ثراسيبولوس
ثراسيبولوس ( باليونانية القديمة : Θρασύβουλος ، حوالي 440 - 388 قبل الميلاد ) كان جنرالًا يونانيًا وقائدًا ديمقراطيًا . في عام 411 قبل الميلاد ، في أعقاب انقلاب أوليغاركي في أثينا ، انتخبه البحارة المؤيدون للديمقراطية في ساموس قائدًا عامًا، مما جعله قائدًا رئيسيًا للمقاومة الديمقراطية التي تكللت بالنجاح في نهاية المطاف ضد الانقلاب. وبصفته قائدًا عامًا، كان مسؤولًا عن استدعاء النبيل المثير للجدل ألكيبيادس من منفاه، وعمل الاثنان معًا بشكل مكثف على مدى السنوات العديدة التالية. في عامي 411 و410 قبل الميلاد، تولى ثراسيبولوس القيادة إلى جانب ألكيبيادس وآخرين في العديد من الانتصارات البحرية الأثينية الحاسمة.
بعد هزيمة أثينا في الحرب البيلوبونيسية ، قاد ثراسيبولوس المقاومة الديمقراطية ضد الحكومة الأوليغارشية الجديدة، المعروفة باسم " الطغاة الثلاثين" ، التي فرضها الإسبرطيون المنتصرون على أثينا. في عام 404 قبل الميلاد، قاد قوة صغيرة من المنفيين الذين غزو أتيكا الخاضعة لحكم إسبرطة، وفي معارك متتالية، هزم حامية إسبرطية أولًا ، ثم قوات الأوليغارشية. في أعقاب هذه الانتصارات، أُعيد ترسيخ الديمقراطية في أثينا. وبصفته قائدًا لهذه الديمقراطية المُستعادة في القرن الرابع قبل الميلاد، دعا ثراسيبولوس إلى سياسة مقاومة إسبرطة وسعى إلى استعادة قوة أثينا الإمبراطورية. قُتل عام 388 قبل الميلاد أثناء قيادته لقوة بحرية أثينية خلال الحرب الكورنثية .
الحياة الشخصية والمسيرة المهنية المبكرة
لا يُعرف الكثير عن خلفية ثراسيبولوس أو حياته المبكرة. كان والده يُدعى ليكوس، [ 1 ] وكان من مواليد ديم ستيريا في أثينا. [ 2 ] يُرجح أنه وُلد بين عامي 455 و441 قبل الميلاد، على الرغم من وجود تواريخ مُقترحة تعود إلى أواخر ثلاثينيات القرن الخامس قبل الميلاد. كان متزوجًا ولديه طفلان. تُشير عدة حقائق إلى أنه كان ينتمي إلى عائلة ثرية؛ فقد شغل منصب ترييرارك ، [ 3 ] الأمر الذي استلزم نفقات شخصية كبيرة في مناسبات عديدة، وفي القرن الرابع قبل الميلاد، تمكن ابنه من دفع غرامة كبيرة قدرها 10 تالنتات . [ 4 ]
بحلول عام 411 قبل الميلاد، رسّخ ثراسيبولوس مكانته كسياسي مؤيد للديمقراطية. طوال مسيرته، دافع ثراسيبولوس باستمرار عن سياسات متعددة. كان من أنصار الإمبريالية والتوسع الأثيني، ومؤيدًا قويًا للديمقراطية البيريكلية . ووفقًا لديموستين ، كان ثراسيبولوس أحد "الخطباء العظماء والمتميزين". [ 5 ] ويشير بلوتارخ إلى أنه كان "صاحب أعلى صوت بين الأثينيين". [ 6 ] ووصفه القائد الأثيني كونون بأنه رجل "جريء في مشورته". [ 7 ] خلال فترة بروزه في ظل الديمقراطية، يبدو أنه قاد ما يمكن تسميته اليوم بفصيل شعبوي . بحسب الرواية التاريخية التي قدمها زينوفون، فقد قُتل على يد السكان المحليين ليلاً أثناء قيادته لحملة عسكرية متجهة إلى رودس، وذلك خلال توقفها في أسبندوس على نهر يوريميدون، بسبب تجاوزات جنوده الأخيرة ضد المزارعين المحليين ومزارعهم. [ 2 ]
انقلاب عام 411 قبل الميلاد

في عام 413 قبل الميلاد، مُنيت قوة استكشافية أثينية ضخمة بهزيمة ساحقة في صقلية . وفي أعقاب هذه الهزيمة، وجدت أثينا نفسها أمام أزمة غير مسبوقة. بدأت مدن إمبراطوريتها في بحر إيجة بالتمرد، وأبحر أسطول بيلوبونيزي لمساعدتها. وسعيًا لاحتواء الأزمة، لجأت أثينا إلى صندوقها الاحتياطي لإعادة بناء أسطولها، وأرسلت ما لديها من سفن لإنشاء قاعدة بحرية متقدمة في ساموس.
