Newseum

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

The Newseum (April 18, 1997 –March 3, 2002 and April 11, 2008 –December 31, 2019) was a journalistic museum located first in Rosslyn, Virginia, and later at 555 Pennsylvania Avenue NW, in Washington, D.C., United States. It was dedicated to news and journalism that promoted free expression and the First Amendment to the United States Constitution, while tracing the evolution of communication.

The purpose of the museum, funded by the Freedom Forum, a nonpartisan U.S. foundation dedicated to freedom of the press, freedom of speech, and freedom of thought, was to help the public and the media understand each other.[3]

The seven-level, 250,000-square-foot (23,000 m2) museum in Washington, D.C. featured fifteen theaters and fifteen galleries. Its Berlin Wall Gallery included the largest display of sections of the wall outside Germany. The Today's Front Pages Gallery presented daily front pages from more than 80 international newspapers. The Today's Front Pages Gallery is still available on the Newseum's website, along with a few other galleries. Other galleries presented topics including the First Amendment, world press freedom, news history, the September 11 attacks, and the history of the Internet, TV, and radio.

Its first location opened in Rosslyn, Virginia on April 18, 1997, and on April 11, 2008, it opened at its last location. On December 31, 2019, the Newseum closed its doors permanently[4] and many exhibits and artifacts were put into storage or returned to their owners.

History

The original Newseum in Arlington County, Virginia, later home to an art gallery and theater
Aerial view of the Newseum
Each day's newspaper front pages from around the world were put on display outside the Newseum

منتدى الحرية منظمة غير ربحية أسسها الناشر آل نيوهارث ، مؤسس صحيفة يو إس إيه توداي ، عام ١٩٩١ ، استنادًا إلى مؤسسة غانيت السابقة. [ ٥ ] افتتح منتدى الحرية متحف نيوزيوم في أرلينغتون، فرجينيا ، عام ١٩٩٧. قبل افتتاحه في فرجينيا، كان يمتلك معارض في ناشفيل ومانهاتن، في الأخيرة في ردهة مبنى آي بي إم السابق في ٥٩٠ شارع ماديسون . في عام ٢٠٠٠، قرر منتدى الحرية نقل المتحف عبر نهر بوتوماك إلى وسط مدينة واشنطن العاصمة. أُغلق الموقع الأصلي في ٣ مارس ٢٠٠٢، ليتسنى لموظفيه التركيز على بناء المتحف الجديد الأكبر. افتُتح المتحف الجديد، الذي بُني بتكلفة ٤٥٠ مليون دولار، للجمهور في ١١ أبريل ٢٠٠٨. [ ٦ ] [ ٧ ]

بعد الحصول على موقع في شارع بنسلفانيا وشارع السادس شمال غرب، وهو الموقع السابق لفندق ناشونال ، اختار مجلس إدارة متحف نيوزيوم مصمم المعارض رالف أبيلباوم ، الذي صمم الموقع الأصلي في أرلينغتون، فيرجينيا، والمهندس المعماري جيمس ستيوارت بولشيك ، الذي صمم مركز روز للأرض والفضاء مع تود شليمان في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في مدينة نيويورك ، للعمل على المشروع الجديد. [ 5 ]

من أبرز ملامح تصميم المبنى الذي كُشف عنه في أكتوبر 2002 واجهةٌ تُشبه "نافذةً على العالم"، بأبعاد 17 مترًا × 24 مترًا ، تُطل على شارع بنسلفانيا والساحة الوطنية ، وتتيح للجمهور رؤية الزوار والمعروضات من الداخل. وتضمنت الواجهة نقشًا لكلمات التعديل الأول للدستور الأمريكي، محفورةً على لوحة حجرية بارتفاع أربعة طوابق تُطل على شارع بنسلفانيا.      

من بين السمات التي نُقلت من موقع أرلينغتون السابق نصب الصحفيين التذكاري، وهو عبارة عن منحوتة زجاجية تحمل أسماء 2291 صحفيًا من جميع أنحاء العالم قُتلوا أثناء تأدية واجبهم. [ 8 ] وكان يتم تحديثه وإعادة افتتاحه سنويًا.

