إمبراطورية فيتنام

سرعان ما طغى الضغط الخارجي والصراعات الداخلية على إنجاز كيم التاريخي. ففي 26 يوليو/تموز، أصدر قادة الحلفاء بيانًا يطالبون فيه باستسلام اليابان غير المشروط. كانت اليابان في موقف دفاعي وتخسر ​​أراضيها بسرعة، ولم يعد هدفها كسب الحرب، بل مجرد التوصل إلى وقف إطلاق نار مشرف. أما على الجبهة الفيتنامية، فقد أدى احتمال تعرضها لعقاب من قوات الحلفاء في المستقبل بسبب تعاونها مع اليابانيين إلى تثبيط عزيمة العديد من مؤيدي كيم المحتملين. وبدأ عدد وزرائه وموظفيه الحكوميين بالتناقص. وقدّم المفوض الإمبراطوري للشمال (تونكين)، فان كي تواي، استقالته برفقة ابنه ومتعاطفين آخرين مع فيت مين وشيوعيين سريين مثل نغوين مان ها وهوانغ مين جيام. رفض نغوين شوان تشو، أحد قادة الحزب الوطني الفيتنامي (Viet Nam Ái quốc Đảng) وأحد الأعضاء الخمسة في لجنة إعادة الإعمار الوطنية التابعة لكونغ دي ، عرض تولي منصب تواي. وعند عودته إلى ثوان هوا، وجد كيم أن الصراع يتصاعد بين وزرائه. كان تشوونغ يطمح إلى أن يُنسب إليه الفضل في ترتيب دمج المدن الثلاث المتنازل عنها وجنوب فيتنام في حكومة كيم، وكان يُنظر إليه على أنه يطمح إلى منصب رئيس الوزراء. وتصدرت الخلافات الشخصية واستقالة وزراء الداخلية والاقتصاد والتموين اجتماعات الحكومة في الخامس والسادس من أغسطس. بل إن وزير الاقتصاد، هو تا خان، ذهب إلى أبعد من ذلك وطالب باستقالة الحكومة. واقترح خان منح حزب فيت مين الشيوعي فرصة الحكم نظرًا لقوته. استقالت الحكومة في 7 أغسطس. وطلب باو داي من كيم تشكيل حكومة جديدة، لكن نهاية الحرب جعلت ذلك مستحيلاً. ^{[ 4 ]}

في السادس والتاسع من أغسطس/آب عام ١٩٤٥، وقعت القصف الذري على هيروشيما وناغازاكي على التوالي؛ وفي الثامن من أغسطس/آب عام ١٩٤٥، أعلن الاتحاد السوفيتي الحرب على اليابان وغزا منشوريا ، وانتهت مقاومة اليابان للحلفاء سريعًا. قررت اليابان منح كيم والقوميين الفيتناميين الاستقلال الكامل والوحدة الإقليمية التي سعوا إليها لعقود. حُثّ كيم مرارًا وتكرارًا على القدوم إلى سايغون لقبول السيطرة رسميًا على نام بو. حالت عوامل عديدة دون مغادرة كيم العاصمة. ابتداءً من الثامن من أغسطس/آب، كُلِّف فام خاك هو، مدير مكتب باو داي، من قِبَل تون كوانغ فييت (الرئيس المستقبلي للجنة الثورية لفيت مين في هوي) بإقناع الإمبراطور بالتنازل عن العرش طواعيةً. ^{[ ٥ ]}

سعياً منه لإنجاز مهمته، عرقل هوي باستمرار أنشطة كيم، لا سيما بتذكيره بفشل كيم في دعوة الشخصيات الأكثر نفوذاً إلى ثوان هوا لتشكيل حكومة جديدة. في الوقت نفسه، استشهد وزير الداخلية نام بالانتفاضات الشيوعية في ثانه هوا وكوانغ نغاي بوسط فيتنام لثني كيم عن السفر إلى سايغون. وهكذا، وُضع قبول تسليم الجنوب (كوتشينشينا) مؤقتاً تحت تصرف مجلس الجنوب. ^{[ 6 ]}

