ماريون ديفيز
ماريون ديفيز (اسمها عند الولادة ماريون سيسيليا دوراس ؛ 3 يناير 1897 - 22 سبتمبر 1961) ممثلة ومنتجة وكاتبة سيناريو وفاعلة خير أمريكية. تلقت ديفيز تعليمها في دير ديني، ثم تركت المدرسة لتسعى وراء مهنة راقصة في فرقة استعراضية . في سن المراهقة، شاركت في العديد من المسرحيات الموسيقية في برودواي وفي فيلم واحد بعنوان " الرومانية الهاربة " (1917). وسرعان ما أصبحت من أبرز نجمات عروض زيغفيلد فوليز . أثناء أدائها في عروض فوليز عام 1916، التقت ماريون ، البالغة من العمر تسعة عشر عامًا ، بقطب الصحافة ويليام راندولف هيرست، البالغ من العمر ثلاثة وخمسين عامًا، وأصبحت عشيقته . تولى هيرست إدارة أعمال ديفيز وروّج لها كممثلة سينمائية .
موّل هيرست أفلام ديفيز وروّج لمسيرتها الفنية على نطاق واسع في صحفه ونشراته الإخبارية . أسس شركة "كوزموبوليتان بيكتشرز " لإنتاج أفلامها. بحلول عام 1924، أصبحت ديفيز نجمة شباك التذاكر الأولى في هوليوود بفضل شعبية فيلمي " عندما ازدهرت الفروسية" و "نيويورك الصغيرة القديمة" ، اللذين كانا من بين أكبر الأفلام تحقيقًا للإيرادات في عاميهما. [ 3 ] خلال ذروة عصر الجاز ، اشتهرت ديفيز باستضافة حفلات فخمة لنجوم هوليوود والنخب السياسية. مع ذلك، في عام 1924، ارتبط اسمها بفضيحة عندما توفي منتج الأفلام توماس إنس في حفل على متن يخت هيرست. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
بعد تراجع مسيرتها السينمائية خلال فترة الكساد الكبير ، عانت ديفيز من إدمان الكحول . [ 7 ] اعتزلت التمثيل عام 1937 لتتفرغ لرعاية زوجها هيرست المريض وللأعمال الخيرية. [ 1 ] في سنوات هيرست الأخيرة، ظلت ديفيز رفيقته المخلصة حتى وفاته عام 1951. [ 8 ] بعد أحد عشر أسبوعًا من وفاة هيرست، تزوجت من قبطان السفينة هوراس براون. [ 9 ] استمر زواجهما حتى وفاة ديفيز عن عمر يناهز 64 عامًا بسبب التهاب العظم والنقي الخبيث (سرطان العظام) في الفك عام 1961. [ 10 ]
بحلول وقت وفاتها، كان ارتباطها الشهير بشخصية سوزان ألكسندر كين في فيلم "المواطن كين" (1941) قد طغى بالفعل على إرث ديفيز كممثلة موهوبة. [ 11 ] وكان يُعتقد على نطاق واسع أن الزوجة الثانية للشخصية الرئيسية - وهي مغنية جذابة ولكنها تفتقر للموهبة ويحاول الترويج لها - مستوحاة من ديفيز. [ 1 ] ومع ذلك، دافع العديد من المعلقين، بمن فيهم الكاتب والمخرج أورسون ويلز ، عن سجل ديفيز كممثلة وكوميدية موهوبة، وأن رعاية هيرست لها أضرت بها أكثر مما نفعتها. [ 12 ] في سنواته الأخيرة، حاول ويلز تصحيح المفاهيم الخاطئة الشائعة التي خلقها الفيلم حول شعبية ديفيز ومواهبها كممثلة. [ 12 ] [ 13 ]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت ماريون سيسيليا دوراس في 3 يناير 1897 في بروكلين ، وهي أصغر أبناء برنارد ج. دوراس، المحامي والقاضي في مدينة نيويورك، وروز رايلي، الخمسة. [ 14 ] عقد والدها قران غلوريا غولد بيشوب، إحدى سيدات المجتمع الراقي . [ 15 ] كان لديها ثلاث شقيقات أكبر منها، إيثيل، وروز ، ورين . [ 16 ] أما شقيقها الأكبر، تشارلز، فقد غرق. سُمّي ابن أختها، كاتب السيناريو تشارلز ليدرير ، ابن شقيقتها رين ديفيز، باسمه لاحقًا. [ 17 ]
عاشت عائلة دوراس بالقرب من بروسبكت بارك في بروكلين. تلقت ديفيز تعليمها في دير القلب المقدس بالقرب من نهر هدسون ، ثم في دير آخر بالقرب من مدينة تور الفرنسية . لم تكن ديفيز مهتمة بدراستها الأكاديمية، وكانت تعيسة للغاية في طفولتها تحت إشراف الراهبات الكاثوليكيات. [ 18 ] كانت عائلتها على علاقة صداقة وثيقة بالمهندس المعماري ستانفورد وايت ، ونشأت ديفيز وهي على دراية بفضيحة إيفلين نسبيت الجنسية . [ 19 ]
عانت ديفيز من التأتأة في طفولتها، وأقنعت والدتها بالسماح لها بترك المدرسة مبكرًا بسبب مضايقات زملائها ومعلميها. [ 20 ] في سن المراهقة، تركت ماريون المدرسة لتسعى وراء مهنة راقصة استعراضية . وعندما اتخذت شقيقتها رين اسم ديفيز كاسم فني بعد رؤية إعلان عقاري على لوحة إعلانية، حذت ماريون حذوها. [ 21 ]
حياة مهنية
بداية مسيرتها المهنية على خشبة المسرح وفي السينما
بدأت ديفيز مسيرتها كراقصة في فرقة الكورس ، حيث شاركت في مسرحية "تشين تشين" الموسيقية عام 1914، من بطولة ديفيد سي. مونتغمري وفريد ستون ، على مسرح فورست القديم في فيلادلفيا. [ 1 ] وكان أول ظهور لها على مسارح برودواي في مسرحية "غلوب" في 20 أكتوبر. كما شاركت في مسرحيات "نوبودي هوم" ، و "ميس إنفورميشن" ، و "ستوب، لوك آند ليسن" . [ 22 ] وفي أوقات فراغها، عملت كعارضة أزياء للرسامين هاريسون فيشر وهوارد تشاندلر كريستي . [ 1 ]
في عام ١٩١٦، انضمت ديفيز إلى فرقة زيغفيلد فوليز كراقصة رئيسية . [ ١ ] إلا أنها واجهت صعوبات في مسيرتها كراقصة في زيغفيلد ، إذ منعها تلعثمها المستمر من نطق أي حوار. ونتيجة لذلك، اقتصر دورها على الرقص فقط. [ ٢٣ ] أثناء عملها مع فلورنز زيغفيلد ، لاحقها عدد كبير من المعجبين جنسيًا. وباتت تكره طلاب الجامعات الشباب: "لم أكن أحبّ أولئك الذين يترددون على المسرح . وخاصةً أولئك القادمين من جامعة ييل ." [ ٢٤ ] خلال أحد العروض سيئة السمعة التي قامت ببطولتها غابي ديليس ، قام طلاب مشاغبون من جامعة ييل برمي ديفيز وراقصات أخريات من الكورس بالطماطم والبيض الفاسد تعبيرًا عن استيائهم من الأداء. [ ٢٤ ]
أثناء رقصها في عرض "فوليز" بمسرح نيو أمستردام في مدينة نيويورك، لفتت ديفيز، وهي في سن المراهقة، أنظار قطب الصحافة ويليام راندولف هيرست ، الذي كان يجلس في الصف الأمامي من الجمهور. [ 2 ] [ 24 ] وعند استذكارها لهذا اللقاء الأول، أشارت ديفيز إلى أنها كانت خائفة من هيرست في البداية.