كان موقع المتحف الإلكتروني يُحدَّث يوميًا بصور ونسخ PDF من الصفحات الأولى للصحف من جميع أنحاء العالم. وعُرضت نسخ ورقية من صفحات أولى مختارة، بما في ذلك صفحة من كل ولاية أمريكية وواشنطن العاصمة، في قاعات العرض داخل المتحف وخارج مدخله الرئيسي. [ 9 ]

كان جيري فريهايم، خريج كلية الصحافة بجامعة ميسوري عام 1956، أول مدير تنفيذي لمتحف نيوزيوم، ويدعي أنه هو من صاغ الاسم. [ 10 ]

مبنى

يضم متحف نيوزيوم، الذي تبلغ مساحته 643 ألف قدم مربع (60 ألف متر مربع )، ردهة مركزية بارتفاع 90 قدمًا (27 مترًا) ، وسبعة طوابق للعرض، و15 مسرحًا، و12 معرضًا رئيسيًا، والعديد من المعارض الصغيرة، واستوديوهين للبث، وغرفة أخبار تفاعلية موسعة. وقد تولت شركة ليزلي إي. روبرتسون وشركاؤه الهندسة الإنشائية لهذا المشروع. 

ضمّ المبنى مسرحًا بيضاويًا يتسع لـ 500 مقعد؛ ومساحة إجمالية تقارب 145,500 قدم مربع (13,520 مترًا مربعًا ) من الوحدات السكنية المطلة على شارعي السادس وC؛ ومساحة 75,000 قدم مربع (7,000 متر مربع ) من المكاتب لموظفي متحف نيوزيوم ومنتدى الحرية؛ وأكثر من 11,000 قدم مربع (1,000 متر مربع ) من مساحة مركز المؤتمرات موزعة على طابقين فوق الردهة الرئيسية للمتحف. واشتهر المبنى أيضًا بأكبر وأطول مصاعد الركاب الهيدروليكية في العالم، بسعة 18,000 رطل (8,200 كيلوغرام) قادرة على نقل ما يصل إلى 72 راكبًا عند امتلائها، ومسافة تنقل تبلغ 100 قدم (30 مترًا) تغطي 7 طوابق. ويوجد فوق الطابق الأرضي نصب تذكاري زجاجي منحني للصحفيين الذين قُتلوا. [ 11 ]     

تم التحكم في مناخ واجهات العرض في جميع أنحاء المتحف بواسطة أربعة أجهزة للتحكم في المناخ المصغر. وقد وفرت هذه الوحدات تدفقًا من الهواء المرطب إلى الخزائن من خلال نظام أنابيب التوزيع.

بدأ برنامج " هذا الأسبوع" على قناة ABC بثه من استوديو جديد في متحف نيوزيوم في 20 أبريل 2008، مع جورج ستيفانوبولوس كمقدم للبرنامج. [ 12 ] وفي يونيو 2013، أعادت ABC بث البرنامج إلى مكتبها في واشنطن العاصمة، مُعللةً ذلك بقلة استخدام الشبكة لاستوديو نيوزيوم مقارنةً بتكلفة تشغيل وصيانة استوديو هناك. لاحقًا، أصبح الاستوديو مقرًا لمكتب قناة الجزيرة أمريكا في واشنطن العاصمة، والذي ضم أيضًا مرافق تحرير ومكاتب في المبنى. [ 13 ]

كان مبنى نيوزيوم يضم مطعم ذا سورس، وهو مطعم تابع لولفغانغ باك ، ومساكن نيوزيوم، وهي عبارة عن مجموعة من 135 شقة فاخرة. [ 14 ]

