توبانغا، كاليفورنيا

توبانغا ( باللغة التونغفية : Topaa'nga ) هي منطقة غير مُدمجة تقع في غرب مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 4 ]} تقع توبانغا في جبال سانتا مونيكا ، وتحديدًا في وادي توبانغا والتلال المحيطة به. يمتد الجزء الجنوبي الضيق من توبانغا على الساحل بين مدينة ماليبو وحي باسيفيك باليسيدز في لوس أنجلوس . ولأغراض إحصائية، صنّف مكتب الإحصاء الأمريكي توبانغا كمنطقة إحصائية مُحددة (CDP). وبلغ عدد سكان توبانغا 8,560 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 5 ]} الرمز البريدي هو 90290، ورمز المنطقة هو 310 بشكل أساسي ، مع وجود رمز المنطقة 818 فقط في الطرف الشمالي من الوادي. تقع توبانغا ضمن الدائرة الإشرافية الثالثة للمقاطعة.

تُعدّ توبانغا أكبر منطقة غير مُدمجة في مقاطعة لوس أنجلوس من حيث المساحة، على الرغم من أن معظمها غير مُطوّر. وقد خلّف حريق باليسيدز عام 2025 أثراً بالغاً على المنطقة، حيث دمّر المباني، وأجبر السكان على الإخلاء، وأدى إلى إغلاق العديد من الطرق.

ظهرت توبانغا لأول مرة كمكان محدد للتعداد السكاني (CDP) في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. ^{[ 38 ]}

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان توبانغا 8,560 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 41 ] [ 42 ]} وبلغت الكثافة السكانية 447.5 نسمة لكل ميل مربع (172.8 نسمة/كم² ⁾ . [ ^{43 ] وأفاد} التعداد أن 99.7% من السكان يعيشون في منازل، و0.3% يعيشون في مساكن جماعية غير مؤسسية، ولم يكن هناك أي شخص مقيم في مؤسسة. ^{[ 43 ] [ 44 ]} ويعيش 73.8% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 26.2% في المناطق الريفية. ^{[ 44 ]}

بلغ عدد الأسر 3474 أسرة، منها 26.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و50.3% منها أسر مكونة من زوجين، و7.4% أسر مكونة من زوجين متعايشين ، و24.6% أسر ترأسها امرأة بدون شريك، و17.7% أسر يرأسها رجل بدون شريك. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد 25.4% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر المكونة من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.7% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.46 فردًا. ^{[ 43 ] [ 41 ]} وبلغ عدد العائلات 2314 عائلة (66.6% من إجمالي الأسر). ^{[ 45 ]}

كان التوزيع العمري كالتالي: 18.2% دون سن 18 عامًا، و5.4% من 18 إلى 24 عامًا، و22.1% من 25 إلى 44 عامًا، و33.1% من 45 إلى 64 عامًا، و21.1% ممن بلغوا 65  عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 47.9  عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.5 لكل 100 أنثى، و94.1 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 43 ] [ 41 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 3758 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 196.5 وحدة لكل ميل مربع (75.9 وحدة/كم² ⁾ . وكانت نسبة الوحدات الشاغرة 7.6% من إجمالي الوحدات السكنية. أما الوحدات المشغولة، فكانت 76.0% منها مملوكة لأصحابها، و24.0% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 5.4%. ^{[ 43 ] [ 41 ] [ 42 ]} 

منذ عشرينيات القرن العشرين وحتى أوائل الألفية الجديدة، كانت منطقة توبانغا كانيون السفلى (حيث يلتقي الوادي بطريق ساحل المحيط الهادئ السريع وشاطئ توبانغا الحكومي ) مملوكة لنادي لوس أنجلوس الرياضي ، وهو نادٍ خاص ثري في وسط مدينة لوس أنجلوس. ^{[ 46 ]} وقد تم تأجير هذه الأرض التي تبلغ مساحتها 1659 فدانًا (6.71 كيلومترًا ^مربعًا ) لشركات وسكان مختلفين لعقود بإيجارات منخفضة نسبيًا، نظرًا لموقعها على حدود ماليبو . وقد تميزت توبانغا السفلى بكونها واحدة من آخر معاقل نمط حياة الهيبيز البوهيمي الكلاسيكي في توبانغا كانيون . 

