انتصار الموت

لوحة "انتصار الموت" هي لوحة زيتية رسمها بيتر برويغل الأكبر حوالي عام 1562. ^{[ 1 ]} وهي موجودة في متحف برادو في مدريد منذ عام 1827. ^{[ 2 ]}

تُعد هذه اللوحة جزءًا من قائمة "أعظم 100 لوحة" التي أعدتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) .

تُظهر اللوحة مشهداً بانورامياً لجيش من الهياكل العظمية يعيث فساداً في أرض قاحلة متفحمة. تشتعل النيران في الأفق، والبحر مليء بحطام السفن. ^{[ 3 ]}

تنتشر بضع أشجار عارية الأوراق على تلال جرداء خالية من أي غطاء نباتي. وتوجد أسماك متعفنة على ضفاف بركة مكتظة بالجثث. ويؤكد مؤرخ الفن جيمس سنايدر على "الأرض المحروقة القاحلة، الخالية من أي حياة على مد البصر". ^{[ 1 ]}

في هذا المشهد، تتقدم جحافل من الهياكل العظمية نحو الأحياء، الذين يفرون مذعورين أو يحاولون عبثًا المقاومة. في المقدمة، تجر الهياكل العظمية عربة مليئة بالجماجم. وفي الزاوية العلوية اليسرى، يدق آخرون الجرس الذي يرمز إلى نهاية العالم. يُساق الناس إلى فخ على شكل نعش مزين بالصلبان، بينما تقتل الهياكل العظمية، وبعضها على ظهور الخيل، الناس بالمناجل . ربما ترمز الهياكل العظمية راكبة الخيل إلى فرسان نهاية العالم الأربعة . تصور اللوحة أناسًا من خلفيات اجتماعية مختلفة  - من الفلاحين والجنود إلى النبلاء، بالإضافة إلى ملك وكاردينال  - يُقبض عليهم من الموت دون تمييز. ^{[ 4 ]}

يُحاكي هيكل عظمي السعادة البشرية بالعزف على آلة الهوردي جوردي ، بينما تسحق عجلات عربته رجلاً وكأن حياته لا قيمة لها. سقطت امرأة في مسار عربة الموت، تحمل خيطًا رفيعًا على وشك أن يُقطع بالمقص في يدها الأخرى - تفسير برويغل للوحة أتروبوس . بالقرب منها، امرأة أخرى في مسار العربة تحمل في يدها مغزلًا ومغزلًا يدويًا ، وهما رمزان كلاسيكيان لهشاشة الحياة البشرية - تفسير آخر لبرويغل للوحة كلوثو ولاخيسيس .

كلب جائع ينهش وجه طفل ميت يرقد بلا حراك بين ذراعي أمه. وإلى جانبها، يُساعد هيكل عظمي يرتدي قبعة حمراء ساخرًا كاردينالًا على مواجهة مصيره المحتوم ، بينما ينهب هيكل عظمي آخر براميل الذهب والفضة الخاصة بملك يحتضر، غافلًا عن تحذير هيكل عظمي آخر له بساعة رملية فارغة بأن حياته على وشك النفاد. لا تزال أفكار الملك الأحمق البخيل الأخيرة تدفعه إلى مد يده نحو ثروته التافهة، غير مدركٍ لحاجته إلى التوبة. في المنتصف، يذبح هيكل عظمي لص حاجًا دينيًا يستيقظ من غفلته، طمعًا في محفظته. وفوق مكان الجريمة، يصطاد صيادون هياكل عظمية الناس في شباكهم.

في الزاوية اليمنى السفلى، انقطع عشاءٌ، ويقاوم روادُه مقاومةً يائسة. لقد استلّوا سيوفهم لمقاتلة الهياكل العظمية المُغطّاة بأكفان الموتى. وبلا جدوى، يلجأ مهرجُ البلاط إلى أسفل طاولة الطعام. تناثرت رقعةُ لعبة الطاولة وأوراقُ اللعب، بينما يقوم هيكلٌ عظميٌّ مُقنّعٌ بقناعٍ (ربما وجهُ جثة) بتفريغ قوارير النبيذ. من قائمة الطعام، لا يُرى من الوجبة المُقاطعة سوى بضع لفائف خبز شاحبة ومُقبّلاتٍ يبدو أنها تتكون من جمجمة بشرية مُقشّرة. فوق الطاولة، تجلس امرأتان. تُكافح المرأةُ التي على اليسار عبثًا بينما يُعانقها هيكلٌ عظميٌّ، في محاكاةٍ بشعةٍ للغرام بعد العشاء . أما المرأةُ التي على اليمين، فتشعر بالرعب من إدراكها لفنائها عندما يبدو أن هيكلًا عظميًا يرتدي رداءً ذا غطاء رأس يُحضر طبقًا آخر، يتكون أيضًا من عظام بشرية، إلى الطاولة بسخرية. ^{[ 5 ]}