استجابة حاسمة

كتب الصحفي آلان روسبريدجر من صحيفة الغارديان أن الزوار سيقضون "يومًا عائليًا رائعًا"؛ واعتبر بعض المعروضات، مثل الفستان الأحمر الذي ارتدته هيلين توماس ، "مثيرًا للسخرية بعض الشيء"، بينما أشاد بمعروضات أخرى، مثل جزء كبير من جدار برلين الأصلي . ورغم أنه كتب أن متحف نيوزيوم يُظهر "تمجيدًا للذات، وغطرسة، وغرورًا" بطريقة "تتمحور حول أمريكا بشكل كبير"، إلا أنه وصف تصميم المبنى بأنه "مُلهم" وأثنى عمومًا على ميزاته. [ 15 ] وأشاد مايكل لانداور من صحيفة دالاس مورنينغ نيوز بمعروضاته التفاعلية، فكتب: "بينما تقوم متاحف سميثسونيان المجانية بعمل رائع في عرض قطعنا الأثرية المهمة، أعتقد أن متحف نيوزيوم في شارع بنسلفانيا يقوم بعمل لا مثيل له في سرد ​​قصة أمتنا". [ 16 ] أشادت بوني واش، التي كتبت في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل، بالمعروضات التفاعلية في متحف نيوزيوم، واصفة إياه بأنه "معجزة من الابتكار التكنولوجي"، مشيرة إلى "طوابقه السبعة التي تضم شاشات تعمل باللمس، وقاعات عرض، وأفلام وفيديوهات، واستوديوهات حديثة، وألعاب كمبيوتر، وأكشاك تفاعلية، ولقطات وثائقية، ومعروضات وسائط متعددة عملية". [ 17 ]

كان بعض النقاد أكثر انتقادًا. فقد انتقد نيكولاي أوروسوف ، ناقد العمارة في صحيفة نيويورك تايمز ، مبنى نيوزيوم الثاني ووصفه بأنه "أحدث سبب للأسف على حال العمارة المعاصرة في" واشنطن العاصمة [ 18 ]. وكتب إدوارد روثستين ، ناقد الثقافة في صحيفة التايمز ، عن محتوى نيوزيوم قائلاً: "إن جزءًا كبيرًا من الاهتمام الذي يسعى إليه المتحف بجدية مستحق تمامًا"، لكن "تفاخر المتحف يدعو إلى بعض الشكوك" [ 19 ] . وأشارت صحيفة يو إس إيه توداي التابعة لشركة غانيت إلى أنه على الرغم من تباين الآراء حول تصميم المبنى، إلا أن العدد الكبير من الزوار كان دليلاً على نجاح نيوزيوم، حتى في عاصمة مليئة بالمتاحف [ 20 ] . وانتقد جيمس بومان من موقع ناشيونال ريفيو أونلاين معروضات نيوزيوم التفاعلية ووصفها بأنها مفرطة في الأسلوبية والسطحية، وكتب أنها تركز على تغطية الأحداث العالمية الكبرى بناءً على العناوين الرئيسية بدلاً من تفاصيل الأحداث نفسها. [ 21 ] يصف دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لهندسة واشنطن العاصمة المنظر من الجادة بأنه "وابل من العناصر العديدة التي تتنافس على جذب انتباهك... أشبه بجهاز تلفزيون وطني افتراضي (أو شاشة كمبيوتر)". [ 22 ]

هانك جرينسبون تيراس

ناقش معرضٌ في متحف نيوزيوم "جهود الصحفيين لتجنب التحيز". وتضمن المعرض استطلاعًا للرأي أجرته مؤسسة غالوب عام 2006 ، حيث وصف 44% من الأمريكيين وسائل الإعلام بأنها "ليبرالية للغاية"، بينما رأى 19% فقط أنها "محافظة للغاية"، بالإضافة إلى تعليقات أخرى حول التحيز السياسي المحتمل في وسائل الإعلام ، والتي جاء العديد منها من مساهمين في قناة فوكس نيوز . انتقد جوناثان شوارتز، من مجلة ماذر جونز، المعرض ووصفه بأنه مثال على الدعاية المؤسسية من شركة نيوز كوربوريشن التابعة لروبرت مردوخ . كما جادل بأن معظم وسائل الإعلام الإخبارية الأمريكية تخضع لسيطرة شركات تحجب الأخبار التي تتعارض مع مصالحها. [ 23 ] دافع كيفن د. ويليامسون، من موقع ناشيونال ريفيو أونلاين، عن متحف نيوزيوم، واصفًا الانتقادات بأنها "هراء محض"، ومؤكدًا أن الشركات المالكة لوسائل الإعلام لها مصلحة في الترويج لقضايا غير محافظة. [ 24 ]

