بعد اندفاع الذهب

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

بعد اندفاع الذهب
ألبوم استوديو بواسطة
نيل يونج
مطلق سراحه19 سبتمبر 1970 [1]
مسجلةأغسطس 1969 – يونيو 1970
الاستوديوسانست ساوند ، هوليوود، كاليفورنيا
ساوند سيتي ، هوليوود، كاليفورنيا
ريدوود ستوديوز، توبانجا، كاليفورنيا
النوع
طول34 : 32
ملصقإعادة إنتاج : RS 6383
منتج
نيل يونغ التسلسل الزمني
الجميع يعرف أن هذا ليس في أي مكان
(1969) 		بعد حمى الذهب
(1970) 		الحصاد
(1972)
أغاني فردية من ألبوم After the Gold Rush
  1. " يا أنا الوحيد " / " كنت أنتظرك "
    تم إصدارها: 1969
  2. " الحب فقط يمكنه أن يحطم قلبك " / "الطيور"
    تاريخ الإصدار: 19 أكتوبر 1970 [5]
  3. " عندما ترقص أستطيع أن أحب حقًا " / " جبل السكر "
    تم إصداره: مارس 1971 [6]

بعد حمى الذهب هو ثالث ألبوم استوديو للموسيقي الكندي الأمريكي نيل يونغ ، صدر في سبتمبر 1970 على شركة ريبرايز ريكوردز . وهو أحد أربعة ألبومات فردية رفيعة المستوى أصدرها أعضاءفرقة الروك الشعبي كروسبي، ستيلز، ناش ويونغ في أعقاب ألبومهم الذي تصدر قوائم الأغاني عام 1970 ديجا فو . يتكون ألبوم يونغ بشكل أساسي من موسيقى الريف الشعبية إلى جانب العديد من مسارات الروك، بما في ذلك " الرجل الجنوبي ". [3] كانت المادة مستوحاة منسيناريو دين ستوكويل - هيرب بيرمان غير المنتج بعد حمى الذهب .

بعد أن دخل Gold Rush مخطط Billboard Top Pop Albums في 19 سبتمبر، وبلغ ذروته في المرتبة الثامنة في أكتوبر. [7] وصلت اثنتان من الأغاني المنفردة الثلاث المأخوذة من الألبوم، " Only Love Can Break Your Heart " و" When You Dance I Can Really Love "، إلى المرتبة 33 و93 على التوالي على Billboard Hot 100. وعلى الرغم من ردود الفعل الأولية المختلطة، فقد ظهر الألبوم منذ ذلك الحين في عدد من قوائم أعظم الألبومات على الإطلاق.

في عام 2014، تم إدخال الألبوم إلى قاعة جرامي للمشاهير . [8]

خلفية

سجل يونغ الألبوم أثناء إقامته في توبانجا كانيون ، وهو مجتمع فني في جنوب كاليفورنيا. وقد تم تسجيله إلى حد كبير في استوديو منزله هناك. تأثرت الأغاني الموجودة في الألبوم بالأشخاص الذين التقى بهم أثناء إقامته هناك، بما في ذلك المنتج ديفيد بريجز ، وزوجة يونغ آنذاك، سوزان أسيفيدو، والممثل دين ستوكويل ، الذي التقى به من خلال سوزان. تم تسجيل الألبوم مع أعضاء من كلتا المجموعتين المرتبطتين به في ذلك الوقت، كريزي هورس وكروسبي ، ستيلز، ناش ويونغ ، بالإضافة إلى الظهور الأول للمتعاون منذ فترة طويلة نيلز لوفغرين . ومع ذلك، بحلول الوقت الذي تم فيه إصدار الألبوم، انفصل يونغ عن سوزان وانتقل إلى مزرعة بروكن آرو في شمال كاليفورنيا، حيث سجل العديد من ألبوماته اللاحقة. [9]

كتابة

كانت الأغاني الموجودة في الألبوم مستوحاة من سيناريو كتبه دين ستوكويل وهيرب بيرمان بعنوان After the Gold Rush . تتضمن حبكة السيناريو كارثة بيئية مروعة تجرف مجتمع الهيبيز في Topanga Canyon . كان ستوكويل، الصديق القديم ليونغ، أيضًا جزءًا من ثقافة فناني Topanga Canyon في ذلك الوقت. شجع الصديق المشترك دينيس هوبر ستوكويل على كتابة سيناريو خاص به في أعقاب نجاح هوبر مع Easy Rider . يتذكر ستوكويل كتابة السيناريو:

لقد حثني دينيس بشدة على كتابة سيناريو، وكان سيتولى إنتاجه. عدت إلى منزلي في توبانجا كانيون وكتبت After The Gold Rush . كان نيل يعيش في توبانجا أيضًا آنذاك، وقد وصلت إليه نسخة من الفيلم بطريقة ما. كان يعاني من انسداد الكاتب لعدة أشهر، وكانت شركة التسجيلات الخاصة به تلاحقه. وبعد أن قرأ هذا السيناريو، كتب ألبوم After the Gold Rush في ثلاثة أسابيع. [10]

يتذكر يونغ اتصاله بالنص في مذكراته التي كتبها عام 2012 تحت عنوان " شن السلام الثقيل" :

عندما عدت إلى توبانجا، جاء دين ستوكويل إلى المنزل ومعه سيناريو فيلم بعنوان "بعد حمى الذهب". كان قد شارك في كتابته مع هيرب بيرمان وأراد أن يعرف ما إذا كان بإمكاني تأليف الموسيقى له. قرأت السيناريو واحتفظت به لفترة من الوقت. كنت أكتب الكثير من الأغاني في ذلك الوقت، وبدا أن بعضها يناسب هذه القصة. كُتبت أغنية "بعد حمى الذهب" لتتماشى مع الشخصية الرئيسية في القصة وهو يحمل شجرة الحياة عبر وادي توبانجا إلى المحيط. في أحد الأيام، أحضر دين مسؤولاً تنفيذيًا من استوديوهات يونيفرسال إلى منزلي لمقابلتي. بدا الأمر وكأن المشروع سيتحقق، واعتقدت أنه سيكون فيلمًا جيدًا حقًا. كان الأمر غريبًا بعض الشيء وليس نوعًا عاديًا من قصص هوليوود. كنت مهتمًا به حقًا. من الواضح أن الاستوديو لم يكن كذلك، لأنه لم يحدث شيء أكثر من ذلك على الإطلاق. [11]

في سيرة يونغ الذاتية Shakey ، وُصف السيناريو، المفقود الآن، بأنه فيلم عن نهاية العالم والذي بلغ ذروته بموجة مدية تصطدم بمكان موسيقي محلي ومكان للتسكع The Topanga Corral. يوضح ستوكويل، "كنت سأكتب فيلمًا شخصيًا، اكتشافًا ذاتيًا يونغيًا للغنوصية . لقد تضمن الكابالا ؛ لقد تضمن الكثير من الأشياء الغامضة." [9] في مقابلة أجريت في ديسمبر 1995 مع نيك كينت لمجلة موجو ، يتذكر يونغ:

