كتاب " الأشخاص المناسبون "

كتاب "الرجال المناسبون" (The Right Stuff) هو كتاب صدر عام 1979 من تأليف توم وولف، يتناول حياة الطيارين المشاركين في أبحاث ما بعد الحرب الأمريكية باستخدام طائرات تجريبية عالية السرعة تعمل بالصواريخ، بالإضافة إلى توثيق قصص رواد الفضاء الأوائل الذين تم اختيارهم لبرنامج " مشروع ميركوري" التابع لوكالة ناسا .يستند الكتاب إلى بحث معمق أجراه وولف، حيث أجرى مقابلات مع طيارين تجريبيين ، ورواد الفضاء [ ملاحظة 1 ] ، وزوجاتهم، وغيرهم. يقارن الكتاب بين رواد "ميركوري السبعة " [ 1 ] وعائلاتهم، وبين طيارين تجريبيين آخرين مثل تشاك ييغر ، الذي لم يُختر كرائد فضاء.

كتب وولف أن الكتاب استُلهم من الرغبة في معرفة سبب قبول رواد الفضاء مخاطر رحلات الفضاء. ويروي المخاطر الجسيمة التي كان طيارو الاختبار يخوضونها بالفعل، والصفات الذهنية والبدنية - أو ما يُعرف بـ"المؤهلات اللازمة" - المطلوبة لوظائفهم والتي تعززها. ويشبه وولف رواد الفضاء بـ" المحاربين المنفردين " من عصر سابق، الذين نالوا شرف شعبهم وإعجابه قبل أن ينطلقوا للقتال نيابةً عنه.

تم تحويل الكتاب إلى فيلم يحمل نفس الاسم في عام 1983 ومسلسل تلفزيوني يحمل نفس الاسم أيضًا ، من إنتاج ناشيونال جيوغرافيك كعمل أصلي من ديزني+ في أكتوبر 2020. [ 2 ] [ 3 ]

الكتابة والنشر

غلاف النسخة الأولى ، والذي يُظهر التصميم الأولي الذي لم يتم إصداره في طبعة عامة [ 4 ]

في عام ١٩٧٢، كلّف جان وينر ، محرر مجلة رولينج ستون ، وولف بتغطية إطلاق مهمة أبولو ١٧ ، آخر مهمة فضائية لوكالة ناسا إلى القمر . أُعجب وولف برواد الفضاء، ودفعه شغفه التنافسي إلى محاولة التفوق على كتاب نورمان ميلر الواقعي عن أول مهمة فضائية إلى القمر، بعنوان "حريق على سطح القمر ". نشر وولف سلسلة من أربعة أجزاء في مجلة رولينج ستون عام ١٩٧٣ بعنوان "ندم ما بعد المدار"، تتناول الاكتئاب الذي عانى منه بعض رواد الفضاء بعد تواجدهم في الفضاء. بعد نشر السلسلة، بدأ وولف بحثًا معمقًا حول برنامج الفضاء بأكمله، في مشروع استمر سبع سنوات، استغل خلالها الوقت لكتابة كتاب " الكلمة المرسومة" ، وهو كتاب عن الفن، وإكمال مجموعة " قفازات بنفسجية ورجال مجانين، فوضى وكرمة" ، وهي مجموعة من المقالات القصيرة. [ ٥ ]

في عام ١٩٧٧، عاد وولف إلى كتابه عن رواد الفضاء بدوام كامل. كان يخطط في الأصل لكتابة تاريخ شامل لبرنامج الفضاء، لكن بعد الانتهاء من برنامج ميركوري ، شعر أن عمله قد اكتمل وأنه يجسد روح رواد الفضاء - "المؤهلات" التي تقاسمها رواد الفضاء وطيارو الاختبار في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين - ذلك العرف الضمني للشجاعة والرجولة الذي دفع هؤلاء الرجال لركوب الصواريخ الخطيرة. أثناء بحثه، استشار ييغر، وبعد تلقيه مراجعة شاملة لمخطوطته، اقتنع بأن طياري اختبار مثل ييغر يجب أن يشكلوا خلفية تلك الفترة. في النهاية، أصبح ييغر تجسيدًا للعديد من طياري الاختبار في فترة ما بعد الحرب و"مؤهلاتهم". [ ٦ ] ربما يكون أصل العبارة من قصة جوزيف كونراد " الشباب " عام ١٨٩٨، حيث استُخدمت.