انتقد جاك شيفر ، المحرر المشارك في مجلة سلات ، معرض متحف نيوزيوم الذي يتناول مسيرة مراسل قناة إن بي سي الراحل تيم روسرت . جادل شيفر بأن مساحة عمل روسرت "العادية" لا تستحق الحفظ في متحف، وأن إنجازات روسرت "تبدأ بكونه محاورًا جيدًا وتنتهي بصداقاته الكثيرة مع المشاهير". وخلص إلى أن متحف نيوزيوم "مكانٌ يُعبد فيه الصحفيون المشاهير كقديسين قادرين على صنع المعجزات". [ 25 ]

على الرغم من الآراء المتباينة، استقطب المتحف 1.7 مليون زائر في السنوات الأربع الأولى له في واشنطن العاصمة. [ 5 ]

الجدل الدائر حول قناة الأقصى

في حفل إعادة تدشين نصب الصحفيين التذكاري في مايو/أيار 2013، قرر متحف نيوزيوم في البداية تكريم اثنين من أعضاء قناة الأقصى التلفزيونية ضمن النصب التذكاري، ثم سحبهما بعد انتقادات من منظمات مؤيدة لإسرائيل. [ 26 ] وبعد مراجعة استمرت عامًا كاملًا للظروف المحيطة بوفاتهما، قرر متحف نيوزيوم، بالتعاون مع منظمات صحفية أخرى، الإبقاء على اسميهما على جدار النصب التذكاري للصحفيين. [ 27 ]

قالت إيلين بروشر ، كاتبة عمود في صحيفة هآرتس الإسرائيلية ، إن متحف نيوزيوم دخل "حقل ألغام" الصراع العربي الإسرائيلي . وترتبط قناة الأقصى التلفزيونية بحركة حماس في قطاع غزة ، وقد قُتل الصحفيان بنيران إسرائيلية داخل سيارة تحمل شعار "تلفزيون". وصرحت المتحدثة باسم جيش الدفاع الإسرائيلي ، المقدم أفيتال ليبوفيتش ، بأن مقتلهما كان متعمداً وليس عرضياً، لأنهما "يرتبطان بنشاط إرهابي". [ 28 ]

Nearly all journalistic organizations hold that the men were killed in the line of duty, including the Committee to Protect Journalists, Reporters Without Borders, the International Federation of Journalists and the World Association of Newspapers and News Publishers. Human Rights Watch said that their investigation in Gaza showed no evidence that the men were involved in militant activity. NBC News chief foreign correspondent Richard Engel said at the Newseum's dedication ceremony that it was difficult to draw the line, and several reporters on the list were Syrians who were also activists who were trying to topple Bashar al-Assad's government.[29]David Carr of the New York Times said that "the evidence so far suggests that they were journalists, however partisan."[30]

Permanent exhibits

  • The New York Times—Ochs-Sulzberger Family Great Hall: Located in the atrium, a 90-foot-high screen showed the latest headlines from around the globe. A satellite replica and a Bell helicopter (formerly used by KXAS-TV in Dallas) were also suspended in the atrium.[31]
  • News Corporation News History Gallery, A timeline showcased the extensive collection of newspapers and magazines. Touch-screen computers housed hundreds of digitized publications, allowing for close-up viewing, as well as interactive games, and access to a database of journalists. Included in this gallery was a 1603 English broadsheet showing the coronation of James I; a 1787 copy of the Maryland Gazette containing the new United States Constitution; The Charleston Mercury's 1860 extra enthusiastically proclaiming, "The Union Is Dissolved!"; a copy of the 1948 Chicago Daily Tribune mistakenly announcing, "Dewey Defeats Truman."[32]
  • معرض 11 سبتمبر برعاية شركة كومكاست، استكشف هذا المعرض تغطية أحداث 11 سبتمبر 2001. وتضمن المعرض تكريمًا للمصور الصحفي ويليام بيغارت ، الذي توفي أثناء تغطيته للهجمات. استمع الزوار إلى قصته وشاهدوا بعضًا من آخر صوره التي التقطها. غُطي جدار ضخم بالصفحات الأولى للصحف العالمية الصادرة في صباح اليوم التالي، وعُرض جزء من هوائي الاتصالات من سطح مركز التجارة العالمي مع تسلسل زمني للتقارير والنشرات التي صدرت خلال ذلك اليوم. كما عُرض فيلم وثائقي قدم روايات شخصية إضافية من مراسلين ومصورين غطوا الأحداث. [ 33 ]
  • معرض صور جائزة بوليتزر، يعرض المجموعة الأكثر شمولاً على الإطلاق من الصور الفائزة بجائزة بوليتزر . يضم المعرض جميع الصور الفائزة بالجائزة منذ عام 1942. ومن بين الصور المعروضة: رفع العلم على إيو جيما ، لحظة فرح (اللقاء المبهج بين أسير حرب عائد وعائلته)، ورجل إطفاء يحمل رضيعًا مصابًا بجروح قاتلة بعد تفجير أوكلاهوما سيتي . [ 34 ]
  • معرض جدار برلين، أكبر عرض للجدار الأصلي خارج ألمانيا. كان يضم ثمانية أقسام خرسانية من الجدار، يبلغ ارتفاع كل منها 3.7 متر (12 قدمًا) ، ويزن كل قسم حوالي ثلاثة أطنان، بالإضافة إلى برج حراسة من ثلاثة طوابق تابع لألمانيا الشرقية من نقطة تفتيش تشارلي (أو "نقطة التفتيش ج")، وهو الاسم الذي أطلقه الحلفاء الغربيون على أشهر معبر حدودي بين الشرق والغرب في برلين. [ 35 ] 