في ظلّ هذه الأجواء العامة من الأزمة، بدأ النبلاء في أثينا، الذين طالما تاقوا إلى الإطاحة بالديمقراطية، بالتحريض علنًا من أجل تغيير الحكومة، وشكّلوا مؤامرةً لإيصال حكم الأقلية إلى السلطة في أثينا. وشملت خططهم استدعاء ألكيبيادس ، الذي كان قد نُفي من قبل الحكومة الديمقراطية. وقد بدأ هؤلاء الأوليغاركيون خططهم في ساموس، حيث نجحوا في تشجيع عدد من أوليغاركيي ساموس على بدء مؤامرة مماثلة. [ 8 ]
نشأ خلاف بين المؤرخين المعاصرين حول تورط ثراسيبولوس في هذه المؤامرة. فقد أشار دونالد كاغان إلى أن ثراسيبولوس كان أحد الأعضاء المؤسسين للمخطط، وكان على استعداد لدعم حكم الأقلية المعتدل، لكنه استاء من الأفعال المتطرفة التي قام بها المتآمرون. [ 9 ] من جهة أخرى، يرى آر جيه باك أن ثراسيبولوس ربما لم يشارك في المؤامرة قط، ربما لأنه كان غائبًا عن ساموس وقت بدايتها. [ 10 ]
عند عودتهم إلى أثينا، نجح المتآمرون في إنهاء الحكم الديمقراطي وفرض حكم الأقلية الذي يتألف من 400 حاكم. أما في ساموس، فلم يسر الانقلاب بسلاسة. فقد علم الديمقراطيون الساميون بالمؤامرة وأبلغوا أربعة من الأثينيين البارزين، وهم الجنرالان ليون وديوميدون، وثراسيبولوس، وثراسيلوس ، الذي كان آنذاك جنديًا من المشاة الثقيلة. وبدعم من هؤلاء الرجال، ومن الجنود والبحارة الأثينيين عمومًا، تمكن الديمقراطيون الساميون من دحر المتآمرين عندما حاولوا الاستيلاء على السلطة. [ 8 ]
أُرسلت سفينة إلى أثينا لإبلاغ المدينة بهذا الانتصار على الأوليغارشية. ولكن عند وصولها، أُلقي القبض على طاقمها، إذ لم تكن أنباء النصر الديمقراطي موضع ترحيب من الحكومة الأوليغارشية الجديدة. ولما علم الجيش في ساموس بذلك، عزل قادته وانتخب قادة جددًا يُعتقد أنهم أكثر ثباتًا في دعمهم للديمقراطية، وكان من بينهم ثراسيبولوس وثراسيلوس. وأعلن الجيش أنه لم يثور على المدينة بل إن المدينة هي التي ثارت عليه، وقرر الوقوف إلى جانب الديمقراطية مع مواصلة الحرب ضد إسبرطة . [ 11 ]
كان من أوائل الإجراءات التي اتخذها ثراسيبولوس كقائد عام استدعاء ألكيبيادس، وهي سياسة كان قد أيدها قبل الانقلاب. بعد إقناع البحارة بدعم خطته، أبحر ثراسيبولوس لاستعادة ألكيبيادس وعاد به إلى ساموس. كان الهدف من هذه السياسة هو كسب الدعم الفارسي من الإسبرطيين، إذ كان يُعتقد أن لألكيبيادس نفوذًا كبيرًا لدى تيسافرنيس . انتُخب ألكيبيادس قائدًا عامًا إلى جانب ثراسيبولوس والآخرين. [ 12 ] بعد ذلك بوقت قصير، في أعقاب ثورة يوبويا ، أُطيح بحكومة الأربعمائة في أثينا وحلّت محلها أوليغارشية أوسع، والتي ستفسح المجال في النهاية للديمقراطية. [ 13 ]
