المواطنون الأحرار في مستعمرة كيب الهولندية

كان البرجوازيون الأحرار ( بالهولندية : Vrijburger ، بالأفريقانية : Vryburger ) من المستعمرين الأوروبيين الأوائل في القرن الثامن عشر الذين تم إطلاق سراحهم من عقود الخدمة الخاصة بهم لشركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) وأصبحوا مواطنين كاملين (برجوازيين). يُنظر إلى إدخال البرجوازيين الأحرار إلى مستعمرة كيب الهولندية على أنه بداية للاستيطان الدائم للأوروبيين في جنوب إفريقيا . ^[1] انقسم سكان البرجوازيين الأحرار في النهاية إلى فئتين متميزتين منفصلتين حسب المكانة الاجتماعية والثروة والتعليم: الهولنديون في كيب والبوير . ^[2]

تأسست شركة الهند الشرقية الهولندية (Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC)) في الجمهورية الهولندية عام 1602 ، ودخل الهولنديون في منافسة على التجارة في جنوب شرق آسيا. وشهدت نهاية حرب الثلاثين عامًا عام 1648 تشتت الجنود واللاجئين الأوروبيين على نطاق واسع في جميع أنحاء أوروبا. سافر المهاجرون من ألمانيا وإسكندنافيا وسويسرا إلى هولندا على أمل العثور على عمل في شركة الهند الشرقية الهولندية. [ ^{4] علاوة على ذلك، ملأت الشركة صفوفها بعمال المزارع والحرفيين والعمال غير المهرة من المناطق الريفية والحضرية الذين تحدثوا عددًا} من الاختلافات في اللغات الفرنسية والهولندية والألمانية والإسكندنافية. كان المتعاقدون ملزمين بالبقاء في وظائف الشركة لمدة لا تقل عن خمس سنوات باستثناء الأشهر الستة التي كان من الممكن أن تستغرقها الرحلة ولم يُسمح لهم بالعودة إلى ديارهم خلال هذا الوقت. ^[4]

أخلاقيات العمل البروتستانتية، أخلاقيات العمل الكالفينية [ ^5] أو أخلاقيات العمل البيوريتانية ^{[أ] [6]} هي مفهوم أخلاقيات العمل في اللاهوت وعلم الاجتماع والاقتصاد والتاريخ الذي يؤكد على أن العمل الجاد والانضباط والاقتصاد [ ^7] هي نتيجة لاشتراك الشخص في القيم التي يتبناها الإيمان البروتستانتي ، وخاصة الكالفينية . يُعزى أحد أسباب العصر الذهبي الهولندي إلى هجرة الحرفيين المهرة إلى الجمهورية الهولندية التي كان البروتستانت ممثلين فيها بشكل جيد بشكل خاص. يعزو الاقتصاديان رونالد فيندلي وكيفن إتش أورورك جزءًا من صعود هولندا إلى أخلاقيات العمل البروتستانتية القائمة على الكالفينية ، والتي روجت للادخار والتعليم. وقد ساهم هذا في "انخفاض أسعار الفائدة ووصول معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة إلى أعلى مستوياتها في أوروبا. كما أتاحت وفرة رأس المال إمكانية الحفاظ على مخزون هائل من الثروة ، والذي لم يتجسد فقط في الأسطول الكبير ولكن أيضًا في المخزونات الوفيرة من مجموعة من السلع الأساسية التي استُخدمت لتثبيت الأسعار والاستفادة من فرص الربح". ^[8]

في عام 1656، نظر القائد يان فان ريبيك في فكرة الأحرار في كيب تاون، وكان من رأيه أن تكلفة توفير السكن والحماية لهذه الأسر الحرة ستكون باهظة للغاية. ومع ذلك، كان مديرو شركة الهند الشرقية الهولندية يؤيدون إنشاء الأحرار في ظل ظروف مواتية. ^[9] بحلول الوقت الذي غادر فيه فان ريبيك كيب تاون في عام 1662، كان عدد سكان المستعمرة يتألف من 35 مواطنًا حرًا، و180 عبدًا، و134 مسؤولًا من شركة الهند الشرقية الهولندية، و15 امرأة، و22 طفلاً. ^[10]

في 21 فبراير 1657، وبعد عملية تقديم طلبات تم فيها اختيار أفضل المتقدمين، سُمح لمجموعة مكونة من خمسة أشخاص باختيار الأرض التي يمكنهم احتلالها واستخدامها كأحرار. وقد اختاروا منطقة تبعد حوالي خمسة عشر كيلومترًا عن حصن جويد هوب على الجانب الآخر من نهر ليزبيك . وسُمح لهم باختيار قطعة أرض طويلة وعرضية حسب رغبتهم، بشرط أن يبقوا على الجانب الآخر من النهر. وسُميت المنطقة التي احتلوها أمستل، أو جرين فيلد. ^[9]

