افتتاحية فيلم بيتهوفن الضبابي

فيلم "افتتاحية ميستي بيتهوفن" هو فيلم كوميدي إباحي أمريكي صدر عام 1976 ، من تأليف وإخراج رادلي ميتزجر (الذي عُرف باسم "هنري باريس" و"جيك بارنز"). أُنتج الفيلم بميزانية عالية نسبيًا، وصُوّر في مواقع تصوير متقنة في باريس ومدينة نيويورك وروما، مصحوبًا بموسيقى تصويرية. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

بحسب الكاتبة توني بنتلي ، يُعتبر فيلم "مقدمة ميستي بيتهوفن " "جوهرة التاج" للعصر الذهبي للأفلام الإباحية (1969-1984). ^{[ 1 ]}

في بيغال ، يشاهد سيمور فيلمًا إباحيًا في السينما، فتعرض عليه ميستي، وهي فتاة ليل ، خدمة جنسية . بعد أن تنتهي من جلسة جنسية متفق عليها مسبقًا مع رجل يرتدي زي نابليون ، تأخذ ميستي سيمور إلى بيت الدعارة الخاص بها. هناك، يثيرها سؤاله الاستقصائي، مما يدفعها إلى مطالبته بالمغادرة. في هذه الأثناء، يسمع سيمور صوت صديقته جيرالدين. أثناء ممارسة الجنس في وضعية " الراعية "، تتحدث جيرالدين مع سيمور. يلتقي سيمور وجيرالدين بميستي، التي تصفعه.

يعرض سيمور على ميستي وظيفة. وبعد تفكير، توافق وترافقه إلى الولايات المتحدة. وخلال الرحلة، تقوم مضيفة طيران بممارسة الجنس الفموي مع أحد الركاب، مما يشير إلى عالم يُعتبر فيه الجنس في الأماكن العامة أمرًا طبيعيًا.

في الولايات المتحدة، يبدأ سيمور بتدريب ميستي للفوز بلقب "أكثر فتاة جديدة إثارة لهذا الموسم" الذي يمنحه لورانس لايمان لمجلة جولدنرود . تُعرَّف ميستي على ممارسات جنسية متنوعة، تشمل تلقي السائل المنوي على وجهها ، والتدريب على استخدام الديلدو في الشرج والفم ، وتقنيات الاستمناء اليدوي. تُقدِّم جيرالدين عرضًا عمليًا لعملية المص. تتردد ميستي في البداية، لكنها تكتسب المزيد من الثقة تدريجيًا.

في طريقها إلى روما ، تتعرض ميستي للمداعبة والجنس الفموي من قبل امرأة. يعج فندقهم الروماني بحفلات الجنس الجماعي ؛ حيث تمارس جيرالدين الجنس الفموي مع نادل. تضعها مهمتها الأولى بصحبة ألفريدو وزوجته. في سيارتهم، تمارس الجنس الفموي مع ألفريدو. في هذه الأثناء، يتلقى سيمور الجنس الفموي من نادلة. في دار الأوبرا، تداعب ميستي ألفريدو وتمارس معه الجنس الشرجي في دورة المياه. تصبح الحادثة حديث الساعة في روما، وينتشر اسم ميستي بسرعة.

في الفندق، يواصل سيمور تدريبها، حيث يُطلب منها ممارسة الجنس الفموي واليدوي في آنٍ واحد مع ثلاثة نُدُلٍ غير متجاوبين. ثم يُكلفها بإغواء جاك، وهو فنان مثليّ الجنس في جنيف . وخلال إحاطته لها - التي تُلقيها بينما تتلقى هي الجنس الفموي - تُمارس جيرالدين الجنس الفموي مع نادلٍ آخر.

يرسل سيمور حليفته تانيا إلى جنيف، حيث تتنكر في زي خادمة وتلتقط صورًا سرية لمنزل جاك. في البروفات، تؤدي تانيا دور ميستي، وتؤدي جيرالدين دور جاك. تحاكيان الإغواء، بما في ذلك مص الحلمات والجنس الفموي. تراقب ميستي سيمور وتانيا وهما يمارسان الجنس الفموي، والجنس التقليدي ، والجنس بوضعية "الراعية"، وينتهي الأمر بقذف سيمور على تانيا.