كما استشار وولف الدكتور ديفيد هامبورغ، الذي كان آنذاك رئيس قسم الطب النفسي في جامعة ستانفورد، للتعرف على الجوانب النفسية لرحلات الفضاء، ونقل التجربة من وجهة نظر الطيارين/رواد الفضاء.

نُشر كتاب "الرجال المناسبون" عام 1979 من قِبل دار نشر فارار، ستراوس وجيرو ، وأصبح الكتاب الأكثر مبيعًا لوولف حتى ذلك الحين. وقد نال استحسان معظم النقاد، ووصل إلى القائمة النهائية لجائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية ، وفاز بجائزة الكتاب الوطني للأعمال غير الروائية . [ 7 ] [ 8 ]

في مقدمة طبعة جديدة، نُشرت عام 1983 بالتزامن مع إصدار الفيلم المقتبس ، كتب وولف أن "كتابه نشأ من فضول عادي" حول ما "يدفع رجلاً إلى الجلوس فوق شمعة رومانية ضخمة... وانتظار من يشعل الفتيل". [ 9 ]

كتاب

أعضاء فرقة ميركوري السبعة : (من اليسار إلى اليمين، الصف الخلفي) آلان شيبارد ، فيرجيل "غاس" غريسوم ، وإل . غوردون كوبر ؛ (الصف الأمامي) والتر شيرا ، دونالد "ديك" سلايتون ، جون غلين، وسكوت كاربنتر.

يركز هذا العمل بشكل أساسي على سباق الفضاء أكثر من استكشاف الفضاء عمومًا. ويُذكر جهد الاتحاد السوفيتي المبكر في مجال الفضاء كخلفية فقط، مع التركيز بشكل كامل على مرحلة مبكرة من برنامج الفضاء الأمريكي . ويقتصر السرد على مشروع ميركوري، أول برنامج رحلات فضائية مأهولة تشغيلية. وكان رواد ميركوري السبعة هم: سكوت كاربنتر ، وغوردون كوبر ، وجون غلين ، وغاس غريسوم ، ووالي شيرا ، وآلان شيبارد ، وديك سلايتون . ويُسلط الضوء على القصص الشخصية لرواد الفضاء وزوجاتهم أكثر من الجوانب التقنية للسفر إلى الفضاء والرحلات نفسها.

يتناول الفيلم أيضاً الأسباب السياسية لإرسال البشر إلى الفضاء، مؤكداً أن رواد فضاء برنامج ميركوري كانوا في الواقع عبئاً على البرنامج، وأن إرسالهم كان لأغراض ترويجية فقط. أما أسباب إشراك كائنات حية في المركبات الفضائية فلم تُذكر إلا قليلاً، ولكن الخيار الأول الذي تم النظر فيه كان استخدام الشمبانزي (وبالفعل، تم إرسال الشمبانزي أولاً ).

كان من بين الخيارات الأخرى التي تمّ النظر فيها استخدام رياضيين معتادين على الإجهاد البدني، مثل لاعبي الأرجوحة في السيرك . ويذكر وولف أن الرئيس دوايت د. أيزنهاور أصرّ على وجود طيارين، على الرغم من أن أفراد الطاقم الأوائل لم يكونوا ليقودوا المركبة الفضائية فعلياً. عندما هبط غاس غريسوم في البحر وخرج من كبسولته الفضائية، بدا إنقاذ الكبسولة أكثر أهمية لفريق الإنقاذ من إنقاذ الطيار نظراً لقيمة البيانات التي يمكن الحصول عليها.