في 14 أغسطس، عيّن باو داي نغوين فان سام، الرئيس السابق لنقابة الصحفيين، في منصب المفوض الإمبراطوري للجنوب. غادر سام ثوان هوا متوجهًا إلى سايغون. إلا أنه تأخر في الطريق ، إذ استغلّت حركة فيت مين الفراغ العسكري الناجم عن استسلام اليابان لشنّ انتفاضة عامة بهدف السيطرة على البلاد. ^{[ 6 ]}

في أغسطس، شهدت فيتنام فترةً تُعتبر من أكثر مراحلها حيويةً، وسط تغيرات متسارعة في السياسة العالمية. فمن جهة، بدأ الحلفاء بتنفيذ خططهم لما بعد الحرب في فيتنام، والتي شملت نزع سلاح القوات اليابانية وتقسيم فيتنام إلى مناطق نفوذ. وقد أعاق استسلام الحكومة اليابانية غير المشروط واحتمالية رد فعل الحلفاء، العسكريين والمدنيين اليابانيين في فيتنام. أما فيما يتعلق بالفيتناميين، فقد انقسم اليابانيون نفسيًا وأيديولوجيًا. فقد أيّد بعضهم حركة فيت مين، فأطلقوا سراح السجناء السياسيين الشيوعيين، وسلّحوا جبهة فيت مين، بل وتطوّعوا بالخدمة فيها. بينما أراد آخرون، بمن فيهم ضباط عسكريون كبار، استخدام قواتهم لدعم حكومة كيم وسحق الشيوعيين. وفي خضم الارتباك السياسي والفراغ السياسي الذي اجتاح البلاد، تنافست جماعات سياسية فيتنامية متنوعة على السلطة. ^{[ 6 ]}

عشية استسلام اليابان، حاول كيم وأنصاره السيطرة على الوضع. في 12 أغسطس، تم الإبقاء على حكومة كيم المنتهية ولايتها كـ"حكومة مؤقتة" للإشراف على إدارة شؤون البلاد اليومية. طلب ​​كيم من باو داي إصدار أمر إمبراطوري في 14 أغسطس يلغي معاهدتي سايغون لعامي 1862 و 1874 ، وبذلك أُزيلت آخر المطالبات الفرنسية بالسيادة على فيتنام. أُرسل رسل من العاصمة المركزية إلى شمال وجنوب فيتنام لتوحيد الفصائل المختلفة تحت الحكومة المركزية في ثوان هوا، لكن الفيت مين ألقوا القبض عليهم في الطريق. ^{[ 6 ]}

على الرغم من انقطاع رسل باو داي، حاول قادة غير شيوعيين في شمال وجنوب فيتنام تحدي الفيت مين. في باك بو، حصل نغوين شوان تشو على موافقة كيم لتشكيل لجنة الإنقاذ الوطني، وعيّنه كيم رئيسًا للإدارة السياسية في باك بو. وفي نام بو، في 17 أغسطس، أُعلن أن جميع الفصائل غير التابعة للفيت مين، بما في ذلك التروتسكيون والطوائف الدينية الجنوبية لكاو داي وهوا هاو ، قد وحّدت قواها لتشكيل الجبهة الوطنية الموحدة. ^{[ ٧ ]} أصدر تران كوانغ فينه ، زعيم كاو داي، وهوينه فو سو ، مؤسس هوا هاو، بيانًا أعلنا فيه التحالف. وفي ١٩ أغسطس/آب في سايغون، نظمت حركة شباب الطليعة حفل أداء القسم الرسمي الثاني، متعهدةً بالدفاع عن استقلال فيتنام مهما كلف الأمر. وفي اليوم التالي، تولى هو فان نغا منصب المفوض الإمبراطوري مؤقتًا، وعيّن خا فان كان، زعيم حركة شباب الطليعة، قائدًا لسايغون وتشو لون . وشكّل وصول نغوين فان سام إلى سايغون في ٢٢ أغسطس/آب الإعلان الرسمي للجبهة الوطنية الموحدة عن الاستقلال الوطني وإعادة توحيد الأراضي. ^{[ ٨ ]}

