة "أوراكل" في حفل توزيع جوائز GQ ، أشار براند إلى شركة هوغو بوس ، الراعي الرسمي، التي كانت تُصنّع سابقًا زيًّا للجيستابو . وقال براند عن النازيين : "لقد كانوا يبدون رائعين للغاية، دعونا نواجه الحقيقة"، قبل أن يؤدي حركة عسكرية على المسرح في تقليد ساخر للمسيرة النازية. طُرد براند من الحفل بعد أن واجهه ديلان جونز، رئيس تحرير مجلة GQ ، قائلاً إن خطابه "مُهين للغاية". وردّ براند بأن معاملة النازيين للشعب اليهودي كانت "مُهينة للغاية". [ 126 ]
في 23 أكتوبر 2013، وفي مقابلة أجراها جيريمي باكس مان مع برنامج نيوزنايت على قناة بي بي سي ، انتقد براند النظام السياسي البريطاني ووصفه بأنه غير فعال، وحثّ الناخبين البريطانيين على عدم التصويت . وقال براند إنه لم يصوّت قط ولن يفعل. [ 123 ] وسأل باكس مان براند عن دعوته إلى "ثورة"، وتساءل عما إذا كان بإمكان شخص لم يسبق له التصويت أن يتولى تحرير مجلة سياسية. [ 127 ] وعندما سأله باكس مان عن شكل الثورة، أجاب براند:
نظام اشتراكي قائم على المساواة، يقوم على إعادة توزيع الثروة على نطاق واسع، مع فرض ضرائب باهظة على الشركات ... أعتقد أن مفهوم الربح نفسه يجب تقليصه بشكل كبير ... أقول إن الربح كلمة بغيضة، لأنه حيثما يوجد ربح يوجد عجز أيضاً. [ 128 ] [ 129 ]
أشرف براند على تحرير عدد خاص من مجلة نيو ستيتسمان حول موضوع الثورة، نُشر في 14 أكتوبر 2013، حيث اعترض على تدمير الأرض بسبب الجشع والاستغلال، ودعا إلى تغيير في الوعي يرافق التدابير السياسية والاقتصادية لتحقيق مستقبل أكثر استدامة. [ 130 ]
في نوفمبر من ذلك العام، انضم براند إلى مسيرة المليون قناع المجهولة في لندن التي احتجت على "التقليصات والفساد وزيادة مراقبة الدولة". [ 131 ]
2014–2017: ذا تروز وريفولوشن
في يناير 2014، دُعي براند من قِبل جمعية اتحاد كامبريدج للمشاركة في مقابلة. [ 132 ] أطلق براند سلسلته على يوتيوب بعنوان "ذا تروز: أخبار حقيقية مع راسل براند" في عام 2014. [ 133 ] توقف البرنامج لمدة عام تقريبًا حيث قرر الابتعاد عن وسائل التواصل الاجتماعي للتركيز على نموه الشخصي والمهني. [ 134 ]

في يونيو/حزيران 2014، شارك في التجمع الشعبي المناهض للتقشف ، الذي اجتذب ما يُقدّر بنحو 50 ألف شخص ساروا من مكتب هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى وستمنستر . خاطب براند الحشد قائلاً: "إنّ من في هذا المبنى [مجلس العموم] لا يمثلوننا عموماً، بل يمثلون أصدقاءهم في عالم الأعمال. لقد حان الوقت لنستعيد قوتنا. القوة ليست في الخارج، بل هي هنا، في داخلنا. الثورة المطلوبة ليست ثورة أفكار جذرية، بل هي تطبيق للأفكار التي نمتلكها بالفعل." [ 135 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2014، بالتزامن مع نشر كتاب براند " الثورة" ، صرّح جون ليدون ، المعروف أيضًا باسم "جوني روتن" من فرقة "سكس بيستولز " ، في مقابلة مع بولي توينبي من صحيفة "ذا غارديان" ، بأن دعوة براند إلى مقاطعة الانتخابات "أغبى شيء سمعته في حياتي". [ 136 ] وفي استطلاع رأي أجرته مؤسسة "يوغوف" في نوفمبر/تشرين الثاني 2014 ، وشمل مجموعة من المشاهير، اختير براند باعتباره الشخص الأكثر تأثيرًا سلبيًا على النقاش السياسي (46%). كما أظهر الاستطلاع أن 60% من المشاركين لم يُعجبوا به، بينما أعجب به 28%. [ 137 ]
بعد ذلك بوقت قصير، ظهر براند مجددًا في برنامج نيوزنايت ، لكن هذه المرة أجرى معه إيفان ديفيس مقابلة. وعندما سُئل عن نظريات المؤامرة المتعلقة بأحداث 11 سبتمبر، وما إذا كانت الحكومة الأمريكية هي من نفذت الهجمات، علّق براند قائلاً: "علينا أن نبقى منفتحين على هذا النوع من الاحتمالات"، [ 138 ] [ 139 ] مع أن هذا الجزء من المقابلة انتهى بتصريح براند بأنه لا "يريد الحديث عن نظريات المؤامرة السخيفة". [ 140 ]

كلّفت قناة BBC Three براند بإنتاج فيلم وثائقي عن " الحرب العالمية على المخدرات "، عُرض في 26 نوفمبر 2014. يُظهر الفيلم، الذي يحمل عنوان "راسل براند: إنهاء حرب المخدرات" ، براند وهو يستكشف سياسات دول أخرى بحثًا عن نهج إنساني تجاه متعاطي المخدرات غير المشروعة. قال براند في الفيلم الوثائقي: "يعتقد الناس أن التعاطف هو 'ليبرالية متطرفة'؛ لكنه ليس كذلك، إنه نهج عملي". [ 141 ]
في الثاني من ديسمبر/كانون الأول 2014، انضم براند إلى سكان شرق لندن للاحتجاج على ارتفاع الإيجارات في مجمع نيو إيرا السكني . [ 142 ] وخلال احتجاجٍ تضامني مع سكان نيو إيرا، ضغط مراسل قناة "تشانل 4 نيوز" ، باريك أوبراين، مرارًا وتكرارًا على براند للإجابة عن أسئلة حول قيمة عقاره المؤجر. أثار هذا الأسلوب من الاستجواب غضب براند، الذي وصف المراسل في النهاية بـ" الوقح " - وانتشر المقطع القصير على نطاق واسع على يوتيوب. [ 143 ] [ 144 ]
في 11 ديسمبر، ظهر براند في برنامج "سؤال الساعة" على قناة بي بي سي ، والذي ضمّ زعيم حزب استقلال المملكة المتحدة، نايجل فاراج، كأحد أعضاء اللجنة. وصف براند فاراج على الهواء بأنه "نسخة رخيصة من إينوك باول "، [ 145 ] واستمر الرجلان في تبادل الإهانات بعد انتهاء البرنامج. [ 146 ]
في يناير/كانون الثاني 2015، وخلال برنامج " مسابقة الذكرى السنوية الكبرى" على القناة الرابعة ، وجّه براند إهانةً للسياسي إد بولز . وردّ بولز بوصفه براند بأنه "نسخة رخيصة من بن إلتون ". [ 147 ] [ 148 ] وفي مارس/آذار، أعلن براند أنه سيستخدم عائدات كتابه "الثورة" لافتتاح مقهى " ترو إيرا" في مجمع "نيو إيرا" السكني بحي هاكني في لندن ، والذي سيوفر فرص عمل للمتعافين من الإدمان. [ 149 ] افتُتح المقهى في 26 مارس/آذار 2015 [ 150 ] وفي سبتمبر/أيلول من العام التالي، تبرّع براند به لصندوق إعادة تأهيل السجناء المدمنين . [ 151 ] وفي مارس/آذار، اختار قراء مجلة "بروسبكت" براند رابع أكثر المفكرين تأثيرًا في العالم، بعد توماس بيكيتي ، ويانيس فاروفاكيس ، ونعومي كلاين . [ 152 ]
عُرض الفيلم الوثائقي "براند: عودة ثانية" ، الذي يستعرض رحلة براند في النشاط السياسي، لأول مرة في مهرجان " ساوث باي ساوث ويست " (SXSW) في أوستن، تكساس، في مارس 2015. [ 153 ] تعاون براند مع المخرج مايكل وينتربوتوم لإنتاج فيلم وثائقي بعنوان "ملابس الإمبراطور الجديدة" ، والذي عُرض لأول مرة عالميًا في 24 أبريل 2015 في مهرجان تريبيكا السينمائي . يتضمن الفيلم لقطات أرشيفية مع ظهورات لبراند في لندن ومدينة نيويورك، ويتناول الأزمة المالية لعام 2008 وعدم المساواة الاقتصادية العالمية. أنتجت الفيلم شركة "ريفولوشن فيلمز" التابعة لبراند، وتوزعه شركة "ستوديو كانال يو كيه" . [ 154 ] [ 155 ]
في 29 أبريل 2015، أي قبل ثمانية أيام من الانتخابات العامة البريطانية لعام 2015 ، نشر براند مقابلة مع زعيم حزب العمال إد ميليباند في إحدى حلقات برنامج " ذا تروز" . [ 156 ] صرّح ميليباند بأنه شارك في المقابلة لكسب تأييد أشخاص مثل براند ممن لا يُدلون بأصواتهم، على الرغم من أن منافسه ديفيد كاميرون وصف المقابلة برمتها بأنها "مزحة". [ 157 ] في اليوم التالي، نشر براند مقابلة مع زعيمة حزب الخضر ناتالي بينيت والنائبة عن حزب الخضر كارولين لوكاس ، معربًا عن دعمه للوكاس في برايتون وناصحًا ناخبي الحزب بالتصويت لحزب الخضر. [ 158 ]
نشر مواد إضافية من مناقشته مع إد ميليباند، مصرحًا: "أعتقد أنه لا خيار أمامنا سوى اتخاذ إجراء حاسم لإنهاء خطر حزب المحافظين". [ 159 ] وتخلى عن موقفه الرافض للتصويت، وأكد على أهمية التصويت، مؤيدًا حزب العمال، وموجهًا كلامه إلى جمهوره قائلًا: "عليكم التصويت لحزب العمال"، مع أنه أقر بأنه "لا يستطيع الجزم بما ستؤول إليه الأمور في حال فوز حزب العمال بالأغلبية". [ 160 ] [ 161 ] لم يكن براند مسجلًا للتصويت في انتخابات عام 2015. [ 160 ] وفي وقت لاحق، أيد براند جيريمي كوربين في انتخابات قيادة حزب العمال عام 2015. [ 162 ]
2021–حتى الآن: اتهامات بنظريات المؤامرة، ونشاط المحافظين، وحملة " ابقَ حراً"

خلال جائحة كوفيد-19 ، شهدت قناة براند على يوتيوب زيادة في النشاط السياسي وتحولاً نحو اليمين في توجهها السياسي، واتُهمت بالترويج لإنكار كوفيد ونظريات المؤامرة الأخرى . [ 4 ]
بحسب الصحفي الثقافي لويس تشيلتون، فإن مقاطع الفيديو الخاصة به عادةً ما تُقدَّم "بأسلوبٍ مُخالفٍ للرأي السائد أو بانتقادٍ للنفاق في وسائل الإعلام الرئيسية"، وغالبًا ما تُلمِّح "إلى مؤامرةٍ غامضةٍ تُغيِّر العالم". [ 163 ] وقد شكَّك تشيلتون في دوافع براند، مُشيرًا إلى أنَّ المُتشكِّكين قد "يتساءلون عن سبب إعلانه عن جولته الكوميدية بعد ثوانٍ فقط من بداية كل مقطع". [ 163 ] وفي مارس 2023، وصف فين ماك ريدموند من مجلة "نيو ستيتسمان "، التي كان براند قد شارك في تحريرها كضيفٍ عام 2013، براند بأنه قد مزج الآن "قيمه الاشتراكية التقليدية" مع "كل الشكوك والمخاوف التي تُساور اليمين الأمريكي الجديد". [ 164 ]
في سبتمبر/أيلول 2021، أخبر براند الحضور في جولته كيف يمكنهم تجاوز إجراءات السلامة الخاصة بفيروس كوفيد-19 . [ 165 ] وفي الشهر التالي، بدأ موقع يوتيوب بمراجعة بعض مقاطع الفيديو الخاصة ببراند للتأكد من عدم انتهاكها لسياسات الموقع المتعلقة بلقاح كوفيد-19. [ 166 ] وفي عام 2022، علّق براند على اجتماعات منظمة الصحة العالمية بشأن معاهدة مكافحة الأوبئة ، قائلاً: "لقد انتهت ديمقراطيتكم تمامًا"، وأن العالم "انزلق إلى أجندة تكنوقراطية وعالمية كارثية ". [ 167 ] وفي مطلع ذلك العام، نشر براند مقطع فيديو ينتقد فيه وسائل الإعلام لتجاهلها المزعوم احتجاجات قافلة كندا . [ 168 ] [ 169 ]

