تيل ليندمان

تيل ليندمان ( بالألمانية: [ tɪl ˈlɪndəman ] ؛ وُلد في 4 يناير 1963) هو مغنٍّ وكاتب أغاني وشاعر ألماني، اشتهر بكونه المغني الرئيسي وكاتب كلمات فرقة رامشتاين ، إحدى فرق موسيقى "نوي دويتشه هارت" . يُعرف بأدائه المسرحي المؤثر، وكلماته الشعرية، وصوته الجهوري المميز ، ويُعدّ شخصية محورية في نجاح الفرقة العالمي. كما كان جزءًا من مشروع ليندمان الموسيقي قبل أن يبدأ بإصدار أعماله الموسيقية باسمه. وقد ظهر في عدة أفلام بأدوار ثانوية، ونشر ثلاثة دواوين شعرية.

باعت فرقة رامشتاين أكثر من 25 مليون أسطوانة في جميع أنحاء العالم، وحصلت خمسة من ألبوماتها على شهادة البلاتين ، وتم إدراج ليندمان ضمن قائمة "أعظم 50 مغني ميتال على مر العصور" من قبل شركة رودرانر ريكوردز .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ليندمان في 4 يناير 1963 في لايبزيغ (التي كانت آنذاك جزءًا من ألمانيا الشرقية[ 1 ] [ 2 ] وهو ابن الصحفية بريجيت هيلدغارد "جيتا" ليندمان، التي كانت تعمل في إذاعة شمال ألمانيا (NDR)، والشاعر فيرنر ليندمان . [ 3 ] التقى والداه لأول مرة في مؤتمر في بيترفيلد عام 1959. [ 4 ] نشأ في فينديش-رامبو مع شقيقته الصغرى، ساسكيا. [ 3 ] [ 5 ] في سن الحادية عشرة، التحق ليندمان بمدرسة رياضية تابعة لنادي إمبور روستوك الرياضي ، [ 5 ] ثم التحق بمدرسة داخلية من عام 1977 إلى عام 1980. [ 5 ] انفصل والداه لأسباب مهنية بعد عام 1975، وانفصلا عندما كان ليندمان لا يزال صغيرًا. [ 6 ] عاش مع والده لفترة قصيرة، لكن العلاقة بينهما كانت متوترة. في كتاب مايك أولدفيلد في كرسي الشاكي ، كتب والده عن مشاكله الخاصة مع إدمان الكحول وصعوبات كونه أباً لابنه المراهق ليندمان. [ 7 ]

في عام ١٩٧٨، شارك ليندمان في بطولة أوروبا للسباحة للناشئين في فلورنسا ، حيث حلّ في المركز الحادي عشر في سباق ١٥٠٠ متر حرة، والمركز السابع في سباق ٤٠٠ متر حرة، مسجلاً زمناً قدره ٤ دقائق و١٧ ثانية و٥٨ ثانية . وقد تم ترشيحه للمشاركة في أولمبياد موسكو عام ١٩٨٠ ، [ ٦ ] لكنه اعتزل الرياضة بسبب إصابة. [ ٨ ] يقول ليندمان: "لم أحب المدرسة الرياضية قط، كانت مكثفة للغاية. لكن الطفل لا يعترض." [ ١ ] عمل لاحقاً كمتدرب نجار، وفني معرض فني، وقاطع خث ، وحائك سلال. [ ٩ ] أهدت والدته رسالة بعنوان "ابني، مغني فرقة رامشتاين " إلى ليندمان عام ٢٠٠٩. [ ١٠ ] كان أول ألبوم امتلكه هو " ستورمبرينجر " لفرقة ديب بيربل . [ ١١ ]

حياة مهنية

موسيقى

ليندمان في حفل موسيقي لفرقة رامشتاين أثناء أداء أغنية " إنجل "، مرتدياً أجنحة ملاك مزودة بقاذفات لهب في عام 2012

بدأ ليندمان العزف على الطبول مع فرقة الروك التجريبية " فيرست آرش" (First Arsch ) التي تتخذ من شفيرين مقرًا لها عام 1986، [ 12 ] والتي أصدرت ألبومًا بعنوان " سادل أب" (Saddle Up) عام 1992، وعزف أغنية واحدة ("ليد فون دير أنروهيفولن يوغند" (Lied von der unruhevollen Jugend)) مع فرقة بانك تُدعى "فيلينغ بي" ( Feeling B) ، وهي الفرقة السابقة لأعضاء رامشتاين: بول لاندرز ، وكريستوف شنايدر، وكريستيان "فليك" لورينز ، عام 1989. [ 12 ] وخلال فترة وجوده في "فيلينغ بي"، عزف ليندمان على الطبول في الفرقة. [ 12 ] في التسعينيات، بدأ ليندمان بكتابة كلمات الأغاني. وفي عام 1994، شاركت الفرقة في مسابقة في برلين وفازت بها، مما أتاح لها تسجيل عرض تجريبي احترافي بأربع أغنيات. وعندما سُئل عن سبب تسمية رامشتاين تيمنًا بكارثة عرض رامشتاين الجوي ، [ 13 ] قال إنه شاهد صورًا للحادث على التلفزيون، وأنه وزملاءه في الفرقة أرادوا إنشاء عمل موسيقي تذكاري. [ 14 ]