مع ذلك، انتصرت حركة فيت مين في صراع السلطة بثورتها في أغسطس . ففي 17 أغسطس، سيطرت كوادر فيت مين في هانوي على مظاهرة حاشدة نظمتها الرابطة العامة للموظفين المدنيين. وكان الهدف من المظاهرة في الأصل الاحتفال بالاستقلال وإعادة توحيد الأراضي ودعم حكومة كيم. وبعد يومين، أُجبر نغوين شوان تشو على تسليم السلطة إلى فيت مين. وبالتزامن مع وقف إطلاق النار الرسمي للجيش الياباني في 21 أغسطس، أدى ذلك إلى زعزعة استقرار حكومة كيم وانهيارها. وفي 23 أغسطس، استولت فيت مين على السلطة في هوي. وبعد يومين، في 25 أغسطس، تنازل باو داي رسميًا عن العرش ، وسلم نغوين فان سام السلطة إلى فيت مين في سايغون. وهكذا سقطت إمبراطورية فيتنام، وسقط معها مجال الازدهار المشترك لشرق آسيا الكبرى التابع لليابان . ^{[ 9 ]}

أمضى كيم ووزراؤه وقتاً طويلاً في مناقشة المسائل الدستورية خلال اجتماعهم الأول في مدينة هوي بتاريخ 4 مايو 1945. وكان من بين أولى قراراتهم تغيير اسم الدولة إلى فيتنام . وقد اعتُبر هذا القرار مهمةً بالغة الأهمية وعاجلة، إذ كان يرمز إلى الوحدة الإقليمية؛ فاسم "فيتنام" هو الاسم الذي اختاره الإمبراطور جيا لونغ للبلاد منذ توحيده أراضي فيتنام الحديثة عام 1802. علاوة على ذلك، كانت هذه هي المرة الأولى التي يعترف فيها القوميون الفيتناميون في المناطق الشمالية والوسطى والجنوبية من البلاد بهذا الاسم رسمياً. في شهر مارس، كان النشطاء في الشمال يذكرون دائمًا اسم "داي فيت" (فيت العظمى)، وهو الاسم الذي استخدمته سلالة لي وأسلافها قبل القرن الخامس عشر، بينما استخدم أولئك الموجودون في الجنوب اسم "فيتنام"، واستخدم القادة المركزيون اسم "آن نام" (الجنوب المسالم) أو "داي نام" (الجنوب العظيم، وهو الاسم الذي استخدمه أمراء نغوين ، أسلاف سلالة نغوين ). ^{[ 10 ]}

أعاد كيم تسمية المناطق الثلاث للبلاد، فأصبحت المنطقة الشمالية ( تونكين سابقًا أو باك كي) باك بو، والمنطقة الوسطى ( أنام سابقًا أو ترونغ كي) ترونغ بو، والمناطق الجنوبية ( كوشينشينا سابقًا أو نام كي) نام بو. وقد فعل كيم ذلك رغم أن اليابانيين لم يمنحوه آنذاك سوى سلطة مباشرة على المنطقتين الشمالية والوسطى من فيتنام. وعندما أنهت فرنسا غزوها لفيتنام عام ١٨٨٥، أصبحت فيتنام الجنوبية فقط مستعمرة مباشرة تحت اسم كوشينشينا، بينما صُنفت المنطقتان الشمالية والوسطى كمحميتين باسمي تونكين وأنام. وعند إعلان قيام إمبراطورية فيتنام، احتفظ اليابانيون بالسيطرة المباشرة على كوشينشينا، كما فعل أسلافهم الفرنسيون. ^{[ ١٠ ]}