معرض كوكس إنتربرايزز للتعديل الأول: استكشف هذا المعرض الدور الذي لعبه ضمان التعديل الأول للحقوق (الدين، حرية التعبير، حرية الصحافة، حرية التجمع، وحرية تقديم الالتماسات) في الولايات المتحدة على مدى المئتي عام الماضية. وقدّم المعرض مقاطع إخبارية تاريخية تُجسّد الحريات الخمس. قال توماس جيفرسون : "حريتنا تعتمد على حرية الصحافة، ولا يمكن تقييدها دون فقدانها". [ 36 ]

نصب تذكاري للصحفيين: تخليداً لذكرى الصحفيين الذين قضوا نحبهم أثناء تأدية واجبهم. [ 37 ] ضمّ هذا المعرض قطعاً أثرية من مهمات صحفية محفوفة بالمخاطر، من بينها جهاز الكمبيوتر المحمول الذي استخدمه دانيال بيرل ، ودفتر ملاحظات مايكل فايسكوف الملطخ بالدماء ، وسيارة داتسون 710 موديل 1976 التي كانت ملكاً لدون بولز والتي تعرضت للتفجير في فينيكس . كما تضمن المعرض عرضاً مؤثراً لأكثر من 1800 اسم محفور على سلسلة من الألواح الزجاجية، تخليداً لذكرى من قضوا نحبهم في سبيل نقل الأخبار. [ 38 ] احتوى المعرض أيضاً على صور لمئات من هؤلاء الصحفيين، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى معلومات أكثر تفصيلاً عن كل صحفي مُكرّم. [ 37 ]

العمليات والإغلاقات

استقطب متحف نيوزيوم أكثر من 815 ألف زائر سنويًا، واستضافت استوديوهاته التلفزيونية بثًا إخباريًا. وكان الدخول إليه برسوم للبالغين. [ 39 ] عانت المؤسسة لسنوات من خسائر مالية فادحة. وفي فبراير 2018، دفعت هذه الخسائر إلى دراسة بيع المبنى أو الانتقال إلى موقع آخر. [ 40 ] وفي يناير 2019، أعلن منتدى الحرية أن جامعة جونز هوبكنز ستشتري المبنى مقابل 372.5 مليون دولار لاستخدامه في العديد من برامج الدراسات العليا. [ 41 ]

خسائر مالية وإغلاق المبنى

على الرغم من الإيرادات الكبيرة التي يحققها متحف نيوزيوم من الإيجارات ورسوم دخول المتحف ورسوم الفعاليات، إلا أنه تكبّد خسائر مالية كبيرة. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] ففي عام 2011، لم تُغطِّ مبيعات التذاكر سوى 10% من النفقات. [ 45 ] وفي عام 2015، خسر المتحف أكثر من 2.5 مليون دولار من إيرادات بلغت 59 مليون دولار. [ 46 ]