روّج براند لمزاعم لا أساس لها من الصحة حول وجود مختبرات أسلحة بيولوجية أمريكية في أوكرانيا . [ 170 ] دافع إيلون ماسك عن براند ضد انتقادات وسائل الإعلام على تويتر، قائلاً: "شاهدت بعض مقاطع الفيديو الخاصة به. ومن المفارقات أنه بدا أكثر اتزانًا وبصيرة من أولئك الذين أدانوه! إن التفكير الجماعي السائد بين شركات الإعلام الكبرى هو الأمر الأكثر إثارة للقلق. يجب أن يكون هناك المزيد من المعارضة." [ 171 ] عندما حذفت يوتيوب أحد مقاطع الفيديو الخاصة به في سبتمبر 2022، مستندةً إلى سياستها بشأن المعلومات الطبية المضللة، [ 172 ] نقل قناته إلى رامبل ، حيث أطلق برنامجًا يوميًا مباشرًا جديدًا بعنوان " ابقَ حرًا مع راسل براند" . [ 173 ] [ 174 ]
في 15 مايو 2024، قدّم براند عرضًا كوميديًا في فعالية انتخابية للمرشح الرئاسي روبرت ف. كينيدي جونيور، وتقاضى مقابل ذلك حوالي 70 ألف دولار. [ 175 ] [ 176 ] وفي يوليو 2024، حضر المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري . [ 177 ] وفي أوائل أغسطس من ذلك العام، أعلن رسميًا تأييده لكينيدي في الانتخابات الرئاسية. [ 178 ] وكان براند متحدثًا بارزًا في مهرجان أمريكا فست 2025 الذي نظمته منظمة تيرنينج بوينت يو إس إيه، حيث سخر من علاقة كاتي بيري بجاستن ترودو. [ 179 ]
المسائل القانونية
تعاطي المخدرات غير المشروعة
نشرت وسائل الإعلام مقالات عن براند خلال فترة تعاطيه المخدرات، وغالبًا ما كانت هذه المقالات مرتبطة بحوادث معينة، ومنذ ذلك الحين ارتبطت صورته العامة بهذه الحقبة. أدت مشاكل المخدرات إلى اعتقال براند 12 مرة. [ 180 ] طُرد براند من ملهى " ذا غيلدد بالون" في إدنبرة، وبعد عرض لاحق في المدينة عام 2004، ذكر أحد النقاد أنه "يفضل معانقته على ضربه"، لأنه كان قد بدأ رحلة التعافي بحلول ذلك الوقت. بعد توقفه عن التعاطي، كشف براند من خلال عروضه الكوميدية أنه عرّف تاجر المخدرات الخاص به على كايلي مينوغ خلال فترة عمله في قناة MTV [ 181 ] ، وقال إنه مارس الجنس اليدوي مع رجل غريب في حمام عام من أجل برنامج تلفزيوني، مضيفًا: "يجب أن أقول، لم يكن الأمر مناسبًا لي. لم أستمتع به حقًا. ميولي ورغباتي تجاه النساء قوية جدًا. أنا معجب بهن كثيرًا. إنها مجرد غريزة بيولوجية." [ 182 ]
كان راعيًا لبرنامج فوكس 12 لعلاج الإدمان وجمعية إعادة التأهيل الخيرية بعد أن استفاد شخصيًا من خدماتها؛ وقد أُغلقت الجمعية عام 2018. [ 183 ] [ 29 ] بدأ تعافي براند من الإدمان بفضل وكيله، جون نويل ، بعد أن أُلقي القبض عليه وهو يتعاطى الهيروين في حمام خلال حفلة عيد الميلاد. ويُشير براند إلى ممارسته للتأمل التجاوزي كعاملٍ هام في تعافيه من إدمان المخدرات. [ 184 ] نظّم براند ثلاث حملات لجمع التبرعات لصالح فوكس 12 في لندن ودبلن وبلفاست عام 2009، كما عمل كراعٍ للعديد من الأشخاص خلال مرحلة إعادة التأهيل من عملية علاجهم. [ 183 ]
اتهامات بالاعتداء والتخريب الجنائي

في 16 سبتمبر/أيلول 2010، أُلقي القبض على براند للاشتباه في اعتدائه على مصور صحفي ( باباراتزي) كان يعترض طريقه هو وخطيبته آنذاك كاتي بيري للوصول إلى رحلة جوية في مطار لوس أنجلوس الدولي . [ 185 ] قام المصور بتوقيف براند مؤقتًا حتى وصول الشرطة، وأُطلق سراحه في اليوم التالي بعد دفع كفالة قدرها 20 ألف دولار أمريكي. [ 186 ]
في 15 مارس/آذار 2012، صدرت مذكرة توقيف بحق براند في نيو أورليانز بتهمة إلقاء هاتف مصور عبر نافذة. كان المصور يلتقط صورًا لبراند بهاتف آيفون عندما انتزع براند الهاتف من يده وألقاه على نافذة مكتب محاماة. أشارت المذكرة إلى "إتلاف ممتلكات جنائي بسيط"، ما دفع براند، الذي عرض دفع تكاليف استبدال النافذة، إلى المثول طواعيةً أمام مركز الشرطة. كان براند يصور فيلمًا في نيو أورليانز وقت وقوع الحادث. [ 187 ]
مزاعم الاغتصاب وسوء السلوك الجنسي
مزاعم ما قبل عام 2023
في مقابلة أجريت عام ٢٠٠٦، صرّحت داني مينوغ بأن براند تحرّش بها جنسيًا بعد ظهورها في برنامجه التلفزيوني. ووصفته بأنه "مفترس حقير"، مضيفةً: "لا أعتقد أنه قد تعافى من إدمانه الجنسي ". وقالت إن براند "لم يكن يقبل الرفض" و"طوال المقابلة، استمر في الإدلاء بتصريحات صادمة لا أستطيع حتى تكرارها". [ ١٩ ] [ ١٨٨ ]
في عام ٢٠٠٧، وخلال برنامجه الكوميدي على إذاعة بي بي سي ٢ ، اتصل براند بمقدم برنامج "جيم سيصلحها" السابق، جيمي سافيل ، وطلب مقابلته. أجاب سافيل بأن ذلك لن يحدث إلا إذا أحضر براند أخته معه، إن كانت لديه واحدة. ردّ براند مازحًا: "لديّ مساعدة شخصية [...] ومن مهامها أن تستقبل أي شخص أطلب منها مقابلته أو تدليكه، عليها أن تفعل ذلك. إنها جذابة للغاية يا جيمي". [ ١٨٩ ] وعندما سأل براند سافيل عما يجب أن ترتديه، أجاب سافيل بأنه "يفضل ألا ترتدي شيئًا". [ ١٨٩ ] [ ١٩٠ ] وقد عُرض هذا الحوار بين براند وسافيل في الفيلم الوثائقي "راسل براند: في وضح النهار " الذي بثته قناة " ديسباتشز " على القناة الرابعة عام ٢٠٢٣. [ ١٩١ ]
في الفترة من عام 2006 إلى عام 2008، تلقى براند شكويين أثناء عمله كمذيع ومقدم برامج في إذاعة بي بي سي، تتعلقان بسوء السلوك الجنسي وسلوك غير مهني في مكان العمل، بالإضافة إلى ست شكاوى أخرى لاحقة. [ 192 ]
في عام 2014، صرّحت صديقته السابقة جوردان مارتن بأن براند ارتكب اعتداءً جنسيًا وإيذاءً جسديًا ونفسيًا خلال علاقتهما التي استمرت ستة أشهر في عام 2007. [ 193 ] واتهمت مارتن براند بالاعتداء عليها في فندق لوري في سالفورد عندما غضب بعد أن اكتشف أنها تحدثت إلى صديق سابق. [ 193 ]
أثناء تصوير برنامج مع براند عام ٢٠١٨، أفادت التقارير أن كاثرين رايان أدلت بتصريحات لبراند تشير إلى أنه "متحرش جنسي"، وهي تصريحات لم تُبث. [ ١٩٤ ] وقد تناولت هذه التصريحات في برنامج " مقابلات لويس ثيرو " (الموسم الأول، الحلقة الخامسة) الذي نُشر في نوفمبر ٢٠٢٢، قائلةً: "...أخبرته وجهاً لوجه أنه متحرش جنسياً"، و"...أعتقد جازمةً، كما يعتقد الكثيرون، أن هذا الشخص مرتكب اعتداء جنسي، وهو أمر معروف للجميع " . ومع ذلك، ودون أن تُسمّيه، علّقت قائلةً: "إنها قضية شائكة ". [ ١٩٥ ]
تحقيق مشترك بين صحيفة صنداي تايمز والقناة الرابعة (2023)
يطلق
في مطلع عام ٢٠١٩، بدأت صحيفة صنداي تايمز تحقيقاتها بعد علمها بادعاءات سوء سلوك جنسي ضد براند. [ ١٩٦ ] وفي عام ٢٠٢٢، بدأ برنامج "ديسباتشز" على القناة الرابعة العمل مع صحيفتي صنداي تايمز وتايمز للتحقيق في هذه الادعاءات. [ ١٩٧ ] وفي ١٦ سبتمبر ٢٠٢٣، عقب التحقيق المشترك، نُشرت ادعاءات من أربع نساء مجهولات الهوية، يتهمن براند بالاعتداءات الجنسية والإيذاء النفسي بين عامي ٢٠٠٦ و٢٠١٣. [ ١٩٨ ] [ ١٩٩ ] [ ٢٠٠ ] وكانت أصغر النساء اللواتي ادعين الاعتداء تبلغ من العمر ١٦ عامًا ( سن الرضا في جميع أنحاء المملكة المتحدة) وقت وقوع الاعتداء المزعوم، بينما كان براند يبلغ من العمر ٣١ عامًا. [ ١٩٨ ] وقد اختارت معظم النساء، اللواتي ذكرت صحيفة تايمز أنهن لا يعرفن بعضهن البعض، البقاء مجهولات الهوية خوفًا من المضايقات العامة. [ ٢٠١ ] واتهمته امرأة خامسة بالكشف عن أعضائه التناسلية أمامها. [ 198 ] أشارت صحيفة صنداي تايمز إلى أن العديد من المتهمين "شعروا بأنهم مضطرون" للتحدث علنًا "نظرًا لشهرة براند الجديدة كمؤثرة في مجال الصحة والعافية على الإنترنت ". [ 6 ] [ 202 ] [ 203 ]
أشارت التقارير إلى تقديم شكاوى بشأن سلوك براند إلى ليزلي دوغلاس ، مديرة إذاعة بي بي سي 2 آنذاك ، عام 2007، بعد أن زُعم أن براند تبوّل في زجاجة "أمام أنظار الجميع" في استوديو إذاعة بي بي سي 2، وألقى بأشياء "في نوبات غضب". [ 204 ] كما زُعم أن براند لاحق نساءً من الجمهور لممارسة الجنس، وكشف عن نفسه لأحد أفراد الطاقم في برنامجي "إي فوروم" و "بيغ براذرز بيغ ماوث" . [ 204 ] أصدرت شركة الإنتاج "إنديمول" والقناة الرابعة بيانين أعربتا فيهما عن أسفهما، جاء فيهما: "نأسف لأن هؤلاء النساء لم يشعرن بالدعم والحماية أثناء عملهن في هذه البرامج، وفي ضوء هذه الادعاءات الخطيرة، نشجعهن على التواصل معنا بسرية تامة". [ 204 ]
أكد براند لاحقًا مزاعم صحيفتي " تايمز" و "ديسباتشز" بشأن ممارسته الجنس مع فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا. ففي مقابلة أجريت معه عام 2026، اعترف براند بممارسة الجنس مع فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا عندما كان في الثلاثين من عمره، مصرحًا بأن شهرته وإدمانه خلقا "فرصة لرضا غير محدود" مما دفعه إلى أن يكون "مستغلًا للنساء". [ 205 ] وذكرت المرأة أنها بدأت علاقة مع براند عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها وكان براند في الحادية والثلاثين، وزعمت أن براند كان يناديها بـ"الطفلة". كما زعمت أن براند أجبرها على ابتلاع قضيبه حتى كادت تختنق، مما دفعها إلى مقاومته. [ 206 ]
ردود الفعل والنتائج اللاحقة
ردّ براند بنفي ارتكابه أي مخالفة جنائية، قائلاً إن علاقاته "كانت دائماً بالتراضي التام" وإنها تعود إلى فترة كان فيها "منغمساً جداً في علاقاته الجنسية". [ 198 ] وأضاف أنه تلقى اتصالاً من صحيفة صنداي تايمز وقناة 4 قبل نشر القصة، وأن تقريرهما تضمن "سلسلة طويلة" من "الهجمات المذهلة والمبالغ فيها" و"بعض الادعاءات الخطيرة للغاية التي أنفيها تماماً". [ 6 ]
في 16 سبتمبر 2023، أحيا براند حفلاً في مسرح تروبادور ويمبلي بارك بلندن. وقال للجمهور: "أُقدّر دعمكم حقاً. أحبكم. من الواضح أن هناك بعض الأمور التي لا أستطيع التحدث عنها إطلاقاً، وأُقدّر تفهمكم". [ 207 ] وفي 18 سبتمبر 2023، تم تأجيل جميع المواعيد المتبقية من الجولة. [ 208 ] كما تخلّى وكيل أعماله، تافيستوك وود، عن براند وسط هذه الاتهامات. [ 209 ] وأصدر وود بياناً جاء فيه: "نفى راسل براند بشكل قاطع وحاسم الادعاءات التي وُجّهت إليه عام 2020، لكننا نعتقد الآن أنه ضلّلنا بشكلٍ فظيع". [ 210 ]