ثم انتقل ليندمان إلى برلين. خلال السنوات الأولى لفرقة رامشتاين، وبسبب استخدامه المفرط للألعاب النارية، تعرض ليندمان لحروق في أذنيه وشعره وذراعيه. [ 15 ] علّق زميله في الفرقة، كريستوف شنايدر، قائلاً: "يتعرض تيل للحروق باستمرار، لكنه يستمتع بالألم". [ 15 ] تسبب حادث في سبتمبر 1996 في احتراق جزء من ديكور الفرقة، ونتيجة لذلك، حصل ليندمان على شهادة في الألعاب النارية حتى تتمكن الفرقة من استخدامها بأمان أكبر من ذي قبل. [ 9 ] [ 16 ]

خلال جولة فرقة رامشتاين في الولايات المتحدة في يونيو 1999، أُلقي القبض على ليندمان وزميله في الفرقة كريستيان "فليك" لورينز في مدينة ووستر بولاية ماساتشوستس ، بتهمة ارتكاب سلوك فاضح أثناء أدائهما أغنية " Bück dich " ("انحني")، حيث استخدم ليندمان قضيبًا اصطناعيًا يقذف سائلًا وقام بمحاكاة ممارسة الجنس الشرجي مع لورينز. [ 17 ] أُطلق سراح كل من ليندمان ولورينز في اليوم التالي بعد دفع الكفالة. [ 17 ] لم يمنع هذا الحادث ليندمان من الأداء بنفس الطريقة في حفلات لاحقة خارج الولايات المتحدة، وخاصة في أستراليا عندما شاركوا في مهرجان "Big Day Out" عام 2011 ، [ 18 ] ولكن تم تغيير عروض هذه الأغنية في الولايات المتحدة إلى موضوع سادي مازوخي لم يتضمن استخدام القضبان الاصطناعية، على الرغم من أن هذا لم يكن هو الحال في جميع العروض المتبقية في الولايات المتحدة ضمن الجولة. على سبيل المثال، في 18 يونيو 1999، عُزفت أغنية "Bück dich" بنفس الطريقة في مسرح روزلاند في بورتلاند، أوريغون . في عام 1999، اتُهمت الفرقة بالتسبب في مذبحة كولومباين ، لكنهم نفوا أن تكون موسيقاهم عاملاً مؤثراً. [ 19 ] [ 20 ]

ليندمان أثناء أدائه لأغنية " رامشتاين "، وهو يرتدي قاذفات لهب مزدوجة مثبتة على ذراعيه في عام 2005

ليندمان ليس غريباً عن الإصابات، فقد ذكر في بداية مسيرته مع فرقة رامشتاين أنه تعرض لحروق عدة مرات بسبب استخدام ألعاب نارية غير احترافية . [ 15 ] وفي حفلٍ أُقيم في السويد عام 2005، أُصيب في ركبته على المسرح عندما اصطدم به عازف الكيبورد فليك عن طريق الخطأ أثناء ركوبه دراجة سيجواي الكهربائية . [ 21 ] وتسببت هذه الإصابة في إلغاء العديد من حفلات الجولة في آسيا. [ 21 ]

في عام 2005، حصلت خمسة ألبومات لفرقة رامشتاين على جوائز بلاتينية، كما حصلت الفرقة على "جوائز المبيعات العالمية" لبيعها أكثر من 10 ملايين نسخة حول العالم. [ 22 ]

أثناء تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية " Ich tu dir weh " للفرقة ، أراد ليندمان وضع ضوء في فمه لخلق تأثير بصري مذهل. [ 23 ] اقترح زميله في الفرقة، بول لاندرز، استخدام سلك بلون الجلد وتمريره على طول خده لتسليط الضوء على فمه من الخارج. [ 23 ] رفض ليندمان، واختار بدلاً من ذلك إجراء شق جراحي في خده الأيسر، بحيث يمكن إدخال الضوء إلى فمه مباشرةً، وبشكل غير مرئي إلى حد كبير. [ 23 ] [ 24 ]

هناك حركة أدائية مميزة لليندمان تُعرف باسم "مطرقة تيل". في هذه الحركة، يثني ركبتيه ويضرب فخذه بقبضته بحركة تشبه المطرقة مع تحريك رأسه من جانب إلى آخر. وقد شوهد فليك في بعض الأحيان وهو يقلد هذه الحركة على المسرح.

على عكس معظم المغنين الرئيسيين، صرّح ليندمان في مقابلة أنه لا يحب أن يُنظر إليه أثناء وجوده على المسرح، وأنه يرتدي نظارات شمسية لحجب رؤية الجمهور. [ 25 ] كما ذُكر أن الغرض الرئيسي من الألعاب النارية المميزة للفرقة هو في الواقع وسيلة لصرف انتباه الجمهور عن ليندمان، مع كونها في الوقت نفسه عرضًا مبهرًا لهم. غالبًا ما يختار ليندمان النظر مباشرةً إلى منصة المزج في وسط الحشد، إلا عند التفاعل المباشر مع أحد أفراد الجمهور.