أُعيد استخدام اسم ثوان هوا ، وهو الاسم الذي كان يُطلق على مدينة هوي قبل الاستعمار. وعمل مسؤولو كيم على إيجاد بديل فرنسي لكلمة "أناميت"، التي كانت تُستخدم للدلالة على الشعب الفيتنامي وخصائصه كما وردت في الأدبيات الفرنسية وفي الاستخدام الرسمي. واعتُبرت كلمة "أناميت" مهينة، فاستُبدلت بكلمة "فيتنامي". وباستثناء ثوان هوا ، أصبحت هذه المصطلحات مقبولة دوليًا منذ أن أمر كيم بإجراء هذه التغييرات. وبالنظر إلى أن السلطات الاستعمارية الفرنسية ميّزت بوضوح بين مناطق "تونكين" و"أنام" و"كوشينشينا" ككيانات منفصلة، ​​مما يوحي بغياب الثقافة الوطنية أو التكامل السياسي، فقد نُظر إلى خطوات كيم الأولى على أنها رمزية ونهاية لأجيال من الإحباط بين المثقفين والثوار الفيتناميين. ^{[ 10 ]}

في 12 يونيو 1945، اختار كيم علمًا وطنيًا جديدًا - راية صفراء مستطيلة الشكل بأربعة خطوط حمراء أفقية مستوحاة من رمز "كوي لي" (☲، أحد رموز الباغوا ) في كتاب التغييرات - ونشيدًا وطنيًا جديدًا، وهو النشيد القديم "دانغ دان كونغ" ( الملك يعتلي عرشه ). أنهى هذا القرار ثلاثة أشهر من التكهنات حول علم جديد لفيتنام. ^{[ 10 ]}

شددت حكومة كيم على الإصلاح التعليمي، مركزةً على تطوير التدريب التقني، ولا سيما استخدام الأبجدية الفيتنامية ( chữ Quốc Ngữ ) كلغة أساسية للتدريس. وبعد أقل من شهرين من توليه السلطة، نظم كيم أول امتحانات ابتدائية باللغة الفيتنامية ، وهي اللغة التي كان ينوي استخدامها في الاختبارات المتقدمة. وسعى وزير التعليم هوانغ شوان هان جاهدًا لتطوير التعليم الثانوي العام في فيتنام. استغرقت إصلاحاته أكثر من أربعة أشهر لتحقيق نتائجها، واعتُبرت بمثابة حجر الأساس لإطلاق حكومة فيت مين اللاحقة للتعليم الإلزامي الشامل. في يوليو، عندما قررت اليابان منح فيتنام الاستقلال الكامل والوحدة الإقليمية، كانت حكومة كيم على وشك البدء بجولة جديدة من الإصلاح، بتشكيل لجنة لإنشاء نظام تعليم وطني جديد. ^{[ 11 ]}

أطلق وزير العدل ترينه دينه ثاو محاولةً لإصلاح القضاء. ففي مايو/أيار 1945، أنشأ لجنة إصلاح وتوحيد القوانين في مدينة هوي، وترأسها. وأعادت وزارته النظر في أحكام السجناء السياسيين، فأفرجت عن عدد من النشطاء المناهضين لفرنسا، وأعادت الحقوق المدنية لآخرين. وأدى ذلك إلى إطلاق سراح عدد من الكوادر الشيوعية الذين عادوا إلى زنازينهم السابقة، وشاركوا بنشاط في إسقاط حكومة كيم. ^{[ 11 ]}

كان من أبرز التغييرات التي نفذتها حكومة كيم تشجيع المشاركة السياسية الجماهيرية. ففي مراسم التأبين، كرّم كيم جميع الأبطال الوطنيين، بدءًا من مؤسسي الدولة الأسطوريين، ملوك هونغ، وصولًا إلى الثوار المناهضين للفرنسيين الذين قُتلوا، مثل نغوين تاي هوك ، زعيم الحزب الوطني الفيتنامي ( Việt Nam Quốc Dân Đảng ) الذي أُعدم مع اثني عشر رفيقًا له عام 1930 في أعقاب تمرد ين باي . ^{[ 11 ]}

