تونكين (محمية فرنسية)

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 27 صور
الموسوعة الحرة

كانت تونكين ( باللغة الفرنسية :東京)، أو باك كي (باللغة الفرنسية :北圻)، محمية فرنسية شملت شمال فيتنام الحديثة من عام 1883 إلى عام 1949. ومثل محمية أنام الفرنسية ، كانت تونكين لا تزال اسميًا تحت حكم سلالة نغوين الفيتنامية . في عام 1886، فصل الفرنسيون تونكين عن البلاط الإمبراطوري لسلالة نغوين في هوي بإنشاء منصب "نائب الملك" ( باللغة الفرنسية : Kinh lược nha ). [ 4 ] ومع ذلك، في 26 يوليو 1897، أُلغي منصب نائب الملك، مما جعل رسميًا المقيم الفرنسي الأعلى في تونكين ممثلًا للإدارة الاستعمارية الفرنسية وبلاط سلالة نغوين في هوي، ومنحه سلطة تعيين الموظفين المحليين . [ 4 ] في عام 1887، أصبحت تونكين جزءًا من اتحاد الهند الصينية .

في مارس 1945، ألغى الإمبراطور باو داي معاهدة باتينوتر ، منهيًا بذلك الحماية الفرنسية على أنام وتونكين، ومؤسسًا إمبراطورية فيتنام ، وهي دولة مدعومة من اليابان . [ 5 ] بعد استسلام اليابان ، وانتهاء الحرب العالمية الثانية ، أطلق الفيت مين ثورة أغسطس التي أدت إلى تنازل باو داي عن العرش وإعلان استقلال جمهورية فيتنام الديمقراطية .

احتلت القوات الوطنية الصينية تونكين لفترة وجيزة قبل أن تستولي عليها فرنسا عقب اتفاقية هو-سانتيني في مارس 1946. وبعد القضاء على جميع حركات المعارضة القومية تقريبًا ، [ 6 ] [ 7 ] اشتبكت حركة فيت مين الشيوعية مع الفرنسيين للسيطرة على الإقليم. وفي 27 مايو 1948، دُمجت تونكين وأنام جزئيًا تحت الحكومة المركزية المؤقتة لفيتنام . [ 8 ] وحافظ الفرنسيون قانونيًا على الحماية حتى تنازلوا رسميًا عن السيادة لباو داي ودولة فيتنام في عام 1950 بعد دخول اتفاقيات الإليزيه حيز التنفيذ في 14 يونيو 1949. [ 2 ]

تاريخ

المؤسسة

بعد هزيمة سلالة نغوين الفيتنامية ، استعمر الفرنسيون جنوب فيتنام، بما في ذلك سايغون، في عامي 1862 و1867. واعترف الفيتناميون بسيادتهم على هذه المنطقة عام 1874. وأصبحت فيتنام الوسطى والشمالية لاحقًا محميتين فرنسيتين، هما أنام وتونكين، وتعزز النفوذ الفرنسي في شبه جزيرة الهند الصينية. إلا أنه على عكس كوشينشينا، ظلت هاتان المنطقتان جزءًا من فيتنام قانونيًا. وخلال الحرب الصينية الفرنسية (1884-1885)، غزا الفرنسيون تونكين ، أقصى شمال فيتنام (والتي كانت تُعتبر آنذاك معقلًا استراتيجيًا في جنوب شرق آسيا ومفتاحًا للسوق الصينية) . وبعد معاهدة هوي (1883) مع فيتنام ومعاهدة تيانجين (1885) مع سلالة تشينغ الصينية ، أصبحت فيتنام بأكملها تحت الحكم الفرنسي.

خلال فترة الحكم الاستعماري الفرنسي، قُسّمت فيتنام إداريًا إلى ثلاث مناطق: تونكين (في الشمال)، وأنام (في الوسط)، ومستعمرة كوشينشينا (في الجنوب). كانت هذه المناطق مُقسّمة بشكل عشوائي إلى حد كبير، إذ اعتبرت الغالبية العظمى من الفيتناميين بلادهم أرضًا واحدة، واستمرت المقاومة المحدودة للحكم الفرنسي على مدى السبعين عامًا التالية حتى نالت دولة مستقلة. كانت أنام وتونكين في الأصل كيانًا واحدًا، هو المقر الأعلى لأنام-تونكين. في 3 يونيو 1886، فوّض الإمبراطور نغوين دونغ خان جميع صلاحياته في تونكين إلى كينه لوك سو (經略使، أي ما يُعادل نائب الملك )، الذي كان يعمل تحت إشراف فرنسي. في 9 مايو 1889، أُلغي منصب الإقامة العليا في أنام-تونكين، وفُصلت أنام وتونكين إلى إقامتين عليا، تخضع كل منهما للحاكم العام للهند الصينية الفرنسية . وفي 26 يوليو 1897، أمر الحاكم العام بول دومير الإمبراطور ثانه تاي بإلغاء منصب كينه لوك سو . كانت سلالة نغوين لا تزال تحكم تونكين اسميًا، لكنها أصبحت فعليًا تحت الحكم الفرنسي المباشر. [ 9 ]

