الباعة المتجولون
كانت فرقة "ذا بيدلرز" ثلاثية بريطانية لموسيقى الجاز والسول في الستينيات والسبعينيات. بقيادة عازف الأورغ روي فيليبس ، حققت الفرقة نجاحات كبيرة بأغنيتي " بيرث " و" غيرلي ". وكانت تحظى بشعبية واسعة في نيوزيلندا خلال السبعينيات.
تاريخ
تأسست فرقة ذا بيدلرز في مانشستر في أبريل 1964، كثلاثي يتألف من:
- تريفور مورايس (مواليد 10 أكتوبر 1944، ليفربول ) - كان عازف الطبول قد عزف سابقًا مع فرقة فارون فلامينغوز وفرقة روري ستورم آند ذا هوريكينز (التي كافحت لإيجاد بديل لرينغو ستار بعد أن غادر للانضمام إلى فرقة البيتلز ). [ 1 ]
- تاب مارتن (ولد باسم آلان بريري؛ 24 ديسمبر 1944، نيوكاسل أبون تاين ) - عازف الباس، اشتهر بأسلوبه الغريب في العزف على غيتار جيبسون EB-2 باس في وضع عمودي كما لو كان غيتار باس وتر .
- روي فيليبس (5 مايو 1941، باركستون ، بول ، دورست)، [ 1 ] مغني وعازف لوحات مفاتيح، كان عضواً في فرق ذا ساينتس ، وذا تورنادو ، وذا ساوندتراكس. [ 2 ]
حياة مهنية
الستينيات
بدأت مسيرة الفرقة باسم "بائعي الأغاني"، ثم أصبحت ثلاثية بانضمام تريفور مورايس . وضمت التشكيلة أيضًا تاب مارتن وروي فيليبس . كان آلان لويس مدير أعمال "بائعي الأغاني" . أُصدرت أغنيتا "روز ماري" و"أنا لست خائفًا" على علامة فيليبس عام ١٩٦٤. ثم غيّرت الفرقة اسمها إلى "البائعين". [ ١ ] وفي عام ١٩٦٤ أيضًا، حققت الفرقة، التي عُرفت باسم "البائعين"، نجاحًا متواضعًا بأغنيتها الأولى "دع الشمس تُشرق"، التي كتبها تيدي رانداتزو . [ ٣ ] [ ٤ ]
في عام 1966، بدأت الفرقة إقامة حفلاتها في قاعة آنيز ، كما عزفت أيضًا في ذا سكوتش أوف سانت جيمس وذا بيكويك، حيث سجلوا ألبومهم الأول لايف آت ذا بيكويك مع مقدمة من بيت موراي . [ 2 ]
أصدر الثلاثي ست أغنيات منفردة وأسطوانة مطولة على علامة تسجيلات فيليبس قبل انضمامهم إلى سي بي إس في عام 1967. وقد تم إدراج أغنيتهم "Let the Sun Shine In" (1964) في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . [ 1 ]
في عام ١٩٦٧، سجلوا نسختهم من أغنية " What'll I Do " مع أغنية "Delicious Lady" على الوجه الآخر، [ ٥ ] [ ٦ ] وكان من المقرر إصدارها في ٣١ مارس. وشملت الأماكن التي كان من المقرر أن يروجوا فيها للأغنية المنفردة: Swingalong في ٢٤ مارس، و Saturday Club في ٢٥ مارس، و Dee Time في ٦ أبريل، و Pop North في ٧ أبريل، و The Joe Loss Show في ٢١ أبريل. وفي أبريل، كانوا على وشك الانطلاق في جولة مع نينا سيمون وديك غريغوري بدءًا من ١٤ أبريل. وفي مايو، توجه فريق Peddlers إلى الولايات المتحدة لإقامة حفلات لمدة ستة أسابيع في نادي Flamingo في لاس فيغاس ، ثم لمدة أسبوعين في ميامي ، فلوريدا. [ ٥ ]