أعلنت يوتيوب في 19 سبتمبر/أيلول أنها علّقت قدرة براند على تحقيق الربح من حسابه؛ وقال متحدث باسمها: "ينطبق هذا القرار على جميع القنوات التي قد يملكها أو يديرها راسل براند". [ 211 ] وأعلن المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، تيم ديفي ، عن مراجعة داخلية للشكاوى المُقدمة ضد براند خلال فترة عمله في الهيئة. [ 212 ] وكانت بي بي سي قد حذفت بالفعل بعض المواد التي يظهر فيها براند من أرشيفها. [ 212 ] وفي 21 سبتمبر/أيلول، صرّح كريس بافلوفسكي ، الرئيس التنفيذي لمنصة رامبل الإعلامية ، بأن الشركة لن "تنضم إلى حملة إلغاء المحتوى ". ورفض بافلوفسكي طلب لجنة الإعلام في مجلس العموم بالانضمام إلى يوتيوب في إزالة خاصية تحقيق الربح من قنوات براند "استنادًا فقط إلى هذه الاتهامات الإعلامية"؛ كما صرّح بأن طلب البرلمان "مُقلق للغاية". [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ]
نشرت مقدمة البرامج التلفزيونية فانيسا فيلتز مقطع فيديو لظهورها في برنامج براند التلفزيوني عام 2006، حيث سألها إن كان بإمكانه ممارسة الجنس معها أو مع بناتها، الأمر الذي أثار استياءها الشديد. [ 216 ] وقالت لورين كيلي إنها شعرت بعدم الارتياح خلال ظهورها في برنامج غراهام نورتون بعد أن لمس براند فخذها ووصفها بكلمة نابية عام 2007. [ 217 ] [ 218 ]
في 21 سبتمبر 2023، اتهمت امرأة براند بأنه كشف عن نفسه لها في مكتب بي بي سي في لوس أنجلوس عام 2008، ثم ضحك على ذلك بعد دقائق في برنامجه على راديو 2. [ 219 ]
الدعاوى المدنية
في نوفمبر/تشرين الثاني 2023، اتهمت امرأة براند بالتعري أمامها ثم احتجازها والاعتداء عليها في حمام أثناء تصوير الفيلم الكوميدي " آرثر " (2011) عام 2010. كانت المرأة ممثلة كومبارس في الفيلم، ورفعت دعوى قضائية ضده وضد شركة وارنر بروذرز. [ 220 ] في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، رُفعت الدعوى ضد براند بموجب قانون الناجين البالغين في نيويورك ، الذي يسمح لضحايا الجرائم الجنسية التي سقطت بالتقادم برفع دعوى قضائية لمدة عام واحد. كما وُجهت اتهامات لشركة وارنر بروذرز وآخرين مشاركين في إنتاج فيلم " آرثر " بالإهمال والمساعدة والتحريض على سوء سلوك براند في موقع التصوير. [ 221 ] [ 222 ]
في 6 فبراير 2025، رُفعت دعوى قضائية ضد براند بتهمة الاعتداء الجنسي في المحكمة العليا في لندن. [ 223 ]
في 7 أبريل 2025، أفادت وسائل إعلامية بأن براند كان (من بين آخرين) موضوع الدعوى المدنية المذكورة سابقًا والمرفوعة في ولاية نيويورك ، والتي تتهمه بالاعتداء الجنسي أثناء تصوير فيلم "آرثر" وهو في حالة سكر . وذكرت صحيفة "الإندبندنت" أن المدعية زعمت أن براند "كشف عن أعضائه التناسلية لها وتبعها إلى الحمام وهو في حالة سكر في موقع التصوير واعتدى عليها". ونظرًا لرفع الدعويين بشكل منفصل، فقد أُثيرت مخاوف من أن تؤثر كل منهما سلبًا على الأخرى. ورغم رفض طلب تأجيل من الفريق القانوني لبراند، فقد مُدِّد الموعد النهائي لتقديم إفادته في الدعوى القضائية الأمريكية إلى 30 أكتوبر 2025. ونفى براند هذه المزاعم، مدعيًا أنه كان متوقفًا عن شرب الكحول لمدة "ثماني سنوات تقريبًا" وقت وقوع الحادث. كما ورد اسم شركة "وارنر بروس" في الدعوى، بتهمة الإهمال . [ 12 ] [ 224 ]
تحقيقات الشرطة والتهم الجنائية
بعد أن شجعت شرطة العاصمة كل من يعتقد أنه ضحية اعتداء جنسي على التقدم ببلاغ، تلقت في 17 سبتمبر/أيلول 2023 بلاغًا عن اعتداء جنسي ضد براند، يُزعم أنه وقع في سوهو بلندن عام 2003. [ 225 ] [ 226 ] وقد سبقت الحادثة المزعومة الفترة التي غطتها تحقيقات صحيفة صنداي تايمز وقناة 4. [ 227 ] [ 228 ] [ 229 ] وفي 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، استجوبت الشرطة براند بشأن مزاعم الاعتداء الجنسي. [ 230 ] [ 231 ]
في نوفمبر 2024، أرسل المحققون المكلفون بالتحقيق في مزاعم ارتكاب جرائم بين عامي 2006 و2013 ملفًا بالأدلة إلى دائرة الادعاء الملكي حتى يتمكن المدعون من النظر في توجيه اتهامات ضده. [ 232 ] [ 233 ]
في 4 أبريل/نيسان 2025، وجهت شرطة العاصمة البريطانية إلى براند تهمة الاغتصاب، وتهمة الاعتداء غير اللائق ، وتهمة الاغتصاب الفموي، وتهمتين بالاعتداء الجنسي. [ 234 ] [ 235 ] وتتعلق هذه التهم بجرائم مزعومة ضد أربع نساء، يُزعم أن الحوادث وقعت في وستمنستر وبورنموث بين عامي 1999 و2005. [ 236 ] نشر براند مقطع فيديو ينفي فيه التهم، قائلاً: "سأحظى الآن بفرصة الدفاع عن نفسي في المحكمة، وأنا ممتن للغاية لذلك." [ 234 ] وفي 4 أبريل/نيسان أيضاً، وبعد توجيه التهم، أبلغت ثلاث نساء أخريات شرطة العاصمة البريطانية أن براند اعتدى عليهن جنسياً. [ 11 ]
في الأيام التي تلت اتهاماته، تم إيقاف براند "إلى أجل غير مسمى" عن منصبه كسفير لمؤسسة مستشفى تيغي وينكلز للحياة البرية الخيرية [ 237 ] وتم الاستغناء عنه كمتحدث رسمي باسم تطبيق التأمل والصلاة الكاثوليكي الأمريكي هالو . [ 238 ]
في الثاني من مايو، مثل براند أمام محكمة وستمنستر الجزئية في أول جلسة استماع له، حيث مُنح إطلاق سراح بكفالة. [ 234 ] واقتصر حديثه على تأكيد اسمه وتاريخ ميلاده وعنوانه، والتأكيد على فهمه لشروط الكفالة. ولا يزال خارج المحكمة ينكر التهم الموجهة إليه. [ 239 ] أُحيلت القضية إلى محكمة أولد بيلي ، وحُددت جلسة الاستماع التالية في 30 مايو. [ 240 ] [ 241 ] وفي ذلك التاريخ، دفع براند ببراءته، ومن المقرر أن تبدأ محاكمته في 16 يونيو 2026. [ 242 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2025، أذنت النيابة العامة بتوجيه تهمتين إضافيتين ضد براند - تهمة اغتصاب وتهمة اعتداء جنسي - تتعلقان بامرأتين إضافيتين. [ 242 ] وبعد مثوله عبر تقنية الفيديو أمام محكمة وستمنستر الجزئية في 20 يناير/كانون الثاني 2026، أُفرج عنه بكفالة عن التهمتين الموجهتين إليه. ومثل أمام محكمة ساوثوارك الملكية في 17 فبراير/شباط 2026. [ 243 ]
الحياة الشخصية
تم تشخيص إصابة براند باضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط (ADHD) واضطراب ثنائي القطب . [ 244 ] [ 245 ] كما يقول إنه عانى من الشره المرضي [ 180 ] وإدمان المواد الإباحية ، [ 246 ] ومرّ بفترة من إيذاء النفس . [ 247 ]
أبدى براند اهتمامًا بحركة هاري كريشنا ، وكتب في مقالٍ له في صحيفة الغارديان عام ٢٠٠٧ : "أردد هاري كريشنا كلما أمكنني ذلك، حتى عندما لا أكون أمام الكاميرا". [ ٢٤٨ ] كان براند بوذيًا في السابق . وفي حديثٍ له مع صحيفة الغارديان عام ٢٠١٧، قال إنه يؤمن بقوةٍ عليا كما وصفتها جمعية مدمني الكحول المجهولين (AA). [ ٢٠ ] ثم انجذب لاحقًا إلى الروحانية المسيحية وممارساتها، فكان يُردد صلاة الرب يوميًا ويسعى إلى بلوغ وعي المسيح . [ ٢٤٩ ] اعتنق براند المسيحية، وتعمّد بالماء على يد بير غريلز في ٢٨ أبريل ٢٠٢٤. [ ٢٥٠ ] [ ٢٥١ ]
في عدد أكتوبر 2014 من مجلة فانيتي فير ، قال براند عن مزاعم كراهية النساء الموجهة ضده:
لقد عشتُ حياةً وتأثرتُ بإطار مرجعي ثقافي يجعل هذا الاتهام مشروعًا تمامًا... ولكن بصفتي شخصًا يسعى لعيش حياة كريمة وروحانية، فإن كراهية النساء ليست جزءًا من سلوكياتي الحالية... بطريقة ما، يُعدّ الخلاص جزءًا مهمًا من قصتي. أتحدث هنا عن التبرؤ من حيوات سابقة، ومعتقدات سابقة، وسلوكيات سابقة. [ 252 ]
منذ عام 2016، يتدرب براند على فنون القتال البرازيلية (الجيو جيتسو) وحصل على الحزام البنفسجي في هذه الرياضة. [ 253 ] ويعزو الفضل لهذه الرياضة في تحسين حياته في جوانب عديدة. [ 254 ]
في وقت زفافه عام 2017، كان براند يقيم بالقرب من هينلي أون تيمز . [ 255 ] يمتلك براند حانة ذا كراون إن في بيشيل ، وهي قرية قريبة من منزله في هينلي أون تيمز. [ 256 ]
في عام 2011، شغل براند منصب الإشبين في حفل زفاف نويل غالاغر على سارة ماكدونالد. [ 257 ]
براند مشجع متحمس لنادي وست هام يونايتد . [ 258 ]
العلاقات
التقى براند بالمغنية الأمريكية كاتي بيري لأول مرة في منتصف عام 2009 عندما صوّرت مشهدًا قصيرًا في فيلم " Get Him to the Greek" ، على الرغم من حذف هذا المشهد من الفيلم. [ 259 ] وبدآ المواعدة بعد لقائهما مجددًا في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2009 في سبتمبر. [ 260 ] أعلن الاثنان خطوبتهما ليلة رأس السنة 2009 خلال عطلة في الهند [ 261 ] وتزوجا هناك في 23 أكتوبر 2010 في حفل زفاف هندوسي بالقرب من محمية رانثامبور للنمور في راجستان . [ 262 ] في 30 ديسمبر 2011، رفع براند دعوى طلاق، مشيرًا إلى وجود خلافات لا يمكن حلها. [ 263 ] وتمّ الطلاق رسميًا في يوليو 2012. [ 264 ]
أظهر الفيلم الوثائقي السيرة الذاتية لكاتي بيري، " كاتي بيري: جزء مني" ، الذي صدر في يوليو 2012، تضارب جداول أعمال الزوجين وعدم شعور بيري بالاستعداد لإنجاب الأطفال. [ 265 ] وصرحت بيري لاحقًا في مقابلة أن براند لم يكن راضيًا عن فكرة أن تكون هي "المسؤولة" عن كل شيء، وأن آخر مرة سمعت منه كان في 31 ديسمبر 2011، عندما أرسل لها رسالة نصية يخبرها فيها أنه سيطلقها. [ 266 ]
بعد أيام من إتمام إجراءات طلاقه، صرّح براند في مقابلة مع هوارد ستيرن بأنه كان مغرماً جداً ببيري، لكن بعد زواجهما أدرك أن "الأمور لا تسير على ما يرام... كنتُ مغرماً بها حقاً، لكن كان من الصعب علينا رؤية بعضنا... لم ينجح الأمر لأسباب عملية في الغالب". [ 267 ] وبينما أصرّ ستيرن على معرفة المزيد من التفاصيل، رفض براند قائلاً: "لا أريد أن يؤذيها أي شيء. إنها أصغر مني سناً، شابة جميلة وحساسة، وأنا أهتم لأمرها بشدة". [ 267 ] وكان براند، الذي تزوج بيري دون اتفاقية ما قبل الزواج ، مؤهلاً للحصول على نصف المبلغ الذي يُقدّر بـ 44 مليون دولار أمريكي كسبته خلال زواجهما، لكنه رفض. [ 268 ]