في الزاوية اليمنى السفلى، يعزف موسيقي على العود بينما تغني حبيبته. كلاهما غافلان عن حقيقة أن الهيكل العظمي الذي يعزف خلفهما يدرك تمامًا أن مصيرهما المحتوم محتوم. يتوسط اللوحة صليب. تُظهر اللوحة جوانب من الحياة اليومية في منتصف القرن السادس عشر، عندما كان خطر الطاعون شديدًا . الملابس مرسومة بوضوح، وكذلك هوايات مثل لعب الورق والطاولة . تُظهر اللوحة أشياءً مثل الآلات الموسيقية، وساعة ميكانيكية قديمة ، ومشاهد تتضمن جنازة ، وطرق إعدام مختلفة، منها عجلة الكسر ، والمشنقة ، والحرق على الخازوق ، والجلادّ الذي يوشك على قطع رأس ضحية تناولت للتو النبيذ والقربان المقدس. في أحد المشاهد، يقع إنسان فريسة لصائد هياكل عظمية وكلابه.

في مشهد آخر على اليسار، تسحب الهياكل العظمية ضحاياها لإغراقهم في بركة. رجلٌ يرتدي حجر طحن حول عنقه على وشك أن يُلقى في البركة على يد الهياكل العظمية - صدى لما ورد في متى 18: 6 ولوقا 17: 2. على الجسر أعلى قليلاً على اليمين، هيكل عظمي على وشك ضرب ضحية ملقاة على الأرض بسيف .

يجمع برويغل بين تقاليد بصرية متميزة في اللوحة. تمثل هذه التقاليد كلاً من التقاليد المحلية للنقوش الخشبية الشمالية التي تصور رقصة الموت ، والمفهوم الإيطالي لانتصار الموت . ويمكن الآن مشاهدة أمثلة كلاسيكية من لوحاته الجدارية في قصر سكلافاني في باليرمو وفي كامبوسانتو مونومنتالي في بيزا . ^{[ 6 ]}

يظهر انتصار الموت كصورة خلفية لمقدمة النص للجزء الثاني من اسكتش مونتي بايثون بعنوان محاكم التفتيش الإسبانية .

تصف سيلفيا بلاث اللوحة، وخاصة العشاق في الزاوية اليمنى السفلى، في قصيدتها "منظران لغرفة الجثث".

أصدرت فرقة الهيفي ميتال بلاك ساباث ألبومًا تجميعيًا بعنوان " أعظم أغاني بلاك ساباث" في عام 1977، والذي استخدم اللوحة كغلاف أمامي وخلفي. ^{[ 7 ]}

استُخدمت اللوحة على غلاف الطبعات الأولى من رواية " مدن الليل الأحمر" ، وهي رواية صدرت عام 1981 من تأليف ويليام س. بوروز .

في رواية "العالم السفلي" (Underworld) التي كتبها دون ديليلو عام 1996 ، ينجذب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيه إدغار هوفر بشدة إلى اللوحة بعد رؤيتها منشورة في صفحات ممزقة من مجلة "لايف" (Life) ، ويحصل في النهاية على نسخة مطبوعة منها.

تلعب اللوحة دورًا محوريًا في رواية "بيت الرجل الثري " (2019)، وهي الرواية الأخيرة للكاتب الأسترالي أندرو مكجاهان ، والتي تتناول موضوع الموت الحتمي. وقد اقتنى الرجل الثري، الذي يحمل عنوان الرواية اسم "ريتشمان"، اللوحة من متحف برادو، وهي معلقة في مكان بارز في منزله الواقع على قمة الجبل. ^{[ 8 ]}

تظهر اللوحة في رواية " مقابلة مع مصاص الدماء" للكاتبة آن رايس ، كجدارية في مدخل مملكة مصاص الدماء أرماند التي تقع أسفل مسرحه في باريس.

يظهر تصوير بالأبيض والأسود لانتصار الموت كخلفية متحركة في شارة البداية لفيلم The Pit and the Pendulum (1991) .

تم استخدام اللوحة كغلاف فني لألبوم مغني الراب الراحل من شيكاغو، جوس ورلد، بعنوان NOTHING'S DIFFERENT ، والذي تم إصداره على ساوند كلاود في عام 2017.

• قائمة لوحات بيتر برويغل الأكبر
• 100 لوحة رائعة
• عربة الموت ، لوحة للفنان تيوفيل شولر

تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " برويغل، بيتر ". الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.   

• فريدلاندر، إم جي، الرسم الهولندي المبكر. المجلد الرابع عشر: بيتر بروغل ، (الإنجليزية. ترجمة) ليدن (1976).
• جيبسون، دبليو إس (1977). بروجيل . لندن. رقم ISBN 978-0-19-519953-6.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• جروسمان، ف. (1973). بيتر برويجل: الطبعة الكاملة للوحات (  الطبعة الثالثة). لندن.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• ستيشو، دبليو (1969). بيتر بروجيل . نيويورك.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

• www.Pieter-Bruegel-The-Elder.org ٩٩ عملاً لبيتر برويغل الأكبر
• الإبداع: وضع برويغل حجر الأساس للمدرسة الهولندية