The Freedom Forum reported that the losses had led to controversial proposals for strategies that might improve the museum's finances.[47] The issues, in part, reached back to the Washington location's construction, which had significant cost overruns. Furthermore, the numerous free museums in the National Mall area, such as those of the Smithsonian Institution and National Gallery of Art, made it difficult for visitors to justify paying the Newseum's steep entry fees. In August 2017, the Newseum's president, Jeffrey Herbst, resigned in the face of the museum's financial problems.[48]

In February 2018, The Washington Post reported that the Newseum was exploring the sale of its building or a move.[40][49] The Freedom Forum informed The Washington Post that it had been financing over $20 million a year in continued operating expenses. In January 2019, the Freedom Forum announced that it would sell the Newseum building to The Johns Hopkins University for $372.5 million.[41]The Washington Post subsequently published a detailed account of the financial difficulties that the museum had encountered, which included a loss of over $100 million at the time of sale due to the facility's cost having risen to $477 million. The museum closed to the public on December 31, 2019.[50]

On July 12, 2019, Johns Hopkins presented designs that showed the removal of the First Amendment etched stone panel from the building's façade.[51] In March 2021, the Freedom Forum announced that they would donate the 50-short-ton (45 t), 74 ft-tall (23 m) panel, which was in the process of being dismantled, to the National Constitution Center on Independence Mall in Philadelphia, where it is planned to be reinstalled on a 100 ft-wide (30 m) wall in the center's second-floor atrium.[52][53]

As of 2023, the building is home to Johns Hopkins' Carey Business School.[54]