في عام 2012، واعد لفترة وجيزة المغنية جيري هاليويل . [ 269 ]
في الفترة من 2013 إلى 2014، كان براند على علاقة بجيميما غولدسميث ، الزوجة السابقة لعمران خان . [ 270 ] بعد أن نشرت صحيفة "ذا صن" قصة في نوفمبر 2013 تزعم خيانته لها، تلقى براند تعويضات غير محددة عن التشهير من الصحيفة في مايو 2014، والتي قال إنه سيتبرع بها لحملة العدالة في هيلزبره . [ 271 ] انتهت علاقتهما في سبتمبر 2014. [ 272 ] [ 273 ]
منذ عام ٢٠١٥، تربط براند علاقة بالمدونة الاسكتلندية وصاحبة المطاعم السابقة لورا غالاغر، شقيقة مقدمة البرامج التلفزيونية كيرستي غالاغر وابنة برنارد غالاغر . بدأت علاقة براند وغالاغر عام ٢٠٠٧، عندما كانت غالاغر في التاسعة عشرة من عمرها وكان براند في الثلاثين. [ ٢٧٤ ] رُزقا بابنتهما الأولى في نوفمبر ٢٠١٦. [ ٢٧٥ ] تزوج براند من غالاغر في هينلي أون تيمز في ٢٦ أغسطس ٢٠١٧. [ ٢٧٦ ] في يوليو ٢٠١٨، رُزق براند وغالاغر بابنة ثانية. [ ٢٧٧ ] أكد براند في يناير ٢٠٢٤ أن طفلهما الثالث، وهو صبي، سيولد عام ٢٠٢٣. [ ٢٧٨ ] [ ٢٧٩ ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 2006 | بينيلوبي | سام | |
| 2007 | سانت ترينيان | فلاش هاري | |
| 2008 | نسيان سارة مارشال | ألدوس سنو | |
| قصص ما قبل النوم | ميكي | ||
| 2010 | أحضره إلى اليونان | ألدوس سنو | |
| أنا الحقير | الدكتور نيفاريو (صوت) | ||
| العاصفة | ترينكولو | ||
| 2011 | هوب | مساعد إنتاج (صوتي) | |
| آرثر | آرثر باخ | ||
| 2012 | صخرة الدهور | لوني بارنيت | |
| كاتي بيري: جزء مني | نفسه | ظهور شرفي غير مُدرج في قائمة الممثلين | |
| 2013 | أنا الحقير 2 | الدكتور نيفاريو (صوت) | |
| جَنَّة | ويليام | ||
| 2014 | صداع ملكي | نفسه | |
| 2015 | العلامة التجارية: عودة ثانية | نفسه | |
| ملابس الإمبراطور الجديدة | نفسه | ||
| 2016 | جيش من فرد واحد | الله [ 280 ] [ 281 ] | |
| المتصيدون | كريك (صوت) | ||
| 2018 | القتال | المعلم | |
| 2020 | أربعة أطفال و... | تريستان ترينت الثالث | |
| 2022 | الموت على النيل | ويندلشام | |
| المينيونز: صعود غرو | الدكتور نيفاريو (صوت) | ||
| كاثرين نادت بيردي | خاطب من كينت | ||
| 2023 | تحت الممشى الخشبي | ماكو (صوت) |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1994 | مشروع القانون | بيلي كيس | الحلقة: "أرض العميان" |
| الطين | شين | 6 حلقات | |
| 2002 | أسنان بيضاء | ميرلين | الحلقة: "الزواج الثاني الغريب لأرتشي جونز" |
| إعادة العلامة التجارية | يستضيف | 7 حلقات | |
| رحلة الآلهة | مروحة قبعة صوفية | فيلم تلفزيوني | |
| 2004 | حكاية عيد الميلاد لدب | السيد وولف | فيلم تلفزيوني |
| 2004–2006 | فم الأخ الأكبر الكبير | يستضيف | 53 حلقة |
| 2005–2007 | فم كبير في برنامج "الأخ الأكبر للمشاهير" | مقدم البرنامج | 16 حلقة |
| 2006 | راسل براند لديه مشاكل | يستضيف | 6 حلقات |
| 2006، 2007، 2009، 2015 | مسابقة العام الكبرى | نفسه | برنامج تلفزيوني خاص |
| 2007 | الدير | تيري | فيلم تلفزيوني |
| بدم بارد | آلي باركينز | الحلقة: "التداخل" | |
| 2007–2009 | أرض العجائب لراسل براند | يستضيف | 12 حلقة |
| 2008 | جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2008 | يستضيف | برنامج تلفزيوني خاص |
| 2009 | جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2009 | يستضيف | برنامج تلفزيوني خاص |
| 2011 | وقت الاندفاع الكبير | نفسه | الحلقة: " حفلة شاطئية ضخمة " |
| برنامج ساترداي نايت لايف | هو/المضيف | الحلقة: "راسل براند/ كريس براون " ( الموسم 36 ) | |
| 2012 | جوائز إم تي في للأفلام لعام 2012 | يستضيف | برنامج تلفزيوني خاص |
| راسل براند: من الإدمان إلى التعافي | نفسه | فيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي ثري | |
| 2012–2013 | براند إكس مع راسل براند | يستضيف | 25 حلقة |
| 2014 | راسل براند: أوقفوا الحرب على المخدرات | مقدم البرنامج | فيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي ثري |
| 2017 | العاملون في المستشفيات | تايلر وات | الحلقة: "خبير الصحة" |
| 2018 | عصير المشاهير | عضو لجنة التحكيم | الحلقة: "#19.1" |
| 2018–2019 | لاعبو كرة السلة | لانس كليانز | 14 حلقة |
| 2020 | الجيران | نفسه | الحلقة: "#1.8385" |
الجوائز
| جائزة | فئة الجائزة | سنة | نتيجة | المراجع. |
|---|---|---|---|---|
| نفذ الوقت | أفضل عرض كوميدي ارتجالي | 2006 | فاز | [ 282 ] |
| جوائز لافتا المحملة | أفضل عرض كوميدي ارتجالي | 2006 | فاز | [ 283 ] |
| جوائز الكوميديا البريطانية | أفضل وافد جديد | 2006 | فاز | [ 284 ] |
| جوائز التلفزيون والراديو السنوية الثالثة والثلاثون | أفضل ممثل تلفزيوني في دور غير تمثيلي | 2007 | فاز | [ 285 ] |
| جوائز الكوميديا البريطانية | أفضل عرض كوميدي مباشر | 2008 | فاز | [ 286 ] |
| جائزة فارايتي لقوة الكوميديا | 2010 | فاز | [ 287 ] | |
| جوائز الكوميديا البريطانية | إسهام بارز في مجال الكوميديا | 2011 | فاز | [ 288 ] |
| جوائز التوتة الذهبية | أسوأ ممثل | 2012 | رشّح | |
| جوائز مجلة GQ لرجال العام | أوراكل | 2013 | فاز | [ 289 ] |
| جائزة "الخطأ الفادح" | اقتباس [ أ ] | 2014 | فاز | [ 290 ] |
أقراص DVD للعروض الكوميدية
- مباشر ( 20 نوفمبر 2006)
- عيش الحياة – عشها ( 26 نوفمبر 2007)
- فضيحة – حفلة مباشرة في O2 ( 9 نوفمبر 2009)
- بث مباشر من مدينة نيويورك ( 21 نوفمبر 2011)
- عقدة المسيح ( 25 نوفمبر 2013)
- برانديميك ( 15 مارس 2023)
الأعمال المكتوبة
- كتابي ووك . لندن: هودر وستوكتون . 2007. رقم ISBN 978-0-340-93615-3.
- الحديد في النار . لندن: هودر وستوكتون . 2007. ISBN 978-0-340-96136-0.
- بنود الإيمان . لندن: هاربر كولينز . 2008. ISBN 978-0-00-729881-5.
- بوكي ووك 2: هذه المرة الأمر شخصي . لندن: هاربر كولينز . 2010. ISBN 978-0-00-729882-2.
- الثورة . نيويورك: بالانتين . 2014. ISBN 978-1-10-188291-7.
- عازف الناي الساحر من هاملين: حكايات راسل براند المخادعة . سيمون وشوستر / أتريا. 2014. ISBN 978-1476791890.
- التعافي: التحرر من إدماننا . لندن: بيكادور . 2018. ISBN 978-1250182456.
- الموجهون: كيف تساعد وتتلقى المساعدة . لندن: بان ماكميلان . 2019. ISBN 978-1509850884.
ملحوظات
- ↑ "الفوضى الداخلية التي أشعر بها تتسرب إلى كل مكان. لقد أحببتها، وشعرت بارتباط وثيق بالنشاط - وخاصة النشاط الذي يبدو مليئًا بالإمكانيات. ليس النشاط المعارض الذي يبدو وكأنه يعاني من جمود - صادق بصدق، ولكنه كتلة واحدة تعادل المؤسسة."
مراجع
- 1 2 بارات، نيك (24 مارس 2007). "المحقق العائلي: راسل براند" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2007 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مونيتور". مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 1209/1210. 1 يونيو 2012. ص 35.
- ↑ «في عدد هذا الأسبوع من مجلة نيو ستيتسمان: مقال بقلم راسل براند» . نيو ستيتسمان . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠١٤ .
- 1 2
- مانافيس، سارة (يوليو 2023). "العلامة التجارية المشوهة". بروسبكت . دار بروسبكت للنشر المحدودة. الصفحات 20-25 .
- لويس، هيلين (13 مارس 2024). "إعادة تقديم راسل براند لعلامته التجارية: خبير نظريات المؤامرة بستة ملايين متابع" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
- شيلتون، لويس (25 مارس 2022). "كيف انتقل راسل براند من نجومية الكوميديا الارتجالية إلى نظريات المؤامرة على يوتيوب؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
- ديكون، مايكل (23 سبتمبر 2023). "الليبراليون جميعهم يرتكبون الخطأ نفسه بشأن راسل براند" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
- ↑ «وكالة إدارة أعمال راسل براند تنهي علاقتها به بعد مزاعم الاعتداء الجنسي» . إن بي سي نيوز. ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ١ ٢ ٣ "اتهام راسل براند بالاعتداء الجنسي من قبل أربع نساء" . بي بي سي نيوز . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ ماكنتوش، ستيفن (17 سبتمبر 2023). "اتهام راسل براند بالاغتصاب والاعتداء الجنسي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
- ↑ موراي، جيسيكا (17 سبتمبر 2023). "نظريات المؤامرة تنتشر حول مزاعم راسل براند" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2024.
بعد نشر مزاعم الاعتداء الجنسي والاغتصاب ضد الممثل الكوميدي راسل براند، سارع البعض إلى تبني نظريات المؤامرة حول سبب نشرها. وقد أشعل براند فتيل هذه المزاعم عندما نشر مقطع فيديو دحض فيه هذه المزاعم في الليلة التي سبقت بثها، وزعم أنها مرتبطة بهجوم على حرية التعبير الخاصة به.
- ↑ بادشاه، نديم (22 سبتمبر 2023). "راسل براند ينشر فيديو جديدًا يدّعي فيه أن الحكومة تسعى إلى فرض رقابة عليه" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023.
نشر راسل براند فيديو جديدًا على الإنترنت يصف فيه مزاعم الاغتصاب والاعتداء الجنسي التي وُجهت إليه خلال الأسبوع الماضي بأنها "استثنائية ومؤلمة"، متهمًا الحكومة بالسعي إلى فرض رقابة عليه. وشكر الممثل الكوميدي البالغ من العمر 48 عامًا مؤيديه على "التشكيك في المعلومات التي تُعرض عليهم"، وذلك في أول تعليق علني له منذ نشر هذه المزاعم.