في القيادة
في الأشهر التي تلت هذه الأحداث، قاد ثراسيبولوس الأسطول الأثيني في عدة معارك كبرى. ففي معركة سينوسيما ، قاد الجناح الأيمن للأسطول ومنع هزيمة الأثينيين بتوسيع جناحه لمنع تطويقهم؛ وانتهت المعركة بانتصار أثيني. [ 14 ] وبعد ذلك بوقت قصير، قاد ثراسيبولوس جناحًا آخر من الأسطول الأثيني في معركة أبيدوس ، التي حققت انتصارًا أثينيًا آخر. [ 15 ]

تولى ثراسيبولوس قيادة سرب من الأسطول الأثيني مجددًا في معركة سيزيكوس ، التي شهدت نصرًا أثينيًا باهرًا. في هذه المعركة، استدرج الأثينيون الأسطول الإسبرطي لمطاردة قوة صغيرة بقيادة ألكيبيادس؛ وعندما ابتعد الإسبرطيون مسافة كافية عن الشاطئ، ظهر سربان بقيادة ثراسيبولوس وثيرامينيس من خلفهم لقطع طريق انسحابهم. اضطر الإسبرطيون للفرار إلى شاطئ قريب، حيث أنزل ألكيبيادس رجاله في محاولة للاستيلاء على السفن الإسبرطية. إلا أن الإسبرطيين، بمساعدة جيش فارسي، بدأوا في دفع هذه القوة الأثينية إلى البحر؛ ولما رأى ثراسيبولوس ذلك، أنزل قواته لتخفيف الضغط مؤقتًا على ألكيبيادس، وفي الوقت نفسه أمر ثيرامينيس بالانضمام إلى القوات البرية الأثينية القريبة وإحضارها لتعزيز البحارة والمشاة البحرية على الشاطئ. هُزم الإسبرطيون والفرس، الذين غمرتهم القوات المتعددة القادمة من عدة اتجاهات، وتم طردهم، واستولى الأثينيون على جميع السفن الإسبرطية التي لم تُدمر. [ 16 ]
في عامي 409 و408 قبل الميلاد، بقي ثراسيبولوس في منصبه، لكن يصعب تتبع تحركاته. ويبدو أنه أمضى معظم وقته في حملات عسكرية في تراقيا ، لاستعادة المدن لصالح الإمبراطورية وإعادة تدفق الجزية من المنطقة. في عام 407 قبل الميلاد، كان يقود أسطولًا أُرسل لمحاصرة فوكايا ؛ إلا أن هذا الحصار رُفع بعد أن هزم الإسبرطيون بقيادة ليساندر الأسطول الأثيني الرئيسي في نوتيوم . أدت هذه الهزيمة إلى سقوط ألكيبيادس ونفيه. إما أن ألكيبيادس عزل ثراسيبولوس من منصبه فورًا، أو أنه لم يُعاد انتخابه في نهاية ولايته؛ وفي كلتا الحالتين، ظل خارج منصبه من ذلك الحين وحتى نهاية الحرب. [ 17 ]
