جمهوريات البوير

كانت جمهوريات البوير ( التي تُعرف أحيانًا باسم دول البوير ) جمهوريات مستقلة ذاتية الحكم، تأسست (خاصة في النصف الثاني من القرن التاسع عشر) على يد سكان مستعمرة كيب الناطقين باللغة الهولندية وأحفادهم. استقر المؤسسون - الذين عُرفوا بأسماء مختلفة مثل تريكبويرز ، وبويرز ، وفورتريكيرز - بشكل رئيسي في المناطق الوسطى والشمالية والشمالية الشرقية والشرقية من جنوب إفريقيا الحالية . نالت اثنتان من جمهوريات البوير اعترافًا دوليًا واستقلالًا تامًا: جمهورية جنوب إفريقيا ( بالهولندية : Zuid-Afrikaansche Republiek ، ZAR؛ أو ترانسفال) ودولة أورانج الحرة . لم تنص الجمهوريات على فصل الدين عن الدولة ، إذ سمحت في البداية فقط للكنيسة الإصلاحية الهولندية ، ثم لاحقًا أيضًا لكنائس بروتستانتية أخرى تتبع التقاليد الكالفينية (وتحديدًا الأفريكانية ). انتهت الجمهوريات بعد حرب البوير الثانية 1899-1902، والتي أسفرت عن ضم بريطانيا لأراضيها ودمجها لاحقًا (في عام 1910) في اتحاد جنوب إفريقيا .

منحت شركة الهند الشرقية الهولندية ( VOC) الأراضي لأول مرة للمواطنين الأحرار عام 1657. أنشأ المواطنون الأحرار مستعمرتين على نهر ليسبيك بالقرب من رونديبوش في مقاطعة كيب الغربية . بعد تقديم طلبات، شكل المواطنون الأحرار مجموعتين، أطلقت المجموعة الأولى على مستوطنتها اسم مستعمرة هارمان، بينما أطلقت المجموعة الثانية على مستوطنتها اسم مستعمرة ستيفن. بحلول عام 1670، قررت شركة الهند الشرقية الهولندية منح المزيد من الأراضي للمواطنين الأحرار لزيادة إنتاج الحبوب بهدف تحقيق الاستدامة، نظرًا لاضطرارهم لاستيراد الحبوب. توسعت مستوطنات المواطنين الأحرار تدريجيًا نحو المناطق الداخلية من جنوب إفريقيا . ^{[ 1 ]}

استولت المملكة المتحدة على رأس الرجاء الصالح من هولندا عام 1806، وأنشأت مستعمرة تحمل الاسم نفسه، لتحل محل مستعمرة كيب الهولندية . لاحقًا، هاجر عدد من سكانها الناطقين بالهولندية إلى الداخل، بدايةً بأعداد قليلة، ثم في مجموعات كبيرة تصل إلى نحو مئة شخص، ^{[ 2 ]} وبعد عام 1834 في مجموعات تضم مئات الأشخاص. تعددت أسباب مغادرة البوير لمستعمرة كيب، ومن أبرزها قوانين اللغة. فقد أعلن البريطانيون اللغة الإنجليزية لغةً رسميةً لمستعمرة كيب، وحظروا استخدام اللغة الهولندية. ^{[ 3 ]} ونظرًا لأن الكتاب المقدس والكنائس والمدارس وثقافة العديد من المستوطنين كانت هولندية، فقد تسبب ذلك في الكثير من التوتر. ألغت بريطانيا العبودية عام 1834، وخصصت مبلغ 1,200,000 جنيه إسترليني كتعويض عن عبيد المستوطنين الهولنديين. اعترض المستوطنون الهولنديون على شرط تقديم مطالباتهم في بريطانيا، كما اعترضوا على أن قيمة العبيد كانت تفوق بكثير الكمية المخصصة لهم. وقد أدى ذلك إلى مزيد من الاستياء بين المستوطنين الهولنديين. ^{[ 2 ] : 199}

كان يُطلق على المهاجرين البوير اسم " الفورتريكيرز" خلال تلك الفترة. وشهدت الفترة بين عامي 1830 و1840 عدة حركات هجرة جماعية. وفي 22 يناير 1837، وجّه بيت ريتيف رسالة إلى الإدارة الاستعمارية البريطانية، خلص فيها إلى القول: "نغادر هذه المستعمرة ونحن على ثقة تامة بأن الحكومة الإنجليزية لن تطلب منا شيئًا بعد الآن، وستسمح لنا بحكم أنفسنا دون تدخلها في المستقبل". ^{[ 4 ]}