- ↑ تينبارج، كات (19 سبتمبر 2023). "نظريات المؤامرة حول مزاعم الاعتداء الجنسي ضد راسل براند تنتشر بسرعة بمساعدة من ماسك" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024.
عندما نفى الممثل الكوميدي الذي تحول إلى مؤثر محافظ، راسل براند، مزاعم الاعتداء الجنسي بشكل استباقي يوم الجمعة، أشار إلى نظرية مؤامرة سرعان ما لاقت رواجًا بين مؤيديه وأصوات اليمين المتطرف الأخرى: وهي أن وسائل الإعلام لديها دوافع خفية لنشر القصص عنه. وتساءل في رده المصور الاستباقي على التحقيق الذي نشرته صحيفة التايمز والقناة الرابعة يوم السبت، والذي وثق أربع مزاعم بالاعتداء الجنسي ضده: "هل هناك أجندة أخرى وراء ذلك؟".
- 1 2 "ثلاث نساء أخريات يبلغن الشرطة عن مزاعم تتعلق براسل براند" . صحيفة التايمز . 14 أبريل 2025.
- 1 2 "راسل براند يخشى الملاحقة القضائية في الولايات المتحدة بتهمة الاعتداء الجنسي" . صحيفة الإندبندنت . 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2025 .
- 1 2 ميراندا سوير "العلامة التجارية في حالة فرار" مؤرشفة في 6 مايو 2016 في Wayback Machine ، The Observer ، 9 نوفمبر 2008.
- ↑ أونيل، شون. "راسل براند: أنا رجل روحاني لدي شغفٌ جامحٌ بالبريق" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2012 .
- ↑ أونيل، شون. "القيم النسبية: راسل براند ووالدته باربرا" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2012 .
- ↑ سايمون، سكوت (14 مارس 2009). "مذكرات كوميدي عن الجنس والمخدرات والكوميديا الارتجالية" . برنامج نهاية الأسبوع، السبت . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2009 .
- ↑ «خريجو مدرسة إيطاليا كونتي بليموث» . مدرسة إيطاليا كونتي للفنون الأدائية . إيطاليا كونتي بليموث. يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
- ↑ براند، راسل. "أغاني الجزيرة المهجورة". بي بي سي.
- 1 2 روسينسكي، كاتي (16 سبتمبر 2023). "راسل براند: مسيرة مهنية في الكوميديا اتسمت بالظلام والأوهام" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
- 1 2 سوير، ميراندا (2 سبتمبر 2017). "راسل براند: 'كنت شخصًا محتاجًا. أنا أقل جنونًا الآن'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
- ↑ "Bound & Gagged Comedy Ltd" . Agents-uk.com . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- ↑ بوردي، جين آن (23 أغسطس 2000). "بابلو ديابولو". صحيفة ذا سكوتسمان . ص 7.
- ↑ "الخروج، البقاء في المنزل". صحيفة ذا سكوتسمان . 5 سبتمبر 2002. ص 12.
- ↑ "حفل الشرطة السرية: راسل براند يقرأ صحيفة ذا صن"منظمة العفو الدولية. 27 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2015 – عبر يوتيوب.
- ↑ بارتون، لورا (5 مارس 2012). "حفل الشرطي السري - مراجعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2015 .
- ↑ "براند في أول عرض كوميدي خاص له في الولايات المتحدة" . C21media.net . ١٩ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٠ .
- ↑ "مواعيد جولة راسل براند لعام 2009" . Allgigs.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2010 .
- ↑ "الفرصة الأخيرة لمشاهدة جولة Scandalous" . Russellbrand.tv . 9 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- 1 2 "مؤسسة فوكس 12 الخيرية - التي "أنقذت" راسل براند - تغلق أبوابها" . بي بي سي نيوز . 19 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
- ↑ لوغان، برايان (9 أكتوبر 2013). "راسل براند: عقدة المسيح - مراجعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ ريتشاردسون، آندي (2 مارس 2018). "راسل براند يتحدث قبل عرضه في برمنغهام" . إكسبريس آند ستار. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
- ↑ كوبر، باري (3 نوفمبر 2017). "راسل براند في نوتنغهام ضمن جولته Re:Birth 2017 - مراجعة" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
- ١ ٢ "راسل براند يلغي بقية جولته بعد حادث والدته" . صحيفة بلفاست تلغراف . ٣٠ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ "موضوع للضحك: أساطير الكوميديا الجديدة" . فانيتي فير . أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
- ↑ كيلي، إد (مارس 2010). "الكوميديا، والجدل، والمزيد من الكوميديا" . فارستي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2010 .
- ↑ ماركيز، ديفيد (24 مايو 2010). "أسئلة وأجوبة: راسل براند يتحدث عن 'اليونانية'، وكلمات أغانيه الجريئة، والمزيد" . سبين . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 .
- ↑ "راسل براند: كيف أثر إيدي ميرفي عليه كممثل كوميدي؟" . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2014 .
- ↑ "مونتي بايثون: الحقيقة شبه الكاملة - نسخة المحامي" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019 .
- 1 2 بادشاه، نديم (16 سبتمبر 2023). "راسل براند: شخصية إعلامية ليست غريبة عن الجدل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2023 .
- 1 2 3 4 5 هاريسون، إيلي (21 سبتمبر 2023). "مكالمة راسل براند المزيفة لخط مساعدة ضحايا الاغتصاب عام 2008" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2023 .
- ↑ فرانسيس، داميان (25 يوليو 2008). "راسل براند سيقدم حفل جوائز الفيديو الموسيقية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ↑ براند، راسل (13 نوفمبر 2007). "ثم أصبحت مدمنًا..." صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2007 .
- ↑ "حلقات الموسم الأول الكاملة من مسلسل REBrand" . Ovguide.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
- ↑ «علامة تجارية تنسحب من برنامج بيغ براذر الفرعي» . بي بي سي نيوز . 4 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2007 .
- ↑ "راسل براند يتحدث إلى مجلس الإدارة" . ديجيتال سباي . المملكة المتحدة. 8 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- ↑ أوتس، جوان (9 نوفمبر 2006). "مواعيد الذروة للكوميديين هيل وبراند" . ديجيتال سباي . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- ↑ "براند وروس سيتنافسان وجهاً لوجه" . بي بي سي نيوز . 9 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2006 .
- ↑ "شاهد برنامج راسل براند" . Ovguide.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
- ↑ راسل براند سيقدم حفل جوائز بريت. مؤرشف بتاريخ ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٧ في أرشيف بي بي سي نيوز.
- ↑ "لندن لايف إيرث" . مجلة NME . 5 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014 .
- ↑ "عالم راسل براند الخيالي" . القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
- ↑ "راسل براند سيقدم حفل جوائز إم تي في" . مجلة إن إم إي . المملكة المتحدة. 24 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- ١ ٢ بي بي سي - براند يدلي بتصريحات مثيرة للجدل في حفل جوائز إم تي في . مؤرشف بتاريخ ١٣ سبتمبر ٢٠٠٨ في موقع Wayback Machine. BBC.co.uk. ٨ سبتمبر ٢٠٠٨.
- ↑ شميدت، فيرونيكا (8 سبتمبر 2008). "راسل براند يصف جورج بوش بـ"المتخلف عقلياً" في حفل جوائز إم تي في" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011.
- ↑ رينولدز، سيمون (8 سبتمبر 2008). "علامة تجارية تعتذر عن مزحة جوناس براذرز في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2008 .
- ↑ "راسل براند يتلقى تهديدات بالقتل بسبب نكات على قناة إم تي في" . Dalje.com . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2008 .
- ↑ "هل سيقدم راسل براند حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2009؟" . Snarkerati.com . 10 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- ↑ ديتزيان، إريك (14 يوليو 2009). "راسل براند يعود لتقديم حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2009" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- ↑ سميث، ساسكيا (16 سبتمبر 2009). "راسل براند يُقبّل بيري" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- ↑ كريبس، دانيال (15 سبتمبر 2009). "حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2009 يجذب تسعة ملايين مشاهد، وهو أعلى معدل مشاهدة منذ عام 2004" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010 .
- ↑ نغ، فيليانا (1 فبراير 2011). "راسل براند سيقدم برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
- ↑ «فيلم "ألعاب الجوع" يفوز بأربع جوائز إم تي في للأفلام» . بي بي سي نيوز . 4 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .
- ↑ ماكنمارا، ماري (29 يونيو 2012). "مراجعة: قد يكون راسل براند الوحيد الذي يستمتع في مسلسل FX's 'Brand X'"" لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022. "
- ↑ غولدبيرغ، ليزلي؛ أوكونيل، مايكي (6 يونيو 2013). "إف إكس تلغي مسلسل راسل براند 'براند إكس'"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
- ↑ cwbellor10 (20 يناير 2008). "راسل براند الشاب في مسلسل 'ذا بيل' عام 1994" (فيديو مرفوع) . جوجل، Inc. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014 - عبر يوتيوب.
- ↑ ConnoisseurJon2 (9 يناير 2010). "راسل براند الشاب في فيلم 'Mud' (CBBC 1994)" (فيديو مرفوع) . جوجل، Inc. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014 - عبر يوتيوب.
- ↑ "براند 'مرفوض لدور في مسلسل بيب شو'"" بي بي سي نيوزبيت . 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2008. "
- ↑ ستيوارت، توني (11 أغسطس 2009). "أخبار المشاهير والشائعات الترفيهية الساعة 3 صباحًا" . صحيفة ديلي ميرور . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- ↑ "حياة مليئة بالتصرفات الطائشة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
- ↑ كولين، روبي (18 سبتمبر 2023). "كيف مكّنت هوليوود راسل براند - بدفع ملايين الدولارات له ليلعب دور نفسه" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
- ↑ "نسيان سارة مارشال - راسل براند" . نسخة كاملة . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 مايو 2010 .
- ↑ "راسل براند يروي قصص ما قبل النوم لآدم ساندلر" . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- 1 2 سيجل، تاتيانا (22 أبريل 2008). "أباتو وستولر يتحدثان 'اليونانية'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 17 يناير 2012. "
- ↑ "شكسبير يخضع لعملية تغيير جنس" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- ↑ بويغ، كلوديا (10 ديسمبر 2010). "شكسبير يضيع في مسرحية العاصفة"" يو إس إيه توداي " .
- ↑ مكارتر، جيريمي (6 ديسمبر 2010). "الواحد... إذا كنت بحاجة إلى تحسين معلوماتك عن شكسبير". نيوزويك . المجلد 156، العدد 23. الصفحات 52-53 .
- ↑ "Despicable Me (2010)" . IMDb. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2010 .
- ↑ "شباك التذاكر: فيلم 'هوب' يتصدر يوم الجمعة بإيرادات بلغت 11.4 مليون دولار" . IMDb. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2011 .
- ↑ "فيلم آرثر الذي يؤدي دوره راسل براند لديه كاتب" . توتال فيلم . 26 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- ↑ "صخرة العصور" . Movieinsider.com . 2 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014 .
- ↑ "لانس كليانز يؤدي دوره راسل براند" . HBO.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2018 .
- ↑ لوي، جاستن (30 يونيو 2020). "مراجعة فيلم "أربعة أطفال وشيء ما" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .
- ↑ غليبرمان، أوين (7 فبراير 2022). "مراجعة فيلم "جريمة على ضفاف النيل": تألق غال غادوت، وكينيث براناه يرتقي بمستواه في تجسيد أغاثا كريستي . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ "براند سيشارك في بطولة النسخة الجديدة من مسلسل دروب ديد " . بي بي سي نيوز . 29 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- ↑ "قصص ما قبل النوم - مقابلة مع راسل براند" . Indielondon.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2010 .
- ↑ فليمنج، مايك جونيور (12 أكتوبر 2011). "فوكس تشتري فيلم 'Rentaghost' وتعيد التعاون بين بن ستيلر وكاتبي فيلم 'Night At The Museum' لينون وجارانت" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2015 .
- ↑ بلانكيت، جون (29 أكتوبر 2008). "كان ينبغي لقواعد البث أن تنقذ هيئة الإذاعة البريطانية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
- ↑ "مشاريع الغرور" . معهد الفيلم البريطاني. سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
- ↑ «راسل براند يؤسس شركة إنتاج» . بي بي سي . لندن. ١٠ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠١١ .
- ↑ "خطأ راسل براند الفادح وطرده من إذاعة XFM" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .
- ↑ «نتائج معايير التحرير الصادرة عن مجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية: برنامج راسل براند، راديو 2، برنامج كريس مويلز، راديو 1، برنامج ليلة الجمعة مع جوناثان روس» (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 20 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2010 .