بعد إصدار نسختهم من أغنية بوبي دارين " أنت سبب وجودي " في نوفمبر، أعلن عدد 21 أكتوبر 1967 من مجلة Disc and Music Echo عن ظهور الفرقة في برنامج جيمي يونغ على راديو 1 في 5 نوفمبر، وبرنامج إنجلبرت هامبردينك في 17 نوفمبر، وبرنامج Saturday Club في 18 نوفمبر، وبرنامج International Cabaret في 22 نوفمبر. [ 7 ]
في عام ١٩٦٨، أصدروا ألبوم "فري ويلرز" الذي ضمّ مجموعة من الأغاني الكلاسيكية بتوزيع كيث مانسفيلد . [ ١ ] وفي سبتمبر من العام نفسه، ذكرت مجلة "ديسك آند ميوزيك إيكو" أن المنتج السينمائي كارلو بونتي قد وقّع عقدًا مع الفرقة لكتابة أربع أغنيات لفيلمه الجديد. كما أصدروا أغنية منفردة جديدة بعنوان " كومين هوم بيبي " التي حققت نجاحًا جيدًا لميل تورمي . وكان من المقرر إصدارها في ٤ أكتوبر. وبعد أسبوع، في ١١ أكتوبر، كان من المقرر إصدار ألبومهم الجديد. [ ٨ ] تضمن هذا الألبوم، " ثري إن أ سيل " ، نسخة من أغنية " أون أ كلير داي يو كان سي فور إيفر " من المسرحية الموسيقية التي تحمل الاسم نفسه والتي عُرضت عام ١٩٦٥ ، والتي استُخدمت لاحقًا في عينات موسيقية من عزف الباس وأورغن هاموند . [ ٩ ] [ ١٠ ]
في عام 1969، صدرت أغنيتهم المنفردة " That's Life ". وذكرت مجلة "Record Mirror" في عددها الصادر في 22 مارس أن الفرقة كانت تبحث عن راقصتين للانضمام إلى عرضها الترويجي للأغنية. [ 11 ]
صدر ألبوم CBS الثالث والأخير، بعنوان Birthday ، في عام 1969، وحقق للفرقة أغنيتين منفردتين ضمن أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة وهما " Girlie " و" Birth " التي وصلت إلى المركز 17. [ 9 ] [ 10 ]
سبعينيات القرن العشرين
حققت أغنية "Girlie" نجاحًا كبيرًا في نيوزيلندا، حيث تصدرت قائمة الأغاني في مايو 1970. [ 12 ] بعد ألبوم Birthday ، عاد فريق Peddlers إلى شركة Philips، حيث أصدروا ألبوم Georgia on My Mind عام 1971 وألبوم Suite London عام 1972. [ 1 ] وفي العام نفسه، أصدروا أغنية " Honey Come Back " التي حققت نجاحًا كبيرًا في نيوزيلندا، حيث وصلت إلى المركز الثامن في قائمة The Listener في يوليو من العام نفسه. [ 13 ] [ 14 ]
أصدرت شركة فيليبس ألبوم " ثلاثة للجميع" عام ١٩٧٠، والذي تضمن أغاني " أخبروا العالم أننا لسنا مشاركين "، و"العمل مجدداً"، و"حبيبتي المضحكة"، و"الحب للبيع". [ ١٥ ] ودخلت أغنية "أخبروا العالم أننا لسنا مشاركين" قائمة أغاني مجلة "ليسنر "، حيث بقيت فيها لمدة ثلاثة أسابيع، ووصلت إلى المركز الثامن عشر. [ ١٦ ] [ ١٧ ]
غادر تريفور مورايس الفرقة الثلاثية خلال جولة أسترالية عام 1972، وحلّ محله على الطبول النيوزيلندي بول جونستون. تفككت فرقة ذا بيدلرز عام 1976. [ 1 ] أصدرت شركة سي بي إس ألبومها التجميعي " هاو كول إز كول... ذا كومبليت سي بي إس ريكوردينغز " عام 2002. [ 1 ]
قام منتج التسجيلات الإلكترونية لوك فيبرت بأخذ عينة من أغنيتهم "Impressions (Part 3)" لأغنية "The Premise"، وهي أغنية ظهرت في ألبومه Musipal .