بحلول عام ١٧٩٥، أدى السخط الشعبي تجاه شركة الهند الشرقية الهولندية إلى ثورة سكان سويليندام، وفي ١٧ يونيو ١٧٩٥ أعلنوا قيام جمهورية. وعُيّن هيرمانوس ستاين رئيسًا لجمهورية سويليندام. وبدأ سكان سويليندام يُطلقون على أنفسهم اسم "المواطنين الوطنيين" - على غرار الثورة الفرنسية. إلا أن الجمهورية لم تدم طويلًا، وانتهت في ٤ نوفمبر ١٧٩٥ عندما احتلت مملكة بريطانيا العظمى رأس الرجاء الصالح . ^{[ ٥ ]}

لم يتفق المزارعون العموميون والسلطات الحكومية على سياسات تتعلق بالحدود، مما أدى إلى "ثورة حدود كيب" عام 1795، حيث أعلن البوير غراف-رينيت جمهورية مستقلة، سُميت جمهورية غراف-رينيت . وبعد غزو مستعمرة كيب عام 1795، سيطر البريطانيون على المنطقة، مما أدى إلى ثورة أخرى عام 1799، قمعتها القوات البريطانية في العام نفسه. ^{[ 6 ]}

انفصل لويس تريغاردت ويان فان رينسبورغ عن مجموعة هندريك بوتجيتر ، وواصلا طريقهما لتأسيس زوتفانسبيرغ . أما مجموعة بوتجيتر فبقيت عند نهر فيت وأسست بلدة أطلق عليها اسم وينبورغ . ^{[ 2 ] : 222}

بدأت جذور قيام جمهورية جنوب أفريقيا عام 1837 عندما هزمت فرقة الكوماندوز بقيادة بوتجيتر وبيت أويس مجموعة من غزاة ماتابيلي بقيادة مزيليكازي ، وأجبرتهم على التراجع عبر نهر ليمبوبو . أعلن بوتجيتر الأراضي الواقعة شمال وجنوب نهر فال أراضيَ للبُوير. ^{[ 2 ] : 224} بدأ البوير بالاستيطان على ضفتي نهر فال، وفي مارس 1838، قدم بوتجيتر وأويس ورجال فرقتهم الكوماندوز الإغاثة لجيريت ماريتز ، وفي أوائل أبريل 1838، قُتل أويس وابنه. خلال أبريل 1838، عاد بوتجيتر إلى المنطقة الواقعة شمال نهر فال وأسس مدينة بوتشيفستروم . ^{[ 2 ] : 225} في ذلك الوقت، شملت هذه الدولة الجديدة المنطقة الواقعة شمال (بوتشيفستروم) وجنوب (وينبورغ) نهر فال.

في عام ١٨٤٨، أصدر الحاكم البريطاني لمنطقة كيب، السير هاري سميث ، إعلانًا يُعلن فيه السيادة البريطانية على جميع الأراضي الواقعة شمال وجنوب نهر فال. ^{[ ٢ ] : ٢٣٠} قاد القائد العام أندرياس بريتوريوس قوات الكوماندوز ضد القوات البريطانية في وقت لاحق من ذلك العام، مما أدى إلى معركة بومبلاتس في ٢٩ أغسطس ١٨٤٨، والتي انتصر فيها البريطانيون. نُقل مجلس الشعب (Volksraad) من وينبورغ إلى بوتشيفستروم، وأُعلنت جمهورية جنوب أفريقيا (بالهولندية: Zuid-Afrikaansche Republiek؛ ZAR) اسمًا للدولة الجديدة. ^{[ ٢ ] : ٢٣١}

كانت جمهوريات البوير ذات أغلبية بروتستانتية كالفينية نظرًا لتراثها الهولندي، وقد لعب هذا دورًا هامًا في ثقافتها. لم ينص الدستور الوطني لجمهورية جنوب أفريقيا على الفصل بين الدين والدولة، ^{[ 7 ]} مما منع حق الاقتراع (المواطنة) لأي شخص ليس عضوًا في الكنيسة الإصلاحية الهولندية . في عام 1858، عُدّلت هذه البنود في الدستور للسماح لمجلس الشعب (Volksraad) بالموافقة على الكنائس الكالفينية الهولندية الأخرى التي انفصلت عن الكنيسة الإصلاحية الهولندية في أعقاب عدد من الانقسامات. لم يُسمح لأعضاء الكنيسة الكاثوليكية الرومانية والكنائس المسيحية الأخرى بالحصول على جنسية جمهورية جنوب أفريقيا. ^{[ 7 ] : 358-359}

وصل البوير من زوتفانسبيرغ عام 1835، واستقروا على ضفاف نهر ليمبوبو ، حيث تعلموا صناعة الذهب من السكان الأصليين. اشتهر المستوطنون البيض في زوتفانسبيرغ بخروجهم عن القانون، وكثيراً ما وُصفوا بـ"بوير باكفيلد" النموذجيين. وفي عام 1864، ضُمّوا إلى جمهورية جنوب أفريقيا (ترانسفال) بعد الحرب الأهلية في ترانسفال . وباعتبارها منطقةً ضمن الجمهورية، كانت تضم أكبر عدد من السكان الأصليين في جنوب أفريقيا.