- ↑ "إيقاف براند وروس عن العمل في بي بي سي" . موقع بي بي سي الإلكتروني. 29 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2008 .
- ↑ خان، أورمي (3 أبريل 2009). "تغريم هيئة الإذاعة البريطانية 150 ألف جنيه إسترليني بسبب مكالمات براند المزعجة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2009 .
- ↑ "«لا مبرر لعرض براند» . بي بي سي. ٢١ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠٠٨ .
- ↑ «راسل براند يعود إلى الإذاعة» . بي بي سي نيوز . ١٥ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٠ .
- ↑ «الإعلان عن جولة بوكي ووك 2 - راسل براند» . راسل براند . 10 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
- ↑ "راسل براند سيقدم برنامجًا على TalkSport" . ديجيتال سباي . 1 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
- ↑ "راسل براند ونويل غالاغر يجتمعان مجدداً في برامج Xfm - Xfm" . www.xfm.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 فبراير 2013.
- ↑ أدلي، إستر (30 مارس 2017). "راسل براند يعود إلى البث الإذاعي المباشر لأول مرة منذ خلافه مع أندرو ساكس" . صحيفة الغارديان .
- ↑ "بودكاست راسل الجديد كلياً" . Chortle.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2015 .
- ↑ فيردييه، هانا (16 مارس 2017). "تحت الجلد مع راسل براند: عودة الثوري بشخصية السيد العقلاني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
- ↑ بيلي، بيبا (2 أبريل 2014). "راسل براند يعمل على سلسلة من كتب الأطفال" . صحيفة ذا ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2015 .
- ↑ أنتوني، أندرو (26 نوفمبر 2007). "دفعة قوية لتعزيز الوعي بالعلامة التجارية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2007 .
- ↑ «راسل براند سيكتب سيرته الذاتية الثالثة» . صحيفة هندوستان تايمز . نيودلهي، الهند. 27 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
- ↑ "المولع راسل ينطلق في قصة حب جديدة خلال العطلة" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . المملكة المتحدة. 23 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
- ↑ "فلسفة راسل" . Thisistotelessex.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "كتب راسل براند" . دار نشر هاربر كولينز، المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
- ↑ "راسل براند" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
- ↑ ألكسندر، إيلا (2 أبريل 2014). "راسل براند يُطلق كتبًا للأطفال: عازف الناي النسائي يُعيد إنتاج عازف الناي من هاملين" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2014 .
- ↑ مانغان، لوسي (28 نوفمبر 2014). "إعادة ابتكار راسل براند ونيل غيمان لطفولة الآخرين" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 .
- ↑ تاكر، نيكولاس (30 أكتوبر 2014). "حكايات المخادع: عازف الناي من هاملين، بقلم راسل براند، ورسوم كريس ريدل؛ مراجعة كتاب" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 .
- ↑ كوهين، نيك (26 أكتوبر 2014). "مراجعة فيلم الثورة لراسل براند - العقيدة الغريبة لبوذي من بيفرلي هيلز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ ريتشاردز، ستيف (22 أكتوبر 2014). "ثورة راسل براند - مراجعة كتاب: بغض النظر عن التفاهات الذكية، يتمتع هذا العمل الكوميدي بصوت أصيل" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015.
- ↑ ميريت، ستيفاني (17 سبتمبر 2017). "كتاب المساعدة لسيمون أمستل؛ وكتاب التعافي: التحرر من إدماننا لراسل براند - مراجعة" . صحيفة الأوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .
- ↑ توماس، ريبيكا (23 ديسمبر 2018). "كتب 2019: ما هي أفضل الروايات التي ستختارها؟" . Bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019 .
- ↑ ستافرو، أثينا (15 أكتوبر 2024). "راسل براند يبيع 'تميمة سحرية' للحماية من 'فساد' شبكة الواي فاي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ «نطالب بإنهاء المجزرة في غزة» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 9 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2010 .
- ↑ «دافعوا عن البهائيين في إيران - أصوات من عالم الفن تطالب بمحاكمة عادلة لقادة البهائيين المسجونين في إيران» . صحيفة التايمز . لندن. 26 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2010 .
- ↑ أو كارول، إيزابيل (1 أبريل 2009). "برانديش: في الخارج والتجول" . Brandish.tv . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 31 مايو 2010 .
- ↑ يونغز، إيان. "راسل براند يناقش الدالاي لاما" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
- ↑ «راسل براند يدلي بشهادته أمام لجنة برلمانية حول إدمان المخدرات» . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. ٢٤ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠١٥ .
- ↑ "راسل براند: من الإدمان إلى التعافي" . بي بي سي. 9 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014 .
- 1 2 "راسل براند: 'لم أصوت قط، ولن أفعل ذلك أبداً'"" بي بي سي نيوز . 23 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014. "
- ↑ "راسل براند أسوأ شخصية سياسية مشهورة"" بي بي سي نيوز . 13 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014. "
- ↑ غافين، باتريك (20 يونيو 2013). "فيديو المشاهير: 'أنا برادلي مانينغ'"" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013 .
- ↑ هايد، مارينا (5 سبتمبر 2013). "الفائز بجائزة GQ، تشارلز مور، يسخر من تعليق راسل براند "النازي"" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014 .
- ↑ "باكسمان ضد براند - مقابلة كاملة" . نيوزنايت . بي بي سي. 23 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2013 - عبر يوتيوب.
- ↑ "راسل براند مع جيريمي باكسمان في برنامج نيوزنايت" . 2013. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
- ↑ "راسل براند يهاجم الرأسمالية" . 2013. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .
- ↑ "راسل براند سيتولى تحرير مجلة نيو ستيتسمان كضيف" . نيو ستيتسمان . ١٤ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ وايت، ديزي (6 نوفمبر 2013). "انضمام راسل براند إلى آلاف المتظاهرين من أجل حملة المليون قناع المجهولة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2022 .
- ↑ "راسل براند يستخدم عبارة مسيئة للمثليين خلال خطابه لطلاب جامعة كامبريدج: "اخرسوا يا هاري بوتر الأوغاد"" . إي! أونلاين . 14 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2025 .
- ↑ هيوز، سيرين (18 سبتمبر 2023). "عشرون عامًا من فضائح راسل براند - من التنكر في زي بن لادن إلى فضيحة ساكسغيت" . www.thetimes.com . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2025 .
- ↑ أليمورو، كيمي؛ جاكسون، جاسبر (20 أغسطس 2015). "راسل براند يوقف فرقة ذا تروز ويأخذ استراحة من فيسبوك وتويتر" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
- ↑ راولينسون، كيفن (21 يونيو 2014). "عشرات الآلاف يتظاهرون في لندن احتجاجًا على إجراءات التقشف التي فرضها الائتلاف الحاكم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .
- ↑ توينبي، بولي (15 أكتوبر 2014). "أنا وجوني روتن نتفق: لا أحد منا يريد "ثورة" راسل براند"" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2016.
- ↑ دالغرين، ويل (21 نوفمبر 2014). "ثورة شعبية بريطانية ضد راسل براند" . يوغوف . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2014 .
- ↑ سيلبي، جين (24 أكتوبر 2014). "راسل براند يعترف بأنه "منفتح الذهن" بشأن نظريات المؤامرة المتعلقة بأحداث 11 سبتمبر في مقابلة مع إيفان ديفيس على برنامج نيوزنايت " . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2015.
- ↑ براند، راسل (24 أكتوبر 2014). ""أنا لا أثق بالسياسيين والشركات في هذا البلد"" . نيوزنايت . 11:24. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016 – عبر يوتيوب.
- ↑ "يقول راسل براند إن مقدم برنامج نيوزنايت إيفان ديفيس "خبيث ووقح"" . أخبار ITV . 25 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016.
- ↑ "راسل براند: أنهوا حرب المخدرات" . بي بي سي ثري . بي بي سي. 26 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014 .
- ↑ فيبس، كلير (1 ديسمبر 2014). "مجمع نيو إيرا السكني: راسل براند ينضم إلى احتجاج السكان ضد الإخلاء" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
- ↑ "راسل براند يتحدث عن خلاف الإيجار في مجمع نيو إيرا السكني" . أخبار القناة الرابعة . 1 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 - عبر يوتيوب.
- ↑ ريكمان، دينا (1 ديسمبر 2014). "لا تسأل راسل براند أبدًا عن سعر منزله" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
- ↑ سبارو، أندرو (12 ديسمبر 2014). "مواجهة راسل براند ونايجل فاراج في برنامج أسئلة وأجوبة - كما جرت" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 .
- ↑ "فاراج وبراند يتبادلان الإهانات بعد جلسة الأسئلة والأجوبة" . بي بي سي نيوز . ١٢ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠١٤ .
- ↑ «رد إد بولز على تعليق راسل براند "الوقح ذو المعصم المتدلي" - والنتيجة لا تُقدّر بثمن» . صحيفة الإندبندنت . 5 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
- ↑ ووكر، بيتر (5 يناير 2015). "إد بولز: راسل براند نسخة رخيصة من بن إلتون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ إليس-بيترسن، هانا (26 مارس 2015). "راسل براند يتبرع بأرباح كتابه "الثورة" لمقهى نيو إيرا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
- ↑ "راسل براند يحدد رؤيته لـ'المؤسسة الاقتصادية الجديدة'"" وارينغتون غارديان . وكالة الصحافة. 26 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015. "
- ↑ «راسل براند يتبرع بمقهى ترو إيرا للأعمال الخيرية» . بي بي سي نيوز . ٢٥ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٢ .
- ↑ «تم اختيار راسل براند رابع أكثر المفكرين تأثيراً في العالم» . موقع إنكويزيتر نيوز . 27 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015 .
- ↑ سميث، نايجل م. (13 مارس 2015). "مهرجان ساوث باي ساوث ويست: أوندي تيمونر تتحدث عن سبب عدم شعور راسل براند بالرضا عن الفيلم الذي صنعته عنه" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .
- ↑ ريتشفورد، روندا (27 أكتوبر 2014). "ستوديو كانال تضيف فيلمًا وثائقيًا عن مايكل وينتربوتوم قبل معرض سوق الأفلام الأمريكية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015 .
- ↑ هايبس، باتريك (5 مارس 2015). "مهرجان تريبيكا السينمائي يُحدد عروضًا خاصة، وعروض منتصف الليل، وعروضًا جانبية مميزة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015 .
- ↑ "إد ميليباند يندم على مقابلة راسل براند عام 2015" . 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .
- ↑ «انتخابات 2015: إد ميليباند يقول لراسل براند إنه "مخطئ" في السياسة» . بي بي سي نيوز . 29 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2015 .
- ↑ ستون، جون (30 أبريل 2015). "راسل براند يتراجع عن موقفه المناهض للتصويت ويقول إن على الناس التصويت لكارولين لوكاس من حزب الخضر" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2015 .
- ↑ دي بيير، روبن (4 مايو 2015). "راسل براند يكشف عن لقطات لم تُعرض من قبل لمقابلة مع إد ميليباند ويحث الناخبين على دعم حزب العمال" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2015 .
- 1 2 نياناس، هيلين (4 مايو 2015). "راسل براند يدعم إد ميليباند: 'يجب أن تصوتوا لحزب العمال'"" . مستقل . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2015 .
- ↑ "علامة تجارية تتراجع عن تصويتها لدعم حزب العمال" . سكاي نيوز. 5 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2015 .
- ↑ خومامي، نادية (19 أغسطس 2015). "راسل براند يدعم جيريمي كوربين في سباق زعامة حزب العمال" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
- 1 2 تشيلتون، لويس (25 مارس 2022). "كيف انتقل راسل براند من نجومية الكوميديا الارتجالية إلى الترويج لنظريات المؤامرة على يوتيوب؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ ماك ريدموند، فين (7 مارس 2023). "لقد فقدنا راسل براند" . صحيفة نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ كارترايت، ليكسي (17 سبتمبر 2021). "انتقادات لاذعة لراسل براند لمشاركته طرقًا لتجنب إجراءات السلامة من كوفيد-19" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
- ↑ راوندتري، شايان (3 أكتوبر 2021). "الممثل الكوميدي راسل براند أصبح صوتًا قويًا لمعارضي التطعيم" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
- ↑ تايلور، آدم (22 مايو 2022). "محادثات الصحة العالمية تُشوبها نظريات المؤامرة حول معاهدة مكافحة الأوبئة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022 .