شُكّلت لجنة لاختيار قائمة بالأبطال الوطنيين لإدراج أسمائهم في معبد الشهداء ( نغيا لييت تو ). وأُعيد تسمية شوارع المدينة. ففي مدينة هوي، استُبدل اسم جول فيري على لوحات أحد الشوارع الرئيسية باسم لي لوي ، مؤسس سلالة لي الذي طرد الصينيين عام ١٤٢٧. كما استُبدل اسم بول بيرت بالجنرال تران هونغ داو ، الذي صدّ الغزوات المغولية مرتين في القرن الثالث عشر. وفي الأول من أغسطس، أمر عمدة هانوي الجديد ، تران فان لاي، بهدم التماثيل التي بناها الفرنسيون في حدائق المدينة في حملته لإزالة البقايا المهينة . ونُفّذت حملات مماثلة في جنوب فيتنام في أواخر أغسطس. في غضون ذلك، تم ترسيخ حرية الصحافة ، مما أدى إلى نشر مقالات الحركات المناهضة لفرنسا ومقالات نقدية عن المتعاونين الفرنسيين. وُجّهت انتقادات لاذعة حتى إلى نغوين هو دو، جد باو داي الأكبر، الذي اشتهر بمساعدة الفرنسيين في غزو داي نام في ثمانينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 11 ]} أولى كيم اهتمامًا خاصًا بتعبئة الشباب. حاول وزير الشباب، فان آنه، مركزة جميع منظمات الشباب وتنظيمها بشكل صارم، والتي انتشرت فور الانقلاب الياباني. في 25 مايو، صدر مرسوم إمبراطوري بإنشاء هيكل هرمي شامل لمنظمات الشباب. وعلى قمته كان المجلس الوطني للشباب، وهو هيئة استشارية تُقدّم المشورة للوزير. وكان من المقرر إنشاء مجالس مماثلة وصولًا إلى مستوى المقاطعات. في الوقت نفسه، طُلب من الشباب الانضمام إلى الفرق أو المجموعات المحلية، من مستوى المحافظات إلى مستوى البلديات. تلقوا تدريباً بدنياً وكُلِّفوا بالحفاظ على الأمن في مجتمعاتهم. وكان لكل مدينة إقليمية مركز تدريب، حيث تُقدَّم دورات شبه عسكرية لمدة شهر. ^{[ 11 ]}

أنشأت الحكومة أيضًا مركزًا وطنيًا لشباب الجبهة المتقدمة ( Thanh niên tiền tuyến ) في مدينة هوي. وافتُتح المركز في الثاني من يونيو، بهدف أن يكون مركزًا رئيسيًا لتدريب الضباط في المستقبل. وفي أواخر يوليو، أُنشئت مراكز اجتماعية شبابية إقليمية في هانوي وهوي وسايغون . وفي هانوي، كانت الرابطة العامة للطلاب والشباب ( Tổng hội Sinh viên và Thanh niên ) تنبض بحماس الاستقلال. وأصبحت جامعة مدينة هانوي مركزًا للنشاط السياسي. وبحلول شهري مايو ويونيو، ظهرت أدلة على تسلل كوادر شيوعية من جبهة فيت مين إلى جمعيات الشباب والإغاثة من المجاعة في الجامعة. وفي مواجهة تصاعد جبهة فيت مين، حاول اليابانيون التواصل مع قادتها، لكن رسلهم قُتلوا على يد الفيت مين. ردت الكيمبيتاي ( الشرطة السرية اليابانية) باعتقال المئات من الشباب الفيتناميين المؤيدين للشيوعية في أواخر يونيو. ^{[ 12 ]}

كان أبرز إنجازات إمبراطورية كيم في فيتنام هو نجاح المفاوضات مع اليابان لتوحيد أراضي البلاد. كان الفرنسيون قد قسموا فيتنام إلى ثلاث مناطق منفصلة: كوشينشينا (عام 1862)، وأنام وتونكين (كلاهما عام 1884). وُضعت كوشينشينا تحت الحكم الياباني المباشر ، بينما صُنفت المنطقتان الأخيرتان رسميًا كمحميات. فور انتهاء الحكم الفرنسي، لم تكن السلطات اليابانية متحمسة لتوحيد أراضي فيتنام. مع ذلك، بعد تشكيل حكومة كيم في أبريل، وافقت اليابان سريعًا على نقل ما كان يُعرف آنذاك بتونكين وأنام إلى سلطة كيم، مع احتفاظها بالسيطرة على مدن هانوي وهاي فونغ ودا نانغ . في الوقت نفسه، بقي جنوب فيتنام تحت السيطرة اليابانية المباشرة، تمامًا كما كانت كوشينشينا تحت الحكم الفرنسي. ^{[ 12 ]}