في عام 2011، صنّفت شركة Roadrunner Records ليندمان في المرتبة الخمسين ضمن قائمة أعظم 50 مغنياً رئيسياً لفرق موسيقى الميتال على مر العصور. [ 26 ]

في عيد ميلاده الثاني والخمسين (4 يناير 2015)، أُعلن أن ليندمان سيبدأ مشروعًا جديدًا مع بيتر تاغترين يحمل اسم ليندمان . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] أصدرت الفرقة ألبومها الأول Skills in Pills في يونيو 2015. [ 30 ] وفي 22 نوفمبر 2019، أصدرت ليندمان ألبومها الثاني F&M .

تم ترشيح ليندمان لأفضل فيلم روائي في حفل توزيع جوائز برلين للفيديو الموسيقي لعام 2020 مع الفيديو الموسيقي الخاص به "Frau & Mann" . [ 31 ] في عام 2021، حصل الفيديو الموسيقي الخاص به "Alle Tage ist kein Sonntag" على ترشيح لجائزة "الأكثر غرابة". [ 32 ]

ظهورات الضيوف

تعاون ليندمان مع العديد من الفنانين الآخرين طوال مسيرته الفنية، مثل فيلينغ بي ، وأبوكاليبتيكا ، ومشروع زميله في الفرقة ريتشارد كروسبي المنفرد، إميغريت . كما كتب بعض الكلمات في عام 2014 لمغني الشلاغر الألماني رولاند كايزر لألبومه سول تراكس . [ 33 ] وفي عام 2023، شارك في أغنية "تشايلد أوف سين" لكوفاكس .

شِعر

نشر ليندمان ثلاثة كتب شعرية، كُتبت جميعها في الأصل باللغة الألمانية وتُرجمت لاحقاً إلى لغات متعددة.

ميسر (2002)

نُشرت المجموعة الشعرية الأولى لليندمان، بعنوان "ميسر " ( سكين )، في نوفمبر 2002، وتضم 54 قصيدة كُتبت بين عامي 1995 و2002. قام بتجميع القصائد جيرت هوف، مؤلف كتاب "رامشتاين" ، والذي كان أيضًا مصمم المؤثرات النارية للفرقة. [ 34 ] يتضمن الكتاب صورًا لليندمان مع تماثيل بلاستيكية التقطها ينس روتزش. وقد تم لاحقًا تحويل بعض القصائد إلى كلمات أغاني لفرقة رامشتاين. صدرت طبعة روسية من الكتاب عام 2018، تضمّنت لوحات للفنان دين زوزوليا، وبعدها قام ليندمان بجولة ترويجية في روسيا تضمنت جلسات توقيع خاصة. [ 35 ] حضر ليندمان حفل توقيع كتابه في موسكو برفقة شخص مجهول يرتدي زيًا تنكريًا . قاد ليندمان المرأة المتنكرة عبر الحشد قبل أن يجلس لتوقيع الأوتوغرافات والتحدث مع المعجبين. [ 36 ] لا يزال من غير المعروف من كان يرتدي هذا الزي، ولكن يُرجّح أنها كانت صديقته آنذاك.

في ليالٍ صامتة (2013)

صدرت مجموعته الثانية، " في ليالٍ هادئة " ( In stillen Nächten )، عام ٢٠١٣، وتضم ٩٧ قصيدة مصحوبة برسومات للفنان ماتياس ماثيس. يُعد هذا الكتاب أكثر شمولًا من سابقه، وقد تُرجم إلى لغات عديدة، منها الإنجليزية والفرنسية والروسية. أُعيدت صياغة عدد من القصائد لاحقًا لتصبح كلمات أغاني لفرقة رامشتاين، وليندمان، ولأغانيه الفردية. [ ٣٧ ] وقد علّق على الشعر قائلًا: "كان من الممكن كتابة الغالبية العظمى من قصائدي قبل بضع مئات من السنين". وفي عام ٢٠١٤، عرض ليندمان منحوتتين ونصوصه الأصلية لقصائد من " في ليالٍ هادئة" في معرض فني بمدينة دريسدن . [ ٣٨ ]

100 قصيدة (2020)

صدرت المجموعة الثالثة لليندمان، بعنوان "100 قصيدة" ( 100 Gedichte )، عام 2020، وتضم 100 قصيدة، برسومات من تصميم ماتياس ماثيس. تُرجم الكتاب إلى عدة لغات، منها الإنجليزية والفرنسية والروسية. وكما في أعماله السابقة، استُخدمت بعض القصائد في كلمات أغاني لفرقة رامشتاين، وليندمان نفسه، وأعماله الفردية. [ 39 ]

في عام 2025، أتاحت فرقة رامشتاين للشراء عبر موقعها الرسمي نسخة كاملة تحتوي على جميع مجموعات ليندمان الشعرية الثلاث [ 40 ].

مشاريع شعرية إضافية

بالإضافة إلى مجموعاته الشعرية الرئيسية الثلاث، ساهم ليندمان في العديد من المشاريع الأدبية والفنية الأخرى.