كان هيرست يجلس دائمًا في الصف الأمامي في عروض فوليز . أخبرتني الفتيات في العرض من هو. قلن: "انتبهي له، إنه ينظر إليكِ. إنه ذئب في ثياب حمل"... كان يرسل لي الزهور والهدايا الصغيرة، مثل علب فضية أو قفازات أو حلوى. لم أكن الوحيدة التي أرسل لها هدايا، لكن جميع الفتيات كنّ يعتقدن أنه ينظر إليّ تحديدًا، وكانت الأكبر سنًا منهن يقلن: "انتبهي". [ 24 ]
يُزعم أن هيرست كان يذهب إلى عرض فوليز كل ليلة لمدة ثمانية أسابيع لمجرد التحديق في ديفيز. [ 1 ] ودون علم ديفيز، رتب هيرست سرًا مع وسيط من استوديو كامبل لدعوتها للتصوير بأزياء مزخرفة مثل زي الغيشا اليابانية وزي العروس العذراء. [ 25 ] أثناء التقاط الصور، أدركت ديفيز أن هيرست كان موجودًا سرًا في ظلمة استوديو التصوير. [ 25 ] فخافت وهربت إلى غرفة الملابس وأغلقت الباب. [ 25 ] ومع ذلك، غادر هيرست فجأة دون أن يُعرّف بنفسه. [ 25 ] بعد مرور أشهر، التقيا مرة أخرى في بالم بيتش، فلوريدا، ولكن كانت زوجة هيرست، ميليسنت هيرست، حاضرة. [ 26 ] ولم تنشأ بينهما علاقة حميمة إلا بعد فترة. [ 27 ]
بعد ظهورها الأول على الشاشة عام 1916، وعرضها لفساتين من تصميم ليدي داف-غوردون في فيلم إخباري عن الموضة، شاركت ديفيز في فيلم " الغجر الهاربون " (1917)، وهو أول فيلم روائي طويل لها. [ 28 ] كتبت ديفيز سيناريو الفيلم، [ 28 ] الذي أخرجه صهرها، المنتج جورج دبليو ليدرر . [ 29 ] استمرت في التناوب بين المسرح والشاشة حتى عام 1920، حين قدمت آخر عروضها الاستعراضية في عرض "كرنفال" لإد وين . [ 22 ]
هيرست وكوزموبوليتان بيكتشرز
في عام ١٩١٨، أسس هيرست شركة كوزموبوليتان بيكتشرز وطلب من ديفيز توقيع عقد حصري مع استوديوه مقابل ٥٠٠ دولار أسبوعيًا. [ ٣٠ ] بعد توقيعها، بدأت علاقة جنسية بين ديفيز، البالغة من العمر ٢١ عامًا، وهيرست، البالغ من العمر ٥٨ عامًا. [ ٢٧ ] باستخدام إمبراطوريته الصحفية الواسعة وبرنامج هيرست متروتون نيوزريلز ، قرر هيرست الترويج لديفيز على نطاق واسع. [ ٣١ ] أبرزت أفلامه الإخبارية أنشطتها الاجتماعية، وكُلِّف مراسل من صحيفة لوس أنجلوس إكزامينر بمهمة بدوام كامل لتغطية مغامرات ديفيز اليومية في الصحافة. [ ٣٢ ] أنفق هيرست ما يُقدَّر بـ ٧ ملايين دولار على الترويج لمسيرة ديفيز المهنية ( ما يعادل ١٥٦,٧٧٠,٨٣٣ دولارًا في عام ٢٠٢٥ ). [ ٢٢ ] [ ١ ]
بعد ذلك بوقت قصير، نقل هيرست - الذي كان لا يزال متزوجًا من ميليسنت هيرست - ديفيز مع والدتها وشقيقاتها إلى منزل أنيق في مانهاتن، تحديدًا في 331 ريفرسايد درايف ، عند زاوية ريفرسايد درايف وشارع غرب 105. [ 33 ] حرص هيرست على أن يكون مسكن ماريون الجديد قصرًا يليق بملكة سينمائية، لا سيما وأن الملكة كانت تستقبل الصحافة في المنزل بشكل متكرر. [ 34 ] كان فيلم " سيسيليا ذات الورود الوردية" عام 1918 أول أفلامها، بدعم من هيرست. [ 35 ] ثم حصل على عقود توزيع مجلة "كوزموبوليتان"، أولًا مع باراماونت بيكتشرز ، [ 35 ] ثم مع صامويل غولدوين برودكشنز ، وأخيرًا مع مترو غولدوين ماير .
خلال السنوات العشر التالية، شاركت ديفيز في 29 فيلمًا، بمعدل ثلاثة أفلام تقريبًا سنويًا. [ 36 ] كان أحد أشهر أدوارها دور ماري تيودور في فيلم "عندما كانت الفروسية في أوجها " (1922)، من إخراج روبرت جي. فيغنولا ، الذي تعاونت معه في عدة أفلام. [ 37 ] ربما كانت الفترة 1922-1923 هي الأكثر نجاحًا لها كممثلة، حيث احتل فيلما " عندما كانت الفروسية في أوجها" و "نيويورك الصغيرة القديمة" مراكز متقدمة ضمن قائمة الأفلام الثلاثة الأكثر ربحًا في شباك التذاكر في تلك السنوات. [ 3 ] وقد اختارها أصحاب دور العرض كنجمة شباك التذاكر الأولى، وتُوّجت بلقب "ملكة الشاشة" في مؤتمر هوليوود عام 1924. [ 38 ] ومن بين الأفلام الصامتة الناجحة الأخرى: بيفرلي من جراوستارك ، وعاشق الكرتون ، والسحر ، ومسرحية العروس ، وأضواء برودواي القديمة ، وزاندر العظيم ، والطاحونة الحمراء ، ويولاندا ، وقيمة الجمال ، والجنس المضطرب .
في عام ١٩٢٦، انتقلت ميليسنت هيرست، زوجة هيرست، إلى نيويورك، وانتقل هيرست وديفيز إلى قصر هيرست الفخم في سان سيميون، كاليفورنيا ، المطل على المحيط الهادئ. [ ٣٩ ] عند زيارتهما لقصر هيرست المترامي الأطراف بتماثيله اليونانية وأجنحته الفخمة، يُقال إن الكاتب المسرحي جورج برنارد شو قال مازحًا: "هذا ما كان الله ليبنيه لو كان يملك المال". [ ٤٠ ] عندما لم يكونا يقيمان في سان سيميون، كان هيرست وديفيز يقيمان في منزل ماريون الشاطئي الفاخر في سانتا مونيكا ، وفي عزبة هيرست الريفية في وينتون بشمال كاليفورنيا، وقلعة سانت دونات في ويلز . [ ٤١ ] خلال ذروة عصر الجاز ، أمضى الزوجان معظم وقتهما في الترفيه وإقامة حفلات باذخة مع ضيوف مشهورين، من بينهم العديد من ممثلي هوليوود وشخصيات سياسية. [ 42 ] من بين الشخصيات التي كانت تتردد على المكان بشكل متكرر وتزوره بين الحين والآخر: تشارلي تشابلن ، ودوغلاس فيربانكس ، وهاربو ماركس ، وكلارك غيبل ، وكالفن كوليدج ، ووينستون تشرشل ، وتشارلز ليندبيرغ ، وأميليا إيرهارت ، وغيرهم. [ 42 ]
مع مرور السنين، يُزعم أن جهود هيرست الحثيثة للترويج لمسيرة ديفيز المهنية كان لها أثر سلبي. [ 22 ] ووفقًا لديفيز، روّج هيرست لأفلامها الأخيرة بشكلٍ مُبالغ فيه من خلال "لافتات في جميع أنحاء مدينة نيويورك وصور في الصحف ... اعتقدتُ أن الأمر أصبح مُبالغًا فيه بعض الشيء". [ 43 ] أثار هذا الترويج المُستمر استياء الجمهور. [ 44 ] تتذكر ديفيز قائلةً: "في مدينة نيويورك، كانت هناك لافتات كبيرة، كتلٌ وكتلٌ من اللافتات، وقد سئم الناس من اسم ماريون ديفيز لدرجة أنهم كانوا يُهينونني". [ 44 ] في مذكراتها المنشورة بعنوان "الأوقات التي عشناها "، خلصت ديفيز إلى أن هذا الترويج المُبالغ فيه لمسيرتها السينمائية ربما ألحق ضررًا أكبر من النفع. [ 45 ]

أثرت غيرة هيرست أيضًا على مسيرة ديفيز المهنية، لا سيما في أفلامها المبكرة وأدوارها المسرحية. [ 46 ] ووفقًا لديفيز، كان هيرست غالبًا ما يعترض على اختيار الممثلين الوسيمين لأدوار البطولة، وعادةً ما كان يمنعها من الظهور في مشاهد حميمية على الشاشة أو في المسرحيات. في مذكراتها، زعمت ديفيز أنها هاجمت مرارًا وتكرارًا إدارة هيرست الغيورة دون جدوى: "على الجميع أن يعانقوا قليلًا في الأفلام، فقط من أجل الجمهور"، هكذا قالت له. [ 46 ] ومع ذلك، لم يتراجع هيرست. ونتيجة لذلك، اعتُبرت العديد من أفلامها المبكرة خالية من الإيحاءات الجنسية، ولم تتضمن "أي قبلات على الإطلاق" [ ب ] حتى عندما كانت القبلة ضرورية لنهاية سعيدة. [ 46 ] [ 47 ] أصر هيرست على إعادة كتابة سيناريوهات أفلام ديفيز بنفسه، وكثيرًا ما أثار تدخله المستمر غضب مخرجين سينمائيين مثل لويد بيكون . [ 48 ]
زاد هيرست من عرقلة مسيرة ديفيز الفنية بإصراره على أن تقتصر أدوارها على الأفلام التاريخية، حيث كانت غالباً ما تجسد شخصية "الفتاة الجميلة الرقيقة من تسعينيات القرن التاسع عشر، على غرار بطلات دي دبليو غريفيث ". [ 49 ] كانت ديفيز نفسها تميل أكثر إلى تنمية مواهبها الكوميدية إلى جانب صديقيها تشارلي تشابلن وماري بيكفورد في شركة يونايتد آرتيستس ، لكن هيرست ثبط عزيمتها عن ذلك. كان يفضل رؤيتها في أفلام تاريخية باهظة التكاليف، لكنها ظهرت أيضاً في أفلام كوميدية معاصرة مثل "تيلي ذا تويلر" و "ذا فير كو-إد" (كلاهما عام 1927)، وخاصة ثلاثة أفلام من إخراج كينغ فيدور ، وهي "نوت سو دامب" (1930) و "ذا باتسي" وفيلم "شو بيبول " الذي تدور أحداثه خلف كواليس هوليوود (كلاهما عام 1928). [ 50 ] يحتوي فيلم "ذا باتسي" على تقليدها، الذي كانت تؤديه عادةً لأصدقائها، لنجمات السينما الصامتة ليليان غيش وماي موراي وبولا نيغري . [ 51 ] رأى فيدور في ديفيز ممثلة كوميدية بدلاً من الممثلة الدرامية التي أرادها هيرست. ولاحظ أنها كانت روح الحفلات، فاستغل ذلك في أفلامه. [ 52 ]