يقارن وولف بين رواد الفضاء السبعة وطياري الاختبار في قاعدة إدواردز الجوية، ومن بينهم تشاك ييغر ، الذي استُبعد من برنامج رواد الفضاء بعد أن قرر مسؤولو ناسا استخدام طيارين حاصلين على شهادات جامعية، وليس أولئك الذين حصلوا على رتبهم كجنود، مثل المشاركين في برنامج رقيب الطيران التابع لسلاح الجو الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية. أمضى ييغر وقتًا مع وولف يشرح له تقارير الحوادث "التي كان وولف يخطئ في تفسيرها باستمرار". يقول خبراء النشر إن هذه الجلسات بين وولف وييغر دفعت وولف إلى تسليط الضوء على شخصية ييغر وحضوره وأفكاره وحكاياته في جميع أنحاء الكتاب. على سبيل المثال، يفتخر ييغر بخطابه أمام جمعية طياري الاختبار الذي قال فيه إن أول راكب في برنامج تطوير ميركوري سيكون قردًا، وليس طيار اختبار حقيقي، ويُجسد وولف هذا الموقف الدرامي من خلال القلق الذي شعر به رواد فضاء ميركوري بسبب هذه التصريحات. قلل ييغر نفسه من شأن نظرية "الأشياء المناسبة"، وعزا نجاته من الكوارث المحتملة إلى معرفته التامة بطائرته، إلى جانب بعض الحظ الجيد.

ومن بين الطيارين التجريبيين الآخرين الذين تم تسليط الضوء عليهم في الكتاب سكوت كروسفيلد . كان كروسفيلد وييغر منافسين شرسين لكنهما كانا ودودين في سباقات السرعة والارتفاع.

في وسائل الإعلام الأخرى

فيلم

فيلمٌ مدته ثلاث ساعات وثلاث عشرة دقيقة، صدر عام ١٩٨٣، من بطولة سام شيبارد ، وسكوت غلين ، وإد هاريس ، ودينيس كويد ، وفريد ​​وارد ، وباربرا هيرشي ، وكيم ستانلي ، وليفون هيلم ، وفيرونيكا كارترايت ، وباميلا ريد ، ولانس هنريكسن ، بالإضافة إلى ظهورٍ خاص لتشاك ييغر الحقيقي . كما يظهر أنتوني مونيوز، عضو قاعة مشاهير دوري كرة القدم الأمريكية، بدورٍ صغير، مجسداً شخصية "غونزاليس". ويتميز الفيلم بموسيقى تصويرية من تأليف الملحن بيل كونتي .

قام المخرج فيليب كوفمان بتكييف السيناريو من الكتاب. أما كاتب السيناريو ويليام غولدمان ، الذي كان مرتبطًا بالفيلم قبل تعيين كوفمان، فقد غادر المشروع بعد خلاف مع كوفمان حول عناصر القصة، بما في ذلك حذف غولدمان لسرد ييغر والأسلوب الوطني المتطرف في اقتباسه (الذي حفزته أزمة الرهائن الإيرانية ).

رغم أن الفيلم قد تجاوز بعض الحقائق التاريخية في إطار "الحرية الدرامية"، إلا أن الانتقادات انصبت على جانب واحد: تصوير حالة الذعر التي انتابت غاس غريسوم عندما غرقت مركبته الفضائية "ليبرتي بيل 7" بعد هبوطها في المحيط. ويقتنع معظم المؤرخين، بالإضافة إلى المهندسين العاملين لدى أو مع وكالة ناسا والعديد من الوكالات المتعاقدة ذات الصلة في صناعة الطيران والفضاء، الآن بأن الانفجار المبكر لمسامير المتفجرات في فتحة المركبة الفضائية كان نتيجة عطل لا علاقة له بخطأ بشري مباشر أو تفجير متعمد من قبل غريسوم. [ 10 ]

في الواقع، تم اتخاذ هذا القرار قبل تصوير الفيلم بفترة طويلة، وحتى كتاب توم وولف يذكر فقط أن هذا الاحتمال طُرح، وليس أنه حُكم عليه فعليًا بأنه سبب الحادث. في الحقيقة، كُلِّف غريسوم بقيادة الرحلات الأولى لكل من برنامجي جيميني وأبولو. توفي غريسوم في حريق أبولو 1 لعدم وجود فتحة سريعة الفتح في وحدة القيادة من طراز بلوك 1 لأبولو، وهو خيار تصميمي اتُخذ لأن ناسا رجّحت أن الانفجار في فتحة جرس الحرية 7 الخاص بغريسوم كان على الأرجح انفجارًا ذاتيًا.

