تيسافرنيس

كان تيسافرنيس ( بالفارسية القديمة : *Ciçafarnāʰ ؛ باليونانية القديمة : Τισσαφέρνης ؛ بالليكية : 𐊋𐊆𐊈𐊈𐊀𐊓𐊕𐊑𐊏𐊀 Kizzaprñna ، 𐊈𐊆𐊖𐊀𐊓𐊕𐊑𐊏𐊀 Zisaprñna ؛ ^{[ 1 ]} 445 – 395 قبل الميلاد) قائدًا ورجل دولة فارسيًا ، وحاكمًا على ليديا وإيونيا . وتُعرف حياته في الغالب من خلال أعمال ثوسيديدس وزينوفون . بحسب كتيسياس ، كان ابن هيدارنيس الثالث ، وبالتالي، حفيد هيدارنيس ، أحد المتآمرين الستة الذين دعموا صعود داريوس الكبير . 

Čiçafarnah ( čiça + farnah ) "ببريق متألق": ^{[ 1 ]} كلمة čiça مشتقة من الصفة الهندية الأوروبية البدائية (s)koitrós بمعنى "مشرق"؛ ^{[ 2 ]} كلمة farnah تعادل كلمة xvarənah الأفيستية بمعنى "حظ" أو "مجد"، والتي تظهر بمعنى "مضيء". أما čiθra فتعني الطبيعة، وتحديدًا الطبيعة الحية.

Čiça- هو الشكل الفارسي القديم للمصطلح الإيراني القديم Čiθra- ، والذي ينعكس في الشكل الميدي للاسم، *Čiθrafarnah- ( اليونانية القديمة : Τετραφέρνης ). ^{[ 3 ]}

وُلد تيسافرنس عام 445 قبل الميلاد. كان ينتمي إلى عائلة فارسية مرموقة، فهو حفيد هيدارنس ، القائد الفارسي البارز الذي قاد جيش الخالدين خلال غزو الملك خشايارشا لليونان . أصبحت شقيقته، ستاتيرا ، زوجة الملك أرتحشستا الثاني . أما شقيقه، تيريتوخميس، فقد خلف والده في منصب حاكم هيركانيا .

في عام 414 قبل الميلاد، كلف داريوس الثاني تيسافرنيس بقمع تمرد بيسوثنيس ، حاكم ليديا وإيونيا الفارسي، وتولي منصبه. قام تيسافرنيس برشوة المرتزقة اليونانيين التابعين لبيسوثنيس ليهجروه، ووعده بالعفو عنه إذا استسلم، وهو وعد لم يفِ به داريوس. عندما أمر داريوس الثاني تيسافرنيس بمواصلة قمع تمرد أمورجيس، ابن بيسوثنيس، وأمره أيضًا بتحصيل الجزية المتأخرة من المدن اليونانية في آسيا الصغرى، والتي كان العديد منها تحت الحماية الأثينية، دخل تيسافرنيس في تحالف مع إسبرطة ضد أثينا ، مما أدى في عام 412 قبل الميلاد إلى الغزو الفارسي لمعظم إيونيا . ^{[ 4 ]}

مع ذلك، لم يكن تيسافرنيس راغبًا في اتخاذ أي إجراء، وحاول تحقيق هدفه عبر مفاوضات ماكرة، بل وخائنة في كثير من الأحيان. أقنعه ألكيبيادس بأن أفضل سياسة لبلاد فارس هي الحفاظ على التوازن بين أثينا وإسبرطة، كما أن التنافس مع جاره فارنابازوس ملك فريجيا الهلسبونتية زاد من تردده في العمل ضد اليونانيين. ولذلك، عندما قرر الملك في عام 408 قبل الميلاد دعم إسبرطة بشكل فعلي، تم عزل تيسافرنيس من منصبه كقائد عسكري، واقتصرت مسؤولياته على ولاية كاريا، بينما أُسندت قيادة الحرب إلى كورش الأصغر في ليديا . ^{[ 5 ]}