في أبريل 1837، وصل وفد بقيادة بيت ريتيف إلى ثابانشو. وفي يونيو من العام نفسه، في وينبورغ، عيّن مجلس فولكسراد البويري المنتخب حديثًا بيت ريتيف قائدًا عامًا. أدى خلاف بين ماريتز وبوتجيتر، وكلاهما منتخب في فولكسراد، إلى انشقاق. قرر ماريتز وبيت ريتيف الانفصال عن أراضي البوير التي كان يقودها بوتجيتر وأويس. حصل البوير بقيادة بيت ريتيف على معاهدة من ملك الزولو دينغاني لتوطين جزء من الأراضي التي كان الزولو يديرونها أو يسيطرون عليها، لكن دينغاني نقض المعاهدة لاحقًا وقتل ريتيف وسبعين من أعضاء وفده. ثم قتل محاربو دينغاني (إمبيس) الزولو ما يقرب من ثلاثمائة من البوير الذين استقروا في منطقة ناتال .

بعد أن تم تجنيد بريتوريوس لملء الفراغ القيادي الناجم عن وفاة بيت ريتيف وماريتز، عرض التفاوض على السلام مع دينغاني بشرط أن يعيد الأرض التي كان قد عرضها على ريتيف. ^{[ 8 ]} رد دينغاني بمهاجمة الفورتريكيرز؛ وفي 16 ديسمبر 1838 وقعت معركة نهر نكومي (التي سميت لاحقًا معركة نهر الدم )، والتي نجا خلالها 300 من الفورتريكيرز وانتصروا في معركة حاسمة ضد آلاف من جنود دينغاني.

تأسست جمهورية ناتاليا في عام 1839 على يد البوير المحليين بعد أن دخل بريتوريوس في تحالف مع مباندي ، ملك الزولو الجديد.

في يونيو 1852، عُقد اجتماع عام في بلومفونتين، حيث صوّت جميع الأوروبيين على قرارٍ بشأن السعي للاستقلال أو البقاء تحت الحكم البريطاني. صوّتت الغالبية العظمى من الناس لصالح البقاء تحت الحكم البريطاني. ومع ذلك، كان السير هاري سميث قد تلقى تعليماتٍ بتسليم البلاد إلى البوير. في عام 1853، أُرسل السير جورج كليرك كمفوضٍ خاص للتنازل عن الأرض وإقامة حكمٍ ذاتي. ^{[ 2 ] : 232.} أرسل 16000 شخص وفدًا من الممثلين لإبلاغ كليرك برغبة الشعب في البقاء تحت الحكم البريطاني. ومع ذلك، كان لدى كليرك تعليماتٌ واضحةٌ لإقامة حكمٍ ذاتي، ووافق مع أقليةٍ من البوير، ممثلةً بـ جيه إتش هوفمان، على اتفاقية استقلال. ^{[ 2 ] : 233}

تأسست دولة غوسن على يد مجموعة من المرتزقة البوير بقيادة نيكولاس كلاوديوس غاي فان بيتيوس في نوفمبر 1882. واتحدت مع ستيلالاند في 6 أغسطس 1883. ^{[ 9 ]}

علم الولايات المتحدة الأمريكية في ستيلالاند

غرب ترانسفال ، تحالف 400 من البوير مع ديفيد ماسو، زعيم قبيلة كورانا خويسان ، عندما غزوا المنطقة واستولوا على قطعة أرض، أعلنوا عليها جمهورية ستيلالاند. ^{[ 10 ]} كان أول رئيس لها جيريت جاكوبوس فان نيكيرك، وتأسست مدينة فريبرغ وأُعلنت عاصمتها. ^{[ 11 ]} في عام 1883، اتحدت جمهورية ستيلالاند مع ولاية غوشن لتشكيل الولايات المتحدة ستيلالاند . ^{[ 12 ]}

تأسست الجمهورية الجديدة (التي تضم بلدة فريهايد ) عام ١٨٨٤ على أرضٍ منحها ملك الزولو دينوزولو ، نجل سيتشوايو ، للبوير المحليين بعد أن جندهم للقتال إلى جانبه. ووُعد البوير بالأرض مقابل خدماتهم، وقادهم لويس بوتا الذي برز لاحقًا خلال حرب البوير الثانية . ثم ضُمت هذه الجمهورية لاحقًا إلى جمهورية ترانسفال/جنوب أفريقيا.