في عام 2015، تم إصدار مجموعة Die Gedichte ( القصائد )، التي جمعت قصائد Messer و In Stillen Nächten في مجلد واحد. [ 41 ]

نشر ليندمان، بالتعاون مع جوي كيلي ، ثلاثة كتب سفر مصورة: يوكون (2017)، وأمازوناس (2020)، والراين (2024). وتضم هذه المجلدات صورًا فوتوغرافية للمناظر الطبيعية التقطها توماس ستاشلهاوس، إلى جانب قصائد كتبها ليندمان. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

في عام 2018، ضمّن النحات الفلمنكي يوهان تاهون ست قصائد لليندمان في معرضه " نحن ننجو من النور ". وقد استُمد عنوان المعرض من إحدى قصائد ليندمان، التي صرّح تاهون بأنه شعر بالإلهام منها. [ 45 ]

في عام 2023، تم إصدار الكتاب الفني Am Sonntag muss ich sterben ( يجب أن أموت يوم الأحد )، والذي يحتوي على 37 قصيدة لليندمان مصحوبة بـ 15 نقشًا أصليًا لبودو دبليو كلوس. [ 46 ]

شارك ليندمان أحيانًا قصائد أصلية على وسائل التواصل الاجتماعي، بما في ذلك Aus Rot wird Braun و Jegliches hat seine Zeit. [ 47 ] [ 48 ]

الأفلام والتلفزيون

ليندمان في عام 2009

استُخدمت أغنيتان من ألبوم Herzeleid في فيلم ديفيد لينش Lost Highway عام 1997. [ 49 ] كما أدّى ليندمان أدوارًا ثانوية في بعض الأفلام، حيث ظهر مع زميله في الفرقة كريستوف شنايدر كعازفين في فيلم Pola X عام 1999 ، [ 50 ] ولعب دور شخصية تُدعى فيكتور في فيلم الأطفال الكوميدي Amundsen der Pinguin (2003)، وظهر أيضًا كناشط في مجال حقوق الحيوان في فيلم Vinzent عام 2004. وظهر ليندمان وبقية أعضاء فرقة رامشتاين أيضًا في فيلم xXx عام 2002 أثناء أدائهم أغنية Feuer frei!. في يوليو 2001، أجرى عالم الأنثروبولوجيا المتخصص في موسيقى الهيفي ميتال، سام دان ، مقابلة مع ليندمان وفليك لصالح سلسلة Metal Evolution على قناة VH1 Classic ، حول موضوع موسيقى الروك الصادمة . [ 51 ]

في عام 2021، قدم ليندمان أغنية حرب سوفيتية بعنوان Lubimy Gorod ( بالروسية: Любимый город ، المدينة الحبيبة) باللغة الروسية - والتي غناها مارك بيرنز في الأصل عام 1939 - للفيلم الروسي V2. الهروب من الجحيم ( ديفياتاييف ). [ 52 ]

الموسيقى

ليندمان خلال جولة "صنع في ألمانيا" ، 2011

يتمتع ليندمان بنطاق صوتي باريتون درامي . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] لديه ميلٌ إلى الضغط على صوته بقوة من الأسفل [ 53 ] واستخدام الارتعاش السنخي ، مصرحًا في مقابلة أنه يغنيه بدافع الغريزة. [ 53 ] [ 56 ] مع ذلك، قد تكون هذه السمة مرتبطة بسنوات شبابه في مكلنبورغ . [ 57 ] في عام 2005، علّقت صحيفة نيويورك تايمز على صوت ليندمان قائلةً: "يمتلك صوتًا جهوريًا منخفضًا وقويًا نادرًا ما يُستخدم في موسيقى البوب ​​المعاصرة، غير مُدرّب ولكنه مُذهل." [ 58 ]

يصف ليندمان نفسه كلمات أغانيه بأنها "أغاني حب". [ 59 ] تتضمن بعض أغانيه إشارات إلى أدب القرن التاسع عشر أو ما قبله. على سبيل المثال، أغنية "دالاي لاما" من ألبوم " رحلة، رحلة" هي اقتباس من قصيدة " ملك العفاريت " لغوته . [ 60 ] كما استخدم المزيد من قصائد غوته، إذ تحتوي أغنية " روزنروت " على عناصر من قصيدة " هايدنروسلاين[ 60 ] بينما تحتوي أغنية "نار وماء" على عناصر سردية من مسرحية " الخائن " لفريدريش شيلر . [ 61 ] استخدم ليندمان أيضًا عناصر من مسرحية "بيتر الجليد " لهينريش هوفمان في أغنية "ساعدني" من ألبوم "روزنروت" . [ 62 ] أما أغنية " قلبي يحترق " فكلماتها مأخوذة من سطر سردي في برنامج الأطفال الألماني الشرقي "رجال الرمال" . [ 63 ]

استخدم ليندمان الأدب المعاصر في الإشارات النصية ؛ فقد استُخدم عنوان أغنية " Non, je ne regrette rien " كجوقة لأغنية "Frühling in Paris"، وكلمات أغنية " Links 2-3-4 " مستوحاة من أغنية "Einheitsfrontlied" لبرتولت بريشت . [ 64 ] ووفقًا لليندمان، تُحدد كلمات الأغنية التوجه السياسي للفرقة، حيث تُصنف نفسها على أنها يسارية . [ 65 ] كما استخدم أغنية أخرى من تأليف بريشت بعنوان " Mack the Knife "، واستُخدمت جوقتها في أغنية " Haifisch ". [ 66 ]