عند وفاة داريوس الثاني عام 404 قبل الميلاد، تُوِّج أرتحشستا الثاني ملكًا على بلاد فارس . علم تيسافرنيس بخطة كورش الأصغر لاغتيال أخيه، فأبلغ الملك بالمؤامرة، فأمر الملك بسجن كورش. ولكن بفضل وساطة والدته باريساتيس ، عُفي عن كورش وأُعيد إلى ولايته. ووفقًا لبلوتارخ، فإن "استياءه من [اعتقاله] جعله أكثر شوقًا إلى المملكة من ذي قبل". ^{[ 6 ]}

بدافع الرغبة في الانتقام، جمع كورش جيشاً كبيراً وتظاهر بأنه يستعد لشن حملة ضد البيسيديين ، وهي قبيلة تتخذ من جبال طوروس مقراً لها .

في ربيع عام 401 قبل الميلاد، وحّد كورش جميع قواته في جيشٍ ضمّ الآن " العشرة آلاف " الذين ذكرهم زينوفون ، وانطلق من ساردس دون أن يُعلن عن هدف حملته. وبفضل إدارته البارعة ووعوده بمكافآتٍ سخية، تغلب على مخاوف الجنود اليونانيين بشأن طول أمد الحرب وخطورتها. أرسل أسطولٌ إسبرطيٌّ مؤلفٌ من 35 سفينةً ثلاثية المجاديف إلى كيليكيا، ففتح ممرات أمانوس المؤدية إلى سوريا ، ونُقلت مفرزةٌ إسبرطيةٌ قوامها 700 رجل بقيادة خيريسوفوس إلى كورش. إلا أن تيسافرنس تمكّن من تحذير أرتحشستا الثاني، وسرعان ما جمع جيشًا. تقدّم كورش إلى بابل قبل أن يواجه أيّ مقاومة. وفي أكتوبر من عام 401 قبل الميلاد، اندلعت معركة كوناكسا . ^{[ 7 ]} كان لدى كورش 10400 جندي من الهوبليت اليونانيين (جنود مواطنين مدججين بالسلاح الثقيل)، و2500 من البيلتاستا (مشاة خفيفة) وجيش آسيوي قوامه حوالي 10000 جندي تحت قيادة أرياوس .

أدرك كورش أن النتيجة تتوقف على مصير الملك، فأراد من كليارخوس الإسبرطي ، قائد اليونانيين، أن يتولى قيادة الجيش في مواجهة أرتحشستا. لكن كليارخوس، بدافع الغرور، عصى الأمر. ونتيجة لذلك، أصبح الجناح الأيسر للفرس بقيادة تيسافرنس حراً في الاشتباك مع بقية قوات كورش. اندفع كورش، المتمركز في الوسط، نحو أرتحشستا، لكنه قُتل. وادعى تيسافرنس أنه هو من قتل المتمرد.

أدرك جنود كورش اليونانيون، فور سماعهم نبأ وفاته، أنهم في قلب إمبراطورية مترامية الأطراف بلا مؤن، ولا ممول، ولا حلفاء موثوق بهم بين النبلاء الفرس. فعرضوا على حليفهم الفارسي، أرياوس ، تنصيبه ملكًا، لكنه رفض بحجة أنه ليس من سلالة ملكية، وبالتالي لن يحظى بالدعم الكافي من الفرس. ثم عرضوا خدماتهم على تيسافرنس، لكنه رفض. ومع ذلك، رفض اليونانيون الاستسلام له.

واجه تيسافرنيس معضلة: جيشٌ جرارٌ من القوات الثقيلة لم يستطع هزيمته بهجومٍ مباشر. فأمدّهم بالطعام، وبعد انتظارٍ طويل، قادهم شمالًا عائدين إلى ديارهم، وفي الوقت نفسه فصل القائد الفارسي أرياوس وقواته الخفيفة عن اليونانيين. وبحماقة، قبل كبار الضباط اليونانيين دعوة تيسافرنيس لحضور وليمة. وهناك، وقعوا في الأسر، واقتيدوا أمام الملك، وقُطعت رؤوسهم. ومكافأةً لولائه، زوّج أرتحشستا تيسافرنيس بإحدى بناته، وأعاده حاكمًا على ليديا وقائدًا عامًا للجيش الفارسي في آسيا الصغرى . ^{[ 1 ]}