بعد الباعة المتجولين
انضم تريفور مورايس إلى شركة Quantum Jump . ثم افتتح لاحقًا استوديو El Cortijo في مالقة بإسبانيا، وعمل مع ديفيد إسيكس ، وهوارد جونز ، وإلكي بروكس ، وبيورك .
يعيش تاب مارتن في البرتغال . [ 1 ]
عاش روي فيليبس في مدينة كرايستشيرش بنيوزيلندا ابتداءً من عام 1981، [ 18 ] وأحيا حفلات موسيقية في أنحاء البلاد. [ 1 ] وقدّم غناءً رئيسياً لأغنية "Closer" في ألبوم لورد لارج " The Lord's First XI " الصادر عام 2007. [ 19 ] توفي فيليبس في كرايستشيرش في 24 أبريل 2025، عن عمر يناهز 83 عاماً. [ 20 ]
عاد بول جونستون إلى نيوزيلندا وأصبح معالجاً يدوياً. توفي عام 2013.
أقيم حفل لم شمل فرقة بيدلرز في 25 مايو 2009 في أوكلاند ، نيوزيلندا.
في الثقافة الشعبية
- قدمت فرقة "ذا بيدلرز" الأغنية الرئيسية لفيلم " القارة المفقودة" الذي أنتجته شركة "هامر" عام 1968 .
- أغنية "Tell The World We're Not In" لفرقة The Peddlers ظهرت في فيلم الرعب Goodbye Gemini الذي صدر عام 1970 .
- تظهر أغنية "On a Clear Day You Can See Forever" لفرقة The Peddlers في حلقة " Hazard Pay " من مسلسل Breaking Bad كجزء من مونتاج لوالتر وايت وجيسي بينكمان وهما ينتجان الميثامفيتامين .
قائمة الأغاني
ألبومات
| عنوان | الكتالوج | سنة | المملكة المتحدة [ 10 ] | ملحوظات # | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| مباشر من بيكويك! | فيليبس SBL 7768 | 1967 | — | |||
| عجلات حرة | سي بي إس إس بي بي جي 63183 | 1967 | 27 | |||
| ثلاثة في خلية | سي بي إس إس 63411 | 1968 | — | |||
| عيد ميلاد | سي بي إس إس 63682 | 1969 | 16 | |||
| ثلاثة للجميع | فيليبس 6308 028 | 1970 | — | |||
| جورجيا في خاطري | فيليبس 6382066 | 1971 | — | إعادة إصدار ألبوم Live at the Pickwick! | ||
| جناح لندن | فيليبس 6308 102 | 1972 | — | مع أوركسترا لندن الفيلهارمونية | ||
| حفل موسيقي مباشر أمستردام 1972 | 1972 | — | نسخة مقرصنة | |||
| بث مباشر في لندن | EMI EMC 3022 | 1974 | — | |||
| أعيش في أمستردام | الجوزاء GEM10 | 1979 | — | إصدار نيوزيلندا | ||
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | ||||||
| عنوان | الكتالوج | سنة | ملحوظات # |
|---|---|---|---|
| الباعة المتجولون الرائعون | فونتانا SFL13016 | 1968 | |
| جولة الباعة المتجولين | السفارة EMB 30003(L) | 1976 | |
| ذا بيدلرز: حفلة مباشرة في بيكويك / ثلاثة للجميع | انظر إلى أميال SEECD673 | 1998 | قرصان مضغوطان |
| ما مدى روعة الروعة (تسجيلات سي بي إس الكاملة) | كولومبيا 509740 2 | 2002 | |
| جناح لندن | كسوف | 2006 | مع أغاني إضافية |
العزاب
| سنة | عنوان | أعلى مراكز الرسم البياني | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| أستراليا [ 22 ] | غضب | نيوزيلندا [ 12 ] [ 23 ] | المملكة المتحدة [ 10 ] | |||
| 1965 | "دع الشمس تشرق" | — | — | — | 50 | |
| 1966 | "تفاحة آدم" | — | — | — | — | |
| "يجب أن أتمسك" | — | — | — | — | ||
| 1967 | " ماذا سأفعل ؟" | — | — | — | — | |
| 1967 | "أنتِ لا تُقاومين" | — | — | — | — | |
| 1968 | " العودة إلى المنزل يا حبيبي " | — | — | — | — | |
| 1969 | "هذه هي الحياة" | — | — | — | — | |
| " الولادة " | 41 | 20 | — | 17 | ||
| 1970 | "Girlie" | ― | ― | 1 | 34 | |
| "Honey Come Back" | ― | ― | 8 | ― | ||