تُعتبر أغنية "كاوبوي" نقدًا للطابع الذكوري المفرط لدى الأمريكيين. وعلى الرغم من "دعاية هوليوود"، يؤكد ليندمان أن رعاة البقر هم من اعتدوا على السكان الأصليين. [ 67 ]

الحياة الشخصية

لدى ليندمان طفلان. ابنته الكبرى، نيلي، ولدت عام 1985، وقضى السنوات السبع الأولى من حياتها كأبٍ أعزب . [ 12 ] ولديه حفيد واحد من نيلي. [ 68 ]

ليندمان ملحد . [ 69 ] في مقابلة أجريت معه عام 2011، صرّح بأنه لا يزال على صلة وثيقة بتقاليد ألمانيا الشرقية ، وأنه يجد " انعدام التقاليد " أمرًا مزعجًا، ويعتقد أنه "لم يعد هناك أي أصالة". [ 25 ] وقد قال إنه "يكره الضوضاء"، ويقضي وقتًا طويلًا في قرية صغيرة في مكان ما في مكلنبورغ-فوربومرن ، لم يكشف عن اسمها. [ 68 ]

ادعاء سوء السلوك لعام 2023

في يونيو/حزيران 2023، ادّعت امرأة أن مشروبها قد تم تخديره في حفل موسيقي لفرقة رامشتاين في ليتوانيا، وأن امرأة روسية على مواقع التواصل الاجتماعي استدرجتها لممارسة الجنس مع ليندمان. [ 70 ] بعد انتهاء الحفل، اقتيدت إلى غرفة مع ليندمان، لكنها رفضت ممارسة الجنس معه، ما أثار غضبه وغادر المكان. وأكدت أنها لم تتعرض لأي اعتداء جنسي، إلا أن القصة سلطت الضوء على ممارسة الفرقة المعروفة باسم "الصف صفر"، حيث كانت تُدعى المعجبات اللواتي يقفن في منطقة محظورة أمام المسرح مباشرة إلى حفلات ما قبل وبعد الحفل مع ليندمان كشريكات محتملات لممارسة الجنس. [ 71 ]

فتح المدعون العامون في برلين تحقيقًا في جرائم جنسية وتوزيع مخدرات بعد أن ادعت المزيد من النساء أنهن أُجبرن على ممارسة الجنس مع ليندمان. ونفى ليندمان وفرقته ارتكاب أي مخالفات جنائية. [ 72 ] [ 73 ] وقد تخلت دار نشر الكتب "كييبنهوير آند ويتش " عن ليندمان، مدعيةً أن فيديو إباحيًا شارك فيه وكتابه " في ليالٍ صامتة" الصادر عام 2013 يروج للعنف الجنسي. [ 74 ] وفي أغسطس/آب، تحدثت امرأة مجهولة الهوية إلى مجلة "دير شبيغل" زاعمةً أنها كانت على علاقة جنسية مع ليندمان بدأت عام 2011 عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها. ورغم أنها كانت قد بلغت سن الرشد القانوني في ألمانيا ، إلا أنها شعرت بأنها "كانت صغيرة جدًا" على فهم ما حدث، وأن ذلك تسبب لها في "ضرر طويل الأمد". [ 75 ]

في 29 أغسطس، أسقط المدعون العامون الألمان القضية، قائلين إن التحقيقات لم تقدم أي دليل وأنهم لم يتمكنوا من إثبات الادعاءات لأن أجهزة إنفاذ القانون لم تتلق شهادة مباشرة من المدعين. [ 76 ]

في 15 مايو/أيار 2024، كشف تحقيقٌ أجرته شرطة فيلنيوس عن نتائج جديدة دحضت الاتهام بشكلٍ قاطع. إذ أشارت الأدلة إلى أن الفجوات في ذاكرة المرأة التي وصفتها والإصابات التي ادّعت أنها ناجمة عن تناولها أنواعًا مختلفة من المشروبات الكحولية وتعاطيها القنب . [ 77 ]

رفع ليندمان دعوى جنائية ضد صحيفة دير شبيغل الألمانية . أُسقط التحقيق في مزاعم سوء السلوك الجنسي في أغسطس/آب 2023، وتزعم الدعوى أن تقارير الصحيفة تضمنت وثائق مزورة. [ 78 ] [ 79 ]

قائمة الأغاني

أول آرتش

رامشتاين

أداء ليندمان " Du riechst so Gut " في عام 2012

ليندمان

نا تشوي

  • حتى النهاية (2020)

منفرد

  • "Alle Tage ist kein Sonntag" (مع ديفيد جاريت) (2020)
  • "Любимый город" (لوبيمي جورود، المدينة المحبوبة) (2021)، تُعرض باللغة الروسية
  • "Ich hasse Kinder" (2021)
  • "Entre Dos Tierras" (2023)، باللغة الإسبانية، غلاف Héroes del Silencio
  • زونج (2023)
  • "Entre dos tierras"، "Übers Meer (تحرير الراديو)"، "Übers Meer (Remix)"، "Meine Welt" (2024)
  • "Und die Engel singen" (2025)
  • زونج 2025 (2025)
  • "Alles ändert sich"، "Alles ändert sich...ich nicht" (2025)
  • "Es brennt" (2026)