الأفلام الصوتية وتراجع المسيرة المهنية
أثار ظهور الصوت في الأفلام قلق ديفيز بسبب تلعثمها المستمر . [ 36 ] [ 23 ] ومع ذلك، فقد تقدمت مسيرتها المهنية، وقدمت عددًا من الأفلام خلال بدايات عصر الصوت، بما في ذلك ماريان (1929)، وذا هوليوود ريفيو أوف 1929 (1929)، وذا فلورودورا جيرل (1930)، وذا باتشيلور فاذر (1931)، وفايف أند تن (1931) مع ليزلي هوارد ، وبولي أوف ذا سيركس (1932) مع كلارك غيبل، وبلوندي أوف ذا فوليز (1932)، وبيغ أو ماي هارت (1933)، وغوينغ هوليوود (1933) مع بينغ كروسبي ، وأوبريتور 13 (1934) مع غاري كوبر . [ 53 ] أثناء تصوير فيلم أوبريتور 13 ، تسبب هيرست مرارًا وتكرارًا في مشاكل في موقع التصوير وأصر على إخراج أحد المشاهد، مما أثار استياء المخرج ريتشارد بوليسلاوسكي . [ 54 ]
كانت العديد من أفلام ديفيز الصوتية المبكرة أفلامًا موسيقية، وقد غنت ورقصت بحيوية في العرض الاستعراضي الذي ضم نخبة من النجوم بعنوان " عرض هوليوود" عام 1929. كانت مواهبها الموسيقية متواضعة، لكن شخصيتها وقدراتها كممثلة كوميدية خفيفة تجعلها دائمًا ممتعة للمشاهدة. [ 55 ]
في شركة مترو غولدوين ماير، كانت ديفيز تشارك في العديد من جوانب أفلامها، واعتُبرت سيدة أعمال بارعة. مع ذلك، استمرّت مسيرتها المهنية في التعرّض للعرقلة بسبب إصرار هيرست على أن تؤدي أدوارًا تاريخية درامية بدلًا من الأدوار الكوميدية التي برعت فيها. [ 56 ] يُقال إن هيرست حاول إقناع رئيس إنتاج مترو غولدوين ماير، إيرفينغ ثالبرغ، بإسناد دور البطولة المرموق في الدراما التاريخية " ماري أنطوانيت" عام 1938 إلى ديفيز ، لكن ثالبرغ منح الدور لزوجته الطموحة، نورما شيرر . [ 57 ] جاء هذا الرفض بعد رفض سابق حُرمت فيه ديفيز من دور البطولة النسائية في فيلم "عائلة باريت من شارع ويمبول" ، والذي ذهب أيضًا إلى شيرر. [ 58 ] [ 59 ] على الرغم من صداقة ديفيز مع عائلة ثالبرغ، إلا أن هيرست رد بغضب بسحب دعمه الصحفي لشركة إم جي إم ونقل توزيع ديفيز وشركة كوزموبوليتان بيكتشرز إلى شركة وارنر براذرز . [ 58 ]
كان فيلم "بيج ميس غلوري" (1935) أول أفلام ديفيز في شركة وارنر براذرز . [ 49 ] خلال هذه الفترة، وقعت مأساة شخصية في حياة ديفيز بوفاة ابنة أختها الشابة المفعمة بالحيوية، بيبي ليدرير، البالغة من العمر 25 عامًا . [ 60 ] [ 61 ] كانت بيبي مقيمة دائمة في سان سيميون لسنوات عديدة. كانت مثلية الجنس تخفي ميولها ، وكانت على علاقة جنسية مع الممثلات لويز بروكس ، ونينا ماي ماكيني ، وغيرهن. [ 62 ] في مرحلة ما خلال علاقة بيبي وبروكس، علم هيرست بميول ليدرير المثلية. [ 60 ] وفقًا لمذكرات لويز بروكس، ولتجنب فضيحة عامة أو لمنع الابتزاز، رتب هيرست لإيداع بيبي في مصحة عقلية لعلاج إدمانها على المخدرات. [ 63 ] في يونيو 1935، وبعد أيام قليلة من إيداعها في المصحة، انتحرت بيبي بالقفز من نافذة في الطابق العلوي من مستشفى السامري الصالح في لوس أنجلوس. [ 60 ] يُزعم أن هيرست استغل نفوذه الإعلامي للتستر على وفاة بيبي في الأخبار، [ 60 ] ورتبت ديفيز جنازة لابنة أختها في كنيسة خاصة. [ 63 ]
بعد فترة توقف قصيرة بسبب انتحار ابنة أختها، تألقت ديفيز في فيلمي " قلوب منقسمة " (1936) و "قابيل ومابيل" (1936). وكان فيلمها الأخير مع شركة وارنر براذرز هو " منذ حواء" (1937). [ 64 ] وكما حدث سابقًا في شركة مترو غولدوين ماير، اشترت وارنر براذرز حقوق مسرحية روبرت إي. شيروود " توفاريتش " (1935) لديفيز، لكن الدور الرئيسي في الفيلم المقتبس منها عام 1937 مُنح لكلوديت كولبير . حاول هيرست إقناع ديفيز ومجلة "كوزموبوليتان" بالمشاركة في أعمالهما لمدة عام آخر، لكن لم يتم التوصل إلى أي اتفاق، واعتزلت الممثلة التمثيل رسميًا. [ 65 ] في عام 1943، عُرض على ديفيز دور السيدة براون في فيلم "كلوديا" ، لكن هيرست نصحها بعدم قبول دور ثانوي خشية الإضرار بمسيرتها الفنية. في أفلامها الروائية الـ 45، على مدى 20 عامًا، لم تكن ديفيز أبدًا سوى النجمة، وباستثناء ظهورها كضيفة شرف غير مذكورة في قائمة الممثلين ، فقد حصلت دائمًا على أعلى مرتبة في قائمة الأسماء. [ 65 ]
الحياة الشخصية
العلاقة مع هيرست
في مذكراتها، زعمت ديفيز أن علاقتها الجنسية مع قطب النشر ويليام راندولف هيرست بدأت عندما كانت مراهقة تعمل كراقصة في فرقة استعراضية. [ 27 ] ورغم أنهما عاشا معًا لثلاثة عقود تالية في منازل فخمة في جنوب كاليفورنيا وأوروبا، [ 66 ] إلا أنهما لم يتزوجا قط، لأن زوجة هيرست رفضت منحه الطلاق. [ 67 ] ويُقال إن هيرست كاد أن يتزوج ديفيز في إحدى المراحل، لكنه قرر أن مطالب زوجته بالتسوية مبالغ فيها. ورغم أنه كان معروفًا بعلاقاته النسائية المتعددة، [ 24 ] [ 68 ] إلا أن هيرست كان شديد الغيرة والتملك تجاه ديفيز، حتى مع كونه متزوجًا طوال فترة علاقتهما. [ 46 ] وكتبت ليتا غراي ، الزوجة الثانية لتشارلي شابلن، بعد أربعة عقود أن ديفيز أفضت إليها بأسرار علاقتها بهيرست. [ 69 ] ونقلت غراي عن ديفيز قولها:
يا إلهي، سأضحي بكل ما أملك لأتزوج ذلك الرجل العجوز الأحمق. ليس من أجل المال والأمان - فقد منحني أكثر مما أحتاج إليه. وليس لأنه رفيقٌ لطيفٌ أيضًا. في معظم الأحيان، عندما يبدأ بالثرثرة، يُملّني بشدة. وبالتأكيد ليس لأنه رائعٌ في المزرعة. حسنًا، يمكنني أن أجد مليون رجلٍ أفضل منه في أي يوم أربعاء. لا، هل تعرفين ما الذي يمنحني إياه يا عزيزتي؟ إنه يمنحني شعورًا بأنني ذات قيمةٍ عنده. الكثير مما لدينا، أو ما ليس لدينا، لا يعجبني. لديه زوجةٌ لن تُطلّقه أبدًا. هي تعرف أمري، لكن من المفهوم أنه عندما تُقرر الذهاب إلى المزرعة لمدة أسبوع أو عطلة نهاية أسبوع، عليّ أن أغادر. وهو يشخر، وقد يكون تافهًا، ولديه أبناءٌ في مثل سني تقريبًا. لكنه لطيفٌ وكريمٌ معي، ولن أتركه أبدًا. [ 69 ]
على الرغم من تعلقهما الشديد ببعضهما البعض، فقد أقام كل من ديفيز وهيرست علاقات جنسية متعددة مع آخرين أثناء إقامتهما معًا في سان سيميون وأماكن أخرى. [ 68 ] أقامت ديفيز علاقات جنسية مع الممثلين تشارلي تشابلن، [ 70 ] وديك باول ، [ 49 ] وغيرهم، بينما أقام هيرست علاقة جنسية مع مايبيل سوور، راقصة الكورس الشقراء. [ 68 ] ووفقًا لصديقة ديفيز المقربة لويز بروكس، فقد استشاطت ديفيز غضبًا من علاقات هيرست غير اللائقة مع سوور. وقد ازداد غضب ديفيز عندما بدأت صحف هيرست بالترويج علنًا لمسيرة سوور المهنية بطريقة تكاد تكون مطابقة لترويجها السابق لها. [ 68 ]
بحلول أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، وفي أعقاب الكساد الكبير ، كان هيرست يعاني من انتكاسات مالية. [ 71 ] بعد بيع الكثير من محتويات قلعة سانت دونات، باعت ديفيز مجوهراتها وأسهمها وسنداتها، وكتبت شيكًا بمبلغ مليون دولار لهيرست لإنقاذه من الإفلاس. [ 72 ] [ 73 ]
الابنة البيولوجية المزعومة