خلال الحكم الفرنسي، أصبحت هانوي عاصمة تونكين، وفي عام ١٩٠١، عاصمة الهند الصينية الفرنسية بأكملها . شهدت مدن تونكين تطورًا ملحوظًا في البنية التحتية والاقتصاد تحت الحكم الفرنسي، مثل تطوير ميناء هايفونغ وإنشاء خط سكة حديد ترانس-إندوشينوا الذي يربط هانوي بسايغون. وبفضل الخطط الاقتصادية الفرنسية، ازدهر اقتصاد تونكين بفضل مناجم الذهب والفضة والقصدير، فضلًا عن زراعة الأرز والذرة والشاي. وشملت الواردات الأرز والسلع الحديدية والدقيق والنبيذ والأفيون والمنسوجات القطنية. وأدى التصنيع لاحقًا إلى افتتاح مصانع لإنتاج المنسوجات والخزف للتصدير إلى جميع أنحاء الإمبراطورية الفرنسية. كما كان للتأثير الثقافي الفرنسي على تونكين أهمية بالغة، إذ أصبحت الفرنسية اللغة الأساسية في التعليم والحكومة والتجارة والإعلام، وأسفر النشاط التبشيري الكاثوليكي المكثف عن اعتناق ما يقرب من ١٠٪ من السكان الكاثوليكية بحلول أربعينيات القرن العشرين. وشُيِّدت مبانٍ بارزة في هانوي خلال فترة الحكم الفرنسي، مثل دار أوبرا هانوي وجامعة هانوي للتكنولوجيا .

الحرب العالمية الثانية

استمرت الإدارة الاستعمارية الفرنسية حتى 9 مارس 1945، خلال الاحتلال الياباني (1941-1945). ورغم السماح بالإدارة الفرنسية خلال الاحتلال الياباني كحكومة عميلة، إلا أن اليابان سيطرت لفترة وجيزة على فيتنام سيطرة كاملة في مارس 1945 تحت مسمى " إمبراطورية فيتنام" ، وشهدت تونكين خلال هذه الفترة مجاعة فيتنام عام 1945. [ 10 ] في نهاية الحرب، خضع شمال فيتنام (بما في ذلك تونكين) لنفوذ الصين، بينما احتلت القوات البريطانية الجنوب لفترة وجيزة ريثما تعيد القوات الفرنسية تنظيم صفوفها واستعادة السيطرة. وفي مؤتمر بوتسدام ، أعلن هاري ترومان نيته إعادة المنطقة إلى الحكم الفرنسي، وهو ما يتناقض تمامًا مع معارضة فرانكلين روزفلت الشديدة للاستعمار والتزامه بدعم الفيت مين. ومع ذلك، بعد انسحاب اليابانيين من فيتنام، أعلن هو تشي منه قيام جمهورية فيتنام الديمقراطية في ساحة با دينه . أُعيد احتلال هانوي لاحقاً من قبل الفرنسيين، واندلع الصراع بين الفيت مين وفرنسا في حرب الهند الصينية الأولى .

نهاية

في ظل سعي الفرنسيين لإقامة حكومة متماسكة في فيتنام كبديل لهو تشي منه ، تم دمج تونكين عام 1948 في الحكومة المركزية المؤقتة لفيتنام ، والتي استُبدلت في العام التالي بدولة فيتنام ، بعد إعادة توحيدها مع كوشينشينا. [ 8 ] بعد هزيمة الفرنسيين في معركة ديان بيان فو في غرب تونكين عام 1954، تشكلت دولة فيتنام الشمالية الشيوعية ، والتي ضمت تونكين وشمال أنام.