كفنان ضيف

  • شارك ليندمان كعازف طبول ضيف في ألبوم "Hea Hoa Hoa Hea Hea Hoa" لفرقة " Feeling B" في أغنية "Lied von der unruhevollen Jugend" الروسية. وقد عُزفت الأغنية في حفل لفرقة "Rammstein" في سانت بطرسبرغ بتاريخ 19 نوفمبر (2001) خلال جولة "Mutter" .
  • قدّم ليندمان غناءً لأغنية "هيلدن" (نسخة معاد غناؤها من أغنية "هيروز" لديفيد بوي ) في ألبوم "أبوكاليبتيكا" بعنوان "وورلدز كولايد".
  • يغني ليندمان أيضًا أغنية "Wut Will Nicht Sterben" للفنان Puhdys .
  • قام ليندمان وريتشارد زد كروسبي بتغطية أغنية آريا شتيل وأصدروها تحت اسم شتيل شتيل (أغنية آريا) (2003).
  • كما ظهر ليندمان في الفيديو الموسيقي لفرقة كنوركاتور بعنوان "Du nich" .
  • كما يغني ليندمان في بعض الأغاني مع ريتشارد زد كروسبي ، وأغنيتي Let's Go و Always On My Mind لفرقة Emigrate .
  • في عام 2019 تعاون ليندمان مع مغني الراب الألماني ديشكيند ، حيث غنى في أغنية 1000 Jahre Bier .
  • كما يغني ليندمان مع زاز أغنية Le Jardin Des Larmes (2021).
  • كما يظهر ليندمان في أغنية "طفل الخطيئة" لكوفاكس (2023).

شِعر

  • ليندمان، تيل (2002). ميسر [ سكين ] . فرانكفورت أم ماين: إيشبورن. ISBN 3-8218-0927-2.
  • ليندمان، حتى (2013). في Stillen Nächten [ في الليالي الصامتة ] . كولن: كيبينهاور وويتش . رقم ISBN 978-3462045246.
  • ليندمان ، حتى (2020). 100 جيديتشت [ 100 قصيدة ] . كولن: كيبينهاور وويتش . رقم ISBN 978-3462053326.

جولات سياحية

رامشتاين

ليندمان

  • جولة ميسر (2018) [ 83 ]
  • جولة ليندمان (2020)