اعتبر شعب تشوماش منطقة توبانغا السفلى مكانًا مقدسًا واقتصاديًا وثقافيًا للقاء القبائل على طول الساحل. أحد الأحياء الرئيسية، "ساحة الروديو"، يستمد اسمه من حلبة مصارعة رعاة البقر التي كانت قائمة هناك في مزرعة مكسيكية في القرن التاسع عشر.

في أوائل القرن العشرين، كانت لور توبانغا قرية صيد يابانية. امتلك ويليام راندولف هيرست العقار لفترة من الوقت وحوله إلى مكان لقضاء عطلة نهاية الأسبوع مع أكواخ شاطئية لضيوفه وضيوف ماريون ديفيز .

في ستينيات القرن الماضي، نشأ مجتمع نابض بالحياة من الفنانين وراكبي الأمواج في منطقة توبانغا السفلى. حافظوا على منازلهم دون مساعدة، فكانوا أحياناً يحفرونها من الطين بعد الفيضانات أو يشعلون النيران لمنع انتشار حرائق الغابات من التهام الحي. وظلت الطرق غير معبدة. ^{[ 47 ]}

في عام ٢٠٠١، بيعت منطقة توبانغا السفلى إلى هيئة حدائق ولاية كاليفورنيا . وكانت نسبة سكان توبانغا السفلى لا تتجاوز ٢٪ من إجمالي الأراضي المشتراة. وقد قامت هيئة الحدائق بنقل السكان وهدم منازلهم. (وكانت الهيئة قد قامت بالفعل بإخلاء السكان الذين كانوا يعيشون مباشرة على شاطئ توبانغا في أواخر السبعينيات). ^{[ ٤٨ ]}

نشرت مجموعة من عشرة شعراء من منطقة توبانغا السفلى، أطلقوا على أنفسهم اسم "كسالى غابة الخيزران"، كتابًا يحمل الاسم نفسه عام 2002، احتفاءً بمجتمعهم وتعبيرًا عن أسفهم لاحتمالية اضطرارهم إلى الرحيل. وواصلت دار النشر " براس تاكس برس " نشر أعمال عن توبانغا السفلى، بالإضافة إلى إدارة أرشيف صور إلكتروني خاص بها .

على الرغم من حصول سكان منطقة توبانغا السفلى على أموال مقابل مغادرتهم، إلا أن بعضهم قاوم بشدة نقلهم عبر المحاكم. وأُجبر آخر من قاوموا على مغادرة أراضيهم في مارس 2006. ^{[ 47 ]} وتعمل منظمة "تري بيبول" و"صندوق ترميم الجبال" على إعادة المنطقة إلى حالتها قبل التطوير.

تُعرف توبانغا بأنها ملاذٌ للفنانين والموسيقيين وصنّاع الأفلام وغيرهم. وقد نُظّمت العديد من المهرجانات الموسيقية في الوادي، بما في ذلك مهرجان أيام توبانغا ويوم الأرض في توبانغا. ويستضيف معهد توبانغا للأفلام ^{[ 49 ]} مهرجان توبانغا السينمائي السنوي.

في خمسينيات القرن العشرين، باع الممثل ويل جير، الذي كان مدرجًا على القائمة السوداء، منزله الكبير في سانتا مونيكا، وانتقل مع عائلته إلى قطعة أرض صغيرة في الوادي، حيث تمكنوا من زراعة محاصيلهم بأنفسهم. وكان لصديق جير، وودي غوثري، كوخ صغير في نفس الأرض. وهكذا، أسسوا دون قصد ما أصبح فيما بعد مستعمرة فنية . ومنذ تأسيسها عام ١٩٧٣، واصلت عائلة جير إدارة مسرح ويل جير ثياتريكوم بوتانيكوم . وقد تطور المسرح ليصبح مسرحًا نخبوياً ، ويشغل مدرجًا طبيعيًا في الهواء الطلق. ويقدم المسرح عروضًا مسرحية لشكسبير، وأعمالًا كلاسيكية حديثة، وعروضًا أصلية، وحفلات موسيقية. ومن بين الفنانين الذين قدموا عروضًا فيه: بيت سيغر ، وأرلو غوثري ، وديلا ريس ، وبيرل آيفز . وكانت أوديتا جزءًا من المشهد الموسيقي المبكر في ستينيات القرن العشرين. ^{[ ٥٠ ]}