إدارة

تُظهر النسخة الفيتنامية لعام 1939 من النشرة الحكومية الرسمية لتونكين تداخل السلطة بين الإدارة الاستعمارية الفرنسية وحكومة سلالة نغوين ، مع القوانين العامة الفرنسية والقرارات الرسمية بالإضافة إلى تصريحات الإمبراطور باو داي .

كانت تونكين جزءًا من الهند الصينية الفرنسية. وكانت مستعمرة فرنسية بحكم الأمر الواقع رغم كونها محمية على الورق. وذكرت شعبة الاستخبارات البحرية البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية أنه "في البداية، تم الحفاظ على التنظيم السياسي المحلي، ولكن في عام 1897، أُلغي منصب نائب الملك، الذي كان يمثل ملك أنام في تونكين، ومنذ ذلك الحين، أدت تغييرات أخرى إلى إضعاف نفوذ الحكومة المحلية بشكل أكبر". [ 11 ] رسميًا، كانت المحميات الأربع في الهند الصينية الفرنسية تُحكم من قبل ملوكها، ولكن في الواقع، كانت جميع المحميات تحت سيطرة المقيمين الفرنسيين العليا. [ 12 ] وكما صرّح الحاكم العام للهند الصينية الفرنسية، بيير باسكييه : "الملك يحكم، لكن المقيم الأعلى هو الحاكم". [ 13 ] [ 12 ] كانت السلطة الفعلية في المحمية في يد المقيم الأعلى، بينما كان كل من الملك وكبار المسؤولين المحليين يلعبون دورًا ثانويًا لمنصبه. [ 12 ]

كانت تونكين تُدار من قبل مقيم فرنسي على غرار أولئك الموجودين في أنام ولاوس وكمبوديا، وكان مجلس الحماية يتألف من مسؤولين وممثلين مهمين من غرف الزراعة والتجارة، ويساعد المقيم في أداء واجباته.

في 31 يوليو 1898، أصدر رئيس فرنسا ، فيليكس فور ، مرسومًا بإنشاء بنك مركزي لكامل الهند الصينية الفرنسية، على أن يتولى هذا البنك تحديد الميزانية الفيدرالية للهند الصينية الفرنسية. وفي اليوم نفسه، أصدر الرئيس الفرنسي مرسومًا بإنشاء ميزانية لحكومة تونكين. [ 14 ] علاوة على ذلك، أصدر الرئيس الفرنسي مرسومًا يقضي بتمويل ميزانية تونكين من عائدات الضرائب المباشرة المحصلة في الإقليم، بدلًا من الضرائب غير المباشرة فقط . [ 14 ] كما نص هذا المرسوم على إلغاء خزانة سلالة نغوين، وإخضاع جميع الشؤون المالية للإدارة الفرنسية المباشرة. [ 14 ] وقد تلقى المقيم الأعلى الدعم من عدة هيئات، مثل مجلس حماية توكين، وغرفة تجارة توكين، وغرفة زراعة تونكين، ومجلس نواب الشعب. [ 15 ] على الرغم من اسمها، لم يكن مجلس نواب الشعب منتخباً ديمقراطياً، بل كان يتألف من نخبة فيتنامية معينة، ولم يناقش إلا القضايا المتعلقة بالضرائب بدلاً من التشريعات. [ 15 ]

كانت تونكين تتألف من 23 مقاطعة، مقسمة إلى وحدات إدارية (فو أو هويين)، ومقاطعات، وبلديات. [ 11 ] كانت الإدارة المحلية في أيدي الموظفين الفيتناميين (الماندرين)، على الرغم من أن تعيينهم كان يتم من قبل المقيم وليس الإمبراطور كما هو الحال في أنام. [ 11 ] كانت أصغر وحدة إدارية، وهي البلدية، تخضع لإشراف مجلسين: مجلس توك بيو، ومجلس كي موك الذي يهيمن عليه الماندرين ويتمتع بسلطة نقض قرارات توك بيو. [ 11 ] كان لهانوي وهايفونغ مجالس بلدية يعينها الحاكم العام للهند الصينية. [ 11 ] كان يرأس كل مقاطعة "كونغ سو" (公使)، وهو وزير مقيم فرنسي، وكان يساعده أيضًا عدد من الوكالات المختلفة مثل مكتب الوزير المقيم، ومجلس المقاطعة، وما إلى ذلك. [ 15 ]