كان الفيلم يدور حول يوم وقوع الزلزال العظيم في وادي توبانجا عندما غمرت موجة ضخمة من المياه المكان. كان الفيلم فكرة "غير تقليدية" إلى حد كبير، وقد حاولوا الحصول على بعض المال من شركة يونيفرسال بيكتشرز. لكن هذا المشروع فشل لأنه كان مشروعًا "فنيًا" للغاية. أعتقد أنه لو تم إنتاجه، لكان الفيلم معاصرا لفيلم " إيزي رايدر" وكان ليحدث تأثيرًا مشابهًا. كان السيناريو نفسه مليئًا بالصور و"التغيير". كان الفيلم فريدًا من نوعه حقًا. أتمنى حقًا أن يتم إنتاج هذا الفيلم، لأنه كان من الممكن أن يحدد حقًا لحظة مهمة في الثقافة. [12]

في النهاية، كانت هناك أغنيتان فقط في الألبوم متأثرتين بشكل مباشر بالفيلم أو كان من المفترض استخدامهما فيه: " After the Goldrush " و"Cripple Creek Ferry". [9] كانت كلمات أغنية "After the Gold Rush" مستوحاة من حلم [13] وتنظر إلى المستقبل عندما يستخدم البشر السفر إلى الفضاء لإدامة الأنواع في أعقاب الدمار البيئي.

تتضمن جوقة أغنية " أخبرني لماذا " سؤال الجوقة الذي لا يُنسى " أخبرني لماذا/ هل من الصعب أن تتوصل إلى اتفاقات مع نفسك/ عندما تكون كبيرًا بما يكفي لسداد الديون/ ولكنك صغير بما يكفي للبيع؟" يذكر يونغ في مقابلة أجريت معه في يونيو 1988 لمجلة سبين أن الكلمات فقدت معناها بالنسبة له بمرور الوقت، مما جعل من الصعب غناء الأغنية على الهواء مباشرة:

هذا سؤال صعب للغاية، أليس كذلك؟ لا أفهمه. يبدو لي وكأنه كلام غير مفهوم. توقفت عن غناء هذه الأغنية لأنني عندما أصل إلى هذا السطر أقول، ما الذي أتحدث عنه؟ كما تعلم، أنا لا أحرر أغانيي. كنت أعلم أن شيئًا ما كان يحدث في ذلك الوقت فكتبتها لتصحيح ذلك، لكن لا يمكنني تذكر ما هو ولا ينطبق على ما أفعله الآن. أغنية "أنا طفل" تشبه ذلك. ما هو اللون عندما يحترق الأسود؟ إنه لون الفحم، أعتقد، لكن ماذا يعني ذلك؟ أسأل نفسي مرارًا وتكرارًا، ما الذي أتحدث عنه؟ [14]

أغنية " الحب فقط يمكنه أن يحطم قلبك " كُتبت لجراهام ناش في أعقاب انفصاله عن جوني ميتشل . [15] [16] أخبر ناش كونستانت مايجرز في سبتمبر 1974: "لقد انفصلت عن جوني وجاء نيل إلي وقال إنه كتب أغنية لي، لأنه يعرف بالضبط كيف أشعر. جوني هي واحدة من هؤلاء الأشخاص الذين لا يمكنهم جعل العلاقة الجيدة تدوم. عندما كنا على ما يرام، انسحبت." [17]

تتناول كلمات أغنية " Southern Man " العبودية والفصل العنصري. وقد تأثرت شدة الأغنية بالصراع مع زوجة يونج آنذاك، سوزان أسيفيدو: "كانت أغنية "Southern Man" أغنية غاضبة. كتبت أغنية "Southern Man" في الاستوديو الخاص بي في توبانجا. كانت سوزان غاضبة مني لسبب ما." [9] "تغار هؤلاء الفتيات دائمًا عندما تعمل على شيء شديد الكثافة. كانت سوزان، التي كانت أكبر مني سنًا بكثير، غيورة للغاية. في أحد الصباحات، استيقظت مبكرًا للعمل على أغنية "Southern Man" في الاستوديو، وألقت وجبة الإفطار على الباب. وعندما فتحت الباب لأرى ما يحدث، ألقت القهوة علي." [18]

" Oh Lonesome Me " هي نسخة من أغنية دون جيبسون لعام 1957 ، تم تسجيلها بترتيب كئيب ومختلف تمامًا عن الأصل. يعود تاريخ ترتيب يونج إلى أيامه في مقهى الفولكلور في تورنتو في أواخر عام 1965: [9] "أردت أن أجرب الشيء المنفرد الصوتي في القرية (يوركفيل). أخذت جيتاري الصوتي المكون من اثني عشر وترًا إلى بعض الحفلات وحصلت على بعض المراجعات السيئة. كان لدي ترتيب لـ "Oh Lonesome Me" أعجبني حقًا، وضحك الناس عليه، معتقدين أنه محاكاة ساخرة أو شيء من هذا القبيل. استخدمته في "After the Gold Rush"، وقد نجح ذلك." [11] الأغنية هي أول تسجيل لـ يونج يتميز بالهارمونيكا، وكذلك أول أغنية سجلها يونج ولم يكتبها بنفسه. تم إصدار الأغنية كأغنية فردية قبل الألبوم في فبراير 1970. [19]

تتناول كلمات أغنية " Don't Let It Bring You Down " الوقوع في الاكتئاب، وكيف يمكن للتجارب أو المعارف الجديدة أن تخرجك من هذا الاكتئاب مرة أخرى. يشرح يونغ لـ Spin في عام 1988: "من حين لآخر، قد يحدث شيء ما، خاصة عندما كنت أصغر سنًا، مما يجعلني مكتئبًا حقًا، ثم ألتقي بشخص ما وأنسى الأمر، فقط لأنني انخرطت في شيء آخر. الناس رائعون بهذه الطريقة؛ يمكن أن يكون وجود إنسان آخر قويًا لدرجة أنه سيغير وجهة نظرك بالكامل." [14] كتب يونغ الأغنية خلال رحلته الأولى عبر المحيط الأطلسي، أثناء جولته مع CSNY. [20] في الألبوم 4 Way Street ، يمزح يونغ وهو يقدم الأغنية: "هذه أغنية جديدة. من المؤكد أنها ستجعلك تشعر بالاكتئاب. تسمى "Don't Let It Bring You Down". إنها تبدأ ببطء شديد ثم تتلاشى تمامًا.

