كينكاردينشاير

مقاطعة كينكاردينشاير، أو مقاطعة كينكاردين ، والمعروفة أيضًا باسم ميرنز (من الكلمة الغيلية الاسكتلندية A' Mhaoirne التي تعني "الإدارة")، هي مقاطعة تاريخية ، ومقاطعة تسجيل ، ومنطقة تابعة للولاية تقع على ساحل شمال شرق اسكتلندا. يحدها من الشمال مقاطعة أبردينشاير ، ومن الجنوب الغربي مقاطعة أنغوس .

سُميت المقاطعة نسبةً إلى عاصمتها الأصلية كينكاردين ، بالقرب من فيتركيرن . وفي عام 1600، نُقلت العاصمة إلى ستونهافن ، حين كانت كينكاردين تعاني من التدهور، ثم هُجرت لاحقًا. ومن بين المدن الأخرى في المقاطعة: بانشوري ، وإنفربيرفي ، ولورنسكيرك .

توقف استخدام المقاطعة كمنطقة إدارية عام 1975. ومنذ عام 1996، تقع معظم أراضي المقاطعة التاريخية ضمن نطاق مجلس أبردينشاير ، باستثناء نيغ التي تقع ضمن مدينة أبردين . ويُستخدم اسم "كينكاردين" في كينكاردين وميرنز ، وهي منطقة تابعة لمجلس أبردينشاير ، على الرغم من أن مساحتها أصغر من مساحة المقاطعة.

كانت المنطقة في العصور القديمة مقاطعة ميرنز ، التي تحدها من الشمال مقاطعة مار ، ومن الجنوب الغربي مقاطعة أنغوس . ويشير اسم المقاطعة ببساطة إلى مكانتها؛ حيث كانت المقاطعات الأكثر أهمية تُدار من قبل وكيل كبير ( مورماير )، بينما كانت المقاطعات الأقل أهمية تُدار من قبل وكيل عادي ( ماير ). ^{[ 1 ]}

ابتداءً من القرن الثاني عشر، تم إدخال نظام الشريف تدريجياً في جميع أنحاء اسكتلندا، حيث تولى مسؤولية إقامة العدل في منطقة تُعرف باسم المقاطعة أو الإقليم. ^{[ 2 ]} ومن المعروف أن شريفاً للمنطقة كان موجوداً بحلول ستينيات القرن الثاني عشر الميلادي. ^{[ 3 ]}

كانت تُعقد جلسات المحاكم في البداية في بلدة كينكاردين، حيث كانت توجد قلعة ملكية. ^{[ أ ]} ولذلك عُرف الشريف باسم شريف كينكاردين وشريف ميرنز. ^{[ 5 ]} في عام 1296، كتب الملك جون باليول رسالة استسلام من قلعة كينكاردين إلى إدوارد الأول ملك إنجلترا بعد حرب قصيرة مثّلت بداية حروب الاستقلال الاسكتلندية .

أشارت وثيقة مُنحت لبلدة كينكاردين عام 1532 إلى دورها الراسخ في استضافة محاكم المقاطعة. ^{[ 6 ]} إلا أنه بحلول عام 1600، كانت البلدة في حالة تراجع. فقد اشتكى الشُرَط والقضاة الزائرون من ضعف مرافق البلدة لعقد المحاكم واستقبال الزوار أثناء انعقادها، كما أشاروا إلى أن البلدة لم تكن مركزية بالنسبة للمقاطعة. وبناءً على ذلك، أصدر برلمان اسكتلندا قانون ستونهيفن لعام 1600 (الفصل 51 (S))، الذي نقل المحاكم إلى بلدة ستونهيفن الأكبر والأسهل وصولاً. ^{[ 5 ]} واستمر تراجع كينكاردين بعد عام 1600؛ إذ نُقل سوقها ومعرضها إلى فيتركيرن، وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، لم يبقَ أي أثر لعاصمة المقاطعة السابقة. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بمرور الوقت، اكتسبت المقاطعات الاسكتلندية أهمية أكبر من المقاطعات القديمة، حيث أُسندت المزيد من المهام الإدارية إلى الشُرَط. ونتيجةً لذلك، تضاءلت الأهمية القانونية لمنطقة ميرنز القديمة تدريجيًا أمام مقاطعة كينكاردين (أو كينكاردينشاير) التي غطت نفس المساحة. في عام 1667، أُنشئت هيئات مفوضية التموين لكل مقاطعة، والتي شكلت الهيئة الإدارية الرئيسية للمنطقة حتى إنشاء مجالس المقاطعات في عام 1890. بعد قوانين الاتحاد في عام 1707، أصبح المصطلح الإنجليزي "مقاطعة" يُستخدم كمرادف للمصطلح الأقدم "مقاطعة". ^{[ 8 ]}