- ↑ «انخرطت شخصيات إعلامية أمريكية في تغطية قصة القافلة. إليكم ما قد يعنيه ذلك بالنسبة لكندا» . OurWindsor.ca . ٢٨ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ «الممثل الكوميدي راسل براند يُعرب عن دعمه لسائقي الشاحنات الكنديين» . صحيفة ناشيونال بوست . ٢٨ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ سكوت، فرانشيسكا (24 مارس 2022). "تحقق مزدوج: هل يروج راسل براند لرواية المختبر البيولوجي الأوكراني؟" . منطقياً . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ "إيلون ماسك يدافع عن راسل براند بعد أن وصفت صحيفة الممثل الكوميدي بأنه 'منظر مؤامرة'"" . News18 . 20 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022. "
- ↑ "راسل براند يترك يوتيوب بعد 'نشر معلومات مضللة حول كوفيد-19'"" . مترو . 29 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022. "
- ↑ هول، ألكسندر (28 سبتمبر 2022). "يقول راسل براند إن قيام يوتيوب بحذف مقطع الفيديو الخاص به بسبب المعلومات المضللة "يبدو وكأنه رقابة"" فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022.
سينتقل إلى رامبل وسيبث مباشرة من هناك مستقبلاً
. " - ↑ ديكي، جوش (28 سبتمبر 2022). "راسل براند ينضم إلى رامبل بعد أن صنّف يوتيوب فيديو كوفيد-19 على أنه "خطأ" ومعلومات مضللة" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
- ↑ الفن، الثقافة الشعبية (23 يونيو 2024). "حصل راسل براند على ما يقارب 70 ألف دولار مقابل ظهوره في فعالية حملة روبرت كينيدي جونيور" . صحيفة إكسبريس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
- ↑ "ليلة من موسيقى الريف والكوميديا مع روبرت ف. كينيدي جونيور، ونيكول شاناهان، وأصدقائهم - ناشفيل!" . مجلة ناشفيل لايف ستايلز . 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 ."تصفح المدفوعات" . FEC.gov . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
- ↑ "راسل براند، هالك هوجان، جيسون ألدين: مشاهير في المؤتمر الوطني الجمهوري في ميلووكي" . ١٩ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ "روبرت كينيدي جونيور يحصل على تأييد كبار مقدمي البودكاست" . بوليتيكو . 9 أغسطس 2024.
- ↑ ساوندرز، أنجيل. "راسل براند ينتقد علاقة كاتي بيري بجاستن ترودو: 'كنت على ما يرام مع أورلاندو بلوم، لكن جاستن ترودو - يا رجل!'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
- 1 2 إيلين، باربرا (18 يونيو 2006). "مقابلة مع راسل براند" . صحيفة الغارديان . مؤرشفة من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 31 مايو 2010 .
- ↑ براند، راسل. "راسل براند يتحدث عن الهيروين" . تايم آوت سيدني . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
- ↑ ويلستين، مات (11 يونيو 2013). "ماذا فعل راسل براند في حمام عام عندما كان مدمنًا على الكراك والهيروين؟" . ميديايت . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2014 .
- 1 2 "راسل براند" . فوكس 12. 2014. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2014 .
- ↑ ألكسندر، إيرينا (20 مارس 2011). "انظروا من يتأمل الآن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
- ↑ «اعتقال راسل براند بعد مشاجرة مع المصورين» . أفلام إن دي تي في . وكالة برس ترست أوف إنديا. ١٨ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠١٢ .
- ↑ «اعتقال راسل براند بعد مشاجرة في المطار» . صحيفة الإندبندنت . وكالة أسوشيتد برس . ١٨ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠١٤ .
- ↑ دزوريلا، كريستي (15 مارس 2012). "اعتقال راسل براند بتهمة إتلاف هاتف آيفون في حادثة انتزاع ورمي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
- ↑ مينيل، بيثاني (18 سبتمبر 2023). "راسل براند: تحذيرات داني مينوغ وكاتي بيري السابقة بشأن الممثل الكوميدي تعود للظهور" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
- 1 2 ديفيس، بارني (18 سبتمبر 2023). "راسل براند يعرض اصطحاب مساعدته العارية لمشاهدة جيمي سافيل في مقطع فيديو قديم" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
- ↑ سيل، جاك (17 سبتمبر 2023). "مراجعة فيلم راسل براند: في وضح النهار - تجاهل العديد من المؤشرات التحذيرية لفترة طويلة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ «استمع: راسل براند يعرض "مساعدة عارية" للقاء جيمي سافيل في تسجيل صوتي مُعاد نشره» . صحيفة الإندبندنت . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ روفو، ياسمين (30 يناير 2025). "بي بي سي تعتذر عن ثقافة الصمت بشأن راسل براند" . www.bbc.com . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2026 .
- 1 2 موراي، جيسيكا (17 سبتمبر 2023). "جدول زمني لادعاءات الاعتداء الجنسي ضد راسل براند" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
- ↑ تشيلتون، لويس؛ لويس، إيزوبيل (19 سبتمبر 2023). "راسل براند الغاضب 'يغادر برنامج روست باتل' بعد تصريحات كاثرين رايان 'المفترسة'" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
- ↑ باركيل، إنغا (22 نوفمبر 2022). "كاثرين رايان تُخبر لويس ثيرو عن 'سر مكشوف' لمتحرش جنسي مزعوم" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2025 .
- ↑ "كيف حققت صحيفتا التايمز وصنداي تايمز في قضية راسل براند" . صنداي تايمز . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "راسل براند: في وضح النهار" . ديسباتشز . 16 سبتمبر 2023. القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
- 1 2 3 4 الشريف، ميرنا؛ دوبسون، ماهاليا؛ داسراث، وديانا (16 سبتمبر 2023). "راسل براند ينفي مزاعم الاعتداء الجنسي" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
- ↑ أوروين، روزاموند؛ وايس، شارلوت؛ مورغان-بنتلي، بول (16 سبتمبر 2023). "اتهام راسل براند بالاغتصاب والاعتداءات الجنسية والتحرش" . صنداي تايمز .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ راولينسون، كيفن؛ بادشاه، نديم (16 سبتمبر 2023). "اتهام راسل براند بالاغتصاب والاعتداء الجنسي والإيذاء النفسي" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ «اتهام راسل براند بالاغتصاب والاعتداء الجنسي» . بي بي سي نيوز . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "بي بي سي تلتزم الصمت بشأن شكاوى راسل براند؛ طُلب من بانيجاي التحقيق في مزاعم بأنه سعى وراء أعضاء الجمهور لممارسة الجنس أثناء تقديمه لبرنامج "الأخ الأكبر""." . الموعد النهائي. 17 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023. "
- ↑ "مزاعم راسل براند تعني أن صناعة الترفيه لديها أسئلة يجب الإجابة عليها - كليفرلي" . بي بي سي نيوز . 17 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .
- 1 2 3 "بي بي سي تلتزم الصمت بشأن شكاوى راسل براند؛ طُلب من بانيجاي التحقيق في مزاعم بأنه سعى وراء أعضاء الجمهور لممارسة الجنس أثناء تقديمه لبرنامج "الأخ الأكبر""." ديدلاين هوليوود . 17 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023. "
- ↑ دان، جاك (22 أبريل 2026). "راسل براند يعترف بممارسة الجنس مع فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا عندما كان عمره 30 عامًا: "أعتقد أن هذا استغلالي"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
- ↑ ديل روزاريو، ألكسندرا (23 أبريل 2026). "راسل براند، الذي ينتظر محاكمته بتهم الاغتصاب والاعتداء الجنسي، يعترف بممارسة الجنس مع فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا في العقد الأول من الألفية الثانية" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ «قناة 4 تعرض فيلمًا وثائقيًا يتناول مزاعم الاغتصاب والتحرش الجنسي الموجهة ضد راسل براند؛ الممثل الكوميدي يظهر على مسرح في لندن» . ديدلاين هوليوود . 16 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ «آخر أخبار راسل براند: تأجيل العروض بينما تحقق الشرطة في ادعاء يعود لعام 2003» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
- ↑ لويس، إيزوبيل (17 سبتمبر 2023). "وكيل أعمال راسل براند يتخلى عنه بعد مزاعم الاعتداء الجنسي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
- ↑ "تم إبلاغ وكيل أعمال راسل براند قبل ثلاث سنوات بادعاءات بأنه اعتدى على مراهق، لكنه لم يطرده إلا هذا الأسبوع بعد أن تم "تضليله بشكل فظيع"." ديدلاين هوليوود . 16 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023. "
- ↑ «يوتيوب يوقف راسل براند عن جني المال من موقع البث المباشر بعد مزاعم بالاعتداء الجنسي» . وكالة أسوشيتد برس . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- 1 2 يونغز، إيان؛ غلين، بول (19 سبتمبر 2023). "راسل براند: بي بي سي تتعهد بالشفافية الكاملة في المراجعة الداخلية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .
- ↑ يونغز، إيان (21 سبتمبر 2023). "رامبل يرفض رسالة النائب "المقلقة" بشأن دخل راسل براند" . بي بي سي نيوز . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ سومرفيل، إيوان (21 سبتمبر 2023). "رامبل يرفض مطالبة النواب بالخضوع لـ"جماعة ثقافة الإلغاء" التي يقودها راسل براند"" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ميلمو، دان؛ فرح، هيباق (21 سبتمبر 2023). "منصة الفيديو رامبل ترفض دعوة أعضاء البرلمان لإلغاء تحقيق الربح من راسل براند" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ليسون، لوسي (19 سبتمبر 2023). "فانيسا فيلتز تنشر مقطع فيديو "مسيء للغاية" لراسل براند يطلب فيه ممارسة الجنس معها ومع بناتها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
- ↑ روبرتسون، آدم (20 سبتمبر 2023). "لورين كيلي تشعر بعدم الارتياح بسبب مقطع فيديو قديم مع راسل براند" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .
- ↑ تومسون، دان (20 سبتمبر 2023). "لورين كيلي تستذكر لحظة "غير مريحة" عندما لمس راسل براند فخذها على التلفزيون" . ok.co.uk. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .
- ↑
- "راسل براند: امرأة تقول إن النجم كشف عن نفسه لها ثم ضحك على ذلك في برنامج إذاعي على راديو 2" . بي بي سي نيوز . 21 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .
- بادشاه، نديم (22 سبتمبر 2023). "راسل براند ينشر فيديو جديدًا يدّعي فيه أن الحكومة تريد فرض رقابة عليه" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 .
- «الشرطة البريطانية تحقق في مزاعم الاعتداء الجنسي في أعقاب تقارير راسل براند» . رويترز . ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- روكسبورو، سكوت (29 سبتمبر 2023). "في أعقاب مزاعم راسل براند، المملكة المتحدة تُنشئ هيئة مستقلة لمعالجة التنمر والمضايقات في الصناعات الإبداعية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
- "قوة شرطة بريطانية ثانية تحقق مع راسل براند" . ديدلاين. 2 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
- ↑ "راسل براند: امرأة تتهم ممثلاً كوميدياً بالاعتداء الجنسي في موقع تصوير فيلم" . بي بي سي نيوز . 4 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023 .
- ↑ جورمان، ستيف (4 نوفمبر 2023). "الممثل البريطاني راسل براند متهم بالاعتداء الجنسي في دعوى قضائية بنيويورك" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
- ↑ «مزاعم ضد راسل براند: تلقت بي بي سي خمس شكاوى بشأن سلوك الممثل الكوميدي خلال فترة عمله في الهيئة» . مجلة فارايتي. ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "رفع دعوى قضائية ضد الممثل الكوميدي راسل براند في المملكة المتحدة بتهمة الاعتداء الجنسي المزعوم" . رويترز . 14 فبراير 2025.
- ↑ وود، بوبي (6 أبريل 2025). "راسل براند يخشى محاكمته في الولايات المتحدة" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2025 .
- ↑ "أخبار راسل براند - آخر المستجدات: الشرطة تحثّ "الضحايا" على التقدم بشكاوى بعد الادعاءات، ووكيل أعماله يتخلى عن الممثل الكوميدي" . 17 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ «شرطة العاصمة تتلقى بلاغاً بالاعتداء الجنسي على راسل براند يعود تاريخه إلى عام 2003» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
- ↑ «تشير شرطة العاصمة إلى ادعاء يعود لعام ٢٠٠٣، وهو عام مختلف عن الأعوام التي تم الإبلاغ عنها حتى الآن» . بي بي سي نيوز . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ «مطالبات للشرطة البريطانية بالتحقيق في مزاعم راسل براند» . مجلة تايم . وكالة أسوشيتد برس . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ تينبارج، كات (19 سبتمبر 2023). "نظريات المؤامرة حول مزاعم الاعتداء الجنسي على راسل براند تنتشر على نطاق واسع بمساعدة من ماسك" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .
- ↑ بوث، روبرت (19 نوفمبر 2023). "استجواب الشرطة لراسل براند بشأن مزاعم الاعتداء الجنسي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
- ↑ «استجواب شرطة العاصمة لراسل براند بشأن مزاعم ارتكاب جريمة جنسية» . بي بي سي نيوز . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ كوني، كريستي (2 نوفمبر 2024). "الشرطة تطلب من المدعين العامين النظر في توجيه تهمة الاعتداء الجنسي إلى راسل براند" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
- ↑ سميث، أليكس (2 نوفمبر 2024). "الشرطة تُحيل ملف براند إلى النيابة العامة للنظر في توجيه التهم" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
- 1 2 3 "اتهام راسل براند بالاغتصاب والاعتداء الجنسي" . بي بي سي نيوز . 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2025 .