يعود تاريخ أغنية "Birds" إلى عام 1968 على الأقل. حاول يونج تسجيل الأغنية عدة مرات قبل ظهورها في ألبوم After the Gold Rush . تم تسجيل إحدى المحاولات، المتاحة على موقع Archives الخاص به ، كثنائي مع زميله الجديد في الفرقة جراهام ناش . تتعلق كلمات الأغنية بالانفصال، باستخدام صور الطيور كاستعارة.

" أنا أؤمن بك " هي قصيدة حزينة عن الحب المهجور. يصف يونغ الأغنية في مقابلة مع مجلة Spin في يونيو 1988 :

الآن بعد أن جعلت نفسك تحبني، هل تعتقد أنني أستطيع تغيير ذلك في يوم واحد؟ هذا سؤال ثقيل. تحتوي هذه الأغنية على أكثر الكلمات إثارة للقلق. هل أكذب عليك عندما أقول إنني أؤمن بك؟ هذا هو الفرق بين الأغنية والقصيدة. تجعلك الأغنية تفكر في اللحن، واللحن هو أنني أؤمن بك، لكن بقية الأغنية في مكان آخر تمامًا. بالكاد يمكنني التحدث عن هذه الأغنية. إنها عميقة للغاية. أعتقد أنني غنيتها على الهواء مرتين أو ثلاث مرات فقط، وفي الاستوديو مرتين أو ثلاث مرات فقط، لذلك ربما غنيت هذه الأغنية ست مرات فقط في المجموع. [14]

تسجيل

سيستخدم يونغ مرة أخرى ديفيد بريجز كمنتج للجلسات، كما فعل للألبومين الأولين. أقيمت الجلسات على مدار عام، من أغسطس 1969 إلى يونيو 1970 وعُقدت في استوديوهات تسجيل احترافية وفي استوديو تم بناؤه مؤخرًا في منزل يونغ في توبانجا كانيون. أثناء تسجيل الألبوم، قام يونغ بجولة مع كل من Crazy Horse وCrosby وStills وNash، وظهر في حفلات موسيقية منفردة. تداخلت الجلسات أيضًا مع جلسات Déjà Vu ، والتي ساهم فيها يونغ بأغنيتي " Helpless " و " Country Girl ".

أقيمت الجلسات الأولية مع الفرقة الداعمة Crazy Horse في Sunset Sound Studios في أغسطس 1969. وتبعت الجلسات جولة الفرقة في أمريكا الشمالية لدعم Everybody Knows This Is Nowhere من فبراير إلى يونيو من ذلك العام. وعلى الرغم من إعاقة التقدم بسبب تدهور صحة عازف الجيتار الإيقاعي داني ويتن ، إلا أن الجلسات أسفرت عن مسارين للألبوم، " I Believe In You " و"Oh, Lonesome Me". كما تم تسجيل أغاني "Everybody's Alone" و"Wonderin'" ونسخة بديلة من "Birds" ولكن لم يتم استخدامها في الألبوم. تزامنت الجلسات مع بروفات جولة Crosby وStills وNash لدعم ألبومهم الأول . طُلب من يونغ الانضمام إلى المجموعة لتسهيل أداء مواد المجموعة في بيئة حية. [21] أوضح يونغ للمؤلف نيك كينت :

انظر، الطريقة التي كنت أعمل بها آنذاك، سيكون هذا صيف عام 1969 الذي نتحدث عنه الآن، كنت أذهب عادةً وأسجل مع Crazy Horse في Sunset Sound Studios كل صباح. ثم أذهب إلى بروفة CSN&Y في فترة ما بعد الظهر وحتى المساء. ثم أعود إلى المنزل، وأخلد إلى النوم، وأستيقظ في صباح اليوم التالي وأقوم بنفس الروتين مرة أخرى. في ذلك الوقت، تم تصور وتسجيل "I Believe In You"، و"Oh, Lonesome Me"، و"Wonderin'"، وعدد قليل من الأغاني الأخرى في After the Gold Rush ، كل هذه الأغاني هناك. بالمناسبة، هذا هو المكان الذي قمت فيه لأول مرة بقص "Helpless"، والسبب الوحيد لعدم صدور نسخة Crazy Horse هو أن المهندس لم يسجل اللقطة المثالية، لذا، بام، ضاعت. [22]

بعد الجلسات، شرع يونغ في جولة في الولايات المتحدة مع كروسبي، ستيلز، ناش ويونغ والتي ستشمل ظهورهم الشهير الآن في وودستوك . كما ستظهر الفرقة في مهرجان بيج سور الشعبي وعلى التلفزيون الأمريكي. في أكتوبر، استأنف يونغ الجلسات مرة أخرى مع كريزي هورس في استوديوهات صن سيت ساوند ولارابي ساوند ، وسجل أغنية ويتن "Look at All the Things" وأغنية يونغ "Dance, Dance, Dance" و"Winterlong"، والتي لم يتم استخدام أي منها. في نوفمبر، حجز يونغ وقتًا مع CSNY في استوديوهات والي هيدر لتسجيل Déjà Vu قبل استئناف جولتهم في أمريكا الشمالية تليها ظهورات في يناير في أوروبا. في فبراير ومارس، قام يونغ بجولة في أمريكا الشمالية مع كريزي هورس، وأدى العروض التي سيتم إصدارها لاحقًا على Live at the Fillmore East . أدى انقسام اهتمام يونغ بين كريزي هورس وCSNY إلى بعض الاستياء من الفرقة الأخيرة:

كان من الصعب على أي شخص أن يفهم Crazy Horse عندما كنت في CSNY. لم يكن CSN قادرًا على الفهم. "لماذا تحتاج Crazy Horse؟" لم يكن هناك فهم كبير لما كنت أفعله مع هؤلاء الأشخاص. لماذا أضيع وقتي؟ كان أعضاء CSN راضين عما كانوا يفعلونه، وأعتقد أنهم لم يتمكنوا من فهم سبب عدم رضاي. لكنني كنت قد مررت بهذا الشيء الآخر من قبل ولم أكن لأتخلى عنه. كان علي الاستمرار. لقد أحببته. كانت Everybody Knows جيدة، لأنه على الرغم من أن CSN اعتقدت أنها ليست جيدة - لم تكن، مثلهم، لم تكن CSN - إلا أنها ظلت هناك على المدى الطويل. بقيت في المخططات. كانت مثل، كما تعلم، تذكيرًا مستمرًا لهم. كل الطرق المختلفة التي يمكنني من خلالها التعبير عن نفسي مع كل هذه المجموعات المختلفة من الناس. كان لدي ضعف عدد الاحتمالات التي كان لدى الآخرين. [9]

