الثالوث المقدس ( الجولة الكبرى )

" الثالوث المقدس " هي الحلقة الأولى من سلسلة السيارات البريطانية " ذا غراند تور" . عُرضت حصرياً عبر خدمة البث المباشر "أمازون فيديو" لأول مرة في 17 نوفمبر 2016. يقدم البرنامج جيريمي كلاركسون ، وريتشارد هاموند ، وجيمس ماي ، الذين سبق لهم تقديم برنامج السيارات "توب جير" على قناة بي بي سي تو .

قبل بدء التصوير، لم تجدد هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عقد كلاركسون بعد مشادة كلامية مع أحد منتجي برنامج توب جير في مارس 2015، مما دفع هاموند وماي وويلمان إلى مغادرة البرنامج بعد انتهاء الموسم. وفي وقت لاحق من عام 2015، وقعوا صفقة مع أمازون لإنتاج مسلسل أصلي. جرى تصوير المقدمة ومشاهد الخيمة في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، في سبتمبر 2016. تضمنت الحلقة تقديم الثلاثي للفقرات الجديدة من البرنامج، بالإضافة إلى فيلمهم. ولتصوير الفيلم، سافر الثلاثي بثلاث سيارات خارقة إلى حلبة الغارف الدولية في البرتغال، حيث قام سائق السباقات جيروم دامبروسيو بتسجيل أوقات اللفات .

حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية للغاية من النقاد عند عرضها. ولاحظ النقاد في مراجعاتهم أوجه تشابه بينها وبين برنامج توب جير . وقد جذبت الحلقة ما يقارب مليوني مشاهد في عطلة نهاية الأسبوع الأولى لعرضها، وأُتيحت لاحقًا للمشاهدة المجانية لغير المشتركين في خدمة أمازون برايم من 23 إلى 26 ديسمبر 2016.

يُطلق كلاركسون وهاموند وماي سلسلتهم الجديدة بفيلم يُظهر كلاركسون وهو يغادر لندن متوجهًا إلى لوس أنجلوس حيث يلتقي بهاموند وماي (اللذان غادرا برنامج توب جير ، إلى جانب آندي ويلمان، للعمل مع كلاركسون). تعزف فرقة الروك الأيرلندية هوثاوس فلاورز أغنية " أستطيع أن أرى بوضوح الآن " بينما يقود الثلاثي سيارات فورد موستانج معدلة (كلاركسون باللون الأزرق، وهاموند باللون الأحمر، وماي باللون الأبيض) عبر صحراء كاليفورنيا وصولًا إلى بحيرة رابيت دراي، برفقة مجموعة من السيارات وطائرة استعراضية من فريق بريتلينغ جيت . يُحيّي الثلاثي الجمهور والمشاهدين ويُعرّفونهم بخيمة البرنامج.

يعرض الفيلم المعروض في الحلقة كلاركسون وهاموند وماي وهم يختبرون ثلاث سيارات هجينة فائقة الأداء ؛ ماكلارين P1 ، وبورش 918، ولا فيراري، على حلبة الغارف الدولية في البرتغال. بعد الجزء الأول من الفيلم، يعود كلاركسون إلى الخيمة ليقدم فقرة "شارع الحوار"، حيث يتحدث الثلاثي عن مخالفة السرعة التي تلقاها ماي لقيادته بسرعة 60 كم/ساعة فقط (وهو أمر مثير للسخرية بالنسبة لهم لأنهم كانوا يلقبون ماي منذ فترة طويلة بـ"الكابتن البطيء"). ثم يُكشف عن مضمار الاختبار الجديد للبرنامج، "إيبولادروم" في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في وروتون ، حيث يقود كلاركسون سيارة BMW M2 بعد تجربة قيادة فيراري 488 ، ثم يقودها سائقهم الجديد، بطل ناسكار السابق مايك سكينر (المُلقب بـ"الأمريكي" باعتباره النسخة الجديدة من ذا ستيغ في برنامجهم ). بعد ذلك، تُقدَّم فقرة "انهيار عقول المشاهير"، التي تضم مشاهير كان من المقرر ظهورهم في البرنامج، ولكن يتم "قتلهم" جميعًا بطريقة فكاهية قبل أن يتمكنوا من المشاركة. ويظهر كل من جيريمي رينر ، وآرمي هامر، وكارول فورديرمان بشكل فردي خلال هذه الفقرة. 

بعد عودته إلى البرتغال، يُجري سائق سباقات السيارات البلجيكي جيروم دامبروسيو جولاتٍ موقوتة بسياراتٍ خارقة. يراهن كلاركسون مع هاموند وماي على قدرتهم على هدم منزله إذا لم تكن سيارة ماكلارين P1 الأسرع في اللفة الموقوتة. تنتهي الحلقة بالكشف عن أوقات اللفات في الخيمة، مُظهرةً أن سيارة P1 لم تُحقق أسرع لفة. لاحقًا، هُدم منزل كلاركسون في حلقة "الأوبرا والفنون والدونات"، وهي الحلقة الثالثة من الموسم الأول.