في صباح اليوم التالي، يصادف سيمور جيرالدين وهي تتلقى مداعبة جنسية من نادل. تُعرب ميستي عن انزعاجها من مهمة جنيف، مشيرةً إلى طبيعتها الخائنة. يُقنعها سيمور بالاعتراف بمشاعره تجاهها ووعدها بعشاء بعد ذلك. في جنيف، تزور ميستي جاك وتتبع خطوات التدريب - التقبيل، ومص الحلمات، والمداعبة الفموية، والجماع بوضعية "الراعية" - وتنجح في النهاية في إغوائه. تستمر في ذلك رغم القذف.

يحتفل سيمور بنجاح ميستي بحفلة ماجنة. لقد حوّلها إغواؤها لرجل مثليّ إلى ظاهرة أكبر، لكن ذلك تركها محبطة. تتلقى جيرالدين مداعبة فموية بينما تذمّ ميستي سيمور. غير نادمة عند مواجهتها، تعود ميستي إلى روتينها المعتاد - ممارسة الجنس الفموي مع ثلاثة نادلين. هذه المرة، تنجح في إثارتهم وإيصالهم إلى النشوة. وحيدة، تبكي.

لاحقًا، في حفلةٍ في استوديو لورانس، تلتقي ميستي بلورانس وزوجته باربرا. تُقبّل باربرا ميستي وتُمارس معها الجنس الفموي، فتبادلها ميستي الفعل. ينضم لورانس إليهم، ويمارس الثلاثة الجنس الفموي. ثم يُجامع ميستي على الطريقة التقليدية بينما تُثيره باربرا شرجيًا . ترتدي ميستي قضيبًا اصطناعيًا وتُدخله شرجيًا في لورانس بينما يُدخله هو في لورانس.

في مكان آخر، يتلقى سيمور، متنكرًا في زي قيصر ، خدمة جنسية فموية من جيرالدين في حفلة ماجنة. يتباهى بأنه تلاعب بميستي للحصول على مهمة جنيف من خلال التظاهر بحبها. تسمع ميستي هذا الكلام، وتشعر بالخيانة، فتعلن أنها ستتركه من أجل لورانس. يصبح تمثيلها الجديد مع لورانس حديث الساعة بين ليلة وضحاها.

بعد عودته إلى نيويورك، كان سيمور محبطًا. في المنزل، بينما كانت نادلات يتناوبن على ممارسة الجنس الفموي معه، استعاد ذكرياته مع ميستي. وبينما كان يتساءل عما تفعله، اتضح أن النادلة التالية هي ميستي. بدأت ميستي في ممارسة الجنس الفموي مع سيمور، الذي ظل غافلًا. أدرك سيمور في النهاية أنها هي، لكنه تظاهر بعدم المعرفة، مستهزئًا بسوء أدائها في الجنس الفموي. ردًا على ذلك، عضت ميستي قضيبه. تصالحا، تبادلا القبلات، ومارسا الجنس بعنف في أوضاع متعددة - الوضع التقليدي، والجلوس على الأرجل، والجنس الفموي، ومص الحلمات، وانتهى الأمر بسيمور وهو يمارس الجنس بقوة حتى بعد القذف.

في الشوارع، يتناقل الناس شائعات عن "آخر فتاة من غولدنرود " التي اختفت، وقد بدأ اسمها يتلاشى من الذاكرة. تظهر ميستي وهي تُدرّب المجندين الجدد شفهيًا، وتتلقى هي نفسها مداعبة فموية، بينما يجلس سيمور، المقيد والخاضع ، بجانبها مطيعًا.

• كونستانس موني بدور ميستي بيتهوفن
• جيمي جيليس في دور الدكتور سيمور لوف
• كالفن كولفر (المعروف أيضًا باسم كيسي دونوفان) في دور جاك بودان، تاجر أعمال فنية
• جاكلين بودان في دور جيرالدين ريتش
• غلوريا ليونارد في دور باربرا لايمان
• تيري هول بدور تانيا
• مارك مارغوليس بدور رجل تعيس على متن طائرة