تم تسجيل الجزء الأكبر من الألبوم في منتصف مارس 1970 في استوديو منزل يونج في توبانجا كانيون، والذي أطلق عليه اسم "Redwood Studios". يتذكر يونج بناء الاستوديو في ملاحظات الغلاف لـ Decade : "لقد وضعت الخشب على الجدران بنفسي وأحببت هذا الشعور. كان منزلي على تلة شديدة الانحدار تطل على الوادي. نفد أنفاس عازف البوق الفرنسي على ممر السيارات شديد الانحدار الخاص بي." يتميز الموسيقيون في هذه الجلسات عمومًا بعازف الجيتار باس CSNY جريج ريفز وعازف الطبول Crazy Horse رالف مولينا والمعجزة الموسيقية الناشئة البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا نيلز لوفغرين من فرقة Grin التي تتخذ من واشنطن العاصمة مقراً لها على البيانو. كان دمج لوفغرين قرارًا غريبًا بشكل مميز من قبل يونج، حيث لم يكن لوفغرين يعزف على لوحات المفاتيح بشكل منتظم قبل الجلسات. [23] إلى جانب جاك نيتشه ، انضم لوفجرين إلى فرقة كريزي هورس المعززة بدون يونغ قبل أن يستمتع بالنجاح مع مجموعته الخاصة بالإضافة إلى نجاح عبادة منفردة وعضوية فرقة إي ستريت التابعة لبروس سبرينغستين . أكد كاتب السيرة الذاتية جيمي ماكدونوغ [24] أن يونغ كان يحاول عمدًا الجمع بين كريزي هورس وسي إس إن واي في هذا الإصدار، مع ظهور أعضاء الفرقة السابقة إلى جانب ستيفن ستيلز وريفز. يحتوي الألبوم على العديد من الأغاني حيث يعزف يونغ على البيانو كأداة أساسية؛ تتميز أغنية "أوه، لونيسوم مي" أيضًا بأول استخدام له للهارمونيكا في التسجيل.

كانت جلسة شهر أبريل لأغنية "عندما ترقص، أستطيع حقًا أن أحب" في استوديو يونغ المنزلي في توبانجا هي آخر مرة لعبت فيها فرقة كريزي هورس مع داني ويتن . يتذكر يونغ في منشور على موقعه على الإنترنت: "لم يتمكن داني ويتن من حضور الجلسات لكنه حضر في النهاية وسجل معنا، وقام بالعديد من الغناء الجماعي في العديد من الأغاني وعزف أغنية واحدة، "عندما ترقص، أستطيع حقًا أن أحب". كان جاك نيتشه هناك على البيانو البري. بيلي تالبوت على الجيتار. يا لها من ذكرى! عزف رالف مولينا على الطبول في كل مقطع". [25] ويواصل في مذكراته:

لقد أنهينا الكثير من التسجيل عندما وصلتنا رسالة من بيلي تفيد بأن داني قد نظف المكان. لقد خرج وعزفنا أغنية "When You Dance I Can Really Love" معه وبيلي وجاك. لقد عاد فريق Crazy Horse معًا مرة أخرى. لقد أعدنا تسجيل الكثير من غناء الكورس مع داني وهو يغني، وكان ذلك أفضل كثيرًا مما كان لدينا من قبل. لقد كان من الرائع عودة داني! لقد جعل ذلك التسجيل أفضل حقًا، وشعرت بالسعادة للعب مع داني مرة أخرى. جاك أيضًا! كان عزف جاك على البيانو في هذا المسار غير واقعي. لقد كنا حقًا في حالة من النشوة! ولكن هذا كان كل شيء بالنسبة لفريق Crazy Horse الأصلي مع داني وجاك. [11]

ويتذكر أيضًا في Shakey :

"When You Dance" هو ألبوم رائع. أنا وبيلي ورالف وداني وجاك. كانوا جميعًا مجانين. يلعب جاك بشكل رائع: كنت أدفعه. الكثير من التسريبات، يا فتى. هذه لقطة فريدة من نوعها، لأنها اللقطة الوحيدة التي تم إجراؤها في الاستوديو بواسطة The Horse مع عزف جاك. لم تعمل تلك المجموعة في الواقع كما كنت أتمنى. كان من الرائع أن يكون جاك معنا، لكن بعض الأشياء، كان يعيق طريق النغمة. كان Crazy Horse جيدًا جدًا مع الجيتارين والباس والطبول ولم يحتاج إلى أي شيء آخر. "When You Dance" ربما هو آخر تسجيل مع داني عزفنا فيه معًا. تم ذلك قرب نهاية الجلسات. عندما قمت بكل الأشياء الأخرى، لم يكن داني موجودًا فيها؛ نيلز ورالف وأنا قمنا بالغناء. جاء ستيلز وغنى، لكنني لم أحب تلك الغناء، لذلك قمت بإعادة أدائها جميعًا مع داني. لقد استجمع داني قواه وقام بالتسجيلات الإضافية. لم يكن يبدو في حالة جيدة في تلك اللحظة. [9]

أنتجت الجلسة الأخيرة للألبوم أغنية "Birds". تم تسجيل "Birds" في 30 يونيو 1970، في Sound City Studios خلال فترة انقطاع في جولة CSNY الصيفية. قام يونغ بعدة محاولات سابقة لتسجيل الأغنية. كانت المحاولة الأولى في أغسطس 1968 مع جيم ميسينا على الجيتار وجورج جرانثام على الطبول لألبوم يونغ الأول. خلال جلسات Sunset Sound في أغسطس 1969، سجل يونغ نسخة تتميز بالاهتزازات مع Crazy Horse والتي تم إصدارها عن طريق الخطأ على أنها الجانب ب لأغنية "Only Love Can Break Your Heart". تفتقر النسخة إلى المقطع الثاني. يشرح يونغ في سيرة Shakey : "لقد تبين أن النسخة الكهربائية من" Birds "مع الاهتزازات كانت رائعة، لكنها كانت نصف الأغنية فقط. بعد المقطع الأول توقفت. نسيت المقطع الثاني." [9] في وقت لاحق من ذلك الشهر خلال فترة انقطاع في جولة CSNY الأولى، سجل يونغ نسخة ثنائية على الغيتار الصوتي مع جراهام ناش على الغناء. المقطع الأخير المستخدم في الألبوم يظهر يونغ على البيانو منفردًا مصحوبًا بأعضاء Crazy Horse على الغناء.