ابتداءً من مايو 1945، تفاوض وزير الخارجية تران فان تشونغ مع اليابانيين في هانوي لنقل المدن الثلاث إلى الحكم الفيتنامي، لكن اليابانيين ماطلوا لأن هانوي وهايفونغ كانتا تُعتبران نقطتين استراتيجيتين في مجهودهم الحربي. ولم يسمح اليابانيون بعملية التوحيد الوطني إلا في يونيو ويوليو. في 16 يونيو، أصدر باو داي مرسومًا يُعلن فيه عن قرب إعادة توحيد فيتنام. وفي 29 يونيو، وقّع الجنرال يويتسو تسوتشيهاشي سلسلة من المراسيم التي تنقل بعض مهام الحكومة (بما في ذلك الجمارك والإعلام والشباب والرياضة) إلى حكومات فيتنام ولاوس وكمبوديا، اعتبارًا من 1 يوليو. ثم أصدر باو داي أوامر إمبراطورية بإنشاء أربع لجان للعمل على نظام جديد: اللجنة الاستشارية الوطنية ( Hội đồng Tư vấn Quốc gia )؛ لجنة مؤلفة من خمسة عشر عضواً للعمل على وضع دستور؛ ولجنة مؤلفة من خمسة عشر عضواً لدراسة الإصلاح الإداري والتشريعي والمالي؛ ولجنة للإصلاح التعليمي. ولأول مرة، دُعي قادة من المناطق الجنوبية للانضمام إلى هذه اللجان. ^{[ 12 ]}

نُظر إلى تطورات أخرى في جنوب فيتنام مطلع يوليو/تموز على أنها خطوات يابانية تمهيدية لمنح فيتنام إعادة توحيد أراضيها. ففي مطلع يوليو/تموز، حين كانت فيتنام الجنوبية تعجّ بروح الاستقلال والمشاركة السياسية الجماهيرية بفضل إنشاء منظمات شباب الطليعة في سايغون ومراكز إقليمية أخرى، أعلن الحاكم مينودا عن تأسيس مجلس " هوي نغي نام " (مجلس الجنوب، أي كوشينشينا) لتسهيل حكمه. وكُلِّف هذا المجلس بتقديم المشورة لليابانيين بناءً على استفساراتهم، والإشراف على شؤون المقاطعات. وأكد مينودا أن هدفه الأساسي هو إقناع الشعب الفيتنامي بضرورة التعاون مع اليابانيين، لأنه "إذا خسر اليابانيون الحرب، فلن يكتمل استقلال الهند الصينية". وفي حفل افتتاح مجلس الجنوب في 21 يوليو/تموز، أشار مينودا ضمنيًا إلى توحيد فيتنام. تم تعيين تران فان آن رئيساً للمجلس، وتم تعيين خا فان كان، أحد قادة شباب الطليعة، نائباً له. ^{[ 13 ]}

في 13 يوليو، وصل كيم إلى هانوي للتفاوض مباشرة مع الحاكم العام تسوتشيهاشي. وافق تسوتشيهاشي على نقل السيطرة على هانوي وهاي فونغ ودا نانغ إلى حكومة كيم، على أن يسري ذلك اعتبارًا من 20 يوليو. وبعد مفاوضات مطولة، وافق تسوتشيهاشي على توحيد الجنوب (كوتشينشينا) مع إمبراطورية فيتنام، وأن يحضر كيم مراسم التوحيد في 8 أغسطس في سايغون. ^{[ 4 ]}