- ↑ ليلي فورد (4 أبريل 2025). "شرطة العاصمة تؤكد توجيه تهمة الاغتصاب والاعتداء الجنسي إلى راسل براند" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2025 .
- ↑ "الممثل الكوميدي راسل براند متهم بالاغتصاب في المملكة المتحدة" وكالة أسوشيتد برس . 4 أبريل 2025.
- ↑ «إيقاف راسل براند عن العمل الخيري بعد اتهامات بالاغتصاب وجرائم جنسية» . مترو . 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
- ↑ «تطبيق صلاة الهالوين يقطع علاقته مع راسل براند بعد اتهامات الشرطة» . صحيفة كاثوليك هيرالد . 9 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2024 .
- ↑ «راسل براند يقول إنه "مُستنير بالروح القدس" بعد منحه إطلاق سراح بكفالة في محاكمته القادمة بتهمة الاغتصاب والاعتداء الجنسي» . مجلة أوكي، عبر إم إس إن . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2025 .
- ↑ «أُفرج عن الممثل الكوميدي راسل براند بكفالة بعد مثوله أمام المحكمة بتهمة الاغتصاب والاعتداء الجنسي» . سكاي نيوز . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2025 .
- ↑ "راسل براند ينكر التهم الموجهة إليه بالاغتصاب والاعتداء الجنسي في لندن" . People.com . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2025 .
- 1 2 "اتُهم راسل براند بارتكاب جرائم اغتصاب واعتداء جنسي جديدة" . بي بي سي نيوز . 23 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
- ↑ ساوندرز، إيما (20 يناير 2026). "راسل براند يمثل أمام المحكمة عبر الفيديو بتهمة ارتكاب جرائم جنسية إضافية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026 .
- ↑ بارنز، أنتوني (10 سبتمبر 2006). "راسل براند لديه مشاكل" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2013 .
- ↑ فيرنانديز، كاسمين (25 يونيو 2015). "أشياء لم تكن تعرفها عن راسل براند" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2016 .
- ↑ بوينتي، ماريا (3 مارس 2015). "راسل براند يتألق بدور مناضل ضد الإباحية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
- ↑ سينغ، أنيتا (31 أكتوبر 2008). "الخبراء يقولون إن الجدل الدائر حول راسل براند سيزيد من شعبيته" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
- ↑ باركهام، باتريك (30 أكتوبر 2008). "هل تحوّل راسل براند إلى حركة هاري كريشنا؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2014 .
- ↑ كاري، جيسي (8 أكتوبر 2017). "العودة الثانية لراسل براند" . ريليفانت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
- ↑ «بير غريلز سيتنحى عن منصبه كرئيس للكشافة بعد أن عمّد راسل براند في نهر التايمز» . ياهو نيوز . ١٥ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ سبنسر-إليوت، ليديا (8 مايو 2024). "ساعد بير غريلز في تعميد راسل براند في نهر التايمز" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
- ↑ كامب، ديفيد (29 أكتوبر 2014). "راسل براند، بجدية" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
- ↑ بي جيه جيه ترايبس (10 أكتوبر 2021). "ترقية راسل براند إلى الحزام البنفسجي في رياضة الجوجيتسو البرازيلية" . بي جيه جيه ترايبس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
- ↑ "راسل براند يشرح 5 طرق غيّرت بها رياضة الجوجيتسو البرازيلية حياته" . 5 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
- ↑ "وصول النجوم إلى ريمينهام لحضور حفل زفاف راسل براند" . www.henleystandard.co.uk . 26 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
- ↑ براون، ديفيد (1 سبتمبر 2021). "راسل براند يُثير غضب السكان المحليين بخطته لإنشاء استوديو بودكاست على يوتيوب" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
- ↑ "نويل غالاغر من فرقة أواسيس يتزوج! شقيقه ليام غائب بينما يتولى راسل براند مهام الإشبين" . موقع E! الإلكتروني . 20 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .
- ↑ "راسل براند على إنستغرام" .
- ↑ "كاتي بيري تشرح سبب استبعادها من فيلم 'Get Him To The Greek'"" . إم تي في . 5 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2012. "
- ↑ زيغبي، ماوس (4 سبتمبر 2010). "بدأت قصة حب كاتي بيري وراسل براند في حفل جوائز إم تي في الموسيقية - أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .
- ↑ "كاتي بيري وراسل براند: تسلسل زمني لقصة حبهما" . إم تي في. 6 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2010 .
- ↑ جانجولي، بريثويش (26 أكتوبر 2010). "كاتي تؤكد ولاء العلامة التجارية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .
- ↑ هيوز، سارة آن (31 ديسمبر 2011). "راسل براند وكاتي بيري سينفصلان" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2011 .
- ↑ كونسي، إيما (16 يوليو 2012). "طلاق كاتي بيري وراسل براند تمّ رسميًا: أنا سعيدة مجددًا، كما تقول بيري" . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
- ↑ كاتفورث، دان؛ ليبسيتز، جين (مخرجان)؛ بيري، كاتي (كاتبة السيرة الذاتية) (5 يوليو 2012). كاتي بيري: جزء مني . باراماونت بيكتشرز (فيلم سينمائي). الولايات المتحدة؛ تم تصويره في استوديوهات: إنسيرج بيكتشرز ، إيماجين إنترتينمنت ، بيري برودكشنز، وغيرها.
- ↑ وودز، فيكي (يونيو 2013). "أول غلاف لمجلة فوغ لكيتي بيري" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013.
- 1 2 كوفمان، جيل (18 يوليو 2012). "راسل براند يتحدث بصراحة عن طلاقه من كاتي بيري" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .
- ↑ «راسل براند يرفض ثروة كاتي بيري البالغة 44 مليون دولار في طلاق ودي» . News.com.au. 9 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .
- ↑ "راسل براند ينهي علاقته مع جيري هاليويل" . إي!. 5 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
- ↑ ويليامز، ريانون (16 سبتمبر 2013). "راسل براند يواعد جيميما خان" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2014 .
- ↑ «راسل براند يقبل تعويضات من صحيفة صن أون صنداي» . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
- ↑ « انتهى الأمر : انفصال راسل براند وجيميما خان » [ تم حذف الرابط ] ، صحيفة الإندبندنت (أيرلندا)، 21 سبتمبر 2014
- ↑ إليزابيث بينون "لا خان يفعل: جيميما وراسل براند 'ينفصلان بعد عام'" ، صحيفة صنداي تايمز ، 21 سبتمبر 2014
- ↑ «من هي لورا غالاغر، زوجة راسل براند؟ تفاصيل حياتها الزوجية مع أطفالها وطفلها المنتظر» . صحيفة ميرور . سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
- ↑ "راسل براند أصبح أباً: خطيبة الممثل لورا غالاغر تضع مولودها" . موقع E! الإلكتروني . 7 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2016.
- ↑ "راسل براند يتزوج شريكته لورا غالاغر" . Bbc.co.uk. 27 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
- ↑ "راسل براند يصبح أباً للمرة الثانية"" صحيفة ديلي ميرور . 21 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018. "
- ↑ بارتون، أليكس (31 يناير 2024). "راسل براند يصف مزاعم الاغتصاب بأنها "هجوم مؤلم ومؤذٍ" في مقابلة مع تاكر كارلسون" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .
- ↑ ديلاني، زوي (1 فبراير 2024). "راسل براند يكشف عن معركة ابنه الصحية السرية وسط تصاعد مزاعم الاعتداء الجنسي" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ↑ "نيكولاس كيج يصور فيلماً في المغرب" . أخبار المغرب العالمية . العدد 28، مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2015 .
- ↑ ظهور العلامة التجارية في برنامج آلان كار: الرجل الثرثار ، 10 أبريل 2015، الموسم 14 الحلقة 4
- ↑ الفائزون بجوائز تايم آوت لايف العشرين - فئة الكوميديا، من تايم آوت. مؤرشف بتاريخ 21 أغسطس 2006 في أرشيف الإنترنت.
- ↑ "لفائف محشوة" . Loaded.co.uk . 27 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- ↑ "الفائزون السابقون لعام 2006" . Britishcomedyawards.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2013 .
- ↑ "نقابة الصحافة الإذاعية" . نقابة الصحافة الإذاعية. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- ↑ "براند يفوز بجائزة الكوميديا البريطانية" . بي بي سي نيوز . 7 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- ↑ «تكريم راسل براند في حفل جوائز فارايتي لقوة الكوميديا» . لوس أنجلوس تايمز . ١٠ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠١٤ .
- ↑ «جوائز الكوميديا البريطانية: راسل براند يتراجع في اللحظة الأخيرة لزيارة صديقه في المستشفى» . مجلة أوكي!، 23 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2012 .
- ↑ براند، راسل (13 سبتمبر 2013). "راسل براند وجوائز GQ: 'من المدهش مدى سخافة الأمر'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2013 .
- ↑ «راسل براند يفوز بجائزة أكثر شخص غير منطقي على الإطلاق» . صحيفة الإندبندنت . 3 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2014 .
للمزيد من القراءة
- ستون، ديف (2007). راسل براند: مجنون، سيء، وخطير معرفته . لندن: دار نشر جون بليك . ISBN 978-1-84454-396-0.
- كاري، تانيث (2007). راسل براند . لندن: كتب مايكل أومارا . ISBN 978-1-84317-240-6.
المقابلات
- كارولين فروست، "راسل براند يتحدث عن الحب والجنس والطموح والثورة" ، هيرالد صن ، 27 مارس 2009 (صوتي)
- راسل براند يتحدث عن الثورة، ومكافحة عدم المساواة، والإدمان، والشرطة العسكرية، ونعوم تشومسكي . ديمقراطية الآن! ١٤ نوفمبر ٢٠١٤ (فيديو)
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- راسل براند على موقع IMDb
- راسل براند
- مواليد عام 1975
- الناس الأحياء
- الكوميديون الإنجليز في القرن الحادي والعشرين
- ممثلون إنجليز ذكور من القرن الحادي والعشرين
- كتاب إنجليز ذكور من القرن الحادي والعشرين
- كتاب السيناريو الإنجليز في القرن الحادي والعشرين
- كتاب المقالات الإنجليز في القرن الحادي والعشرين
- ممثلون من ثوروك
- خريجو أكاديمية إيطاليا كونتي للفنون المسرحية
- مقدمو برامج راديو بي بي سي 2
- ماركسيون بريطانيون سابقون
- نشطاء إصلاح سياسة المخدرات البريطانية
- مدونون إنجليز ذكور
- كتاب السيناريو التلفزيونيين الإنجليز الذكور
- كوميديون من إسيكس
- منظرو المؤامرة حول كوفيد-19
- كتّاب السير الذاتية الإنجليز
- كتاب الكوميديا الإنجليز
- منظرو المؤامرة الإنجليز
- صناع أفلام وثائقية إنجليز
- كتاب مقالات إنجليز ذكور
- ممثلون ذكور إنجليز مغتربون في الولايات المتحدة
- منتجو الأفلام الإنجليزية
- مقدمو برامج المسابقات باللغة الإنجليزية
- ممثلون كوميديون إنجليز ذكور
- ممثلون سينمائيون إنجليز ذكور
- ممثلون تلفزيونيون إنجليز ذكور
- ممثلو أصوات ذكور إنجليز
- كتاب الكتب غير الروائية باللغة الإنجليزية
- الأشخاص ذوو الإعاقة من اللغة الإنجليزية
- مقدمو البودكاست باللغة الإنجليزية
- ممارسو رياضة الجيو جيتسو البرازيلية من الإنجليز
- مذيعو الراديو باللغة الإنجليزية
- المتحولون إلى الكاثوليكية الرومانية من البوذية
- الكاثوليك الإنجليز
- الكوميديون الإنجليز
- مقدمو البرامج التلفزيونية الإنجليزية
- مدونو الفيديو باللغة الإنجليزية
- بوذيون سابقون
- حزب العمال (المملكة المتحدة)
- ممثلون ذكور من إسيكس
- الأشخاص المرتبطون بالانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024
- الأشخاص المتهمون بالاغتصاب
- الأشخاص المتهمون بارتكاب جرائم جنسية
- أشخاص متهمون بالاعتداء
- سكان غرايز، إسيكس
- الأشخاص المصابون باضطراب نقص الانتباه وفرط النشاط
- الأشخاص المصابون باضطراب ثنائي القطب
- التحرش الجنسي في المملكة المتحدة
- مذيعو موسيقى الروك المثيرون للجدل
- شخصيات تلفزيونية من إسيكس
- صحفيو صحيفة الغارديان
- كتاب من إسكس
- يوتيوبرز من إسيكس