من الحقائق الأخرى التي تم تحريفها في الفيلم تصريح ترودي كوبر، التي علّقت قائلةً: "أتساءل كيف سيكون شعورهم لو كان هناك احتمال بنسبة 25% ألا يخرج زوجهم من الاجتماع في كل مرة يدخل فيها لإبرام صفقة". بحسب الكتاب، يعكس هذا في الواقع احتمال الوفاة بنسبة 23% خلال مسيرة مهنية تمتد لعشرين عامًا كطيار عادي. أما بالنسبة لطيار الاختبار، فكانت هذه الاحتمالات أعلى، حيث بلغت 53%، لكنها مع ذلك كانت أقل بكثير مما أوحى به الفيلم. إضافةً إلى ذلك، استخدم الفيلم شخصية السيدة كوبر الخيالية كوسيلة لإيصال هذا التصريح؛ فليس من المعروف أن السيدة كوبر الحقيقية قد أدلت بهذا التصريح. [ 11 ]

لم يُخفِ وولف استياءه من الفيلم، لا سيما بسبب التغييرات التي طرأت عليه مقارنةً بروايته الأصلية. كما لم يُعجب غولدمان بالخيارات التي اتخذها كوفمان، إذ ذكر في كتابه " مغامرات في عالم السينما" الصادر عام ١٩٨٣ أن "فيل [كوفمان] كان مُعجبًا بشخصية ييغر. ولم يقتصر الأمر على ذلك، بل شعر أن رواد الفضاء، بدلًا من أن يكونوا أبطالًا، كانوا مجرد شخصيات هامشية، آلات بلا صفة مميزة، وليسوا طيارين بارعين على الإطلاق، بل مجرد نتاج للدعاية." [ ١٢ ]

كان النقاد بشكل عام إيجابيين تجاه الفيلم.

تلفزيون

عُرض مسلسل تلفزيوني، مقتبس من فيلم "ذا رايت ستاف" ومن إنتاج ناشيونال جيوغرافيك ، لأول مرة في 9 أكتوبر 2020 على منصة ديزني+ كعمل أصلي من إنتاج ديزني+. [ 13 ] [ 3 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. وفقًا لآلان شيبارد ، لم يتحدث توم وولف أبدًا مع أي من رواد الفضاء السبعة الأصليين (مقابلة آلان شيبارد مع تشارلي روز، 20 يوليو 1994).

مراجع

الاقتباسات

  1. وولف 2001، ص 143. ملاحظة: يستخدم وولف هذا المصطلح مرة واحدة فقط.
  2. "احصل على نظرة أولى حصرية على برنامج The Right Stuff من ناشيونال جيوغرافيك في معرض D23" بقلم فريق D23، 12 أغسطس 2019
  3. 1 2 أندريفا، نيلي (2020-05-05). ""الرجال المناسبون": مسلسل الدراما "ميركوري 7" من إنتاج ناشيونال جيوغرافيك ينتقل إلى منصة ديزني+ لعرضه الأول في الخريف . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .
  4. " الرجال المناسبون ". كتب ABE . تاريخ الاسترجاع: 3 نوفمبر 2009.
  5. راجن 2001، ص 22-26.
  6. وولف 1979، ص 368.
  7. Ragen 2001، ص 26-28.
  8. "جوائز الكتاب الوطنية - 1980" . مؤسسة الكتاب الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2012. كانت هذه الجائزة مخصصة للكتب غير الروائية العامة (ذات الغلاف المقوى) خلال فترة من تاريخ جوائز الكتاب الوطنية شهدت وجود العديد من الفئات الفرعية للكتب غير الروائية.
  9. وولف 2001، مقدمة.
  10. في ذلك البحر الصامت
  11. وولف 1979، ص 22.
  12. غولدمان 1983
  13. «ناشيونال جيوغرافيك تختار باتريك ج. آدامز لتجسيد شخصية الرائد جون غلين في المسلسل العالمي «الرجال المناسبون»، المقتبس من رواية توم وولف الأكثر مبيعًا» . ذا فوتون كريتيك . 31 مايو 2019.

فهرس