| "Tell the World We're Not In" | ― | ― | 18 | ― | ||
| 1971 | "Have You Ever Been to Georgia" | ― | ― | ― | ― | |
| 1972 | "This Strange Affair" | ― | ― | ― | ― | |
| "Back-Alley Jane" | ― | ― | ― | ― | ||
| 1973 | "Sing Me an Old Song" | ― | ― | ― | ― | |
| 1974 | "Is There Anyone Out There" | ― | ― | ― | ― | |
| "That Song Is Driving Me Crazy" | ― | ― | ― | ― | ||
| 1975 | "You and Me Together" | 92 | ― | ― | ― | |
| "—" denotes releases that did not chart or were not released in that territory. | ||||||
Citations
- 12345678910Eder, Bruce. "The Peddlers – Music Biography, Credits and Discography". AllMusic. Retrieved 21 December 2012.
- 12"Story". The Peddlers. Retrieved 21 December 2012.
- ↑"The Peddlers". Making Time.
- ↑"Peddlers, The, Details". Tootoot.
- 12Record Mirror, March 25th, 1967 - Page 4 PEDDLARS WITH NINA
- ↑The Peddlers Website - Discography
- ↑Disc & Music Echo, October 21, 1967 - Page 6 Peddlers on TV
- ↑Disc and Music Echo, September 28, 1968 - Page 4 Peddlers release Torme hit
- 12"Discography | NME Chart 4 October 1969". Thepeddlers.co.uk. Retrieved 21 December 2012.
- 1234Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 422. ISBN 1-904994-10-5.
- ↑Record Mirror, March 22, 1969 - Page 12 THE FACE
- 12"Billboard HITS OF THE WORLD, NEW ZEALAND SINGLES". Billboard. 30 May 1970. p. 74.
- ↑Charts.co.nz - 1970 chart, July 17, 1970
- ↑Hits of all Decades - NEW ZEALAND'S WEEKLY (NZ listener) SINGLE CHARTS FROM 1970 NEW ZEALAND'S (NZ listener charts) SINGLE CHART FOR July 20,1970
- ↑"Discography | Three For All". Thepeddlers.co.uk. Retrieved 21 December 2012.
- ↑Hits of all Decades - NEW ZEALAND'S (NZ listener charts) SINGLE CHART FOR September 14,1970
- ↑ أفضل الأغاني من جميع العقود - قائمة الأغاني الفردية في نيوزيلندا (قوائم مستمعي نيوزيلندا) بتاريخ 28 سبتمبر 1970
- ↑ "جيزبورن هيرالد: آخر الأخبار والأحداث والتحديثات المحلية" . نيوزيلندا هيرالد . 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
- ↑ "التاريخ" . 21 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
- ↑ "روي فيليبس - ثقافة الصوت" . Audioculture.co.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
- 1 2 "قائمة الأسطوانات، ألبومات LP" . موقع فرقة The Peddlers الإلكتروني.
- ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 231. ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ "نكهة نيوزيلندا" . 20 يوليو 1970.
مراجع
- "سيرة ذاتية بقلم بروس إيدر" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2009 .
- فيليبس، روي. "روي فيليبس - تاريخ موجز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2009 .
- تومسون، غوردون (2007). "ميلاد أمة: 1941" . كلية سكیدمور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2009 .
روابط خارجية
- الباعة المتجولون
- فرق موسيقى السول البريطانية
- فنانو شركة سي بي إس ريكوردز
- فرق موسيقى الجاز الإنجليزية
- فرق موسيقى البوب الإنجليزية
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1964
- تم حل الفرق الموسيقية في عام 1976
- فنانو شركة فيليبس ريكوردز