غلاف الألبوم

تم تصميم غلاف الألبوم بواسطة مدير التصميم الفني غاري بيردن ، والذي عمل مع يونغ على أغلفة ألبوماته حتى وفاته في عام 2018. يصف يونغ العلاقة في مذكراته، Waging Heavy Peace :

التقيت لأول مرة بغاري بيردن أثناء تصوير غلاف CSNY لـ Déjà Vu ، ألبومي الأول مع CSN. أصبحنا أنا وجاري صديقين حميمين وعملنا معًا على الفور على غلاف ألبوم After the Gold Rush . أحببت ما فعله بالصور. لقد كنت أعمل مع جاري منذ ذلك الوقت، وقمت بأغلبية غلاف ألبومي وإعلاناتي وكتب الأغاني الخاصة بي معه. إنه أحد أقرب رفاقي. لا يزال جاري وزوجته جينيس يعملان معي على كل غلاف ألبوم. نحن نقوم بعمل حياتنا معًا. [11]

الغلاف الفني عبارة عن صورة شمسية ليونغ يمر بامرأة عجوز في حرم كلية الحقوق بجامعة نيويورك في منطقة قرية غرينتش في مدينة نيويورك . تم التقاط الصورة بواسطة المصور جويل بيرنشتاين ويقال إنها كانت خارج التركيز. ولهذا السبب قرر إخفاء الوجه الضبابي عن طريق تحويل الصورة إلى صورة شمسية. [26] الصورة مقصوصة؛ تضمنت الصورة الأصلية صديق يونغ وزميله في فرقة CSNY جراهام ناش . [27]

الغلاف الخلفي للكتاب يحمل صورة للجزء الخلفي من بنطال يونج الجينز مع عدة رقع. كانت زوجته آنذاك، سوزان أسيفيدو، ترقع بنطاله الجينز باستخدام شعرها كخيط. ويشرح يونج في كتابه "شن السلام الثقيل" :

كانت سوزان، زوجتي الأولى، هي التي صنعت كل تلك الرقع الرائعة التي ارتديتها في الماضي عندما كنت أنا أيضًا من محبي الموضة. كانت البنطلونات التي ظهرت على الغلاف الخلفي لكتاب After the Gold Rush من عمل سوزان. كانت فنانة للغاية وبذلت الكثير من حبها في صنعها. حتى أنها صنعت لي سترة جميلة من الرقع ذات ظهر مخملي أزرق. كانت تخيط الرقع بخصلات من شعرها. بعد أن انفصلنا، أردت الاحتفاظ بها بعناية إلى الأبد. كانت جميلة. أردت أن أتذكرها بها دائمًا. [11]

يطلق

تم إصدار After the Gold Rush في الأصل على الفينيل بواسطة Reprise في 19 سبتمبر 1970. [28] ثم أعيد إصداره لاحقًا على قرص مضغوط في عام 1986. [29]

يعد ألبوم After the Gold Rush واحدًا من أربعة ألبومات رفيعة المستوى (جميعها ضمن أفضل خمسة عشر ألبومًا) أصدرها كل من أعضاء مجموعة الروك الشعبي Crosby, Stills, Nash & Young في أعقاب ألبومهم Déjà Vu الذي تصدر قوائم الأغاني عام 1970 ، إلى جانب Stephen Stills ( Stephen Stills ، نوفمبر 1970)، و If I Could Only Remember My Name ( David Crosby ، فبراير 1971) و Songs for Beginners ( Graham Nash ، مايو 1971).

دخلت الأغنية الرئيسية "Only Love Can Break Your Heart" قائمة Billboard Hot 100 في 24 أكتوبر 1970. [5] تمت إضافة نسخة غير مسجلة من "Birds" تم تسجيلها في جلسات Sunset Sound الأولية إلى الألبوم على موقع Neil Young Archives على الويب، بالإضافة إلى نسختين من أغنية "Wonderin'". تم إصدار أغنية "Birds" من Sunset Sound لأول مرة، عن طريق الخطأ، باعتبارها الجانب B من أغنية "Only Love Can Break Your Heart". [9]

تم إصدار نسخة معاد صياغتها على قرص مضغوط مشفر على قرص HDCD وتنزيل رقمي في 14 يوليو 2009، كجزء من سلسلة الإصدارات الأصلية لأرشيف نيل يونغ . يوجد القرص المضغوط المعاد صياغته كألبوم مستقل وكقرص 3 من مجموعة مكونة من 4 أقراص مضغوطة سلسلة الإصدارات الرسمية الأقراص 1-4 ، تم إصدارها في الولايات المتحدة في عام 2009 وأوروبا في عام 2012. [30]

للاحتفال بالذكرى الخمسين لإصداره، أعادت شركة Reprise إصدار نسخة قرص مضغوط من الألبوم في 11 ديسمبر 2020، باسم After The Gold Rush 50th Anniversary Edition ، حيث تم تحسين الغلاف الأصلي برقم 50 أسفل عنوانه. صدرت مجموعة صندوق الفينيل ذات الإصدار المحدود في 19 مارس 2021. تتضمن إعادة الإصدار نسختين مختلفتين من أغنية "Wonderin'" - على القرص المضغوط كمسارين إضافيين وفي مجموعة صندوق الفينيل كأغنية فردية بسرعة 45 دورة في الدقيقة في غلاف مصور. تم تسجيل الوجه أ، المضمن في الأصل على قرص Topanga 3 في The Archives Vol. 1: 1963-1972 ، في Topanga، كاليفورنيا، في مارس 1970؛ الوجه ب هو إصدار لم يتم إصداره سابقًا تم تسجيله في Sunset Sound في هوليوود في أغسطس 1969.

تتوفر أيضًا ملفات رقمية عالية الدقة للألبوم عبر موقع Neil Young Archives على الويب، بما في ذلك مقطع أطول مدته 3:36 من أغنية "Birds" تم تسجيله في نفس جلسات Sunset Sound مثل "Wonderin'".

استقبال

المراجعات المهنية بأثر رجعي
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[3]
دليل تسجيلات كريستجاوأ+ [31]
موسوعة الموسيقى الشعبية[32]
مذراة10/10 [33]
دليل ألبومات رولينج ستون[34]

لم ينبهر النقاد على الفور؛ كانت المراجعة التي كتبها لانجتون وينر في مجلة رولينج ستون عام 1970 سلبية، حيث شعر وينر بأن "أياً من الأغاني هنا لا ترتفع فوق السطح الممل الموحد". [35] كان ناقد مجلة فيليج فويس روبرت كريستجاو أكثر حماسة، حيث قال: "بينما يصرخ ديفيد كروسبي بشأن الاغتيالات، يكشف يونج عن آلام أكثر قتامة دون حتى عناء توضيحها. هنا يمتلئ الألم الهزيل لأغنية Everybody Knows This Is Nowhere قليلاً - الصوت أكثر نعومة، والجيتار المزعج مكتوم خلف البيانو. من المستحيل تجاهل ألحان يونج - كل واحدة منها -. يمكنه كتابة كلمات "شعرية" دون أن يفشل في استعاراته حتى عندما يكون الموضوع هو علم البيئة أو الإمبراطورية المنهارة. وعلى الرغم من صوته الصوتي، إلا أنه يهز الكثير. نادرًا ما يكون: لطيفًا وصعبًا في نفس الوقت. " [31]