شكّل إغلاق نصب الصحفيين التذكاري ضربةً قويةً لأنصار حرية الصحافة الذين رأوا ضرورة وجود مكانٍ لتخليد ذكرى الصحفيين الذين ضحّوا بحياتهم من أجل عملهم. ونتيجةً لذلك، في ديسمبر/كانون الأول 2020، قدّمت مجموعةٌ من أعضاء الكونغرس من الحزبين مشروع قانونٍ يُجيز بناء نصبٍ تذكاريٍّ للصحفيين الشهداء على أرضٍ عامةٍ بتمويلٍ خاص. [ 55 ] وفي مايو/أيار 2023، بدأت مؤسسة نصب الصحفيين الشهداء التذكاري أعمال التصميم الخاصة بالنصب. [ 56 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ دالي، جيسون (3 أكتوبر 2019). "متحف نيوزيوم في واشنطن العاصمة يُغلق أبوابه في نهاية العام" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
  2. ↑ «متحف نيوزيوم يُغلق أبوابه؛ ومهمة التعديل الأول للدستور تستمر» . نيوزيوم . ١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٩.
  3. ↑ "نبذة" . متحف نيوزيوم . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  4. ↑ هايمان، جاكلين (1 يناير 2020). "أُغلق متحف نيوزيوم في 31 ديسمبر. إليكم بعض المعلومات التاريخية اليهودية التي ربما فاتتك" . واشنطن جيوويش ويك . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  5. 1 2 3 كابس، كريستون (7 مارس 2019). "هل هناك مستقبل لمتحف نيوزيوم المتعثر في واشنطن العاصمة؟" . Bloomberg.com . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .
  6. ↑ جاينير، جيليان (7 فبراير 2008). "متحف نيوزيوم يحدد موعد الافتتاح" . صحيفة واشنطن بيزنس جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2008 .
  7. ↑ زونكر، بريت (10 أبريل 2008). "افتتاح متحف نيوزيوم في مقره الجديد يوم الجمعة" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2008 .
  8. ↑ روان، مايكل إي. (1 يناير 2020). "مع إغلاق متحف نيوزيوم أبوابه، قطع من التاريخ وبقايا بشرية تبحث عن مثوى جديد" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2023 . 
  9. ↑ "الصفحات المؤرشفة" . متحف نيوزيوم. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2008 .
  10. ↑ "ميزو: مجلة رابطة خريجي جامعة ميزوري، شتاء 2009" . رابطة خريجي جامعة ميزوري. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2008 .
  11. ↑ ليبوفيتش، ويليام (9 مارس 2008). "متحف نيوزيوم من تصميم بولشيك" . أسبوع العمارة . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  12. ↑ فينكاتارامان، نيتيا (10 أبريل 2008). "متحف جديد يروي قصة إعلامية" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  13. ↑ نوكس، ميريل (21 مايو 2013). "برنامج 'This Week' على قناة ABC ينتقل من متحف نيوزيوم، وقناة الجزيرة أمريكا تنتقل إليه" . مجلة AdWeek . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2018 .
  14. ↑ تشابيل، كاريسا. "نظرة من الداخل على مساكن نيوزيوم" . Dc.urbanturf.com. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  15. ↑ آلان روسبريدجر (2 أبريل 2008). "متحف نيوزيوم في واشنطن العاصمة يفتتح أبوابه" . صحيفة الغارديان .
  16. ↑ لانداور، مايكل (3 يوليو 2010). "تكمن قوة واشنطن العاصمة في قصصها، لا داخل مبانيها" . دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010.
  17. ↑ واش، بوني (4 يوليو 2010). "واشنطن العاصمة في العصر الرقمي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
  18. ↑ أوروسوف، نيكولاي (11 أبريل 2008). "أعد كتابتي: نصب تذكاري جديد لحرية الصحافة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .
  19. ↑ روثستين، إدوارد (11 أبريل 2008). "مطاردة الأخبار: من محبرة مارك توين إلى نعال المدون" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 . 
  20. ↑ بوينتي، ماريا (3 أبريل 2008). "متحف نيوزيوم ضخم يفتح نافذة على الصحافة" . يو إس إيه توداي .
  21. ↑ بومان، جيمس (11 أبريل 2008). "نصب إعلامي" . ناشونال ريفيو أونلاين . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  22. ↑ مولر، جي. مارتن (2012). دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لعمارة واشنطن العاصمة ( الطبعة الخامسة). بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 102. ISBN   978-1-4214-0269-7.
  23. ^ شوارتز ، جوناثان (14 أبريل 2008). ""التحيز" في متحف نيوزيوم الجديد . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  24. ↑ ويليامسون، كيفن د. (16 أبريل 2008). "مناقشة تحيز متحف نيوزيوم" . ناشونال ريفيو أونلاين . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  25. ↑ جاك شيفر (8 أكتوبر 2009). "ضريح تيم روسرت في متحف نيوزيوم" . سلات . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
  26. ↑ "تسليط الضوء على تلفزيون الأقصى" . رابطة مكافحة التشهير. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .
  27. ↑ "نصب تذكاري للصحفيين" . نيوزيوم. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
  28. ↑ "استخدام الحرب كغطاء لاستهداف الصحفيين" مؤرشف في 29 أبريل 2018، في أرشيف الإنترنت ، بقلم ديفيد كار، نيويورك تايمز ، 25 نوفمبر 2012
  29. ↑ "إرهابي في نظر أحدهم، ومناضل من أجل الحرية في نظر آخر - أو صحفي" ، بقلم إيلين بروشر، هآرتس ، 17 مايو 2013