إلا أن ثراسيبولوس عاد إلى القتال في معركة أرجينوساي عام 406 قبل الميلاد. هناك، كان قائدًا ثلاثيًا في أسطول الإغاثة الأثيني الذي أُرسل لمساعدة الأميرال كونون ، الذي حوصر في ميتيليني . كانت تلك المعركة انتصارًا أثينيًا كبيرًا؛ فبعدها، قاد القادة معظم سفنهم لمهاجمة الأسطول البيلوبونيزي الذي كان يحاصر كونون ، تاركين وراءهم قوة بقيادة ثراسيبولوس وزميله القائد الثلاثي ثيرامينيس لإنقاذ الناجين. إلا أن هذه العملية أُحبطت بسبب عاصفة مفاجئة أجبرت قوة الإنقاذ على النزول إلى البر، وغرق عدد كبير من الأثينيين - تتراوح التقديرات حول العدد الدقيق بين ألف وخمسة آلاف شخص. [ 18 ] كانت النتيجة إحدى أكبر الفضائح السياسية الأثينية في الحرب، والتي بلغت ذروتها في جدال حاد بين ثيرامينس وقادة أثينا حول من يتحمل مسؤولية الكارثة، وبعد ذلك أُعدم القادة. ويبدو أن ثراسيبولوس، لأسباب غير معروفة، لم يكن له دور يُذكر في هذا الجدال. [ 19 ]
الطغاة الثلاثون
في عام 404 قبل الميلاد، وبعد هزيمة أثينا في معركة إيغوسبوتامي ، اضطرت للاستسلام، منهيةً بذلك الحرب البيلوبونيسية. وفي أعقاب هذا الاستسلام، فرض ليساندر، قائد البحرية الإسبرطي ، نظامًا أوليغاركيًا صارمًا على أثينا، عُرف فيما بعد باسم " الطغاة الثلاثين" . أعدم هذا النظام عددًا من المواطنين وحرم معظمهم من حقوقهم، حتى بلغ من التطرف حدًا جعل حتى الحاكم المعتدل ثيرامينس يقع في خلاف مع النظام ويُعدم. وخوفًا على حياتهم، فرّ العديد من الأثينيين إلى طيبة . [ 20 ]
كان ثراسيبولوس من أوائل المعارضين للأوليغارشية، ونُفي إلى طيبة بعد فترة وجيزة من صعودها إلى السلطة. [ 21 ] هناك، استقبله زعيم طيبة، إسمينياس، وأتباعه، وقدّموا له الدعم، وساعدوه في الاستعداد للعودة إلى أثينا. في عام 403 قبل الميلاد، قاد ثراسيبولوس مجموعة من 70 منفيًا للاستيلاء على فيلي، وهي موقع دفاعي على حدود أتيكا وبيوتيا. حالت عاصفة دون طرد قوات الثلاثين له على الفور، وتوافد العديد من المنفيين للانضمام إليه. عندما أُرسلت حامية إسبرطة في أثينا، مدعومة بفرسان أثينيين، لمواجهته، قاد ثراسيبولوس قواته، التي بلغ قوامها آنذاك 700 جندي، في غارة مفاجئة عند الفجر على معسكرهم، فقتل 120 إسبرطيًا وأجبر الباقين على الفرار.