كان معهد إليزيوم ، المعروف أيضًا باسم حقول إليزيوم، وهو نادٍ للعراة أسسه إد لانج عام 1967 ، مكانًا شهيرًا في الوادي. ^{[ 51 ]} بعد معارك طويلة مع مسؤولي المقاطعة ، تم بيع العقار الذي تبلغ مساحته 9 أفدنة (3.6 هكتار) في عام 2002 من قبل ورثة لانج. ^{[ 52 ]} 

في كل عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى، تُقام في ساحة دار توبانغا المجتمعية فعالية "أيام توبانغا" التي تتضمن مهرجانًا وعرضًا استعراضيًا. يُقدم مهرجان "أيام توبانغا" الريفي عروضًا موسيقية، ورقصات شرقية، وأكثر من 80 بائعًا للحرف اليدوية المميزة، بالإضافة إلى تشكيلة واسعة من المأكولات، من الكاجون إلى المكسيكية وصولًا إلى النباتية. ويُقام العرض الاستعراضي في يوم الذكرى.

يستضيف وادي توبانغا أيضاً مهرجاناً سنوياً لموسيقى الريغي، يُعرف باسم "ريغي على الجبل"، ^{[ 53 ]} والذي أصبح أحد أكبر الفعاليات في المنطقة. ومثل مهرجان "أيام توبانغا"، يُعد هذا المهرجان فعالية لجمع التبرعات لنادي توبانغا المجتمعي.

يقدم معهد توبانغا السينمائي مهرجان توبانغا السينمائي في شهر يوليو من كل عام. ويسعى المهرجان إلى مد جسور التواصل بين الثقافات، وبناء وتوسيع نطاق المجتمع، وتوفير فرص التبادل الثقافي والتواصل. ^{[ 49 ] [ 54 ] [ 55 ]}

يشكل مركزان تجاريان مفتوحان يضمان متاجر محلية محوراً للتجارة المحلية. ولا توجد في توبانغا فنادق أو موتيلات أو محطات وقود أو متاجر تابعة لسلاسل تجارية أو متاجر كبيرة.

بفضل موقعها في جبال سانتا مونيكا، تُشكّل الطبيعة المحيطة جزءًا هامًا من ثقافة توبانغا. وتُعدّ الجداول والشلالات والمنحدرات الصخرية المكشوفة والتكوينات الصخرية البارزة والمناظر البانورامية الخلابة للجبال والمحيط الهادئ ومدينة لوس أنجلوس من أبرز معالمها السياحية. كما تضمّ المدينة العديد من المسارات المناسبة للمشي لمسافات قصيرة، والتنزه، وركوب الدراجات الجبلية، وركوب الخيل، ومراقبة الطيور، وتسلق الصخور، وكلها أنشطة تُشكّل جزءًا لا يتجزأ من حياة المجتمع المحلي.

تدير مكتبة مقاطعة لوس أنجلوس العامة مكتبة توبانغا، في 122 شمال توبانغا كانيون بوليفارد. ^{[ 56 ]}

تدير إدارة إطفاء مقاطعة لوس أنجلوس محطة الإطفاء رقم 69 في توبانغا كجزء من الكتيبة 5. ^{[ 57 ]} خلال الستينيات والسبعينيات، تم وضع "رجال الإطفاء المشاغبين" هنا تحت إشراف جيمس أو. بيج . ^{[ 58 ]}

تدير إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس ( LASD) مركز شرطة ماليبو/لوست هيلز في كالاباساس ، والذي يخدم توبانغا. ^{[ 59 ] [ 60 ]}

يقع مكتب بريد توبانغا التابع لخدمة البريد الأمريكية في 101 جنوب توبانغا كانيون بوليفارد. ^{[ 61 ]}

تتولى دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا، منطقة وادي الغرب، تنظيم حركة المرور على الطريق السريع الحكومي وفي المناطق غير المدمجة.