أُنشئت مجالس المقاطعات المنتخبة عام 1890 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1889 ، لتتولى معظم مهام المفوضين، الذين أُلغوا في نهاية المطاف عام 1930. وعقد مجلس المقاطعة أول اجتماع رسمي له في 22 مايو 1890 في محكمة ستونهافن شريف ، المعروفة أيضًا باسم مباني المقاطعة، وهي المحكمة الرئيسية في المقاطعة (التي بُنيت عام 1865)، والتي كانت أيضًا مكان اجتماع المفوضين. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

أدى قانون عام 1889 أيضاً إلى مراجعة الحدود. ففي السابق، كانت أربع أبرشيات تمتد على حدود مقاطعة كينكاردينشاير والمناطق المجاورة لها. ولذلك، تم تعديل حدود المقاطعة والأبرشيات بحيث أصبحت كل أبرشية ضمن مقاطعة واحدة. ^{[ 11 ]}

شملت أبرشية نيغ ، الواقعة في شمال شرق المقاطعة، منطقة توري على الضفة الجنوبية لنهر دي ، والتي كانت تتطور بحلول أواخر القرن التاسع عشر لتصبح ضاحية من ضواحي أبردين . أُدمجت توري في مدينة أبردين بموجب قانون مؤسسة أبردين لعام 1891. [ ^{12 ] وظلت} توري جزءًا من مقاطعة كينكاردينشاير لبعض الوظائف القضائية حتى عام 1899، عندما أصبحت أبردين مقاطعة مستقلة . ^{[ 13 ]} كما نُقلت أجزاء أخرى من أبرشية نيغ إلى أبردين في عامي 1935 (بما في ذلك قرية نيغ) و1970. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

في عام ١٩٣٠، استوعب مجلس المقاطعة مهام هيئة التعليم بالمقاطعة التي أُلغيت، والتي كانت تتخذ من مكاتبها في منزل مُحوّل يُدعى "فيوماونت" على طريق أردوثي في ​​ستونهافن مقرًا لها. احترق "فيوماونت" في يناير ١٩٣٢، فانتهز مجلس المقاطعة الفرصة لإعادة بنائه وتوسيعه ليصبح مقرًا جديدًا، بما في ذلك قاعة اجتماعات المجلس. افتُتح "فيوماونت" المُعاد بناؤه كمكان اجتماعات مجلس المقاطعة ومكاتبه الرئيسية في مايو ١٩٣٥. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]}

أُلغي مجلس مقاطعة كينكاردينشاير عام 1975 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1973 ، الذي استبدل مقاطعات اسكتلندا وبلداتها ومناطقها الداخلية بنظام ثنائي المستويات يتألف من مناطق عليا ومناطق دنيا . وأصبحت كينكاردينشاير جزءًا من منطقة غرامبيان الجديدة . ونُقل الجزء الريفي المتبقي من أبرشية نيغ إلى منطقة مدينة أبردين، بينما أصبحت بقية المقاطعة جزءًا من منطقة جديدة تُسمى كينكاردين وديسايد ، والتي شملت أيضًا الأجزاء الجنوبية الغربية من مقاطعة أبردينشاير السابقة على طول نهر دي. ^{[ 19 ]} وفي الوقت نفسه، أُنشئت منطقة إدارية تغطي المقاطعة قبل عام 1975 باستثناء نيغ. ^{[ 20 ]}