يُقدّم هذا الفيلم، وهو نسخة إباحية للكبار من مسرحية جورج برنارد شو " بيجماليون " (1913) ومسرحيتها الموسيقية " سيدتي الجميلة" (1956)، قصة أخصائية علم الجنس التي تُحاول تحويل عاهرة بسيطة إلى إلهة للعاطفة. تشمل تدريباتها إغواء تاجر أعمال فنية مثلي الجنس (يؤدي دوره ممثل الأفلام الإباحية المثلية كيسي دونوفان )، وإرضاء ثلاثة رجال في آن واحد، وممارسة الجنس الشرجي مع رجل، وغيرها من المغامرات الجنسية المماثلة. ^{[ 4 ]} تتحول شخصية هنري هيغنز، التي ابتكرها شو، هنا إلى أخصائي علم الجنس الدكتور سيمور لوف، الذي يؤدي دوره جيمي جيليس . ^{[ 3 ]} وتتحول شخصية إليزا دوليتل ، التي ابتكرها شو، هنا إلى دولوريس "ميستي" بيتهوفن، التي تؤدي دورها كونستانس موني . ^{[ 3 ]} أما شخصية الكولونيل بيكرينغ، التي ابتكرها شو، فتتحول هنا إلى جيرالدين ريتش، التي تؤدي دورها جاكلين بودان.

صدر الفيلم خلال العصر الذهبي للأفلام الإباحية (الذي بدأ مع إصدار فيلم "بلو موفي" لأندي وارهول عام 1969 ) وظاهرة " الإباحية الأنيقة " [ ^{5 ] [ 6 ] في} الولايات المتحدة، حيث بدأت الأفلام الإباحية الموجهة للبالغين بالانتشار على نطاق واسع، وناقشها المشاهير علنًا (مثل جوني كارسون وبوب هوب ) ^{[ 7 ]} ، وأخذها نقاد السينما على محمل الجد (مثل روجر إيبرت ). ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في عصر السينما الذهبي، كان يُتوقع من معظم أفلام ذلك الوقت أن تحتوي على حبكة بسيطة على الأقل. إلا أن حبكة فيلم "ميستي بيتهوفن" كانت أكثر تعقيدًا من معظمها؛ إذ استندت مباشرةً إلى مسرحية برنارد شو "بيجماليون"، بالإضافة إلى نجاح مسرحية "سيدتي الجميلة" في برودواي وهوليوود . يرى بعض المؤرخين أن فيلم " افتتاحية ميستي بيتهوفن " قد بلغ مستوىً جماهيريًا في الحبكة والديكورات. [10] وصفته الكاتبة توني بنتلي بأنه "جوهرة التاج" في العصر الذهبي. [ 1 ^{] يتميز الفيلم} أيضًا بطابعه ^{الساخر ، مع} العديد من اللمسات الكوميدية والحوارات المصممة لإضحاك الجمهور. كما أنه يضم أول دور لمارك مارغوليس . ويُعدّ فيلم "افتتاحية ميستي بيتهوفن" أول فيلم إباحي واسع الانتشار يُظهر ممارسة جنسية شرجية بين رجل وامرأة. ^{[ 11 ]}

النسخة الإيطالية من إنتاج نوكتونو هي نسخة موسعة من فيلم " ميستي بيتهوفن" تتضمن لقطات لم تُعرض في النسخة الأصلية. استُخدمت بعض هذه اللقطات الإضافية في فيلمي "باربرا برودكاست" (مشهد تقييد ميستي) و "ماراشينو تشيري" (ميستي مع مصارع الثيران). أما باقي اللقطات المحذوفة، فيمكن العثور عليها في الإضافات الخاصة بقرص DVD لفيلم "ميستي بيتهوفن" من إنتاج ديستريبكس . رُفض الفيلم في البداية للعرض في دور السينما البريطانية من قِبل المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام (BBFC)، وصدر بنسخة مُعدّلة بشكل كبير مع إضافة دقيقة و55 ثانية من المشاهد المحذوفة في عام 1983. أُجيزت النسخة الكاملة غير المحذوفة (ذات المحتوى الإباحي الصريح) بتصنيف R18 من قِبل المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام في عام 2005. يُشاع أن النسخة الكاملة غير المحذوفة صدرت في الولايات المتحدة على قرص ليزر من إنتاج لوريمار هوم فيديو. ويُقال أيضاً أن مدة عرض نسخة قرص الليزر هي 87 دقيقة بنسبة عرض 1:33. أما النسخة المُعدّلة (ذات المحتوى الإباحي الخفيف)، فتضيف عدة مشاهد لزيادة مدة العرض. وتشمل هذه المشاهد: الخدم الذين يحتفلون في الفيلا الإيطالية وهم يرتدون ملابس تشبه ملابس سكان الكهوف، ولورانس وباربرا يشاهدان مسلسل كوجاك على التلفزيون، وميستي وجيرالدين معًا في حوض الاستحمام، وأخيرًا وليس آخرًا، شريكة رجل السيجار على متن الطائرة وهي تتحدث إلى سيمور لوف المحبط.