منفرد

مراجع

  1. 1 2 "من هم رامشتاين بحق الجحيم؟" . Rammimages.com . 2006. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
  2. "تقويم يو بي آي ليوم الجمعة 4 يناير 2019" . يونايتد برس إنترناشونال . 4 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019. المغني تيل ليندمان (رامشتاين) عام 1963 (عمره 56 عامًا) .
  3. 1 2 بيتندورف ، ص 116
  4. ^ Irgendein Neuerdings مايك أولدفيلد – عين فاتر – Sohn Geschichte (تشغيل راديو RF) 2011
  5. 1 2 3 أدريان ديدور، شيريل (2013). "طفولة تيل ليندمان وأيام دراسته" . TillLindemann.com. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2014 .
  6. 1 2 بيلز، مايكل (28 سبتمبر 2004). "Rammstein erfolgreichste Lyriker sind Deutschlands" . يموت فيلت . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2014 .
  7. ^ ليندمان ، فيرنر (1988). مايك أولدفيلد إم شوكلستوهل: Notizen eines Vaters (باللغة الألمانية). إنغو كوخ فيرلاغ. رقم ISBN 978-3938686614تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2014 .
  8. ^ هاك ، ميلاني. دنكر، روبرت؛ شورير، البتراء (21 نوفمبر 2009). "Biedermann und Lindemann über Musik und Sport" . يموت فيلت اون لاين (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2014 .
  9. 1 2 غروندك ، فنسنت (4 يناير 2014). "رامشتاين-الشاعر تيل ليندمان ورد هيوت 51" . أمبيا (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. "روستوك ديلوكس العدد 3/2009" (ملف PDF) . مجلة روستوك ديلوكس. 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
  11. "الجنس، والشنابس، والقمع الألماني: تعرف على ليندمان، أكثر الرجال غير الملتزمين بالصواب السياسي في موسيقى الروك" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  12. 1 2 3 4 بيتندورف ، ص 117
  13. رونالد جالينزا، هاينز هافيميستر: شعور ب. مزيج مشروب مير آينين. – ص. 262. شوارزكوف وشوارزكوف، برلين 2002، ISBN 3-89602-418-3
  14. "مقابلة OOR - حتى - أكتوبر 1997" . Rammimages.com. 2005. مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 1 نوفمبر 2014 .
  15. 1 2 3 بيسنر، ديفيد (فبراير 2007). "نجوم الروك الذين أشعلوا المسرح!" . مجلة بليندر الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2014 .
  16. فرانس، بولين (27 أكتوبر 2011). "أكثر 10 لحظات رعباً على المسرح" . شركة فيندر للآلات الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .
  17. 1 2 "حادثة رامشتاين تُودي بعضوين إلى السجن" . إم تي في. 7 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2014 .
  18. نورثوفر، كايلي (14 يناير 2011). "فرقة رامشتاين تُخرج صنجاتها ذات الشكل الفالوسي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2014 .
  19. باورز، آن (25 أبريل 2000). "الأمة: ضغوط الشباب، وألحان موسيقاها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .
  20. فريق أخبار إم تي في (23 أبريل 1999). "فرقتا كي إم إف دي إم ورامشتاين تتحدثان عن حادثة كولومباين" . إم تي في . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. 1 2 "فرقة رامشتاين تلغي حفلاتها في آسيا" . ميتال أندرجراوند. 1 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2014 .
  22. "التاريخ (16 ديسمبر 2005)" . رامشتاين. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2014 .
  23. 1 2 3 سونيسفير. "رامشتاين - صناعة أغنية Ich Tu Dir Weh" . Muzu.tv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
  24. «مغني فرقة رامشتاين يثقب خده من أجل فيديو جديد» . ذا غونتليت . ٢١ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٤ .
  25. 1 2 شميدت، راينر (12 ديسمبر 2011). "رامشتاين: مقابلة حصرية مع تيل ليندمان وفليك لورينز" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2014 .
  26. روزن، جيريمي (2011). "أعظم 50 مغنيًا رئيسيًا في تاريخ موسيقى الميتال" . رودرانر ريكوردز. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2014 .
  27. "تيل ليندمان، مغني فرقة رامشتاين، يتعاون مع بيتر تاغترين، مغني فرقة بين/هايبوكريسي، في مشروع جديد" . Blabbermouth.net . 4 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2015 .
  28. تشايلدرز، تشاد (5 يناير 2015). "تيل ليندمان من فرقة رامشتاين يُشكّل مشروعًا جديدًا مع بيتر تاغترين" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015 .
  29. "تيل ليندمان من فرقة رامشتاين وبيتر تاغترين من فرقة هايبوكريسي يُشكلان مشروعًا جديدًا" . صحيفة الغارديان . 5 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2015 .
  30. "تفاصيل مشروع ليندمان الجديد لمغني فرقة رامشتاين" . صحيفة الغارديان . 5 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2015 .
  31. جوائز برلين للفيديو الموسيقي (7 مايو 2021). " المرشحون لعام 2020" . www.berlinmva.com
  32. جوائز برلين للفيديو الموسيقي (7 مايو 2021). "المرشحون لعام 2021" . www.berlinmva.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
  33. ^ "Rammstein-Sänger hat Songtext für Roland Kaiser geschrieben" . تي أون لاين (باللغة الألمانية). 17 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2014 .
  34. ^ "حتى ليندمان: السيد. Gedichte und Fotos" . perlentaucher.de . 2014 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2014 .
  35. ^ "ليفر حتى ليندمان : ميسر" . عالم رامشتاين . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2025 . 
  36. "حضر تيل ليندمان حفل توقيع كتاب وهو يرتدي زيًا غير لائق" . 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  37. ^ شويبفر، إل. (3 أكتوبر 2013). "سوء الفهم" . تاجس أنتسايجر (في المانيا) . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2014 .
  38. ^ بورميستر ، جوليان (19 فبراير 2014). "Die Bizarre Kunst des Rammstein-Sängers" . Bild.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2014 .
  39. ^ "كتاب 100 جيديتشت" . عالم رامشتاين . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2025 .
  40. "الأعمال الكاملة في ثلاثة مجلدات، تيل ليندمان" . متجر رامشتاين .
  41. ^ "كتاب يموت Gedichte" . عالم رامشتاين . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2025 .