مؤسسو مستعمرة هارمان في عام 1657 ^[9]

اسم	مدينة الميلاد	إشغال
هيرمان ريمانجيني	كولونيا	بحري
يان مارتنز دي واتشت	فريلاند	بحري
يان فان باسل	جيل	جندي
وارنار كورنيليز	نونسبيت	المراكبي
رويلوف جانسن	دالين	جندي

اختارت مجموعة أخرى من أربعة أشخاص مكانًا أقرب إلى الحصن بجوار نهر Liesbeek في Rondebosch مقابل Groenevelt. تم تسمية المنطقة المخصصة للأحرار في مستعمرة Stephen's باسم Hollandsche Tuin ( الإنجليزية: الحديقة الهولندية). ^[9]

مؤسسو مستعمرة ستيفن في عام 1657 ^[9]

اسم	مدينة الميلاد	إشغال
ستيفن جانز بوتما	فاجينينجن	بحار
هندريك إلبرتز	أوسينبروج	طالب عسكري
أوتو جانسن	فريدي	جندي
جاكوب كورنيليز	روزندال	جندي

في 19 فبراير 1657، سافر القائد يان فان ريبيك إلى مكان يبعد حوالي 19 كيلومترًا عن الأراضي المسطحة خلف جبل تيبل لاختيار مكان يمكن بناء حصن فيه لحماية الأراضي التي سيتم زراعتها. طلب ​​العمال الأوروبيون في عدة مناسبات الإذن من قائد الرأس في ذلك الوقت، فان ريبيك، بالإعفاء من خدمة شركة الهند الشرقية الهولندية، من أجل زراعة الأراضي. في 20 فبراير، رافقهم فان ريبيك لتحديد قطع أراضيهم ووضع الشروط الأولية. ^[9]

كان بإمكان خدم شركة الهند الشرقية الهولندية العودة إلى ديارهم في أوروبا بعد انتهاء مدة خدمتهم. ومع ذلك، اختار بعض العمال أن يتم تسريحهم من الخدمة قبل انتهاء مدتهم من أجل العيش بشكل دائم في كيب تاون. ثم تم نقل عائلات المواطنين الأحرار من أوروبا إلى جنوب إفريقيا. كما قرر آخرون بعد قضاء مدة خدمتهم في شركة الهند الشرقية الهولندية البقاء في كيب تاون بدلاً من العودة إلى أوروبا، حيث حصلوا أيضًا على وضع المواطنين الأحرار. بعد تأسيس مستعمرتي المواطنين الأحرار في فبراير 1657، طلب الكثيرون تسريحهم من خدمة شركة الهند الشرقية الهولندية. لم يتم إصدار خطابات الحرية لكل من تقدم بطلب. بحلول 25 سبتمبر، تم تلقي 20 طلبًا وتم تسجيل خمسة منهم فقط كمواطنين أحرار. ^[9]

حصل بعض الرجال على وضعية المواطن الحر المحدود بشروط مواتية لكل من شركة الهند الشرقية الهولندية والمتقدم. كانت محدودة من حيث مدة الفترة التي يُسمح للمتقدم خلالها بالحفاظ على وضع المواطن الحر. كانت مدة الخمسة الذين تم تسجيلهم كمواطنين أحرار في سبتمبر 1657 كما يلي: ^[9]

مدة منح وضع المواطن الحر في سبتمبر 1657 ^[9]

اسم	مدينة الميلاد	إشغال	مدة الحالة
هندريك سورويردين	سارويردين	عريف	12 سنة
إلبرت ديركس	إيميريش	جندي	12 سنة
هارمن ارنست	أوتريخت	المراكبي	3 سنوات
كورنيليس كلايسز	أوتريخت	المراكبي	6 سنوات
هندريك بوم	امستردام	بستاني ماهر	مدى الحياة

كان المواطنون الأحرار الأوائل في الغالب من صغار الضباط الذين لديهم عائلات، وكانوا يحصلون على المال بدلاً من الحصص الغذائية، وكانوا قادرين على الحصول على جزء من طعامهم من حدائقهم، فضلاً عن بيع خضرواتهم للشركة والسفن المارة للحصول على دخل. كانت الفرص المتاحة لكي يصبح المرء رجل أعمال ناجح وفيرة، وتقدم العديد من الأوروبيين المهرة بطلبات للحصول على وضع المواطن الحر. كانت شركة الهند الشرقية الهولندية قد بنت طاحونة ذرة كانت تعمل باستخدام الخيول، ولكن بعد فترة قصيرة تقرر استخدام مياه النهر كقوة دافعة. تم منح عطاء بناء الطاحونة للمواطن الحر ووتر موسترت وعندما كانت جاهزة للعمل تولى المسؤولية عنها وحصل على دخل من حصص المدفوعات المقدمة للطحن. ^[11]