تحسنت ردود الفعل النقدية مع مرور الوقت؛ فبحلول عام 1975، كانت مجلة رولينج ستون تشير إلى الألبوم باعتباره "تحفة فنية"، [36] ويعتبر Gold Rush الآن ألبومًا كلاسيكيًا في مسيرة يونج في التسجيل. [37]

الأوسمة

ظهر ألبوم After the Gold Rush في عدد من قوائم أعظم الألبومات. في عام 1998، صوّت قراء مجلة Q لألبوم After the Gold Rush باعتباره أعظم ألبوم رقم 89 على الإطلاق. وقد احتل المرتبة 92 في استطلاع أجرته قناة التلفزيون البريطانية الرابعة عام 2005 لتحديد أعظم 100 ألبوم على الإطلاق. في عام 2003، أطلقت مجلة رولينج ستون على الألبوم اسم أعظم ألبوم رقم 71 على الإطلاق ، والمرتبة 74 في قائمة منقحة عام 2012، [38] والمرتبة 90 في قائمة عام 2020. [39] أدرجته مجلة Pitchfork في المرتبة 99 في قائمتهم لعام 2004 لـ "أفضل 100 ألبوم في السبعينيات". [40] في عام 2006، أدرجته مجلة تايم كواحد من "أفضل 100 ألبوم على الإطلاق". [41] وقد احتل المرتبة الثالثة في كتاب بوب ميرسيرو لعام 2007 أفضل 100 ألبوم كندي . ألبومها التالي، Harvest ، تم تسميته أعظم ألبوم كندي على الإطلاق في ذلك الكتاب. في عام 2005، وضعه قراء مجلة Chart في المركز الخامس في استطلاع لأفضل الألبومات الكندية. في عام 2002، أطلقت عليه مجلة Blender اسم أعظم ألبوم "أمريكي" رقم 86. [42] أطلق عليه New Musical Express اسم أعظم ألبوم رقم 56 على الإطلاق في عام 2013. [43] تم تضمين الألبوم أيضًا في كتاب 1001 ألبوم يجب أن تسمعه قبل أن تموت . [44] تم التصويت عليه في المرتبة 62 في أفضل 1000 ألبوم على الإطلاق للطبعة الثالثة (2000) لكولين لاركين . [45]

النشر دولة تكريم سنة رتبة
الجارديان المملكة المتحدة أفضل 100 ألبوم على الإطلاق [46] 1997 47

قائمة المسار

جميع المقطوعات من تأليف نيل يونج، باستثناء ما هو مذكور. توقيتات المقطوعات مأخوذة من الإصدار الأصلي لعام 1970، رقم الكتالوج RS 6383. [47]

الجانب الأول

  1. " أخبرني لماذا " (2:45)
    • نيل يونج – جيتار، غناء؛ نيلز لوفغرين – جيتار، غناء؛ رالف مولينا – غناء
    • تم تسجيله في Home Studio، توبانجا، كاليفورنيا، 12/3/1970. من إنتاج ديفيد بريجز ونيل يونج.
  2. " بعد اندفاع الذهب " (3:45)
    • نيل يونج - بيانو، غناء؛ بيل بيترسون - فلوجلهورن
    • تم تسجيله في Home Studio، توبانجا، كاليفورنيا، 12/3/1970. من إنتاج ديفيد بريجز ونيل يونج.
  3. " الحب فقط هو القادر على كسر قلبك " (3:05)
    • نيل يونج – جيتار، غناء؛ داني ويتن – جيتار، غناء؛ نيلز لوفغرين – بيانو؛ جريج ريفز – باس؛ رالف مولينا – طبول، غناء
    • تم تسجيله في Home Studio، توبانجا، كاليفورنيا، 15/3/1970. من إنتاج ديفيد بريجز ونيل يونج.
  4. " الرجل الجنوبي " (5:41)
    • نيل يونج – جيتار، غناء؛ نيلز لوفغرين – بيانو، غناء؛ جريج ريفز – جيتار باس؛ رالف مولينا – طبول، غناء؛ داني ويتن – غناء
    • تم تسجيله في Home Studio، توبانجا، كاليفورنيا، 19/3/1970. من إنتاج ديفيد بريجز ونيل يونج.
  5. "حتى يأتي الصباح" (1:17)
    • نيل يونج – بيانو، غناء؛ داني ويتن – جيتار، غناء؛ جريج ريفز – باس؛ رالف مولينا – طبول، غناء؛ ستيفن ستيلز – غناء؛ بيل بيترسون – فلوجلهورن
    • تم تسجيله في Home Studio، توبانجا، كاليفورنيا، 19/3/1970. من إنتاج ديفيد بريجز ونيل يونج.

الجانب الثاني

  1. " أوه، أنا الوحيد " ( دون جيبسون ) (3:47)
    • نيل يونج – جيتار، بيانو، هارمونيكا، غناء؛ داني ويتن – جيتار، غناء؛ بيلي تالبوت – جيتار باس؛ رالف مولينا – طبول، غناء
    • تم تسجيله في Sunset Sound، هوليوود، 8/2/1969. من إنتاج ديفيد بريجز ونيل يونج.
  2. " لا تدع ذلك يحبطك " (2:56)
    • نيل يونج – جيتار، غناء؛ نيلز لوفغرين – بيانو؛ جريج ريفز – باس؛ رالف مولينا – طبول
    • تم تسجيله في Home Studio، توبانجا، كاليفورنيا، 17/3/1970. من إنتاج ديفيد بريجز ونيل يونج.
  3. "الطيور" (2:34)
    • نيل يونج – بيانو، غناء؛ داني ويتن – غناء؛ رالف مولينا – غناء
    • تم تسجيله في Sound City ، هوليوود، كاليفورنيا، 30 يونيو 1970. من إنتاج ديفيد بريجز ونيل يونج.
  4. " عندما ترقص أستطيع أن أحب حقًا " (3:44)
    • نيل يونج – جيتار، غناء؛ داني ويتن – جيتار، غناء؛ جاك نيتشه – بيانو؛ بيلي تالبوت – باس؛ رالف مولينا – طبول
    • تم تسجيله في Home Studio، توبانجا، كاليفورنيا، 4/6/1970. من إنتاج ديفيد بريجز ونيل يونج.
  5. " أنا أؤمن بك " (3:24)
    • نيل يونج – جيتار، بيانو، إيقاعات، غناء؛ داني ويتن – جيتار، غناء؛ بيلي تالبوت – جيتار باس؛ رالف مولينا – طبول، غناء
    • تم تسجيله في Sunset Sound، هوليوود، 8/5/1969. من إنتاج ديفيد بريجز ونيل يونج.
  6. "عبّارة كريبل كريك" (1:34)
    • نيل يونج – بيانو، غناء؛ داني ويتن – جيتار، غناء؛ جريج ريفز – باس؛ رالف مولينا – طبول، غناء
    • تم تسجيله في Home Studio، توبانجا، كاليفورنيا، 17/3/1970. من إنتاج ديفيد بريجز ونيل يونج.