منذ أوائل عشرينيات القرن العشرين، انتشرت شائعات تزعم أن ديفيز وهيرست أنجبا طفلاً بين عامي 1919 و1923. وفي السنوات اللاحقة، ترددت شائعات بأن الطفل هو باتريشيا ليك (اسمها قبل الزواج فان كليف)، التي عرّفت نفسها علنًا بأنها ابنة أخت ديفيز. [ 74 ] [ 66 ] في 3 أكتوبر 1993، توفيت ليك نتيجة مضاعفات سرطان الرئة في إنديان ويلز، كاليفورنيا . [ 75 ] قبل وفاتها بفترة وجيزة، ادعى ابنها أن ليك كشفت أنها الابنة البيولوجية لديفيز وهيرست. [ 74 ] لم يُعلّق أحد على نسبها المزعوم علنًا، حتى بعد وفاة هيرست وديفيز. نُشر هذا الادعاء في نعيها في إحدى الصحف . [ 74 ] [ 66 ]
بحسب الشائعات، حُمل بليك خلال علاقة هيرست غير الشرعية مع ديفيز، خارج إطار الزواج . أرسلها هيرست إلى أوروبا لتضع مولودها سرًا وتجنبًا لفضيحة عامة. لاحقًا، انضم هيرست إلى ديفيز في أوروبا. زعمت ليك أنها وُلدت في مستشفى كاثوليكي خارج باريس بين عامي 1919 و1923، ثم أُعطيت لشقيقة ديفيز، روز، التي توفي طفلها في طفولته، وقُدّمت على أنها ابنة روز وزوجها جورج فان كليف. ذكرت ليك أن هيرست تكفّل بتعليمها، وأن كلاً من ديفيز وهيرست قضيا معها وقتًا طويلًا. يُزعم أن ديفيز أخبرت ليك بنسبها الحقيقي عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها، بينما أكد هيرست أنه والدها يوم زفافها في السابعة عشرة، حيث قام كل من ديفيز وهيرست بتسليمها إلى عريسها. [ 74 ] [ 76 ]
مع ذلك، تُشكك الأدلة الواقعية في هذه الادعاءات. فقد تأكد تاريخ ميلاد ليك عام ١٩١٩ من خلال برقيات التهنئة والصور، ولم تسافر ديفيز إلى أوروبا لأول مرة إلا عام ١٩٢٢. وكان جدول أعمال ديفيز السينمائي مزدحمًا للغاية عام ١٩١٩، ولم تظهر عليها أي علامات حمل في أي من أفلامها. [ ٧٧ ] وعند الرد على الادعاء بأن ليك هي ابنة ديفيز وهيرست، علّق متحدث باسم قلعة هيرست قائلاً: "إنها مجرد شائعة قديمة، ولم تكن سوى شائعة". [ ٧٤ ]
فضيحة توماس إنس
في نوفمبر 1924، كان ديفيز من بين المحتفلين على متن يخت هيرست البخاري " أونيدا" في حفلة نهاية أسبوع انتهت بوفاة منتج الأفلام توماس إنس . [ 4 ] [ 6 ] يُزعم أن إنس عانى من نوبة عسر هضم حاد أثناء وجوده على متن اليخت الفاخر، وتم نقله منه في سان دييغو برفقة مدير استوديو هيرست، الدكتور دانيال غودمان. [ 6 ] تم وضع إنس على متن قطار متوجه إلى لوس أنجلوس. عندما ساءت حالته، تم إنزاله من القطار في ديل مار . قدم له الدكتور تي. إيه. باركر والممرضة جيسي هوارد الرعاية الطبية. يُزعم أن إنس أخبرهم أنه شرب مشروبًا كحوليًا قويًا على متن يخت هيرست. [ 4 ] تم نقله إلى منزله في هوليوود حيث توفي. [ 4 ]
بعد وفاة إنس، انتشرت شائعات مفادها أن هيرست ضبط إنس وهو "يتحرش بالآنسة ديفيز" فأطلق عليه النار وأرداه قتيلاً. [ 4 ] وزعمت رواية أخرى لهذه الشائعة أن ديفيز كانت على علاقة جنسية مع الضيف تشارلي تشابلن، وأن هيرست ظن إنس هو تشابلن فأطلق عليه النار بدافع الغيرة. [ 78 ] [ 6 ] وزعم خادم تشابلن أنه شاهد إنس يُنقل من يخت هيرست، وادعى أن رأس إنس كان "ينزف من جرح رصاصة". [ 6 ] [ 78 ] وادعت كاتبة السيناريو إلينور غلين ، وهي ضيفة أخرى في الحفل، أن "جميع من كانوا على متن اليخت قد أقسموا على كتمان السر، وهو أمر لم يكن ليُعتبر ضروريًا لو أن إنس المسكين قد مات لأسباب طبيعية". [ 79 ] بعد سنوات، كررت زوجة تشابلن، ليتا غراي [ 80 ] مزاعم بأن تشابلن تحرش جنسيًا بماريون ديفيز على متن يخت هيرست، وأن شجارًا عنيفًا قد وقع بينهما. [ 80 ] ومع ذلك، لم يكن هناك أي دليل ملموس يدعم هذه المزاعم. [ 4 ]
بعد وفاة إنس، أجرى المدعي العام تشيستر سي. كيمبلي من سان دييغو تحقيقًا وأصدر بيانًا عامًا أعلن فيه أن "وفاة توماس إتش. إنس ناجمة عن قصور في القلب نتيجة نوبة عسر هضم حاد". [ 4 ] على الرغم من إعلان المدعي العام، وحقيقة أن ثلاثة أطباء وممرضة قد عالجوا إنس قبل وفاته، استمرت الشائعات. [ 4 ] ونتيجة لذلك، "لا يزال المرء يسمع قصصًا حزينة في هوليوود حتى اليوم تفيد بأن إنس قُتل" في نزاع بدافع الغيرة على ديفيز. [ 5 ] [ 4 ]
السنوات اللاحقة
التقاعد ووفاة هيرست
بحلول عام ١٩٣٧، بلغت ديون هيرست ١٢٦ مليون دولار ( ما يعادل ٢,٨٢١,٨٧٥,٠٠٠ دولار في عام ٢٠٢٥ ). [ ٤٩ ] ونتيجة لذلك، عندما أُغلقت شركة هيرست "كوزموبوليتان بيكتشرز" عام ١٩٣٨، تركت ديفيز عالم السينما وانتقلت إلى سان سيميون. وادّعت لاحقًا في سيرتها الذاتية أنها، بعد سنوات طويلة من العمل، شعرت بالملل من التمثيل السينمائي وقررت تكريس نفسها لتكون "رفيقة" هيرست. [ ٨١ ] ومع ذلك، كانت ديفيز طموحة للغاية، وواجهت الحقيقة المُرّة في سن الأربعين بأنها لم تعد قادرة على تجسيد أدوار البطلات الشابات، كما في أفلامها السابقة. [ ٤٩ ] ونتيجة لذلك، عندما كانت ثملة في الحفلات في سان سيميون، كانت ديفيز غالبًا ما تُعرب عن أسفها لتقاعدها و"تلعن كل من شعر أنها ساهمت في تدمير مسيرتها المهنية". [ ٤٩ ]
مع مرور السنين، عانت ديفيز من إدمان الكحول ، وتفاقمت حالتها في أواخر الثلاثينيات والأربعينيات من القرن العشرين، [ 7 ] حيث عاشت هي وهيرست حياةً منعزلةً بشكل متزايد. [ 82 ] ورغم أن هيرست وديفيز "كانا لا يزالان يتظاهران بدور السيد وسيدته الكريمين، وكان الضيوف لا يزالون يتفاعلون بتعبيرات امتنان وفرح"، إلا أن "أداءهما قد فقد حيويته". [ 53 ] قضى الزوجان معظم فترة الحرب العالمية الثانية في مزرعة هيرست في وينتون بشمال كاليفورنيا حتى عودتهما إلى سان سيميون عام 1945. [ 83 ]
بعد معاناة طويلة مع المرض، توفي هيرست في 14 أغسطس 1951 عن عمر يناهز 88 عامًا. [ 8 ] وقد أوصى في وصيته بسخاء لديفيز، تاركًا لها 170,000 سهمًا من أسهم شركة هيرست ، بالإضافة إلى 30,000 سهم كان قد أودعها في صندوق استئماني أنشأه لها عام 1950. منحها هذا حصة مسيطرة في الشركة لفترة وجيزة، إلى أن قررت التنازل عن الأسهم طواعيةً للشركة في 30 أكتوبر 1951 [ 83 ] ببيعها للسيدة ميليسنت هيرست مقابل دولار واحد. [ 84 ] واحتفظت بحصتها الأصلية البالغة 30,000 سهمًا، بالإضافة إلى دورها الاستشاري في الشركة. [ 83 ] سرعان ما استثمرت في العقارات وامتلكت فندق ديزرت إن في بالم سبرينغز والعديد من العقارات في مدينة نيويورك، بما في ذلك مبنى سكويب في الجادة الخامسة وشارع 58 ، ومبنى ديفيز في شارع 57 الشرقي، ومبنى دوراس في شارع 55 الشرقي. [ 22 ]
الزواج من براون والعمل الخيري
بعد وفاة هيرست، تفرق معظم أصدقاء ديفيز من محبي الملذات تدريجيًا، واعتمدت على ممرضة أو اثنتين لتخفيف حزنها. [ 85 ] بعد أحد عشر أسبوعًا ويومًا واحدًا من وفاة هيرست، تزوجت ديفيز من قبطان السفينة هوراس براون في 31 أكتوبر 1951 في لاس فيغاس. [ 9 ] لم يكن زواجهما سعيدًا. [ 86 ] رفعت ديفيز دعوى طلاق مرتين، لكن لم يتم البت في أي منهما، على الرغم من اعتراف براون بسوء معاملته لها: "أنا وحش"، قال. "سامحته. لا أعرف لماذا"، أوضحت. "أعتقد لأنه يقف بجانبي الآن، يبكي. الحمد لله أن لدينا جميعًا حس فكاهة." [ 86 ] [ 87 ]
اشتهرت ديفيز في سنواتها الأخيرة بكرمها وسخائها في الأعمال الخيرية. [ 22 ] خلال عشرينيات القرن الماضي، ازداد اهتمامها بالجمعيات الخيرية للأطفال، حيث تبرعت بأكثر من مليون دولار. [ 22 ] وفي عام 1952، تبرعت بمبلغ 1.9 مليون دولار لإنشاء عيادة للأطفال في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، والتي سُميت باسمها. [ 88 ] وفي عام 1998، تم تغيير اسم العيادة إلى مستشفى ماتيل للأطفال. كما حاربت ديفيز أمراض الطفولة من خلال مؤسسة ماريون ديفيز. [ 36 ]
المرض والموت
في صيف عام ١٩٥٦، وبعد عقود من الإفراط في شرب الكحول، أصيبت ديفيز بجلطة دماغية خفيفة ودخلت مستشفى سيدرز أوف ليبانون . [ ٨٩ ] بعد الجلطة، لاحظ أصدقاؤها في هوليوود أن "الكثير من روحها وحيويتها المعهودة قد تلاشت". وقد مازحت الكاتبة هيدا هوبر قائلةً: "يبدو أننا نحن الشقراوات ننهار". [ ٨٩ ] لم تستعد صحتها بالكامل قط. خلال هذه الفترة، توفي العديد من أصدقائها، بمن فيهم لويس بي. ماير ونورما تالمادج . وقد أقنعت وفاتهم ديفيز بأنها سترحل قريبًا هي الأخرى. [ ٨٩ ]
بعد ثلاث سنوات، وخلال فحص أسنان في فبراير 1959، تم اكتشاف ورم على فكها. [ 90 ] وبعد فترة وجيزة، شُخِّصت ديفيز بالسرطان. وكان آخر ظهور علني لها في 10 يناير 1960، في برنامج تلفزيوني خاص على قناة NBC بعنوان "هوليوود هيدا هوبر" . خلال الفترة نفسها، استأجر جوزيف ب. كينيدي قصر ديفيز وعمل من وراء الكواليس لتأمين ترشيح ابنه جون ف. كينيدي خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1960 في لوس أنجلوس. [ 90 ] عندما علم جوزيف ب. كينيدي أن ديفيز تحتضر بسبب السرطان، استقدم ثلاثة أطباء متخصصين في علاج السرطان لفحصها. [ 10 ]
في ربيع عام ١٩٦١، خضعت ديفيز لعملية جراحية لعلاج التهاب العظم والنقي الخبيث . [ ١٠ ] بعد اثني عشر يومًا من العملية، سقطت في غرفتها بالمستشفى وكسرت ساقها. [ ٩١ ] تدهورت صحتها بسرعة خلال الصيف. توفيت ديفيز بسبب التهاب العظم والنقي الخبيث في ٢٢ سبتمبر ١٩٦١ في هوليوود. [ ١ ] حضر جنازتها في كنيسة قلب مريم الطاهر في هوليوود أكثر من ٢٠٠ معزٍّ والعديد من مشاهير هوليوود ، بمن فيهم أصدقاؤها ماري بيكفورد، وهارولد لويد ، وتشارلز "بادي" روجرز ، وجلين فورد ، وكاي ويليامز ، وجوني وايسملر . [ ٩٢ ] [ ١٠ ] دُفنت ديفيز في مقبرة هوليوود فور إيفر . [ ٩٢ ] تركت تركة تُقدَّر قيمتها بـ ٢٠ مليون دولار ( ما يعادل ٢١٥ مليون دولار في عام ٢٠٢٥ ). [ ٩٣ ]
الإرث الثقافي
سوزان ألكسندر كين

بحسب كُتّاب السيرة، أدى عرض فيلم " المواطن كين" (1941) للمخرج أورسون ويلز إلى تدمير سمعة ديفيز. [ 94 ] فقد افترض جمهور الفيلم خطأً أن ديفيز هي الإلهام الوحيد لشخصية سوزان ألكسندر في الفيلم، الذي استند بشكل فضفاض إلى حياة هيرست. [ 95 ] [ 56 ] وظنّ العديد من المشاهدين، بمن فيهم الصحفيون، أن الناشر القوي تشارلز كين في الفيلم هو السيد هيرست، وأن قلعة زانادو الضخمة هي في الواقع ملكية السيد هيرست الفخمة سان سيميون، وأن المغنية الشابة الشقراء التي حاول تحويلها إلى مغنية أوبرا، رغم أنها لم تكن تملك صوتاً جميلاً، هي في الواقع الآنسة ديفيز. [ 1 ]
نتيجةً لذلك، سرعان ما انتشرت خرافة مفادها أن ديفيز "لم تكن ممثلة عظيمة، وأن أفلامها لم تكن من بين الأفلام الأكثر إثارة للإعجاب أو ربحية". [ 1 ] وبحلول وقت وفاتها الطويلة بسبب مرض السرطان، وصفتها نعوات الصحافة خطأً بأنها كانت ممثلة متوسطة المستوى وغير محبوبة خلال حياتها. [ 12 ] [ 11 ] ومع ذلك، وخلافًا لهذه الخرافة، [ 1 ] حققت معظم أفلام ديفيز أرباحًا، وظلت نجمةً محبوبةً طوال معظم مسيرتها المهنية. [ 56 ] كانت نجمة شباك التذاكر الأولى للنساء في الفترة 1922-1923 بفضل الشعبية الهائلة لفيلمي " عندما ازدهرت الفروسية" ( 1922) و "نيويورك الصغيرة القديمة" (1923) ، اللذين احتلا مرتبةً بين أكبر الأفلام نجاحًا في شباك التذاكر في عامي 1922 و1923 على التوالي. [ 3 ]
بمرور الوقت، أدى الارتباط الشعبي بشخصية سوزان ألكسندر كين إلى تصويرات لاحقة منقحة لديفيز على أنها انتهازية عديمة الموهبة. [ 1 ] [ 56 ] في سنواته الأخيرة، حاول أورسون ويلز تصحيح المفاهيم الخاطئة الشائعة التي رسخها فيلم "المواطن كين" حول شعبية ديفيز ومواهبها كممثلة. في مقدمته لسيرة ديفيز الذاتية، " الأوقات التي عشناها" (التي نُشرت بعد وفاتها عام 1975)، كتب ويلز أن شخصية سوزان ألكسندر كين الخيالية لا تشبه ديفيز على الإطلاق.
إن كون سوزان زوجة كين وماريون عشيقة هيرست هو فرقٌ ذو أهمية بالغة، ربما أكثر مما يُتصور في ظل تغير المناخ الفكري اليوم. كانت الزوجة مجرد دمية وأسيرة، أما العشيقة فكانت دائمًا أميرة. بنى هيرست أكثر من قصر، وكانت ماريون مضيفة في جميعها: لقد كانت قصورًا للمتعة حقًا، وكان مشاهير ذلك الزمان يتنافسون على الدعوات. كانت زانادو حصنًا منعزلًا، وكان من حق سوزان تمامًا أن تهرب منه. لم تكن العشيقة يومًا من ممتلكات هيرست، بل كان هو دائمًا خاطبها، وكانت هي كنز قلبه الثمين لأكثر من ثلاثين عامًا، حتى آخر أنفاسه. قصتهما قصة حب حقيقية. الحب ليس موضوع فيلم المواطن كين . [ 12 ]
أخبر ويلز المخرج بيتر بوغدانوفيتش أن بناء صموئيل إنسول لدار أوبرا شيكاغو ، ودعم هارولد فاولر ماكورميك الباذخ لمسيرة زوجته الثانية غانا والسكا في عالم الأوبرا ، كانا المصدر الحقيقي لشخصية سوزان ألكسندر في سيناريو فيلم المواطن كين . [ 96 ] وأضاف ويلز: "أما بالنسبة لماريون، فقد كانت امرأة استثنائية، لا تشبه بتاتًا الشخصية التي جسدتها دوروثي كومينغور في الفيلم ... كانت ماريون أفضل بكثير من سوزان، التي قارنها الناس بها خطأً". [ 96 ]
إعادة تقييم نقدية
بعد عقود من وفاتها، أُعيد تقييم ديفيز بشكل نقدي نتيجةً لتوافر أفلامها البارزة على نطاق أوسع، مثل " عندما كانت الفروسية في أوجها" ، و"قيمة الجمال" ، و"مسرحية العروس" ، و"السحر" ، و "الجنس المضطرب" ، و "حماقة أبريل" ، و "الكنز المدفون" . وقد أتاح هذا التوافر تقييمًا أدقّ لأعمال ديفيز كممثلة. [ 3 ] في سبعينيات القرن العشرين، حاولت الناقدة السينمائية بولين كايل إعادة الاعتبار لإرث ديفيز، مشيرةً إلى أن سمعتها قد شُوهت ظلمًا. [ 97 ] تدريجيًا، ازداد تقدير النقاد السينمائيين لجهودها، لا سيما في الكوميديا. [ 56 ] وفقًا لكتاب السيرة الذاتية، "لو سمحت هيرست لمواهبها العظيمة كممثلة صامتة وكوميدية أن تتفتح بالكامل في سلسلة طويلة من الأفلام الكوميدية المشرقة مثل فيلمي Show People و The Patsy ، لما تضررت سمعتها السينمائية بسهولة بسبب الجدل المحيط بفيلم Citizen Kane ". [ 56 ]
تصوير ديفيز

منذ وفاتها عام 1961، جسّدت ممثلات مختلفات شخصية ديفيز في وسائل إعلامية متنوعة. في عام 1985، جسّدت فيرجينيا مادسن، البالغة من العمر 23 عامًا، شخصية ديفيز في الفيلم التلفزيوني "علاقة هيرست وديفيز" الذي عُرض على قناة ABC، حيث لعب روبرت ميتشوم دور هيرست. [ 98 ] [ 99 ] وقد سوّقت ABC الفيلم بشكل غير دقيق على أنه "قصة حب فاضحة بين أحد أغنى وأقوى الرجال في أمريكا وفتاة زيغفيلد المغمورة التي ساهم في شهرتها". [ 98 ] وللتحضير للدور، "شاهدت مادسن أفلام ديفيز، وقرأت كتبًا عنها، وبحثت عن جامع لتذكاراتها، بل وأجرت مقابلة مع الممثلة البديلة". [ 99 ] وخلال ذلك، أصبحت مادسن من مُعجبات ديفيز، وقالت إنها شعرت بأنها قدّمتها دون قصد بصورة نمطية ، بدلًا من كونها شخصية حقيقية. [ 100 ] في العقود اللاحقة، جسّدت هيذر ماكنير شخصية ديفيز في فيلم تشابلن (1992)، وجريتشن مول في فيلم كرادل ويل روك (1999). [ 101 ]
يركز فيلم "آر كي أو 281" الذي أنتجته شبكة إتش بي أو عام 1999 على إنتاج فيلم " المواطن كين" وجهود هيرست لمنع عرضه، حيث تجسد ميلاني غريفيث شخصية ديفيز. ويصور الفيلم تزايد استياء ديفيز من أسلوب حياة هيرست وآرائه السياسية.
في عام ٢٠٠١، عُرض فيلم "مواء القطة" للمخرج بيتر بوغدانوفيتش لأول مرة، من بطولة كيرستن دانست، البالغة من العمر ١٩ عامًا آنذاك، في دور ديفيز. [ ٥ ] جسّدت دانست شخصية ديفيز على أنها "فتاة ساذجة مدللة" كانت "عاشقة مترددة لرجلين مختلفين تمامًا". [ ٥ ] استند الفيلم إلى شائعات لا أساس لها من الصحة حول فضيحة توماس إنس، والتي تم تجسيدها دراميًا في مسرحية " مواء القطة" ثم اقتُبست في فيلم سينمائي. [ ٥ ] في العام نفسه، عُرض الفيلم الوثائقي " مُصوّر على الشاشة: القصة الحقيقية لماريون ديفيز " (٢٠٠١) لأول مرة على قناة Turner Classic Movies . [ ١٠٠ ]
في عام ٢٠٠٤، تم تحويل قصة ويليام راندولف هيرست وديفيز إلى مسرحية موسيقية بعنوان "دبليو آر وديزي" ، من تأليف روبرت وفيليس وايت، وألحان غلين باكستون. عُرضت المسرحية في عام ٢٠٠٤ من قِبل مسرح ويست، وفي عامي ٢٠٠٩ و٢٠١٠ في منزل أننبرغ الشاطئي المجتمعي في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، وهو العقار الذي بناه هيرست لديفيز في عشرينيات القرن الماضي.
جسّدت أماندا سيفريد شخصية ديفيز في فيلم "مانك" الذي عُرض على نتفليكس عام 2020، والذي يتناول قصة هيرمان ج. مانكيويتز ، كاتب سيناريو فيلم " المواطن كين" . [ 102 ] [ 103 ] رُشّحت سيفريد لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها.
في فيلم Babylon لعام 2022 ، تجسد كلوي فاينمان شخصية ديفيز .
فيلموغرافيا
| سنة | عنوان | دور | مخرج | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| 1917 | الغجر الهاربون | الغجر | جورج دبليو ليدرر | فيلم مفقود ؛ كما كتب السيناريو. [ 28 ] |
| 1918 | سيسيليا ذات الورود الوردية | سيسيليا | يوليوس ستيجر | فيلم مفقود ؛ تم إنتاجه أيضاً. |
| 1918 | عبء الإثبات | إيلين بروكس | جون ج. أدولفي | فيلم مفقود |
| 1919 | حسناء نيويورك | بنفسجي رمادي | يوليوس ستيجر | لا تزال نسخة غير مكتملة موجودة في مكتبة الكونغرس ؛ كما تم إنتاجها أيضاً |
| 1919 | زواج ماري | ماري بوسارد | ألان دوان | محفوظة في مكتبة الكونغرس؛ كما تم إنتاجها. |
| 1919 | النجم المظلم | شارع كارو | ألان دوان | فيلم مفقود |
| 1919 | جريمة قتل في السينما | إليزابيث دالستون | جورج د. بيكر | فيلم مفقود |
| 1920 | جنون أبريل | أبريل بول | روبرت ز. ليونارد | كما تم إنتاجه |
| 1920 | الجنس المضطرب | ستيفاني كليلاند | روبرت ز. ليونارد | محفوظة في مكتبة الكونغرس ومؤسسة غوسفيلموفوند |
| 1921 | كنز مدفون | بولين فاندرمولين / لوسيا | جورج د. بيكر | لا تزال نسخة غير مكتملة موجودة في مكتبة الكونغرس، حيث يفتقد شريطها الأخير |
| 1921 | سحر | إيثيل هويت | روبرت ج. فيجنولا | محفوظة في مكتبة الكونغرس |
| 1922 | مسرحية العروس | إينيد من كاشيل / أيلين باريت | جورج تيرويليجر | محفوظة في مكتبة الكونغرس |
| 1922 | قيمة الجمال | برودنس كول | روبرت ج. فيجنولا | |
| 1922 | ديانا الشابة | ديانا ماي | روبرت ج. فيجنولا | فيلم مفقود |
| 1922 | عندما كانت الفروسية في أوج ازدهارها | ماري تيودور | روبرت ج. فيجنولا | |
| 1923 | الحاج | عضو في الجماعة | تشارلي تشابلن | دور غير مُدرج في قائمة الممثلين |
| 1923 | آدم وحواء | إيفا كينغ | روبرت ج. فيجنولا | لا تزال النسخة غير مكتملة ، حيث لا يوجد سوى البكرة الخامسة. |
| 1923 | نيويورك الصغيرة القديمة | باتريشيا أوداي | سيدني أولكوت | |
| 1924 | يولاندا | الأميرة ماري / يولاندا | روبرت ج. فيجنولا | محفوظة في سينماتيك رويال دو بلجيك ومتحف الفن الحديث |
| 1924 | جانيس ميريديث | جانيس ميريديث | إي. ماسون هوبر | يضم مشهدًا بتقنية الألوان (تكنيكولور) |
| 1925 | زاندر العظيم | مامي سميث | جورج دبليو هيل | |
| 1925 | أضواء برودواي القديمة | فيلي / آن | مونتا بيل | محفوظة في مكتبة الكونغرس وأرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ؛ وتتضمن مشهدًا بتقنية تيكنيكولور |
| 1925 | بن هور: قصة المسيح | حشد إضافي في سباق العربات | فريد نيبلو | دور غير مُدرج في قائمة الممثلين؛ يتضمن مشاهد بتقنية تيكنيكولور |
| 1926 | بيفرلي من غراوستارك | بيفرلي كالهون / الأمير أوسكار | سيدني فرانكلين | محفوظة في مكتبة الكونغرس؛ تعرض مشهداً بتقنية الألوان (تكنيكولور). |
| 1927 | الطاحونة الحمراء | تينا | روسكو أرباكل | |
| 1927 | تيلي العاملة | تيلي جونز | هوبارتنلي | محفوظة في متحف إيستمان هاوس |
| 1927 | معرض التعليم المختلط | ماريون | سام وود | محفوظة في مكتبة الكونغرس |
| 1927 | كواليتي ستريت | فيبي ثروسيل | سيدني فرانكلين | كما تم إنتاجه |
| 1928 | باتسي | باتريشيا هارينغتون | كينغ فيدور | كما تم إنتاجه |
| 1928 | محب الكرتون | سالي | روبرت ز. ليونارد | محفوظة في مكتبة الكونغرس؛ كما تم إنتاجها |
| 1928 | أظهر للناس | بيغي بيبر / باتريشيا بيبوار / نفسها | كينغ فيدور | كما تم إنتاجه |
| 1928 | فتاة الساعة الخامسة | باتريشيا براون | روبرت ز. ليونارد | لم يتم إصدار الفيلم مطلقا |
| 1928 | روزالي | الأميرة روزالي رومانيكوف | غير مكتمل | |
| 1929 | ماريان | ماريان | روبرت ز. ليونارد | منتج (غير مذكور اسمه في قائمة الممثلين)؛ نسخة صامتة يشارك في بطولتها أوسكار شو |
| 1929 | ماريان | ماريان | روبرت ز. ليونارد | منتج (غير مذكور في قائمة الممثلين)؛ نسخة صوتية يشارك في بطولتها لورانس غراي |
| 1929 | عرض هوليوود لعام 1929 | نفسها | تشارلز رايزنر | يضم مشاهد بتقنية الألوان (تكنيكولور) |
| 1930 | ليس غبيًا جدًا | دولسينيا 'دولسي' باركر | كينغ فيدور | كما تم إنتاجه |
| 1930 | فتاة فلورودورا | ديزي ديل | هاري بومونت | تم إنتاجه أيضاً؛ ويضم مشهداً بتقنية الألوان (تكنيكولور). |
| 1931 | الأب العازب | أنطوانيت "توني" فلاغ | روبرت ز. ليونارد | كما تم إنتاجه |
| 1931 | إنه طفل حكيم | جويس ستانتون | روبرت ز. ليونارد | محفوظة في أرشيف جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ؛ كما تم إنتاجها. |
| 1931 | خمسة وعشرة | جينيفر راريك | روبرت ز. ليونارد | كما تم إنتاجه |
| 1932 | بولي السيرك | بولي فيشر | ألفريد سانتيل | كما تم إنتاجه |
| 1932 | بلوندي أوف ذا فوليز | بلوندي ماكلون | إدموند غولدينغ | كما تم إنتاجه |
| 1933 | وتد قلبي | مارغريت "بيغ" أوكونيل | روبرت ز. ليونارد | |
| 1933 | الذهاب إلى هوليوود | سيلفيا بروس | راؤول والش | |
| 1934 | المشغل 13 | غيل لوفليس | ريتشارد بوليسلاوسكي | |
| 1935 | صفحة ملكة جمال المجد | لوريتا دالريمبل / الآنسة دون غلوري | ميرفين ليروي | كما تم إنتاجه |
| 1936 | قلوب منقسمة | إليزابيث "بيتسي" باترسون | فرانك بورزاج | كما تم إنتاجه |
| 1936 | قابيل ومابيل | مابيل أودير | لويد بيكون | |
| 1937 | منذ حواء | الآنسة مارجوري "مارج" وينتون / سادي داي | لويد بيكون |
مواضيع قصيرة
| سنة | عنوان | دور | مخرج | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| 1922 | رحلة إلى باراماونتاون | نفسها | جاك كانينغهام | |
| 1930 | سلسلة لقطات الشاشة 9، العدد 23 | نفسها | رالف ستاوب | |
| 1931 | حفل عيد ميلاد جاكي كوبر | نفسها | تشارلز رايزنر | |
| 1931 | حفلة عيد الميلاد | نفسها | تشارلز رايزنر | |
| 1935 | حلم يتحقق | نفسها | ||
| 1935 | حفلة قراصنة في جزيرة كاتالينا | نفسها | جين بوردت |
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- 1 2 يُكتب الاسم أحيانًا "ماريون سيسيليا دورفاس" في السير الذاتية. وفي سيرتها الذاتية، يُكتب "دوراس"، كما ورد في تعداد الولايات المتحدة لعام 1900 عندما كانوا يعيشون في بروكلين، نيويورك.
- ↑ يُزعم أن حظر هيرست على ديفيز تقبيل أبطالها في الأفلام قد انتهى مع فيلم ماريان في عام 1929. [ 47 ]
الاقتباسات
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 صحيفة نيويورك تايمز 1961 ، ص 19
- 1 2 تري-سيتي هيرالد 1961 ، ص. 2
- 1 2 3 4 لوروسو 2017 ، ص 96
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سوانبيرج 1961 ، الصفحات 445-446
- 1 2 3 4 5 إيلي 2001
- 1 2 3 4 5 تاف 2012 ، ص 3-7
- 1 2 بروكس 1982 ، ص 41
- 1 2 صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل 1951 ، ص. 7
- 1 2 صحيفة نيويورك تايمز 1951 ، ص 30
- 1 2 3 4 جايلز 1972 ، ص 372
- 1 2 جايلز 1972 ، ص 91
- 1 2 3 4 ويلز 1975 ، مقدمة
- ↑ ويلز وبوغدانوفيتش 1992
- ↑ مجلة تايم 1935
- ↑ مجلة تايم 1930
- ↑ تعداد الولايات المتحدة الفيدرالي لعام 1910
- ↑ ديفيز 1975 ، ص 1-2
- ↑ ديفيز 1975 ، ص 2-3
- ↑ ديفيز 1975 ، ص 3
- ↑ غابرييل 2022 ، ص 39-46.
- ↑ ديفيز 1975 ، الصفحات 4-7
- 1 2 3 4 5 6 7 لاندري 1961 ، ص 5
- 1 2 ديفيز 1975 ، ص 10-11
- 1 2 3 4 5 ديفيز 1975 ، ص 11
- 1 2 3 4 ديفيز 1975 ، الصفحات 11-13
- ↑ ديفيز 1975 ، الصفحات 15-18
- 1 2 3 ديفيز 1975 ، الصفحات 28-29
- 1 2 3 وارد 2016 ، ص 35
- ↑ ديفيز 1975 ، ص 23
- ↑ ديفيز 1975 ، ص 25
- ↑ لونغورث 2015
- ↑ ديفيز 1975 ، ص 43
- ^ أليمان 2013 ، ص 359-60
- ↑ أليمان 2013 ، ص 359
- 1 2 جايلز 1972 ، ص 89
- مجلس 1 2 3 لعام 2008
- ↑ جايلز 1972 ، الصفحات 111-113
- ↑ ديفيز 1975 ، ص 34
- ↑ موراي 1995 ، ص 19
- ↑ موراي 1995 ، ص 36
- ↑ بروكس 1982 ، ص 34
- 1 2 وادزورث 1990 ، ص 90
- ↑ ديفيز 1975 ، ص 356
- 1 2 ديفيز 1975 ، ص 357
- ↑ ديفيز 1975 ، الصفحات 260-261، 357
- 1 2 3 4 ديفيز 1975 ، ص 29
- 1 2 Guiles 1972 ، ص. 257خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "Guiles 1972 257" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).
- ↑ ديفيز 1975 ، الصفحات 123-125
- 1 2 3 4 5 6 بروكس 1982 ، ص 37
- ↑ جايلز 1972 ، ص 207
- ↑ جايلز 1972 ، ص 209
- ↑ جايلز 1972 ، الصفحات 203-204
- 1 2 بروكس 1982 ، ص 36
- ↑ جايلز 1972 ، ص 272
- ↑ "ماريون ديفيز" . الأفلام الموسيقية لشركة مترو غولدوين ماير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 جايلز 1972 ، الصفحات 117-119
- ↑ ديفيز 1975 ، ص 253
- 1 2 ديفيز 1975 ، ص 254
- ↑ جايلز 1972 ، ص 271
- 1 2 3 4 بروكس 1982 ، ص 54
- ↑ باريس 1989 ، الصفحات 126-128
- ↑ بروكس 1982 ، الصفحات 35-45، 47
- 1 2 بروكس 1982 ، ص 55
- ↑ جايلز 1972 ، ص 285
- 1 2 جايلز 1972 ، ص 287
- 1 2 3 روس-وارشو 1993 ، ص 13
- ↑ ديفيز 1975 ، ص 27
- 1 2 3 4 بروكس 1982 ، ص 43
- 1 2 تشابلن وكوبر 1966 ، ص. 190 خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "Chaplin 1966 190" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).
- ↑ والاس 2002 ، ص 146
- ↑ صحيفة ميلووكي جورنال، 1951 ، ص 4
- ↑ صحيفة ميامي نيوز، ١٩٦١ ، ص ٧أ
- ↑ جايلز 1972 ، ص 294
- 1 2 3 4 5 فيوري 1993 ، ص. 1
- ↑ ساراسوتا هيرالد تريبيون 1993 ، ص 8ب
- ↑ فوغل 2005 ، الصفحات 208-209
- ↑ غابرييل 2022 ، ص 135.
- 1 2 والاس 2002 ، الصفحات 144-145
- ↑ روزنباوم 2002
- 1 2 تشابلن 1998 ، الصفحات 52-53
- ↑ ديفيز 1975 ، الصفحات 260-261
- ↑ بروكس 1982 ، الصفحات 36-41
- 1 2 3 كاستنر 2000 ، ص 183
- ↑ بولاك وإيفز 2021 .
- ↑ جايلز 1972 ، ص 93
- 1 2 صحيفة نيويورك تايمز 1952 ، ص 25
- ↑ مجلة تايم 1952
- ↑ حقائق وتاريخ جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس 2003
- 1 2 3 جايلز 1972 ، ص 369
- 1 2 جايلز 1972 ، ص 370
- ↑ صحيفة ذا ليدر بوست، 1961 ، ص 1
- 1 2 صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو 1961
- ↑ فليمنج 2005 ، ص 146
- ↑ جايلز 1972 ، ص 91
- ↑ ماكولوغ 1996
- 1 2 ويليس وبوجدانوفيتش 1992 ، ص. 49
- ↑ جايلز 1972 ، ص 373
- 1 2 أوكونور 1985
- 1 2 هيل 1985
- 1 2 نيلي 2001
- ↑ مكارثي 1999
- ↑ بوكانان 2020
- ↑ سيفريد 2020
مصادر
- أليمان، ريتشارد (6 مارس 2013) [2005]. "قصر ماريون ديفيز" . نيويورك: دليل محبي الأفلام . كراون. ISBN 978-0-7679-1634-9أُرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .
- "أرملة هيرست تطلب نفقة" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . سبوكان، واشنطن . 22 أغسطس 1951. ص 7. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 - عبر موقع Newspapers.com .
- بورد، روبرت (2008). "ماريون ديفيز" . أفلام ديكو. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2008 .
- بروكس، لويز (1982). لولو في هوليوود . نيويورك : كنوبف . رقم ISBN 978-0-394-52071-1– عبر أرشيف الإنترنت .
- بوكانان، كايل (29 نوفمبر 2020). "أماندا سيفريد تُثبت جدارتها أخيرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- بوكانان، كايل (29 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "هل سيكون فيلم 'مانك' أول فيلم من إنتاج نتفليكس يفوز بجائزة أفضل فيلم؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
- تشابلن، ليتا غراي ؛ كوبر، مورتون (1966). حياتي مع تشابلن . برنارد جيس . ISBN 978-1-199-50748-8. OCLC 1304298. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .
- تشابلن، ليتا غراي (5 مارس 1998). زوجة روح الحفل: مذكرات . دار سكيركرو للنشر . رقم ISBN 978-1-4616-7432-0أُرشف من المصدر الأصلي في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
- ديفيز، ماريون (1975). بفاو، باميلا؛ ماركس، كينيث س. (محرران). الأوقات التي عشناها: الحياة مع ويليام راندولف هيرست . شركة بوبس ميريل . ISBN 0-672-52112-1– عبر أرشيف الإنترنت .
- "توفي" . مجلة تايم . 6 مايو 1935. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2008 .
- إيلي، ديريك (5 أغسطس 2001). "مواء القطة" . مجلة فارايتي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- "أُقيمت جنازة ممثلة سابقة" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . 27 سبتمبر 1961. ص 13. أُرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 - عبر موقع Newspapers.com .
- "وفاة الممثلة والفاعلة الخيرية الشهيرة ماريون ديفيز بمرض السرطان" . صحيفة تري-سيتي هيرالد . 18 سبتمبر 1961. ص 2. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2012 .
- فيوري، فاي (31 أكتوبر 1993). "نعي يُعيد إحياء شائعة ابنة هيرست" . لوس أنجلوس تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
- فليمنج، إي جيه (2005). المُصلحون: إيدي مانيكس، هوارد ستريكلينج، وآلة الدعاية لشركة إم جي إم . ماكفارلاند . ISBN 978-0-7864-2027-8أُرشف من المصدر الأصلي في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
- غابرييل، لارا (2022). قائدة روحها: حياة ماريون ديفيز . أوكلاند، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 978-0-520-38420-0– عبر كتب جوجل.
- جايلز، فريد لورانس (1972). ماريون ديفيز، سيرة ذاتية . ماكجرو هيل . ISBN 978-0070251144– عبر أرشيف الإنترنت .
- "مسيرة هيرست حافلة بالأحداث الدرامية" . صحيفة ميلووكي جورنال . 14 أغسطس 1951. ص 4. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
- هيل، مايكل إي. (13 يناير 1985). "فيرجينيا مادسن: فتاة زيغفيلد وقطب الصحافة" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- كاستنر، فيكتوريا (نوفمبر 2000). قلعة هيرست: سيرة منزل ريفي . هاري ن. أبرامز . ص 183. ISBN 978-0-8109-3415-3أُرشف من المصدر الأصلي في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- لاندري، روبرت ج. (27 سبتمبر 1961). "ماريون ديفيز تُوفي عن عمر يناهز 64 عامًا؛ صنعها دبليو آر هيرست نجمة؛ اشتهرت بلطفها". مجلة فارايتي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا . ص 5.
- لونغورث، كارينا (24 سبتمبر 2015). "العشيقة، والقطب، والعبقري" . سلات . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .
- لوروسو، إدوارد (27 أغسطس 2017). الأفلام الصامتة لماريون ديفيز . كريت سبيس . ISBN 978-1-5472-4795-0أُرشف من المصدر الأصلي في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- "ماريون ديفيز تُوفيت بمرض السرطان" . صحيفة ميامي نيوز . 23 سبتمبر 1961. ص 7أ. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
- "ماريون ديفيز ترفع دعوى طلاق ضد زوجها. تزوجا في أكتوبر الماضي" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يوليو 1952. ص 25. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2008 .
- "ماريون ديفيز، نجمة سينمائية كانت من المقربين لهيرست في عشرينيات القرن الماضي، تُوفيت عن عمر يناهز 64 عامًا" . صحيفة ذا ليدر بوست . 23 سبتمبر 1961. ص 1. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
- "ماريون ديفيز، ممثلة سينمائية، تُوفيت بمرض السرطان: إحدى آخر الناجيات من حقبةٍ بالغة البذخ - تلميذة هيرست" . صحيفة نيويورك تايمز ( طبعة السبت). 23 سبتمبر 1961. ص 19. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
- "متزوج" . مجلة تايم . 17 فبراير 1930. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2008 .
- مكارثي، تود (24 مايو 1999). "الفن والسياسة يهزان 'مهد' حقبة الثلاثينيات؛ المهد سيهز" . مجلة فارايتي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- مكولوغ، ديفيد (29 يناير 1996). "نص الحلقة: معركة فيلم المواطن كين" . التجربة الأمريكية . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
- موراي، كين (1995). الأيام الذهبية لسان سيميون . لوس أنجلوس، كاليفورنيا : دار نشر مورمار. ISBN 978-0-385-04632-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .
- نيلي، هيو مونرو (2001). "مُصوَّرة على الفيلم: القصة الحقيقية لماريون ديفيز (2001)" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .
- "آفاق جديدة" . مجلة تايم . 28 يوليو 1952. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2008 .
- أوكونور، جون ج. (14 يناير 1985). "مراجعة تلفزيونية: قضية هيرست-ديفيز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- "باتريشيا فان كليف ليك" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 16 أكتوبر 1993. ص 8ب. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
- باريس، باري (1989). لويز بروكس: سيرة ذاتية . نيويورك: كنوبف . رقم ISBN 978-0-394-55923-0– عبر أرشيف الإنترنت .
- بولاك، أماندا؛ آيفز، ستيفن (28 سبتمبر 2021). المواطن هيرست: تجربة أمريكية خاصة، الجزء الثاني (فيديو مع نص مكتوب) (فيلم وثائقي). بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
- روزنباوم، جوناثان (25 أبريل 2002). "أسرار هوليوود" . شيكاغو ريدر . شيكاغو، إلينوي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- روس-وارشو، مارجري (13 أكتوبر 1993). "أعظم أسرارهم" . صحيفة ديزرت صن . ص 11. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 - عبر موقع Newspapers.com .
- تزوج قبطان سفينة من ماريون ديفيز. الممثلة السابقة، التي كانت تحت رعاية هيرست، تزوجت في حفل زفاف مفاجئ أقامه قاضٍ في لاس فيغاس. وقد أثير جدل حول صلة القرابة بعائلة هيرست، ونوقشت اتفاقية هيرست . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 1 نوفمبر 1951. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2007 .
- سوانبيرغ، واشنطن (1961). المواطن هيرست: سيرة ويليام راندولف هيرست . سكريبنرز . رقم مكتبة الكونغرس 61007220. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 - عبر أرشيف الإنترنت .
- تيفز، برايان (2012). توماس إنس: رائد هوليوود المستقل . مطبعة جامعة كنتاكي . ISBN 978-0-8131-3422-2أُرشف من المصدر الأصلي في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- "جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس: حقائق وتاريخ" . 2003. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2008 .
- فوغل، ميشيل (2005). أبناء هوليوود: روايات عن نشأتهم كأبناء وبنات نجوم . ماكفارلاند . ISBN 0-7864-2046-4أُرشف من المصدر الأصلي في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- وادزورث، جينجر (1990). جوليا مورغان: مهندسة الأحلام . مينيابوليس : منشورات ليرنر. ISBN 978-0-8225-4903-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .
- والاس، ديفيد (2002). هوليوود المفقودة . دار سانت مارتن للنشر . رقم ISBN 978-0-312-28863-1أُرشف من المصدر الأصلي في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- وارد، ريتشارد لويس (2 يونيو 2016). عندما يصيح الديك: تاريخ بورصة باثيه . مطبعة جامعة جنوب إلينوي . ISBN 978-0-8093-3497-1أُرشف من المصدر الأصلي في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
- ويلز، أورسون (1975). مقدمة. الأوقات التي عشناها: الحياة مع ويليام راندولف هيرست . تأليف: ديفيز، ماريون؛ بفاو، باميلا؛ ماركس، كينيث س. (محررون). نيويورك : بالانتين بوكس . ISBN 978-0-345-32739-0LCCN 75-7015 – عبر أرشيف الإنترنت .
- ويلز، أورسون ؛ بوغدانوفيتش، بيتر (1992). هذا هو أورسون ويلز . نيويورك: دار هاربر كولينز للنشر . ISBN 0-06-016616-9– عبر أرشيف الإنترنت .
روابط خارجية
- مواليد عام 1897
- 1961 حالة وفاة
- ممثلات أمريكيات من القرن العشرين
- نماذج الفنانين الأمريكيين
- عارضات أزياء من ولاية نيويورك
- ممثلات الأفلام الأمريكيات
- منتجو الأفلام من ولاية نيويورك
- كتّاب المذكرات الأمريكيين في القرن العشرين
- فاعلو الخير من ولاية نيويورك
- ممثلات الأفلام الصامتة الأمريكية
- كاتبات سيناريو أمريكيات
- الدفن في مقبرة هوليوود فور إيفر
- الوفيات الناجمة عن السرطان في كاليفورنيا
- عائلة هيرست
- عشيقات
- ممثلات من بروكلين
- فنانو الفودفيل الأمريكيون
- كاتبات مذكرات أمريكيات
- فتيات زيغفيلد
- الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات النطق
- كتاب سيناريو من ولاية نيويورك
- منتجات أفلام أمريكيات
- فاعلو الخير الأمريكيون في القرن العشرين
- الكاتبات الأمريكيات في القرن العشرين
- كتاب السيناريو الأمريكيون في القرن العشرين
- الناجون من شلل الأطفال
- اللاعبون المتعاقدون مع شركة مترو غولدوين ماير
- اللاعبون المتعاقدون مع شركة وارنر بروس