بعض الرجال الذين حصلوا على الأرض أسسوا أنفسهم كمزارعين بينما خدم آخرون المزارعين كعمال مزارع. حصل ليندرت كورنليسن، نجار السفن، على منحة عبارة عن شريط من الغابات عند سفح الجبل. كان هدفه قطع الأخشاب للبيع، وكانت جميع أنواعها تحدد أسعارها من قبل المجلس بينما كان إلبرت ديركسين وهندريك فان سورويردن يكسبون عيشهم كخياطين. حصل معظمهم على أوراقهم المجانية لأنهم يمتلكون مهارة مفيدة معينة مثل كريستيان جانسن وبيتر كورنليسن اللذين كانا صيادين خبراء في خدمة الشركة. تفاوض معظم المواطنين الأحرار على صفقات مع شركة الهند الشرقية الهولندية كانت مفيدة لكل من الشركة والمواطن مثل الدكتور جان فيتمان، جراح الحصن، الذي رتب لاحتكار ممارسة مهنته. ^[11]

حصل المتقدمون على الأرض وفقًا للأغراض التي كان من المقرر استخدام الأرض من أجلها مع مراعاة مجموعة المهارات والخبرات التي يمتلكها كل فرد بعناية. على سبيل المثال، حصل رويلوف زيويرتس على قطعة صغيرة من الغابة حيث كان بإمكانه كسب عيشه كصانع عربات ومحاريث. حافظ مارتن فلوكارت وبيتر جاكوبس ويان أدريانسن على أنفسهم كصيادين، بينما كسب بيتر كلي وديرك فريم وبيتر هاينس عيشهم من خلال نشر وبيع ألواح الخشب الصفراء بالإضافة إلى العمل في مهنتهم كنجارين. ^[11]

كانت السفينة التجارية المسماة أميرسفورت قد أسرت 250 عبدًا أنغوليًا، معظمهم من الأطفال، من تاجر رقيق برتغالي على الساحل البرازيلي. ^[12] وصلت السفينة في 28 مارس 1658 إلى خليج تيبل. ساعد المستوطنون الأشخاص على متن السفينة بالمرطبات. كان للرحلة الشاقة في البحر تأثيرها على الطاقم والعبيد حيث وصلت أميرسفورت وعلى متنها 323 رجلاً، منهم 29 قتيلاً و30 مريضًا. ^[9] قرر جان فان ريبيك إنشاء مدرسة للأطفال المستعبدين، والتأكد من حصولهم على تعليم هولندي مسيحي حتى يكبروا ويصبحوا أقوياء بما يكفي للعمل لدى المستوطنين الهولنديين.

كانت أول مدرسة يتم بناؤها في جنوب أفريقيا مخصصة لتعليم العبيد الذين تم إنقاذهم من آمرسفورت . ومع ذلك، تم استخدام المدرسة لاحقًا أيضًا لتعليم أطفال المواطنين الأحرار. في المدرسة، تم تعليم الأطفال القراءة والكتابة وتجميع الحسابات بالجولدن والستويفر . كانت الرسوم المدرسية تساوي نصف شلن شهريًا لكل طفل من مواطني البلدة، وكان يتم تعليم الأطفال المستعبدين والخويسان مجانًا أو من خلال Pro Deo.

خلال زيارة المفوض ريجكلوف فان جوينز في عام 1657، تم وضع العديد من اللوائح المتعلقة بالمواطنين بالإضافة إلى تعليمات وفيرة بشأن التوجيه العام للحكومة. تم فرض القيود التالية على خدم الشركة، والتي أفادت المواطنين بشكل كبير حيث لم يعد يُنظر إليهم كخدم. ^[11]

• كان يُمنع الخدم من زراعة حدائق أكبر من تلك المطلوبة لاستخدامهم الخاص
• كان يُسمح للبرجوازيين بشراء الماشية من الخويسان ، بشرط أن يشترون الماشية بنفس السعر الذي تعرضه الشركة ^[11]

رشح البرجوازيون الأحرار أشخاصًا من بينهم يمكنهم العمل كممثلين في اجتماعات المجلس في كيب. تم تعيين أول مستشار من البرجوازيين (اللقب الهولندي: burgherraden)، ستيفن جانز، في عام 1657 من قبل ريجكلوف فان جوينز . في العام التالي، انضم إليه زميله هندريك بوم للعمل كعضو في المجلس. ^[9]