خرائط

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تي اس. ها فان هوي، تي إتش إس. نغوين ثو هونج، تي إتش إس. Đoàn Thị Thu Thuỷ, PGS.TS Nguyễn Công Việt – Ấn chương trên Châu bản triều Nguyễn . - تاريخ الإصدار : 2013 تاريخ الإصدار : (NXB Hà Nội Cuốn sách). الصفحة 112. (باللغة الفيتنامية ).
  2. 1 2 Le Monde illustré - احتفال فيتنام بوقف الحماية الفرنسية في فندق مدينة سايغون مع الإمبراطور باو داي ومفوض الجمهورية إم بيجنون (توقفت فيتنام عن كونها محمية فرنسية، احتفال في قاعة مدينة سايجون مع الإمبراطور باو داي ومفوض الجمهورية، السيد بيجنون.) تم النشر: 1950. اقتباس: "Au cours d'une cérémonie qui s'est déroulée à l'hôtel de ville de Saigon، SM l'empereur Bao Daï et le haut commisaire de la République M. Pignon، وقع على الخداع من أجل تطبيق اتفاقات 8 مارس 1949، الذي نقل إلى فيتنام، مستقلة عن الاتحاد الفرنسي، les pouvoies drenus par la France وتعيد السيطرة على الإدارة. "(بالفرنسية ) .
  3. 1 2 "الناتج المحلي الإجمالي لفيتنام 1800-1970" . Docs.google.com . 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
  4. 1 2 دومين، آرثر. تجربة الهند الصينية للفرنسيين والأمريكيين، القومية والشيوعية في كمبوديا ولاوس وفيتنام. بلومنجتون ، إنديانا : مطبعة جامعة إنديانا ، 2001. صفحة 23.
  5. ↑ رايلي، بريت (2016). "دول فيتنام ذات السيادة، 1945-1955". مجلة الدراسات الفيتنامية . 11 ( 3-4 ): 103-139 . doi : 10.1525/jvs.2016.11.3-4.103 .
  6. ↑ مار، ديفيد ج. (2013). فيتنام: الدولة والحرب والثورة (1945-1946) . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 405-406 . ISBN  9780520274150.
  7. ↑ كورت، مايكل ج. (2017). إعادة النظر في حرب فيتنام . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 62-63 ، 81-85 . ISBN  9781107110199.
  8. 1 2 "فرنسا وفيتنام بعد الحرب العالمية الثانية. 1948" . Mjp.univ-perp.fr . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
  9. ^ بيير بروشو ودانييل هميري، الهند الصينية : الاستعمار الغامض 1858-1954، La Découverte، 2004، p. 78-81
  10. ^ L'Indochine française قلادة la Seconde Guerre mondiale أرشفة 5 فبراير 2012 في آلة Wayback .، جان فيليب ليارديت
  11. 1 2 3 4 5 قسم الاستخبارات البحرية، 203-204.
  12. 1 2 3 كلير ثي لين تران (11 يناير 2022). "الهند الصينية (الإصدار 1.0)" . 1914-1918-على الإنترنت - الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى ( جامعة برلين الحرة ، ومكتبة ولاية بافاريا ، والمدرسة الثانوية الألمانية الفرنسية ، وغيرها) . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
  13. ↑ إدواردز، بيني: كمبوديا. تنمية أمة 1860-1945 ، هونولولو (2007)، ص 86.
  14. 1 2 3 ثو نهوان (تونج هوب) (28 يوليو 2016). "Nhà Nguyễn وnhững tháng 7 biến động. - Phải chăng tháng 7 với triều Nguyễn là một trùng hợp، khi Pháp mở đầu cuộc تم إجراؤه في 1/9/1885 (تم الاسترجاع 24/7/1858) وتم إجراء عملية الإزالة في ثلاث سنوات Nguyễn cũng diễn ra vào 5/7/1885" (باللغة الفيتنامية). Bảo tàng Lịch sử Quốc gia . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2021 .
  15. 1 2 3 فام ديم (معهد أبحاث الدولة والقانون) (24 فبراير 2011). "بنية الدولة في فيتنام الخاضعة للحكم الفرنسي (1858-1945)" . مجلة منتدى القانون والقانون الفيتنامي، وكالة الأنباء الفيتنامية - بوابتك إلى قانون فيتنام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بالحماية الفرنسية لتونكين على ويكيميديا ​​كومنز

21°00′00″ شمالاً 106°00′00″ شرقاً / 21.0000° شمالاً 106.0000° شرقاً / 21.0000; 106.0000