إصدار الذكرى السنوية الخمسين مكافأة 45

  1. "Wonderin'" (نسخة غير منشورة سابقًا) (1:55)
    • نيل يونج – جيتار، اهتزازات، غناء؛ داني ويتن – جيتار أكوستيك، غناء؛ بيلي تالبوت – جيتار باس؛ رالف مولينا – طبول، غناء
    • تم تسجيله في Sunset Sound، هوليوود، 8/5/1969. من إنتاج ديفيد بريجز ونيل يونج.
  2. "التعجب" (2:12)
    • نيل يونج – جيتار، غناء؛ نيلز لوفغرين – بيانو، غناء؛ جريج ريفز – جيتار باس؛ رالف مولينا – طبول، غناء
    • تم تسجيله في Home Studio، توبانجا، كاليفورنيا، 15/3/1970. من إنتاج ديفيد بريجز ونيل يونج.

مقتطفات من موقع أرشيف نيل يونج

  1. "الطيور" (النسخة البديلة) (3:36)
    • نيل يونج – جيتار، بيانو، فيبز، غناء؛ داني ويتن – جيتار أكوستيك، غناء؛ بيلي تالبوت – جيتار باس؛ رالف مولينا – طبول، غناء
    • تم تسجيله في Sunset Sound، هوليوود، 8/3/1969. من إنتاج ديفيد بريجز ونيل يونج.
ملحوظة
  • تم إدراج "عندما ترقص، يمكنني حقًا أن أحب" بشكل غير صحيح على أنها "عندما ترقص، يمكنني حقًا أن أحب" على كل من الغلاف الخلفي وملصق القرص للإصدار الأول من القرص المضغوط بواسطة Reprise (رقم الكتالوج 2283-2). [48] تم تصحيح هذا في إعادة إتقان سلسلة الإصدارات الأصلية لعام 2009.

الموظفين

أدوار إضافية

المخططات البيانية

الرسوم البيانية الاسبوعية

أداء الرسم البياني لألبوم After The Gold Rush
الرسم البياني (1970-1971)
موقع الذروة
أستراليا ( تقرير موسيقى كينت ) [49] 13
أفضل ألبومات وشرائط الألبومات في قائمة بيلبورد الأمريكية [50] 8
مخططات الألبومات في المملكة المتحدة [51] 7
ألبومات RPM 100 الكندية [52] 5
مخططات الألبومات في إسبانيا [53] 10
مخططات الألبومات السويدية [54] 14
ألبومات VG-lista النرويجية [55] 17
ألبومات MegaCharts الهولندية [56] 1
مخططات الألبومات اليابانية [57] 82
أفضل 100 ألبوم في قائمة كاش بوكس ​​الأمريكية [58] 7
قائمة الألبومات العالمية لأسطوانات الولايات المتحدة [59] 4

أعزب

سنة أعزب جدول موضع
1970 "الحب فقط قادر على كسر قلبك" أغاني البوب ​​المنفردة في قائمة بيلبورد الأمريكية 33
أغاني البوب ​​المنفردة لفرقة كاش بوكس ​​الأمريكية [58] 20
أغاني البوب ​​الفردية العالمية التي حققت رقمًا قياسيًا في الولايات المتحدة [59] 23
1971 "عندما ترقص، أستطيع أن أحب حقًا" أغاني البوب ​​المنفردة في قائمة بيلبورد الأمريكية 93
أغاني البوب ​​المنفردة لفرقة كاش بوكس ​​الأمريكية [58] 93
أغاني البوب ​​الفردية العالمية التي حققت رقمًا قياسيًا في الولايات المتحدة [59] 59

مخططات نهاية العام

سنة جدول موضع
1970 مخطط نهاية العام لـ Cashbox [60] 82
1971 مخطط بيلبورد لنهاية العام [61] 20

الشهادات والمبيعات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
هولندا — 40000 [62]
المملكة المتحدة ( BPI ) [63] 2× بلاتين 600000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [64] 2× بلاتين 2,000,000 ^