  30. ↑ ديفيد كار يدافع عن مزاعمه بشأن الصحفيين القتلى؛ روايات إسرائيلية طعنت في انتقادات كاتب عمود صحيفة التايمز لإسرائيل بسبب الغارات التي أسفرت عن مقتل رجلين وصفهما بالصحفيين. مؤرشف في 8 مارس 2017 على موقع Wayback Machine . Buzzfeed، 26 نوفمبر 2012
  31. ↑ "قاعة الأخبار الكبرى لعائلة أوكس-سولزبيرجر - نيويورك تايمز" . متحف نيوزيوم. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
  32. ↑ روثستين، إدوارد (11 أبريل 2008). "مطاردة الأخبار: من محبرة مارك توين إلى نعال المدون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2010 .
  33. ↑ "معرض 11 سبتمبر برعاية شركة كومكاست" . متحف نيوزيوم .
  34. ↑ "معرض صور جائزة بوليتزر" . متحف نيوزيوم. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
  35. ↑ "معرض جدار برلين" . متحف نيوزيوم.
  36. ↑ "معرض كوكس إنتربرايزز للتعديل الأول" . متحف نيوزيوم. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
  37. 1 2 "نصب تذكاري للصحفيين" . متحف نيوزيوم. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2010 .
  38. ↑ "مراجعة متحف نيوزيوم" . Frommers.com/Wiley Publishing, Inc. مؤرشفة من الأصل في 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 14 نوفمبر 2010 .
  39. ↑ "التذاكر" . متحف نيوزيوم . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .
  40. 1 2 ماكجلون، بيجي؛ رويغ-فرانزيا، مانويل (9 فبراير 2018). ""كارثة بطيئة الحركة": متحف الصحافة يجري محادثات بشأن بيع محتمل للمبنى" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018 .
  41. 1 2 أندرسون، نيك؛ ماكغلون، بيغي (25 يناير 2019). "جامعة جونز هوبكنز تشتري مبنى نيوزيوم في واشنطن العاصمة حيث يخطط متحف الصحافة للانتقال" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 .
  42. ↑ "النموذج 990: إقرار المنظمة المعفاة من ضريبة الدخل، 2013: نيوزيوم، إنك" (ملف PDF) . CitizenAudit.org . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  43. ↑ باركر، لونا أونيل؛ بويل، كاثرين (14 نوفمبر 2013). "هل يستطيع رون بورغندي إنقاذ متحف نيوزيوم؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2016 .
  44. ↑ براذرز، جون (9 يوليو 2013). "متحف نيوزيوم، كغيره من المتاحف، عاجز عن تجاوز الأزمة الاقتصادية" . مجلة المنظمات غير الربحية الفصلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
  45. ↑ مولين، بنجامين (5 نوفمبر 2014). "رحيل جيمس داف، الرئيس التنفيذي لمتحف نيوزيوم" . معهد بوينتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
  46. ↑ "إقرار ضريبة الدخل 990 لعام 2015" (ملف PDF) . www.guidestar.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  47. ↑ ماكغلون، بيغي؛ بريتين، إيمي (1 يوليو/تموز 2015). "متحف نيوزيوم، المثقل بالديون، يدرس استراتيجية محفوفة بالمخاطر لتحسين وضعه المالي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2016 .
  48. ↑ سوليفان، مارغريت (28 أغسطس/آب 2017). "رئيس متحف نيوزيوم يستقيل مع بدء المراجعة المالية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2017 .
  49. ↑ "مستقبل غامض لنصب الصحافة التذكاري مع بيع مبنى نيوزيوم في واشنطن العاصمة" . واشنطن إكزامينر . 26 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  50. ↑ ماكغلون، بيغي؛ رويغ-فرانزيا، مانويل (1 فبراير 2019). "كان متحف نيوزيوم تكريمًا عظيمًا لقوة الصحافة. ​​إليكم كيف فشل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  51. ↑ ماكغلون، بيغي (12 يوليو/تموز 2019). "ستتم إزالة واجهة متحف نيوزيوم المميزة التي تعكس التعديل الأول للدستور الأمريكي في إطار إعادة تصميم جامعة جونز هوبكنز" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2019 .
  52. ↑ جيرشون، ليفيا (19 مارس 2021). "لوحة التعديل الأول الشهيرة في متحف نيوزيوم في طريقها إلى فيلادلفيا" . مجلة سميثسونيان . مؤرشفة من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 21 مايو 2021 .
  53. ↑ تانينباوم، مايكل (18 مارس 2021). "لوحة التعديل الأول للدستور الأمريكي، وزنها 50 طنًا، ستجد موطنًا جديدًا لها في المركز الوطني للدستور في فيلادلفيا" . فيلي فويس . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  54. ↑ «متحف نيوزيوم السابق على وشك أن يصبح جاهزاً لاستقبال طلاب الدراسات العليا في جامعة جونز هوبكنز» . 9 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2023 .
  55. ↑ روبرتس، جيسيكا؛ ماكسل، آدم (2021). الهجمات على الصحافة الأمريكية: دليل وثائقي ومرجعي . سانتا باربرا: ABC-CLIO. ص 167. ISBN  9781440872570تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 .هذا المصدر عبارة عن كتاب مصادر مشروح مخصص للاستخدام في دورات الصحافة التمهيدية.
  56. ↑ مولينز، لوك (4 مايو 2023). "نصب تذكاري للصحفيين الشهداء يقترب خطوة أخرى من التحقق في ناشونال مول" . واشنطنيان . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023 .
  • موقع Newseum.org على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 31 ديسمبر 2019)