قبل تصوير برنامج "ذا غراند تور" ، قدّم كلاركسون وهاموند وماي برنامج "توب جير" على قناة بي بي سي تو ، بينما تولّى ويلمان الإنتاج التنفيذي. ^{[ 1 ]} في مارس 2015، أفادت التقارير أن كلاركسون تعرّض لانتقادات من بي بي سي بسبب مشادة كلامية مع منتج "توب جير"، أوسين تيمون، أثناء تصوير البرنامج. قررت بي بي سي عدم تجديد عقد كلاركسون بعد انتشار خبر المشادة. ^{[ 2 ]} غادر هاموند ^{[ 1 ]} وماي ^{[ 3 ]} وويلمان البرنامج أيضًا بعد ذلك. ^{[ 1 ]} في وقت لاحق من العام نفسه، وقّع الأربعة صفقة مع أمازون لإنتاج مسلسل أصلي على منصة أمازون فيديو . وصف جيف بيزوس، الرئيس التنفيذي لأمازون، الصفقة بأنها "باهظة الثمن للغاية" خلال مقابلة مع صحيفة "ديلي تلغراف" . ^{[ 4 ]} بعد إبرام الصفقة، أسّس الأربعة شركة إنتاج خاصة بهم، أطلقوا عليها اسم "دبليو تشامب وأبناؤه". ^{[ 5 ]}

مثّلت حلقة "الثالوث المقدس" عودة جيريمي كلاركسون إلى التقديم التلفزيوني منذ مغادرته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). ^{[ 6 ]} جرى تصوير مشهد الوصول إلى كاليفورنيا وتسجيل الحلقات في الاستوديو في 25 سبتمبر 2016. ^{[ 7 ] [ 8 ]} أطلقت أمازون مسابقة في يوليو/تموز ليتمكن المشتركون من المشاركة فيها للفوز بتذاكر لحضور تسجيل الحلقة في خيمة. ^{[ 9 ]} على الرغم من كونها الحلقة الأولى التي تُبث من البرنامج، إلا أنها كانت الحلقة الثانية التي تُصوّر حلقاتها في الاستوديو؛ إذ صُوّرت حلقات "عملية التعثر الصحراوي"، الحلقة الثانية، ^{[ 10 ]} في جوهانسبرغ ، جنوب أفريقيا، في وقت سابق من يوم 25 يوليو/تموز. ^{[ 11 ]} في أكتوبر/تشرين الأول، كُشف أن تكلفة المشهد الافتتاحي للحلقة بلغت 2.5 مليون جنيه إسترليني (ما يعادل 3.2 مليون دولار أمريكي)، مما يجعله المشهد الأغلى في تاريخ التلفزيون. ^{[ ١٢ ]} تولت شركة الإنتاج المستقلة W. Chump & Sons، المملوكة لكلاركسون وهاموند وماي وويلمان، إنتاج الحلقة. وكما هو الحال في برنامج توب جير ، شغل ويلمان منصب المنتج التنفيذي. ^{[ ٥ ]} تُعرض الحلقة، كحد أقصى، بجودة 4K فائقة الوضوح ، بمعدل ٢٣.٩٨ إطارًا في الثانية مع تقنية HDR . ^{[ ١٣ ]}

برنامج "ذا غراند تور" هو مسلسل أصلي من إنتاج أمازون فيديو، وهو حصري لأعضاء أمازون برايم . كان من المقرر عرضه في 18 نوفمبر 2016 الساعة 00:01 بتوقيت غرينتش ، ^{[ 14 ]} ولكن تم عرضه قبل ذلك بساعة، في 17 نوفمبر الساعة 23:00 بتوقيت غرينتش. ^{[ 15 ]} اجتذبت الحلقة في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية حوالي 1,954,000 مشاهد من الفئة العمرية 18-49 عامًا، أي ثلاثة أضعاف عدد مشاهدي مسلسل " ذا مان إن ذا هاي كاسل" ، وهو برنامج آخر على أمازون فيديو. ^{[ 16 ]} تمكن غير الأعضاء في برايم من مشاهدة الحلقة مجانًا من 23 إلى 26 ديسمبر. ^{[ 17 ]}

حظيت حلقة "الثالوث المقدس" بتقييمات إيجابية للغاية من النقاد عند عرضها. ^{[ 18 ]} وكثيراً ما قارن النقاد الحلقة ببرنامج توب جير . منح لوك رايلي من موقع IGN الحلقة تقييم 8/10، مشيراً إلى أن البرنامج انطلق بدايةً واثقة، وأنها "لا تُعيد ابتكار صيغة توب جير، بل تُحسّنها". ^{[ 19 ]} أشادت نيلا ديبناث من صحيفة ديلي إكسبريس بتشابه الحلقة مع توب جير ، معتبرةً إياها "توب جير مُضخّماً". ^{[ 20 ]} كان لدى جاك شيبرد من صحيفة الإندبندنت رأي مماثل، واصفاً الحلقة في عنوان مراجعته بأنها "أفضل حلقات توب جير ولكن بميزانية أكبر بكثير". ^{[ 21 ]} وكتب سام وولاستون في صحيفة الغارديان أن الثلاثي "يتفوق على بي بي سي" وأنهم سيُرضيون بالتأكيد مُحبي توب جير نظراً للتشابه بين البرنامجين. ^{[ 22 ]}

• "الثالوث المقدس" على موقع IMDb
• أضخم مشهد افتتاحي في برنامج ذا غراند تور! ذا غراند تور. ٢٦ مايو ٢٠٢١ – عبر يوتيوب.

34°27′29″ شمالاً 117°01′24″ غرباً / 34.4580° شمالاً 117.0234° غرباً / 34.4580; -117.0234