  42. ^ "كتاب يوكون: Mein gehasster Freund" . عالم رامشتاين . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2025 .
  43. ^ "كتاب أمازوناس: Reise zum Río Yavarí" . عالم رامشتاين . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2025 .
  44. "كتاب جديد من تأليف تيل "دير راين: Tiefe Wasser sind nicht لا يزال"" . عالم رامشتاين . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  45. ^ "جوهان تاهون: WIR ÜBERLEBEN DAS LICHT" . الاستوديو الهولندي . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2025 .
  46. ^ "Till Lindemann macht ernst: "Am Sonntag muss ich sterben" مقابل 3000 يورو" . رولينج ستون . 18 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2025 .
  47. ^ "حتى ليندمان verarbeitet Vorwürfe mit Gedicht" . مطرقة معدنية . 8 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2025 .
  48. ^ "ill Lindemann läutet das neue Jahr ein: Draußen jaulen die Hyänen، drinnen klingelt die Lyrik" . تاجسبيل . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2025 .
  49. أنكيني، جيسون. "مراجعة AllMusic" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .
  50. "بولا إكس" . صحيفة الغارديان . 21 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2014 .
  51. "Shock Rock (الحلقات 1-9) تطور موسيقى الميتال" . VH1.com. 23 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2014 .
  52. ^ "Vocalista de Rammstein يترجم بالروسية أغنية الحرب السوفيتية" . eltiempo.com . 23 أبريل 2021.
  53. ١ ٢ ٣ "مقابلة مطولة باللغة الإنجليزية (بلاي بوي، يناير ٢٠٠٦): تيل ليندمان" . Till-lindemann.skynetblogs.be. ٢٨ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٤ .
  54. كونستابل، بيرت (11 مايو 2011). "عرض رامشتاين أشبه بعرض بلو مان مع قاذفات اللهب" . صحيفة ديلي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2014 .
  55. باريلز، جون (12 ديسمبر 2010). "عرض عاصفة عاتية، نار وعنف أيضًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2014 .
  56. "مقابلة ميوزيك إكسبريس مع ريتشارد وتيل" . ميوزيك إكسبريس. يوليو 1997. مؤرشفة من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2014 .
  57. ليتلجون ، ص 19
  58. بيرلينسكي، كلير (9 يناير 2005). "داس جاكبوت: موسيقى الهيفي ميتال الألمانية تغزو أوروبا" . صحيفة نيويورك تايمز . برلين . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2014 .
  59. بيتندورف ، ص 99
  60. 1 2 ليتلجون ، ص 218.
  61. ليتلجون ، ص 100
  62. ليتلجون ، ص 240
  63. نيستينجن، أندرو (2008). الجريمة والخيال في الدول الاسكندنافية : الأدب والسينما والتغيير الاجتماعي . سياتل، واشنطن: مطبعة جامعة واشنطن. ص 101. ISBN   978-0295988047.
  64. ليتلجون ، ص 126
  65. "رامشتاين: روابط Das Herz Schlägt، أودر؟" . لاوت.دي. ​تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2014 .هذه الأغنية في الواقع من تأليف بيرتولت بريشت وتلحين هانز آيسلر عام 1934. يمكن الاطلاع على النص الكامل هنا: " Einheitsfrontlied ".
  66. فيله (www.dw.com)، دويتشه. "رامشتاين: ماذا يوجد في تلك الكلمات؟ | DW | 16 أغسطس 2019" . DW.COM . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  67. "تيل ليندمان يتحدث عن مهاراته في الحبوب. مغني فرقة رامشتاين" . مانياكس . 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .
  68. ١ ٢ "اعترف تيل ليندمان، مغني فرقة رامشتاين، بأنه يكره الضجيج" . وكالة ريا نوفوستي . ٦ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١٤ .
  69. "SZ: تيل ليندمان يتحدث عن الرغبة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2016 .
  70. "رامشتاين: الشرطة الألمانية تفتح تحقيقاً في جريمة جنسية ضد تيل ليندمان" . بي بي سي نيوز . 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2025 .
  71. «شيلبي لين، إحدى معجبات فرقة رامشتاين، تزعم أنها تعرضت للاستغلال الجنسي» . بي بي سي نيوز . 8 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2023 .
  72. "رامشتاين: الشرطة الألمانية تفتح تحقيقًا في جريمة جنسية ضد تيل ليندمان" . بي بي سي نيوز . 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 .
  73. أولترمان، فيليب (6 يونيو 2023). "مغني فرقة رامشتاين الألمانية متهم بتجنيد معجبين لممارسة الجنس" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 17 ديسمبر 2023 . 
  74. بلوم، جوردان (3 يونيو 2023). "دار نشر تستغني عن كتاب تيل ليندمان بعد مزاعم المعجبين، ورامشتاين ترد" . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2023 .
  75. ^ فون هوف ، إليسا. هوبنستيدت، ماكس. هوفنر، رومان؛ لوفلر، جوليان. مولر، آن كاترين. شريدر ، هانز (4 أغسطس 2023). "Frau über Verhältnis zu Till Lindemann: "Ich war viel zu jung"« [ امرأة تتحدث عن علاقتها بتيل ليندمان: "كنت صغيرة جدًا" . دير شبيغل (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  76. بومونت-توماس، بن (29 أغسطس 2023). "إسقاط التحقيق في قضية الاعتداء الجنسي ضد مغني فرقة رامشتاين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2023 .
  77. ^ بيرجمان ، سيمون (15 مايو 2024). "Ermittlungsunterlagen der Polizei in Vilnius (Litauen) liefern neue Erkenntnisse، die den Vorwurf der Nordirin Shelby Lynn، beim Rammstein-Conzert in Vilnius gespiked worden zu sein، weiter entkräften" .
  78. لينش، جيسيكا (8 يوليو 2024). "مغني فرقة رامشتاين يقاضي صحيفة ألمانية بسبب تقارير سوء السلوك المزعومة" . billboard.com .
  79. "تيل ليندمان يقاضي وسيلة إعلامية بتهمة التزوير والاحتيال المحتملين في تغطية مزاعم سوء السلوك الجنسي" . loudwire.com . 6 أغسطس 2024.
  80. "O-cult | كلمات أغاني First Arsch، معاني الأغاني، مقاطع الفيديو، الألبومات الكاملة والسير الذاتية" .
  81. "قطار | كلمات أغنية First Arsch، معاني الأغاني، مقاطع الفيديو، الألبومات الكاملة والسير الذاتية" .
  82. "استعدوا | كلمات أغاني فرقة فيرست آرتش، معاني الأغاني، مقاطع الفيديو، الألبومات الكاملة والسير الذاتية" .
  83. "جولة ليندمان - رام ويكي" . rammwiki.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024 .

المصادر المذكورة