بحسب الناقد ستيف غالاغر، تتميز أفلام رادلي ميتزجر، بما فيها تلك التي أُنتجت خلال العصر الذهبي للأفلام الإباحية (1969-1984)، بتصميمها الفخم، وسيناريوهاتها الذكية ، وميلها إلى زوايا التصوير غير المألوفة . ^{[ 12 ]} وأشارت كلير سيمبسون إلى أن أفلامه كانت "فنية للغاية  ، وغالبًا ما تكون فكرية  ... وكثيرًا ما تميزت بتصوير سينمائي رائع ". ^{[ 13 ]} وقد أُضيفت أعمال ميتزجر السينمائية والصوتية إلى المجموعة الدائمة لمتحف الفن الحديث (MoMA) في مدينة نيويورك. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

في عام ٢٠١٢، أشرفت شركة DistribPix على ترميم الفيلم بالكامل، بالتعاون التام مع المخرج. عُرض الفيلم لفترة محدودة في دور السينما، لكن النتيجة الرئيسية للمشروع كانت أول إصدارات رسمية له على أقراص DVD و Blu-ray . ^{[ ١٨ ] [ ١٩ ]}

جوائز من رابطة أفلام البالغين الأمريكية :

• أفضل فيلم ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}
• أفضل مخرج ( رادلي ميتزجر في دور "هنري باريس") ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}
• أفضل ممثل ( جيمي جيليس ) ^{[ 3 ] [ 23 ]}
• أفضل سيناريو (رادلي ميتزجر بدور "جيك بارنز") ^{[ 22 ]}
• أفضل مونتاج (بوني كارين) ^{[ 21 ] [ 24 ]}

خلال عملية ترميم الفيلم عام 2012، تم إصدار قرص مضغوط يحتوي على جميع التعليقات التوضيحية. ^{[ 27 ]}

في عام ٢٠٠٤، صدر فيلم "ميستي بيتهوفن: المسرحية الغنائية!" ، وهو نسخة موسيقية جديدة من الفيلم الأصلي. شارك في بطولته كل من سانست توماس ، وراندي سبيرز ، وجولي ميدوز ، وآسيا كاريرا ، وكلوي، وديف كامينغز ، ومايك هورنر، وإيفان ستون ، وتايس بون. أخرجته فيرونيكا هارت . حاز الفيلم على جائزة XRCO لعام ٢٠٠٤ عن فئة " أفضل فيلم كوميدي أو ساخر " ^{[ ٢٨ ]} ، وجائزة AVN لعام ٢٠٠٥ عن فئة " أفضل فيلم كوميدي جنسي " ^{[ ٢٩ ] .}

• كوك، ديفيد أ. (2002). تاريخ السينما الأمريكية . المجلد  9. مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 274-275 . ISBN  0-520-23265-8.
• هيفيرنان، كيفن، "شعرية اجتماعية للإباحية"، المجلة الفصلية للأفلام والفيديو ، المجلد 15، العدد 3، ديسمبر 1994، الصفحات  77-83. doi : 10.1080/10509209409361441 .
• ليمان، بيتر، الإباحية: الفيلم والثقافة ، سلسلة روتجرز لعمق المجال، مطبعة جامعة روتجرز، 2006، رقم ISBN 0-8135-3871-8.
• ويليامز، ليندا ، هارد كور: القوة، والمتعة، و"هوس المرئي" ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1999، رقم ISBN 0-520-21943-0.

• افتتاح معرض "ميستي بيتهوفن" في MUBI (مرتبط بمجموعة كرايتيريون )
• افتتاحية فيلم Misty Beethoven على موقع IMDb
• افتتاح فيلم ميستي بيتهوفن على قاعدة بيانات الأفلام الإباحية