شهدت إصلاحات الحكم المحلي الإضافية في عام 1996 بموجب قانون الحكم المحلي وغيره (اسكتلندا) لعام 1994 إلغاء المناطق والمقاطعات التي أُنشئت عام 1975 واستبدالها بمناطق مجالس محلية ، حيث يقدم كل مجلس جميع خدمات الحكم المحلي. وأصبحت مقاطعة كينكاردين وديسايد جزءًا من منطقة مجلس أبردينشاير الجديدة. ^{[ 21 ]} وفي الوقت نفسه، تم التأكيد على أن منطقة مقاطعة كينكاردينشاير لا تزال تُطابق حدود المقاطعة قبل عام 1975 باستثناء نيغ. ^{[ 22 ]} ولا تزال حدود مقاطعة كينكاردينشاير التاريخية (كما كانت عليه في عام 1891 قبل إزالة توري) تُستخدم لبعض الأغراض الرسمية المحدودة المتعلقة بتسجيل الأراضي، كونها مقاطعة تسجيل . ^{[ 23 ]} ولدى مجلس أبردينشاير لجنة منطقة كينكاردين وميرنز التي تُغطي معظم المقاطعة قبل عام 1975. ^{[ 24 ]}

تتخذ مقاطعة كينكاردينشاير شكلاً مثلثياً تقريباً، وتتألف من منطقة ستراثمور المسطحة في معظمها والممتدة بموازاة الساحل، مع وجود تلال وغابات في الداخل، تشكل جزءاً من جبال غرامبيان . أعلى نقطة فيها هي جبل باتوك بارتفاع 778  متراً (2552  قدماً)، ويقع على الحدود مع مقاطعة أنغوس.

شملت المقاطعة بلدات ستونهيفن ، وبانشوري ، وإنفربيرفي ، ولورنسكيرك . ومن بين المستوطنات الأخرى درومواك ، وموتشالز ، ونيوتون هيل، وبورتليثين . وامتدت ميرنز إلى هيل أوف فير شمال نهر دي .

• قلعة ألاردس
• قلعة كوي (أطلال)
• كاتيرلاين
• قلعة دونوتار
• قلعة فيتيريسو
• محمية فولشيو الطبيعية
• مركز لويس غراسيك غيبون ، أربوثنوت ^{[ 25 ]}
• قلعة موتشالز
• بورتليثين موس
• ستونهافن تولبوث
• دار أوري

عكس شعار مقاطعة كينكاردين تاريخ أوسمة اسكتلندا ، التي كانت محفوظة في قلعة دونوتار ، ثم لاحقًا في كينيف ، وكلاهما ضمن الحدود التاريخية للمقاطعة، خلال حروب الممالك الثلاث . وكان الشعار عبارة عن: صولجان وسيف اسكتلندا متقاطعان بشكل مائل، باللون الأحمر، مع تاج اسكتلندا في الأعلى وقلعة مهدمة على تل في الأسفل، وكلها باللون الذهبي. وكان الشعار "LAUS DEO "، وهي عبارة لاتينية تعني "الحمد لله". وكان هذا الشعار في الأصل شعار فيكونتات أربوثنوت ، الذين يقع مقرهم في المقاطعة، وكان الفيكونت الرابع عشر حاكمًا لمقاطعة كينكاردين وقت تسجيل الشعار رسميًا من قبل اللورد ليون عام 1927. ^{[ 26 ]}

كانت هناك دائرة انتخابية باسم كينكاردينشاير في مجلس العموم التابع لبرلمان بريطانيا العظمى من عام 1708 إلى عام 1801، وفي برلمان المملكة المتحدة من عام 1801 إلى عام 1918، تمثل مقاطعة كينكاردينشاير باستثناء بلدة إنفربيرفي البرلمانية . وكانت إنفربيرفي جزءًا من مقاطعة أبردين للبلدات من عام 1708 إلى عام 1832، ومن مقاطعة مونتروز للبلدات من عام 1832 إلى عام 1950.