يدير تحالف توبانغا للتأهب للطوارئ (T-CEP) مركز عمليات الطوارئ (EOC) بالقرب من مركز مدينة توبانغا.

معظم سكان توبانغا مسجلون في مدارس تابعة لمنطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة . ^{[ 62 ]} تشمل مدارس منطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة التي تقع ضمن نطاقها الجغرافي معظم توبانغا ما يلي: ^{[ 63 ]}

• مدرسة توبانغا الابتدائية
  • ذكرت مقالة نُشرت في مجلة لوس أنجلوس عام ١٩٩٨ أن أحد المعلمين صرّح بأن كون العديد من آباء الطلاب من المهنيين المبدعين يُسهم في ارتفاع نتائج اختبارات المدرسة. وحتى عام ١٩٩٨، كان العديد من الآباء يُدرّسون الموسيقى والفنون في المدرسة، إذ تُعتبر توبانغا نفسها مركزًا للفنانين. ^{[ ٦٤ ]}
• الخيار بين مدرسة ريفير تشارتر المتوسطة أو أكاديمية وودلاند هيلز (مدرسة باركمان المتوسطة سابقاً)
• الاختيار بين مدرسة باليسيدز تشارتر الثانوية ومدرسة تافت الثانوية ^{[ 65 ]}

تقع المنطقة ضمن الدائرة الرابعة للمجلس. ^{[ 66 ]} اعتبارًا من عام 2025، يمثل نيك ميلفوين الدائرة. ^{[ 67 ]}

تقع بعض أجزاء هذه المنطقة ضمن منطقة مدارس سانتا مونيكا-ماليبو الموحدة (SMMUSD)، ^{[ 62 ]} وهي تابعة لمدرسة ويبستر الابتدائية ومدرسة ماليبو الثانوية . ^{[ 68 ]} بينما تقع أجزاء أخرى ضمن منطقة مدارس لاس فيرجينيس الموحدة . ^{[ 62 ]}

المدارس الخاصة:

• مدرسة مانزانيتا في مزرعة بيج روك
• مدرسة فيوبوينت في كالاباساس

تتولى مكتبة مقاطعة لوس أنجلوس العامة إدارة مكتبة توبانغا. ^{[ 69 ]}

• شارع توبانغا كانيون
• قائمة بأسماء سكان توبانغا، كاليفورنيا

• المناطق المأهولة بالسكان في جبال سانتا مونيكا

• الأرشيف الرقمي لجمعية توبانغا التاريخية
• غرفة تجارة توبانغا

أيام توبانغا

• معرض توبانغا الريفي
• نادي توبانغا المجتمعي ، موطن أيام توبانغا

حكومة

• مدرسة توبانغا الابتدائية
• منتزه توبانغا الحكومي
• تقرير رسمي عن حريق توبانغا القديمة
• مشروع لإنقاذ محرك الإطفاء التاريخي رقم 69 التابع لمقاطعة لوس أنجلوس والذي خدم منطقة توبانغا حوالي عام 1955
• خريطة مستجمع مياه توبانغا كريك، مؤرشفة في 2 فبراير 2015، على موقع Wayback Machine.

التلفزيون والمجلات والصحف

• مجلة توبانغا ، مجلة محلية تغطي توبانغا والمنطقة المحيطة بها
• صحيفة توبانغا ميسنجر ، الصحيفة المحلية. أغلقت أبوابها في الأول من ديسمبر 2016.
• صحيفة Messenger Mountain News ، وهي صحيفة محلية تغطي منطقة توبانغا وجبال سانتا مونيكا من يناير 2017 إلى أبريل 2020.
• توبانغا نيو تايمز ، مجلة تغطي أخبار توبانغا وجبال سانتا مونيكا منذ مايو 2020.
• "الحريق في المرة القادمة" ، قصة عن ائتلاف توبانغا للتأهب للطوارئ (T-CEP)