تأسست رسمياً عام 1886 على يد البوير الذين كانوا يعيشون على أراضي سواتي الجنوبية الغربية (مبومالانجا الحديثة) المستأجرة من ملك سواتي منذ منتصف إلى أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر. أصبحت أراضي الدولة الحرة الصغيرة، التي مُنحت إلى حد كبير للصيادين المحليين يواكيم فيريرا وفرانز ماريتز من قبل الملك دلاميني الرابع عام 1877، ^{[ 13 ]} جمهورية رئاسية رسمية عام 1886، ولم تتوقف عن الوجود إلا بعد ضمها لجمهورية جنوب إفريقيا (ترانسفال) عام 1891.

كما تم إنشاء دول من قبل مجموعات سكانية أخرى، أبرزها شعب غريكوا ، وهم مجموعة فرعية من شعب الملونين المتنوعين عرقياً في جنوب إفريقيا . ومن أبرز هذه الدول غريكوالاند الغربية وغريكوالاند الشرقية .

اعترفت المملكة المتحدة بسكان شمال نهر فال في جمهورية جنوب أفريقيا كدولة مستقلة بتوقيع اتفاقية نهر ساند في 17 يناير 1852. ^{[ 7 ] : 357-359}

اعترفت المملكة المتحدة بدولة أورانج الحرة في 17 فبراير 1854. ونالت دولة أورانج الحرة استقلالها في 23 فبراير 1854 بتوقيع اتفاقية بلومفونتين أو اتفاقية نهر أورانج . وقد لُقّبت دولة أورانج الحرة بـ"الجمهورية النموذجية".

تطورت ترانسفال ودولة أورانج الحرة إلى دولتين مستقلتين ناجحتين، اعترفت بهما هولندا وفرنسا وألمانيا وبلجيكا والولايات المتحدة وبريطانيا. ^{[ 14 ]} استمرت هاتان الدولتان في الوجود لعدة عقود، على الرغم من حرب البوير الأولى مع بريطانيا. إلا أن تطورات لاحقة، من بينها اكتشاف الماس والذهب في هاتين الدولتين، أدت إلى حرب البوير الثانية . في هذه الحرب، هُزمت ترانسفال ودولة أورانج الحرة وضُمتا إلى بريطانيا التي كانت تفوقهما عدداً بكثير، وانتهى وجودهما في 31 مايو 1902، بتوقيع معاهدة فيرينينغ . أُنشئت دولة بريطانية جديدة، هي اتحاد جنوب أفريقيا ، بموجب قانون جنوب أفريقيا لعام 1909 ، حيث أصبحت ترانسفال ودولة أورانج الحرة مقاطعتين إلى جانب مقاطعتي كيب وناتال.

في 24 أبريل/نيسان 2014، قدم حزب الجبهة الوطنية (FN) طلبًا للحصول على أرض إلى مفوض مطالبات الأراضي في بريتوريا نيابةً عن شعب الأفريكان . يتعلق الطلب بالأرض الموصوفة في الأرشيف الوطني لجنوب إفريقيا R117/1846: "من أوريغستاد شمالًا حتى نهر أوليفانتس، ثم نزولًا إلى خط خليج ديلاغوا؛ جنوبًا حتى نهر التمساح؛ غربًا إلى إيلاندسبرويت حتى خط 26 درجة؛ شرقًا حتى نقطة التقاء نهر التمساح بنهر كوماتي." ^{[ 15 ]} يذكر حزب الجبهة الوطنية أن بيع الأرض المذكورة تم بين الملك ماسوس (ممثل الزولو ) بصفته البائع؛ والقائد إس جيه زد آر بورغ (ممثل شعب جنوب إفريقيا الهولندي) بصفته المشتري. توجد نسخة من الاتفاقية في الأرشيف الحكومي تحت الملف R117/46. وتؤكد منظمة FN كذلك أن الأرض تم شراؤها ودفع ثمنها قانونيًا في 25 يوليو 1846 بصفتها ملكية جماعية، وليس بصفتها ملكية فردية، وأنها كانت تحت وصاية حكومة ما قبل عام 1994 فقط، نظرًا لاعتبارها من نسل تلك المجموعة العرقية. وبالتالي، لم يكن هناك أي حق قانوني لتسليم هذه الأرض إلى حكومة "أجنبية" في أبريل 1994، وفصلها عن المجموعة العرقية الأصلية. ^{[ 16 ]} مع ذلك، لم يتم الانتهاء من إجراءات المطالبات الجديدة بالأراضي بعد. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

في 2 فبراير 2026، قدمت جماعة انفصالية بيضاء ، تُدعى Boervolk of the Orange Free State ، مطالبة رسمية في جريدة حكومية للحصول على أرض في كوازولو ناتال ، مستشهدة بمعاملات تاريخية مع حكام الزولو ومستندة إلى قرار الأمم المتحدة رقم 1514. ^{[ 20 ]}