في عام 1918 تم دمج دائرة كينكاردينشاير الانتخابية مع جزء من دائرة غرب أبردينشاير الانتخابية لتشكيل دائرة كينكاردين وغرب أبردينشاير الانتخابية .

في عام 1950، تم تقسيم كينكاردين وغرب أبردينشاير بين دائرة غرب أبردينشاير الانتخابية ودائرة شمال أنجوس وميرنز الانتخابية . غطت دائرة شمال أنجوس وميرنز آنذاك كامل مقاطعة كينكاردينشاير، بما في ذلك بلدة إنفربيرفي البرلمانية السابقة، وجزء من مقاطعة أنجوس ، التي كانت سابقًا ضمن دائرة فورفارشاير الانتخابية .

في عام 1983، وبعد ثماني سنوات من إلغاء حكومة مقاطعة كينكاردينشاير المحلية، تم استبدال شمال أنجوس وميرنز بدوائر انتخابية جديدة.

تشكل المقاطعة حاليًا جزءًا من دائرة غرب أبردينشاير وكينكاردين الانتخابية في مجلس العموم.

• 
  بالناغاسك
• 
  جسر موتشالز
• 
  كاتيرلاين
• 
  ستونهافن

كان الكاتب لويس غراسيك غيبون ، واسمه الحقيقي جيمس ليزلي ميتشل، كاتبًا اسكتلنديًا. تُعدّ روايته "أغنية الغروب" من أشهر الروايات الاسكتلندية في القرن العشرين، وقد اختيرت كأفضل كتاب في اسكتلندا في استطلاع رأي أُعلن عنه في مهرجان إدنبرة الدولي للكتاب عام 2005. ^{[ 29 ]} تدور أحداث الرواية في قرية خيالية بمنطقة ميرنز، وتستمد أحداثها بشكل كبير من نشأة ميتشل في أربوثنوت . من أبرز سمات هذه الرواية، وبعض كتاباته الأخرى، الاستخدام المتوازن والغني للهجة الاسكتلندية المحلية (دوريك سكوتس ) الممزوجة باللغة الإنجليزية الفصحى، بأسلوب سهل وممتع حتى لمن لا يعرف شمال شرق اسكتلندا.

• انظر أيضًا : فئة: أشخاص من كينكاردين وميرنز

• ريتشارد هنري برونتون ، المولود في كينكاردين
• كوزمو إينيس، المولود في قلعة دوريس
• هرقل لينتون (1837-1900)، المولود في إنفربرفي، مصمم سفينة كاتي سارك
• جيمس مردوخ ، المولود في ستونهافن
• جيمس تايلور (مزارع الشاي) ولد في مزرعة مونبودو، لورنسكيرك ^{[ 30 ]}
• وُلد روبرت ويليام طومسون في ستونهافن

• قائمة مقاطعات اسكتلندا 1890-1975
• كينكاردين (توضيح)

• "كينكاردينشاير"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 15 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
• خريطة تاريخية توضح منطقة ميرنز من إعداد إتش. مول (توفي عام 1732)
• صور من مقاطعة كينكاردينشاير من كتالوج جورج واشنطن ويلسون لعام 1904 للمناظر الطبيعية والمعمارية في اسكتلندا

56°55′ شمالاً 2°30′ غرباً / 56.917° شمالاً 2.500° غرباً / 56.917؛ -2.500