بعد عودته إلى آسيا الصغرى، هاجم تيسافرنيس المدن اليونانية عقابًا لها على ولائها لكورش. ^{[ 5 ]} أدى ذلك إلى حرب مع إسبرطة بدأت عام 399 قبل الميلاد. في عام 396 قبل الميلاد، قاد الملك والقائد الإسبرطي أجيسيلاوس الثاني حملة لتحرير المدن اليونانية في آسيا الصغرى. عند هذه النقطة، اقترح تيسافرنيس هدنة وصادق عليها رسميًا، لكنه نقضها فور وصول التعزيزات الفارسية. شكر أجيسيلاوس تيسافرنيس على تأييده للآلهة إلى جانب اليونانيين بشهادة الزور، وأعلن نيته قيادة قواته ضد كاريا . عندما جمع تيسافرنيس قواته لمواجهة هذا الغزو الكاري المزعوم، هاجم أجيسيلاوس بنجاح مقاطعة فريجيا الهيلسبونتية الفارسية . في عام 395 قبل الميلاد، أعلن أجيسيلاوس أن هدفه التالي سيكون الأراضي الخصبة المحيطة بمدينة ساردس الليدية. اعتقد تيسافرنيس أنه لو كان أجيسيلاوس ينوي مهاجمة ساردس حقًا لما صرّح بذلك، فافترض أن أجيسيلاوس سيهاجم كاريا هذه المرة، لذا ركّز تيسافرنيس قواته في تلك المنطقة، لكن أجيسيلاوس نجح في مهاجمة ساردس كما قال. ^{[ 4 ]}

وأخيرًا، سقط تيسافرنيس عندما رضخ ملك فارس لعروض فارنابازوس الثاني ، الذي حظي بدعم قوي من الوزير تيثراوستس والملكة الأم باريساتيس ، التي كانت تكره تيسافرنيس باعتباره السبب الرئيسي في وفاة ابنها المفضل كورش. أُرسل تيثراوستس لاغتيال تيسافرنيس، الذي استُدرج إلى مقر إقامة أرياوس في كولوسي وقُتل عام 395 قبل الميلاد. ^{[ 5 ]}

وتعلق موسوعة إيرانيكا بما يلي:

وُصِفَ تيسافرنيس، من جهة، بأنه متهور وصريح، ومن جهة أخرى، بأنه كاذب وخائن مخادع ( فقد بدا لزينوفون "المثال الأسمى للخيانة ونقض العهود في كتاب أناباسيس"). ومع ذلك، وكما لاحظ أحد الباحثين، "من الإنصاف القول  ... إنه في عصرٍ باتت فيه الخيانة أمرًا شائعًا، ظلّ أكثر رعايا الملكين اللذين خدمهما ولاءً". ليس من المستغرب أن يظهر تيسافرنيس لليونانيين كواحد من أخطر أعدائهم، ولا شك أنه نموذج للدبلوماسي عديم الضمير؛ فقد رسخت هذه النظرة المتحيزة في التقاليد اليونانية لدرجة أنه يبدو الآن من المستحيل تقريبًا تكوين حكم متوازن بشأنه، خاصةً مع عدم توفر أي مصادر فارسية، وعدم فهم الأجزاء ذات الصلة من لوحة زانثوس الليقية حتى الآن. ^{[ 1 ]}

بعد وفاة تيسافرنيس، أعادت كاريا تأسيس سلالة من الحكام المحليين شبه المستقلين، والذين ما زالوا تحت مظلة الإمبراطورية الأخمينية ، سلالة الهيكاتومنيين . ^{[ 8 ]}

يلعب تيسافرنيس دورًا محوريًا في رواية ألكيبيادس السيرية للكاتب الهولندي إيليا ليونارد فايفر . ولأن الرواية تُروى على لسان ألكيبيادس نفسه، فإن شخصية تيسافرنيس تُصوَّر وفقًا للعديد من التصورات اليونانية/الأثينية عن الفرس في ذلك الوقت.

• شميت، روديجر (1991). "ČIΘRAFARNAH" . موسوعة إيرانيكا، النسخة الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2013 .

• Livius.org: Tissaphernes