بعد خمسة أيام، قاد ثراسيبولوس قواته، التي كانت قد ازدادت حتى بات بإمكانه ترك 200 رجل في فيلي مع اصطحاب 1000 آخرين، إلى بيرايوس ، ميناء أثينا. هناك، حصّن مونيكيا، التلّ المُطلّ على الميناء، وانتظر الهجوم الوشيك. زحفت قوات الثلاثين، مدعومة بالحامية الإسبرطية، إلى بيرايوس لمهاجمته. كان ثراسيبولوس ورجاله أقل عدداً من خصومهم بنسبة 5 إلى 1، لكنهم كانوا يتمتعون بموقع استراتيجي مُتفوق، ومن المُفترض أنهم استفادوا من حالة الذعر التي سادت صفوف الأوليغارشية. في المعركة، أجبر المنفيون قوات الأوليغارشية على الفرار، وقتلوا كريتياس ، قائد الثلاثين. [ 22 ]
بعد هذا النصر، فرّ ما تبقى من الثلاثين إلى إليوسيس ، وبدأ الأوليغاركيون في أثينا يتنازعون فيما بينهم. تم اختيار قادة جدد، لكنهم عجزوا عن مواجهة ثراسيبولوس، فاضطروا إلى طلب النجدة من إسبرطة. إلا أن الإسبرطيين لم يرسلوا ليساندر العدواني، بل أرسلوا باوسانياس الأكثر تحفظًا . تمكنت قوات باوسانياس بصعوبة من هزيمة رجال ثراسيبولوس، ولكن بعد جهد كبير، ولأنه لم يرغب في تصعيد الأمر، رتب تسوية بين قوات ثراسيبولوس والأوليغاركيين في المدينة. أُعيدت الديمقراطية، بينما انسحب الأوليغاركيون الذين رغبوا في ذلك إلى إليوسيس. [ 23 ] بعد توليه السلطة، أصدر ثراسيبولوس قانونًا عفا عن جميع الأوليغاركيين باستثناء قلة منهم، مانعًا بذلك انتقامًا وحشيًا من الديمقراطيين المنتصرين. تقديرًا لأفعاله، منحه أبناء وطنه إكليلًا من الزيتون. [ 21 ]
الإجراءات اللاحقة
في ظل الديمقراطية المُستعادة التي أُسست عام 403 قبل الميلاد، أصبح ثراسيبولوس قائدًا بارزًا وذا مكانة مرموقة، على الرغم من أنه سرعان ما حلّ أركينوس محله على رأس الدولة . ويبدو أن ثراسيبولوس قد دعا إلى سياسة ديمقراطية أكثر جذرية مما كان الشعب مستعدًا لقبوله في ذلك الوقت؛ فقد دعا إلى إعادة العمل بنظام الأجور مقابل الخدمة السياسية، وسعى إلى منح الجنسية لجميع الأجانب والمحليين الذين قاتلوا إلى جانبه ضد الثلاثين. كان حذرًا في البداية من إغضاب إسبرطة، ولكن عندما أصبح الدعم الفارسي متاحًا في بداية الحرب الكورنثية ، أصبح من دعاة العمل الهجومي، ويبدو أنه استعاد في ذلك الوقت مكانته البارزة في السياسة الأثينية. وقد بادر بإعادة بناء الأسوار الطويلة التي هُدمت في نهاية الحرب البيلوبونيسية، وقاد الكتائب الأثينية في نيميا وكورونيا . إلا أن هاتين الهزيمتين أضرتا بمكانته السياسية، وتم استبداله على رأس الدولة بكونون ، الذي أنهى انتصاره في كنيدوس أحلام إسبرطة في إقامة إمبراطورية بحرية. [ 24 ]
اختفى ثراسيبولوس عن الأنظار لسنوات عديدة بينما قاد كونون الأسطول الأثيني إلى سلسلة من الانتصارات، ولكن في عام 392 قبل الميلاد، سُجن كونون على يد الحاكم الفارسي تيريبازوس أثناء حضوره مؤتمر سلام في ساردس ؛ ورغم إطلاق سراحه، إلا أنه توفي في قبرص دون أن يعود إلى أثينا. استعاد ثراسيبولوس، الذي قاد الفصيل الرافض لعرض السلام، مكانته في قمة السياسة الأثينية. في عام 389 قبل الميلاد، قاد قوة من السفن الحربية ثلاثية المجاديف لفرض الجزية على المدن المحيطة ببحر إيجة ودعم رودس ، حيث كانت حكومة ديمقراطية تناضل ضد إسبرطة. خلال هذه الحملة، أعاد ثراسيبولوس بناء الكثير من أسس الإمبراطورية الأثينية على غرار نموذج القرن الخامس قبل الميلاد؛ فقد استولى على بيزنطة، وفرض رسومًا على السفن المارة عبر مضيق الدردنيل ، وجمع الجزية من العديد من جزر بحر إيجة. [ 25 ] في عام 388 قبل الميلاد، بينما كان يقود أسطوله جنوبًا عبر بحر إيجة، نهب جنوده حقول أسبندوس . وردًا على ذلك، أغار الأسبنديون على المعسكر الأثيني ليلًا؛ وقُتل ثراسيبولوس في خيمته. [ 26 ]
إلا أن المكاسب التي حققها ثراسيبولوس في هذه الحملة سرعان ما تبددت بفعل التدخل الفارسي. فبعد أن شعر الفرس بالقلق إزاء الظهور المفاجئ لما يشبه الإمبراطورية الأثينية التي طردتهم من بحر إيجة في القرن الخامس قبل الميلاد، بدأوا بدعم إسبرطة، وسرعان ما وصل أسطول فارسي إلى مضيق الدردنيل، مهددًا إمدادات أثينا من الحبوب. وسرعان ما تم إبرام معاهدة سلام، بنفس الشروط التي رفضها الأثينيون عام 392 قبل الميلاد؛ ورغم نجاح حملات ثراسيبولوس الباهر في نشر النفوذ الأثيني، إلا أنها لم يكن لها تأثير طويل الأمد، إذ دفعت الفرس إلى إجبار الأثينيين على التخلي عما كسبوه. [ 27 ]
الآراء التاريخية
يُعرف ثراسيبولوس على نطاق واسع كقائد عسكري ناجح. وقد نسب معظم المؤرخين القدماء البارزين الفضل في الانتصارات الأثينية الحاسمة عام 411 قبل الميلاد إلى ألكيبيادس، لكن قلة منهم، مثل كورنيليوس نيبوس ، أشاروا إلى الدور الحاسم الذي لعبه ثراسيبولوس في هذه المعارك. وقد مال مؤرخون معاصرون، مثل دونالد كاغان وآر جيه باك، إلى تأييد هذا التحليل، مشيرين إلى دور ثراسيبولوس في صياغة الاستراتيجية الأثينية في جميع هذه المعارك، وتحديدًا إلى العمل الحاسم الذي قام به في سيزيكوس، والذي أنقذ قوات ألكيبيادس من الغرق، وحوّل هزيمة أثينية محتملة إلى نصر باهر. [ 28 ] [ 29 ] وقد أشار آر جيه باك إلى أن ثراسيبولوس عانى من "تقليد مناهض للديمقراطية في كتابة التاريخ القديم"، مما دفع العديد من الكتّاب إلى التقليل من شأن إنجازات أحد أقوى دعاة الديمقراطية. [ 30 ]
طوال مسيرته، دافع ثراسيبولوس عن الديمقراطية في أثينا ضد معارضيها. كان من بين المواطنين البارزين القلائل الذين وثق بهم الساميون للدفاع عن ديمقراطيتهم، والذي اختاره الأسطول لقيادته خلال فترة الصراع المضطربة مع الأربعمائة. لاحقًا، في معارضته للطغاة الثلاثين، خاطر ثراسيبولوس بحياته في وقتٍ قلّما يجرؤ عليه غيره، وكانت أفعاله مسؤولة عن سرعة عودة الديمقراطية. وكما قال كورنيليوس نيبوس:
إذن، يُنسب هذا العمل النبيل بالكامل إلى ثراسيبولوس؛ فعندما أبقى الطغاة الثلاثون، الذين عينهم الإسبرطيون، أثينا تحت نير العبودية، ونفوا من البلاد بعضاً منهم، وأعدموا آخرين، عدداً كبيراً من المواطنين الذين أنقذتهم الحرب، وقسموا ممتلكاتهم المصادرة فيما بينهم، لم يكن هو أول من أعلن الحرب عليهم فحسب، بل كان الوحيد في بداية الأمر. [ 21 ]
يشير جون فاين إلى التسامح الذي أبداه ثراسيبولوس وغيره من الديمقراطيين في أعقاب انتصارهم على الثلاثين، باعتباره مساهمة أساسية في إعادة إرساء حكومة مستقرة في أثينا. فبينما انهارت العديد من المدن اليونانية في دوامات من الحروب الأهلية والانتقام، ظلت أثينا موحدة وديمقراطية دون انقطاع حتى أواخر القرن الثالث قبل الميلاد، واستمرت الديمقراطية فيها، وإن انقطعت عدة مرات بسبب الغزو أو الثورة، حتى العصر الروماني بعد ذلك بعدة قرون. [ 31 ]
وصف الرحالة باوسانياس، الذي عاش في القرن الثاني الميلادي ، ثراسيبولوس بأنه "أعظم الأثينيين المشهورين" لإطاحته بالثلاثين، فضلاً عن مآثره الأخرى، موضحاً أنه اعتبره أعظم حتى من بيريكليس. [ 32 ]
وهكذا نال ثراسيبولوس الثناء كوطني أثيني وديمقراطي متشدد ومبدئي. إلا أنه وُجّهت إليه انتقادات من المؤرخين المعاصرين لعدم إدراكه أن أثينا في القرن الرابع قبل الميلاد لم تكن قادرة على تحمّل سياسة إمبراطورية. [ 33 ] ويشير آر جيه باك إلى أن ثراسيبولوس، الذي بلغ سن الرشد في أوج ازدهار الديمقراطية والإمبراطورية في عهد بيريكليس ، لم يتقبّل قط أن الخسائر الفادحة التي تكبّدتها أثينا في الحرب البيلوبونيسية جعلت عودة تلك الحقبة مستحيلة. [ 34 ]
قارن باك بينه وبين ونستون تشرشل، وهو مؤيد آخر للسياسات الإمبريالية تمسك بمعتقداته بعد أن انقلبت عليه تقلبات التاريخ، وبلغ ذروة شهرته في أحلك ساعات بلاده. [ 35 ]
ملحوظات
- ↑ ثوسيديدس ، الحرب البيلوبونيسية 8.75.2
- 1 2 زينوفون ، هيلينيكا 4.8
- ↑ ثوسيديدس، الحرب البيلوبونيسية 8.73.4
- ↑ ديموستين ، في السفارة الزائفة 280
- ↑ "ديموستين، عن التاج، القسم 219" .
- ↑ بلوتارخ ، حياة ألكيبيادس
- ↑ "أرسطو، البلاغة، الكتاب الثاني، الفصل 23، القسم 29" .
- 1 2 ثوسيديدس، الحرب البيلوبونيسية 8.73
- ↑ دونالد كاجان، الحرب البيلوبونيسية ، 385
- ↑ آر جيه باك، ثراسيبولوس والديمقراطية الأثينية ، 27-28
- ↑ ثوسيديدس، الحرب البيلوبونيسية 8.76
- ↑ ثوسيديدس، الحرب البيلوبونيسية 8.81
- ↑ ثوسيديدس، الحرب البيلوبونيسية 8.97
- ↑ ثوسيديدس، الحرب البيلوبونيسية 8.105–106
- ↑ زينوفون، هيلينيكا 1.1
- ^ كاجان، الحرب البيلوبونيسية ، 410-413. انظر أيضًا ديودوروس سيكلوس، المكتبة 13.50–51
- ↑ باك، ثراسيبولوس والديمقراطية الأثينية ، 46
- ↑ يذكر كاجان ( الحرب البيلوبونيسية ، 459) أن العدد "ربما ألف"، بينما يذكر فاين ( الإغريق القدماء ، 515) أنه "بين 4000 و 5000".
- ↑ باك، ثراسيبولوس والديمقراطية الأثينية ، 56-60
- ↑ زينوفون، هيلينيكا 2.3
- ١ ٢ ٣ كورنيليوس نيبوس، حياة ثراسيبولوس، مؤرشف بتاريخ ٢٧ يناير ٢٠٠٦ في أرشيف الإنترنت
- ↑ باك، ثراسيبولوس والديمقراطية الأثينية ، 71-79. انظر أيضًا زينوفون، هيلينيكا 2.4
- ↑ باك، ثراسيبولوس والديمقراطية الأثينية ، 79-83
- ↑ باك، ثراسيبولوس والديمقراطية الأثينية ، 100-105
- ↑ باك، ثراسيبولوس والديمقراطية الأثينية ، 115-118
- ↑ زينوفون، هيلينيكا 4.8.25–30
- ↑ جيه في فاين، الإغريق القدماء: تاريخ نقدي ، 553-555
- ↑ كاغان، الحرب البيلوبونيسية ، 414
- ↑ باك، ثراسيبولوس والديمقراطية الأثينية ، 39
- ↑ باك، ثراسيبولوس والديمقراطية الأثينية ، 122
- ↑ جيه في فاين، الإغريق القدماء: تاريخ نقدي ، 522-525
- ↑ باوسانياس، وصف اليونان ، الفقرة 1.29.3
- ↑ هنري ديكنسون ويستليك وسيمون هورنبلوور، "ثراسيبولوس"، من قاموس أكسفورد الكلاسيكي ، سيمون هورنبلوور وأنتوني سباوورث محرر.
- ↑ باك، ثراسيبولوس والديمقراطية الأثينية ، 123
- ↑ باك، ثراسيبولوس والديمقراطية الأثينية
مراجع
المصادر القديمة
- ديموستين . . الخطب العامة لديموستين . ترجمة آرثر والاس بيكارد – عبر ويكي مصدر .
- ديودور الصقلي ، مكتبة من مشروع برسيوس. ترجمة سي إتش أولدفادر.
- كورنيليوس نيبوس ، حياة ثراسيبولوس، ترجمة جي سي رولف
- ثوسيديدس . . ترجمة ريتشارد كرولي – عبر ويكي مصدر .
- زينوفون (حوالي تسعينيات القرن التاسع عشر). . ترجمة هنري جراهام داكينز – عبر ويكي مصدر .
المصادر الحديثة
- باك، آر جيه (1998). ثراسيبولوس والديمقراطية الأثينية: حياة رجل دولة أثيني . سلسلة هيستوريا إينزلشريفتن. المجلد 120. شتوتغارت: فرانز شتاينر. ISBN 3-515-07221-7.
- كاسباري، ماكسيميليان أوتو بسمارك (1911). . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد. 26 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
- فاين، جيه في إيه (1983). الإغريق القدماء: تاريخ نقدي . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-03314-0.
- هورنبلوور، س.؛ سباوورث، أ. (2003). قاموس أكسفورد الكلاسيكي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-866172-X.
- كاجان، د. (2003). الحرب البيلوبونيسية . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ISBN 0-670-03211-5.
- وفيات 388 قبل الميلاد
- الأثينيون في القرن الخامس قبل الميلاد
- الأثينيون في القرن الرابع قبل الميلاد
- جنرالات أثينا القدماء
- اللاجئون السياسيون اليونانيون القدماء
- الديمقراطية الأثينية
- الأثينيون في الحرب البيلوبونيسية