وصل المفوض الأعلى مرتبة ماثيوس فان دير برويك من شركة الهند الشرقية الهولندية إلى المستوطنة في أوائل عام 1670 برفقة أسطول من خمسة عشر سفينة. وبعد المداولة حول الأداء العام للمستوطنة، أصدر الضباط ذوو الرتب العالية العديد من التعليمات المكتوبة المهمة التي كشفت عن موقف الشركة تجاه المواطنين الأحرار. وتوصلت زيارة المفوض فان دير برويك إلى الاستنتاج التالي. ^[11]

• لم تنتج المستوطنة ما يكفي من الحبوب لاستهلاك الحامية والسكان مما أدى إلى استيراد كمية كبيرة من الأرز سنويًا. تقرر أنه من أجل تقليل التكاليف، يجب إنشاء مجتمع زراعي كبير يتكون من "البرجوازيين الأحرار" في هوتنتوت هولندا. تقرر رفع سعر الحبوب لتشجيع المزارعين البرجوازيين الأحرار

• لم يكن المفوض معجبًا بالكافيتريات التي يديرها المواطنون الأحرار وحدد عدد الكافيتريات بتسعة للمستوطنة بأكملها، وتم السماح لجاكوب روزينديل ببيع النبيذ المنتج من كرمه

• تم منح أول عطاء لأعمال البناء في جنوب أفريقيا إلى المواطن الحر ووتر موسترت، مما أرسى سابقة لعطاءات الأشغال العامة في المستقبل. بالإضافة إلى ذلك، تقرر السماح للمواطنين الأحرار بتقديم عطاءات لتوريد مواد البناء المطلوبة من قبل الشركة.

• كان يُحظر على المواطنين الأحرار تجارة الماشية مع الخويسان ، ومع ذلك تم منح المواطنين تراخيص من أجل صيد الطرائد الكبيرة أينما اختاروا

على مر السنين، أصبح المواطنون ناجحين في الزراعة إلى الحد الذي دفع مديري الشركة في عام 1695 إلى إصدار تعليمات مفادها أن حكومة كيب يجب أن تتخلى عن الزراعة وتجارة الماشية ويجب الحصول على الغذاء مباشرة من مزارعي المواطن من خلال عملية عطاء. ^[13]

كما أصدر المفوض تعليماته إلى سلطات كيب بتقديم المساعدة إلى المواطنين الأحرار ليس فقط من أجل الإنتاج ولكن من أجل كسب التأييد بسبب المساعدة التي يمكنهم تقديمها في وقت الحرب. خلال ذلك الوقت، في عام 1670، شكل المواطنون الأحرار فرقة من الميليشيات قوامها تسعة وثمانون فردًا. ^[11]

كانت سلطات شركة الهند الشرقية قد سعت إلى حث البستانيين والمزارعين الصغار على الهجرة من أوروبا إلى جنوب أفريقيا، ولكن دون نجاح يذكر. وفي بعض الأحيان، كانت قادرة على إرسال بعض العائلات إلى ممتلكاتها الشرقية، والتي اجتذبتها حكايات الثروة. ولكن كيب تاون لم يكن لها سحر كبير بالمقارنة. ومع ذلك، في أكتوبر 1670، أعلنت غرفة تجارة أمستردام أن بعض العائلات كانت على استعداد للمغادرة إلى كيب تاون وموريشيوس خلال ديسمبر التالي. ومن بين الأسماء الجديدة للبرجوازيين في هذا الوقت نجد أسماء جاكوب وديرك فان نيكيرك، ويوهانس فان آس، وفرانسوا فيليون، وجاكوب بروير، وجان فان إيدن، وهيرمانوس بوتجيتر، وألبرتوس جيلدنهاوس، وجاكوبس فان دن بيرج. ^[11]

خلال عامي 1688 و1689، تعززت المستعمرة بشكل كبير بوصول ما يقرب من مائتي هوغونوتي فرنسي. وقد تم توطين اللاجئين السياسيين من الحروب الدينية في فرنسا، بعد إلغاء مرسوم نانت ، في ستيلينبوش ودراكنشتاين وفرانشوك ("الزاوية الفرنسية") وبارل . ^[14] وكان تأثير هذا الجسم الصغير من المهاجرين على شخصية المستوطنين الهولنديين واضحًا. وجهت الشركة في عام 1701 أنه يجب تدريس اللغة الهولندية فقط في المدارس. أدى هذا إلى استيعاب الهوغونوتيين بحلول منتصف القرن الثامن عشر، مع خسارة المجتمع في استخدام ومعرفة الفرنسية . انتشرت المستوطنة الصغيرة تدريجيًا شرقًا، وفي عام 1754 تم تضمين البلاد حتى خليج ألجوا في المستعمرة.