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ "NY-ATG". مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2013 .
  2. ^ ريتشي أونتربرجر (20 فبراير 2014). Jingle Jangle Morning: Folk-Rock in the 1960s. BookBaby. ص. 1089. ISBN 978-0-9915892-1-0.
  3. ^ abc William, Ruhlmann. After the Gold Rush at AllMusic . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2011.
  4. ^ روبرت كريستجاو (15 نوفمبر 1998). Grown Up All Wrong: 75 Great Rock and Pop Artists from Vaudeville to Techno. Harvard University Press. p. 470. ISBN 978-0-674-44318-1.
  5. ^ "Billboard Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media. 1970. ص. 72.
  6. ^ "Spotlight Singles". Billboard. Nielsen Business Media. 1971. ص 58.
  7. ^ "نيل يونغ يحقق تاريخًا حافلًا بالنجاحات". بيلبورد .
  8. ^ "رسالة قاعة مشاهير جرامي A". جرامي . 18 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  9. ^ abcdefghi McDonough, Jim (2002). Shakey: Neil Young's Biography . Jonathan Cape. ISBN 978-0-224-06914-4.
  10. ^ هاستيد، نيك. 2016. "القصة وراء الأغنية: نيل يونغ - بعد حمى الذهب". لاودرسوند. 12 نوفمبر 2016. https://www.loudersound.com/features/the-stories-behind-the-songs-neil-young-after-the-gold-rush.
  11. ^ يونغ، نيل. 2012. شن السلام الثقيل. مجموعة بنغوين للنشر.
  12. ^ كينت، نيك (ديسمبر 1995). "أبني شيئًا ما، وأهدمه تمامًا: نيل يونج في الخمسين". موجو . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2023 .
  13. ^ تعليقات للجمهور، ساحة بايفرونت سنتر، سانت بطرسبرغ. 3 فبراير 1973.
  14. ^ abc Spin Staff. 1988. Neil Young: Our 1988 Interview: Forever Young. Spin.com. مجلة Spin. يونيو 1988. https://www.spin.com/2019/09/neil-young-june-1988-interview-forever-young/.
  15. ^ "ما الذي دفع غراهام ناش، الهادئ، إلى تسجيل تحفته الموسيقية المنفردة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2021 .
  16. ^ دوجيت، بيتر. 2019. كروسبي، ستيلز، ناش ويونغ: السيرة الذاتية. نيويورك: تاتشستون.
  17. ^ نيل يونغ في أمستردام. كونستانت مايرز. موزيكرانت أور. سبتمبر / أكتوبر 1974. البلوز على الإنترنت. تم الوصول إليه في 29 أكتوبر 2023. http://bluesonline.weebly.com/the-loner.html.
  18. ^ كونستانت مايرز. موزيككرانت أور. 26 سبتمبر 1974. نيل يونج في أمستردام (1974). البلوز على الانترنت. تم الوصول إليه في 29 أكتوبر 2023. http://bluesonline.weebly.com/the-loner.html.
  19. ^ تعليقات للجمهور. دار كانتربري، آن أربور. 16 أكتوبر 1969
  20. ^ تعليقات للجمهور، قاعة ماكي، بولدر، كولورادو. 26 يناير 1971
  21. ^ دوجيت، بيتر. 2019. كروسبي، ستيلز، ناش ويونغ: السيرة الذاتية. نيويورك: تاتشستون.
  22. ^ كينت، نيك. 1995. الأشياء المظلمة: كتابات مختارة عن موسيقى الروك، 1972-1995. نيويورك: مطبعة دا كابو.
  23. ^ دو لاك، ج. فريدوم (8 أكتوبر 2008). "ستة أسئلة (وأكثر من ذلك) لـ ... نيلز لوفغرين". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 24 مارس 2009 .
  24. ^ ماكدونوغ، جيمي . شاكي: سيرة نيل يونج . نيويورك: دار راندوم هاوس، 2002
  25. ^ موقع أرشيف نيل يونج. 29 مايو 2019. neilyoungarchives.com
  26. ^ "After the Gold Rush - موقع غلاف الألبوم". Popspotsnyc.com .
  27. ^ "صورة فوتوغرافية" (JPG) . Alancook.files.wordpress.com . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2018 .
  28. ^ بطاقة معلومات بعد حمى الذهب ، موقع أرشيف نيل يونغ
  29. ^ "Neil Young – After The Gold Rush (1986, CD)". Discogs.com . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2021 .
  30. ^ "Neil Young - Official Release Series Discs 1-4". Discogs.com . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2021 .
  31. ^ ab Christgau, Robert (1981). "Consumer Guide '70s: Y". Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies . Ticknor & Fields . ISBN 089919026Xتم الاسترجاع في 23 مارس 2019 – عبر robertchristgau.com.
  32. ^ لاركين، كولين (2007). موسوعة الموسيقى الشعبية (الطبعة الخامسة). دار أومنيبس للنشر . رقم ISBN 978-0857125958.
  33. ^ ريتشاردسون، مارك (11 ديسمبر 2009). "مراجعة: بعد حمى الذهب". بيتشفورك . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2012 .
  34. ^ براكيت، ناثان؛ هوارد، كريستيان ديفيد (13 سبتمبر 2017). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد. سايمون وشوستر. رقم ISBN 9780743201698- عبر كتب Google.
  35. ^ Winner, Langdon (15 أكتوبر 1970). "After The Gold Rush; Album Reviews; Rolling Stone". Rolling Stone . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2011 .
  36. ^ مارش، ديف (28 أغسطس 1975). "نيل يونج: الليلة هي الليلة". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2011 .
  37. ^ مار، أليكس (4 أبريل 2005). "يونغ يعاني من تمدد الأوعية الدموية". رولينج ستون. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2007. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2008 .
  38. ^ "500 Greatest Albums of All Time قائمة رولينج ستون النهائية لأعظم 500 ألبوم في كل العصور". رولينج ستون . 2012 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2019 .
  39. ^ "ألبوم After the Gold Rush يحتل المرتبة 90 في قائمة أعظم الألبومات حسب مجلة Rolling Stone". رولينج ستون . تم استرجاعه في 18 يوليو 2021 .
  40. ^ "أفضل 100 ألبوم في السبعينيات". Pitchfork . 23 يونيو 2004. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2019 .
  41. ^ "أفضل 100 ألبوم على الإطلاق: بعد حمى الذهب لنيل يونج". تايم . 2 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  42. ^ "أنا رأسمالي!". مجلة Blender . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2002. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  43. ^ باركر، إميلي (25 أكتوبر 2013). "أعظم 500 ألبوم على الإطلاق: 100-1". NME . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  44. ^ روبرت ديميري؛ مايكل ليدون (7 فبراير 2006). 1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت: طبعة منقحة ومحدثة . يونيفرس. رقم ISBN 0-7893-1371-5.
  45. ^ كولين لاركين ، محرر (2000). أفضل 1000 ألبوم على الإطلاق (الطبعة الثالثة). فيرجن بوكس . ص 62. رقم ISBN 0-7535-0493-6.
  46. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم على الإطلاق، 1997، من صحيفة الغارديان". Rocklistmusic.co.uk . تم الاسترجاع في 13 مارس 2012 .
  47. ^ "ألبوم الفينيل: نيل يونغ - بعد حمى البحث عن الذهب (1970)". 45worlds.com . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2021 .
  48. ^ "ألبوم CD: Neil Young - After The Gold Rush (1987)". 45worlds.com . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2021 .
  49. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ص. 295. ISBN 0-646-11917-6.
  50. ^ "نيل يونغ". بيلبورد . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  51. ^ "ستيفن ستيلز | التاريخ الكامل للمخططات الرسمية | شركة المخططات الرسمية". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  52. ^ كندا، المكتبة والأرشيف (16 أبريل 2013). "قصة RPM". Bac-lac.gc.ca . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  53. ^ سالافيري ، فرناندو (2005). النجاح الفردي: سنة بعد سنة، 1959-2002 . Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN 84-8048-639-2.
  54. ^ "Hitsallertijden". Hitsallertijden.nl . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2020 .
  55. ^ "norwegiancharts.com - Norwegian charts gateway". norwegiancharts.com . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2020 .
  56. ^ Hung, Steffen. "The Stills-Young Band - Long May You Run". hitparade.ch . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2020 .
  57. ^ “ク ロ ス ビ ー، ス テ ィ ル ス، ナ ッ シ ュ & ヤ ン グ の 売 上 ラ ン キ ン グ”. أخبار أوريكون . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 .
  58. ^ abc "مجلة Cash Box: مجلة الموسيقى وآلات العملات من عام 1942 إلى عام 1996". Worldradiohistory.com . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  59. ^ abc "Record World Magazine: 1942 to 1982". Worldradiohistory.com . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  60. ^ "مجلة CASH BOX: مجلة الموسيقى وآلات العملات من عام 1942 إلى عام 1996". Worldradiohistory.com . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
  61. ^ "مجلة بيلبورد: مجلة الموسيقى الأمريكية من عشرينيات القرن العشرين إلى عام 2017". Worldradiohistory.com . تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .
  62. ^ هاجمان، باس (28 نوفمبر 1970). "من عواصم الموسيقى في العالم - أمستردام". بيلبورد . ص. 59. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2022 .
  63. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – نيل يونغ – بعد حمى الذهب". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم استرجاعه في 17 نوفمبر 2019 .
  64. ^ "American album certifications – Neil Young – After the Gold Rush". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2019 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بعد_حمى_الذهب&oldid=1247523065"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate