محاكمة نيومان وساس

54°53′56″ شمالاً 23°54′20″ شرقاً / 54.89889° شمالاً 23.90556° شرقاً / 54.89889; 23.90556

كانت محاكمة نيومان وساس ( بالليتوانية : Noimano-Zaso teismo procesas ؛ بالألمانية : Neumann-Sass-Kriegsgerichtsprozess )، والمعروفة أيضًا باسم محاكمات كاوناس ، ^{[ 2 ]} من بين أكبر المحاكمات الجماعية للنازيين في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 3 ] : 32} أسفرت المحاكمة عن إدانة قادة الأحزاب النازية الإقليمية، تيودور فون ساس وإرنست نيومان ، وأعضاء آخرين في الحزب، بسبب نشاطهم في منطقة كلايبيدا . ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]}

عُقدت جلسات المحاكمة في قصر العدل والبرلمان . ^{[ 6 ]} عُقدت بعض جلسات المحاكمة الـ 69 علنًا بناءً على دعوة، على الرغم من طلبات ألمانيا النازية وحث دول الوفاق على تنظيم محاكمة سرية في قصر العدل والبرلمان الليتواني في كاوناس عام 1935. ^{[ 1 ]} استقطبت المحاكمة اهتمامًا واسعًا في أوروبا، وحضرها العديد من الصحفيين الدوليين. ^{[ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} حُكم على النازيين المدانين بالإعدام أو الأشغال الشاقة من قبل محكمة القوات المسلحة الليتوانية . ^{[ 1 ] [ 8 ] [ 9 ]} بعد الاستئناف ، أبقت المحكمة العليا الليتوانية على حكم المحكمة دون تغيير. ^{[ 1 ]} دفعت الضغوط الخارجية ليتوانيا لاحقًا إلى منح العفو لجميع المدانين قبل إتمام مدة عقوبتهم، ولم يُنفذ أي من أحكام الإعدام. ^{[ 1 ]}

انفصلت منطقة كلايبيدا عن بروسيا الشرقية ، التابعة للإمبراطورية الألمانية ، بموجب معاهدة فرساي عام 1919، وأصبحت تحت انتداب عصبة الأمم بإدارة فرنسية مؤقتة إلى حين التوصل إلى حل دائم. واستحوذت ليتوانيا على المنطقة بعد ثورة كلايبيدا التي اندلعت في الفترة من 10 إلى 15 يناير 1923، ^{[ 10 ]} والتي قادها في الغالب جنود ومتطوعون من ليتوانيا. ^{[ 11 ]} ووفقًا للمخابرات الليتوانية، أيد حوالي 60% من سكان المنطقة الانتفاضة، بينما كان حوالي 30% محايدين، ولم يؤيد قيام دولة حرة سوى 10% تقريبًا . ^{[ 11 ]}

تألفت منطقة كلايبيدا من أربع وحدات إدارية إقليمية: مدينة كلايبيدا ومقاطعات كلايبيدا وشيلوتيه وباغيجياي (حوالي 5% من مساحة ليتوانيا). ^{[ 12 ]} أظهر تعداد سكاني ليتواني أُجري في المنطقة عام 1925 أن إجمالي عدد سكانها بلغ 141,000 نسمة. [ ^{13 ] صنّف} التعداد السكان حسب اللغة المُعلنة إلى 43.5% ألمان، و27.6% ليتوانيين، و25.2% من سكان كلايبيدا ( الميميلنديين ). ^{[ 13 ]} تنازع مؤلفون ليتوانيون وألمان حول ما إذا كان سكان كلايبيدا (الميميلنديين) ليتوانيين أم ألمان، ورأت الحكومة الليتوانية أنهم ليتوانيون مُتأثرون بالثقافة الألمانية . ^{[ 14 ]}

مع ذلك، جرت العادة أن يدعم سكان المنطقة ألمانيا عمومًا بدلًا من ليتوانيا. ^{[ 15 ]} روّج السياسيون الألمان لأيديولوجية الميملاندر، زاعمين أن الألمان والليتوانيين المحليين "عرقان (Volkstümer)، لكنهما مجتمع ثقافي واحد (Kulturgemeinschaft)". ^{[ 14 ]} في عام 1924، وُقّعت اتفاقية كلايبيدا بين ليتوانيا والمملكة المتحدة وفرنسا وإيطاليا واليابان، والتي ضمنت الحكم الذاتي للمنطقة داخل ليتوانيا. كما منحت الاتفاقية سكان المنطقة حق اختيار جنسيتهم. بعد اتفاق بين ليتوانيا وألمانيا في فبراير 1925، سُمح للمواطنين الألمان بالسفر إلى ألمانيا. ^{[ 12 ]} في الفترة من 1925 إلى 1933، غادر 17730 شخصًا منطقة كلايبيدا. ^{[ 12 ]}

آثار القيصر فيلهلم الأول (يسار) وبوروسيا (يمين) المهدمة في كلايبيدا، 1923

أدى استحواذ ليتوانيا على منطقة كلايبيدا إلى الإضرار باقتصاد المنطقة، ونتج عنه تزايد البطالة والعداء المحلي تجاه ليتوانيا. ^{[ 7 ]} بدأ القوميون الألمان باستغلال الوضع، الذي تفاقم بمرور الوقت. ^{[ 7 ]}

في السادس من أبريل عام ١٩٢٣، بدأت الإضرابات والمظاهرات التي نظمها القوميون والشيوعيون في المنطقة. ^{[ ٧ ]} وفي الليل، قام ناشطون مجهولون بهدم نصب تذكارية للقيصر فيلهلم الأول وبوروسيا ، والتي كانت ترمز إلى الثقافة الألمانية وسيادتها في المنطقة. ^{[ ٧ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]} اعتبر السكان الألمان في المنطقة ذلك استفزازًا من الليتوانيين، لكن الليتوانيين نفوا ذلك . ^{[ ٧ ]}

كانت معارضة سكان كلايبيدا (ميميلاندرز) للحكومة ودعمهم للأحزاب الموالية لألمانيا في انتخابات برلمان مقاطعة كلايبيدا ( بالليتوانية : Seimelis) عقبة أخرى أمام خطط الحكومة الليتوانية لدمج المنطقة وسكانها في الثقافة الليتوانية . ^{[ 7 ]} علاوة على ذلك، كان للألمان نفوذ كبير في جميع الهيئات الحكومية. [ ^{7 ]} وقد مُوّلت الأنشطة المعادية لليتوانيا في المنطقة بشكل كبير من قبل مؤسسات مالية ألمانية مختلفة. ^{[ 7 ]} ووفقًا لحاكم كلايبيدا، أنتاناس ميركيس (1927-1932)، كان الوضع المتدهور في المنطقة خطيرًا في عام 1927، وفي عام 1930، صنّفت المناهج الدراسية ^اللغة الليتوانية كلغة أجنبية، ونادرًا ما كانت تُدرّس. ^{[ 7 ]}

في 29 يونيو 1931، شارك جوزيف غوبلز في فعاليةٍ في مدينة تيلسيت المجاورة ، وزعم أن هدف الاشتراكيين الوطنيين هو التنازل عن منطقة كلايبيدا لألمانيا كجزءٍ من استعادة الحدود الألمانية لما قبل الحرب. ^{[ 7 ]} وقد أيدت الصحافة النازية هذا الخطاب. ^{[ 18 ]}

تأسس الاتحاد الإقليمي الألماني الليتواني في كلايبيدا، الذي شوه أعضاؤه سمعة الليتوانيين ودعوا إلى عودة المنطقة إلى ألمانيا، في برلين ، وامتدت فروعه إلى تيلسيت وكونيغسبرغ . ^{[ 7 ] [ 19 ]} موّل "الرابطة الثقافية لليتوانيين الألمان" المدارس الألمانية، والمدارس الداخلية، والمكتبات، والنوادي؛ كما نظم احتفالات، ومنذ عام 1933، روّج بنشاط للاشتراكية الوطنية في ليتوانيا. ^{[ 7 ] [ 20 ] [ 9 ]} تولت القنصلية الألمانية في كلايبيدا تنسيق وتمويل الأنشطة المعادية لليتوانيا . ^{[ 7 ]}

تيودور فرايهر فون ساس

إرنست نيومان

كان المتهمان في محاكمة نيومان وساس من قادة وأعضاء فاعلين في اتحاد العمال الاشتراكيين المسيحيين في منطقة ميمل ( CSA) واتحاد الشعب الاشتراكي في منطقة ميمل ( SOVOG)، وكلاهما حزبان سياسيان تأسسا عام 1933. ^{[ 1 ] [ 21 ] [ 22 ]} وكان هناك فرع سري للحزب الوطني الاشتراكي للعمال الألمان (NSDAP) في كلايبيدا منذ عام 1928. وبعد وصول أدولف هتلر إلى السلطة في 30 يناير 1933، ازداد نشاطهم. ^{[ 1 ]} وفي 22 مايو 1933، شارك النازيون في المنطقة ، وهم أعضاء في اتحاد العمال الاشتراكيين المسيحيين، في انتخابات كلايبيدا الإقليمية . ^{[ 1 ]} ترأس الحزب الوزير اللوثري تيودور فون ساس ، وهانو فون دير روب، والسكرتير إرنست جايبلر. ^{[ 1 ] [ 23 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، أقنع السياسيون الموالون لألمانيا في المنطقة قيادة الحزب النازي بأن ساس كان أضعف من أن ينفذ خطط النازيين، وأنه ينبغي تعيين نيومان قائدًا نازيًا للمنطقة. ^{[ 1 ] [ 21 ]} إلا أن ساس رفض التخلي عن قيادة حزبه لنيومان. ^{[ 1 ]} ونتيجة لذلك، أسس نيومان وفيلهلم بيرتوليت حزب SOVOG السياسي، الذي ضم 5986 عضوًا. ^{[ 1 ] [ 24 ]} وأدى ذلك إلى صراع على السلطة بين الاتحاد السوفيتي (CSA) وحزب SOVOG؛ حيث اكتسب حزب SOVOG نفوذًا أكبر، وتوقف الحزب النازي عن تمويل الاتحاد السوفيتي. ^{[ 1 ] [ 21 ]}

قام كل من حزبي SOVOG وCSA بتجنيد أعضاء جدد بنشاط. ^{[ 1 ]} وبينما أعلن حزب SOVOG ولاءه لليتوانيا، نفّذ أنشطة سرية ضد الدولة. ^{[ 1 ]} عمل أعضاء حزب SOVOG في جميع أنحاء منطقة كلايبيدا، وكان لديهم قادة مقاطعات وفرق اقتحام سرية ( بالألمانية : Sturm Kolonne )، والتي استندت إلى مبادئ كتيبة العاصفة (SA) وفرقة الحماية (Schutzstaffel) ، ونفّذت تدريبات عسكرية وتجسسًا وأعمالًا إرهابية. ^{[ 1 ]} في أوائل عام 1934، خطط حزبا SOVOG وCSA لانتفاضة مشتركة في منطقة كلايبيدا بهدف فصل المنطقة عن ليتوانيا. ^{[ 1 ]} وكان من المقرر أن تصاحب الانتفاضة غزو من قبل أعضاء كتيبة العاصفة (SA)، الذين كانوا متمركزين بالقرب من الحدود. ^{[ 1 ]} درّب الحزب النازي أعضاء من كلا الحزبين. ^{[ 1 ]}

أبدت السلطات الليتوانية اهتمامًا بأنشطة الحزبين عام 1934، وبدأت تحقيقًا معمقًا بشأنهما. ^{[ 1 ] [ 9 ] [ 4 ]} بعد نجاح شرطة أمن الدولة الليتوانية في اختراق الحزبين وتجنيد عملاء يقدمون معلومات عن أنشطة القيادة، أُلقي القبض على نيومان وساس. ومن بين 805 أعضاء في الحزب، عثر المحققون على 1104 قطعة سلاح ناري، بالإضافة إلى العديد من منشورات الدعاية غير القانونية للحزب النازي. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

تمت محاكمة 126 شخصًا، منهم 92 من حزب سوفوغ و34 من حزب سي إس إيه. ^{[ 1 ]} حاول النازيون عرقلة سير المحاكمة بقتل جي. جيسوتيس، كبير حراس محكمة كلايبيدا الإقليمية، خوفًا من شهادته حول أنشطة النازيين في المنطقة. ^{[ 1 ]} كما حاول النازيون المحليون اغتيال ويلهلم لوب، الذي تعاون مع السلطات الليتوانية. ^{[ 1 ]}

في 13 أغسطس 1934، تم حظر كلا الحزبين السياسيين. ^{[ 1 ]}

تضمنت القضية الجنائية النهائية 32 مجلداً ولائحة اتهام من 528 صفحة. ^{[ 1 ]} وُجهت اتهامات إلى 123 نازياً، نصفهم تتراوح أعمارهم بين 18 و26 عاماً. ^{[ 1 ]}

تصف العديد من المصادر الليتوانية هذه المحاكمة بأنها أول محاكمة جماعية للنازيين، ^{[ 1 ] [ 9 ] [ 25 ]} على الرغم من أنها سبقتها محاكمات جماعية للنازيين النمساويين من قبل الحكومة النمساوية بعد فشل انقلاب يوليو . ^{[ 26 ] [ 27 ]} خططت ليتوانيا لمحاكمة علنية في قاعة كاوناس الرياضية في 5 نوفمبر 1934، وكان من المقرر بثها عبر الإذاعة الليتوانية، لكن ألمانيا النازية، بدعم من دول الوفاق الثلاثي ، طالبت بمحاكمة سرية وعقوبات مخففة. ^{[ 1 ]} ومع ذلك، عقدت ليتوانيا محاكمة علنية جزئيًا (بناءً على دعوة). ^{[ 1 ]} علاوة على ذلك، ترجمت السلطات الليتوانية بعض وثائق المحكمة إلى الفرنسية لتسهيل فهم الإجراءات للجمهور الأوروبي، وسمحت، بناءً على دعوة، للصحفيين من المملكة المتحدة وفرنسا والسويد وبولندا وألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة بمراقبة المحاكمة في قاعة المحكمة. ^{[ 1 ] [ 9 ]}

نُظِرَت القضية في محكمة عسكرية، نظرًا لأن ليتوانيا كانت في حالة حرب منذ عام ١٩٢٦. ^{[ ٨ ]} ترأس المحكمة سيلفستراس ليوناس ، العقيد الأول للقوات المسلحة الليتوانية ، وكان المدعون العامون هم الجنرال إميليس فيميريس ، المدعي العام للمحكمة العسكرية، وديونيزاس مونستافيتشوس ، مساعد المدعي العام لقصر الاستئناف؛ وكان للمتهمين محامون خاصون بهم . ^{[ ١ ]} علاوة على ذلك، ضمت لجنة التحرير تسعة محامين ولغويين اثنين. ^{[ ١ ]} أدلى ٥٠٧ شهود بشهاداتهم في المحكمة، بمن فيهم مارتن ريسجيس . ^{[ ١ ]}

على الرغم من الأدلة الشاملة التي قُدّمت، أنكر المتهمون ارتكابهم للجريمة. ^{[ 1 ]} وادّعوا أن الأحزاب النازية كانت قانونية، وأنهم لم يكونوا سوى معجبين بالنازية، ولم تكن لديهم أي خطط سرية معادية لليتوانيا. ^{[ 1 ]} اعترف مونينوس، وهو عضو متهم في حركة سوفوغ، بذنبه وبأنشطة المجموعة التخريبية. كما اعترف كوبوتات، وهو متهم آخر، بمشاركته في تدريبات عسكرية وتلقينه شهادته من قبل مسؤولين ألمان. ^{[ 28 ]} وخلصت المحاكمة إلى أن النازيين من دول البلطيق قد تعاونوا مع النازيين. ^{[ 1 ]}

سعياً للتأثير على حكم المحكمة الليتوانية في المحاكمة، حشدت ألمانيا جيشها بالقرب من الحدود الليتوانية، وانتهكت المجال الجوي الليتواني ، وأرسلت 17 مذكرة احتجاج . ^{[ 1 ]}

رغم الضغوط الخارجية، أصدرت محكمة القوات المسلحة الليتوانية ، في 26 مارس 1935، حكمها . ^{[ 1 ] [ 9 ]} أُدين 14 عضوًا من جيش الولايات الكونفدرالية و73 عضوًا من جيش المتطوعين السوفيتيين، وحُكم عليهم بالسجن المؤبد أو لفترات محددة في سجن مع أشغال شاقة . ^{[ 1 ]} في المقابل، برّأت المحكمة 35 شخصًا، وفرّ متهم واحد. ^{[ 1 ]} أُصدرت أشد العقوبات بحق قتلة جيسوتيس، الذين حُكم عليهم بالإعدام. ^{[ 1 ]} أيدت المحكمة العليا الليتوانية قرار المحكمة الابتدائية عند الاستئناف . ^{[ 1 ]}

في مايو/أيار 1935، خفّف الرئيس الليتواني أنتاناس سميتونا أحكام الإعدام إلى السجن المؤبد، وأفرج عن عدد من المدانين الآخرين استجابةً لضغوط خارجية. ^{[ 1 ]} ثمّ قدّم وزير الخارجية الليتواني ، ستاسيس لوزورايتيس ، اقتراحًا بتبادل السجناء السياسيين الليتوانيين في ألمانيا بالمدانين في المحاكمة. إلا أن ألمانيا رفضت الاقتراح. ^{[ 1 ]}

في عام 1937، ألغى سميتونا الحكم الصادر بحق ساس، وأصدر عفوًا عن 35 مدانًا آخر، وفي عام 1938، أصدر عفوًا أيضًا عن نيومان وبرتوليت. ^{[ 1 ]} وكان آخر المدانين الذين شملهم العفو في المحاكمة أربعة من قتلة جيسوتيس واثنين حاولا اغتيال لوب. ^{[ 1 ] [ 9 ]} وفي أغسطس 1938، وبناءً على طلب مديرية منطقة كلايبيدا ، أُعيدت جميع الحقوق المدنية إلى النازيين المدانين والنازيين الذين سبق إدانتهم. ^{[ 1 ]}

بعد الإنذار الألماني لليتوانيا عام 1939 ، ضمت ألمانيا النازية منطقة كلايبيدا، وفي مارس 1939، زار أدولف هتلر كلايبيدا والتقى شخصياً بنيومان والآخرين الذين أدينوا. ^{[ 1 ] [ 7 ]}

كشفت محاكمة نيومان وساس عن خطط ألمانيا النازية لضم منطقة كلايبيدا . ^{[ 1 ]} في ذلك الوقت، كانت أكبر قضية من نوعها يتم التوصل فيها إلى حل ناجح. ^{[ 1 ]}

حظيت المحاكمة بانتقادات لاذعة في الصحافة الألمانية آنذاك. ^{[ 1 ] [ 9 ]} ونتيجة لذلك، بدأت ألمانيا بممارسة ضغوط اقتصادية من خلال إنهاء الاتفاقية التجارية مع ليتوانيا. ^{[ 1 ]}

في عامي 1934 و1935، قامت المديريات الليتوانية لمنطقة كلايبيدا، بقيادة مارتيناس ريزجيس ويورجيس بروفيلايتيس ، بفصل جميع أتباع نيومان وساس. وردت ألمانيا باتهام ليتوانيا بانتهاك اتفاقية كلايبيدا ، وقدمت شكاوى إلى عصبة الأمم وإلى الدول الموقعة على الاتفاقية. ^{[ 1 ]}

في ذلك الوقت، سعى ستاسيس لوزورايتيس إلى الحصول على مذكرة دبلوماسية رسمية من الدول الموقعة على اتفاقية كلايبيدا إلى ألمانيا النازية، لكنها بدأت بالضغط على ليتوانيا بدلاً من ألمانيا النازية. ^{[ 29 ]} شجعت المملكة المتحدة فرنسا وإيطاليا، اللتين أرسلتا مذكرة دبلوماسية إلى ليتوانيا في 13 مارس 1935. ^{[ 29 ]} في 30 مارس، اقترح البريطانيون على فرنسا وإيطاليا إرسال مذكرة نهائية مشتركة إلى ليتوانيا. ^{[ 29 ]} طلبت الحكومة الإيطالية الفاشية من الرئيس الليتواني أنتاناس سميتونا العفو عن الاشتراكيين الوطنيين المحكوم عليهم بالإعدام. ^{[ 29 ]} أكد الممثل البريطاني، توماس هيلدبراند بريستون ، للوزورايتيس أن ليتوانيا لا يمكنها الاعتماد على الدعم البريطاني إلا إذا تم استعادة "العمل الطبيعي للنظام المستقل" في كلايبيدا. ^{[ 29 ]} علاوة على ذلك، أشار بريستون أيضًا إلى ضرورة التراجع أمام ألمانيا النازية وعدم تنفيذ أحكام الإعدام بحق الاشتراكيين الوطنيين المدانين. ^{[ 29 ]} لم تقدم فرنسا أي دعم لليتوانيا أيضاً. ^{[ 29 ]} علاوة على ذلك، لم تحظَ ليتوانيا بدعم حتى من أقرب حلفائها في الوفاق البلطيقي : لاتفيا وإستونيا. ^{[ 29 ]}

تُعتبر محاكمة نيومان وساس نموذجًا أوليًا لمحاكمات نورمبرغ . ^{[ 1 ] [ 7 ]} كشفت المحاكمة عن طموحات النازيين وأساليبهم، لكن تأثيرها كان محدودًا نظرًا لعدم اتخاذ تدابير كافية لكبح جماح تنامي النزعة الهتلرية أو صد مطالب ألمانيا الإقليمية المتزايدة العدوانية، والتي أدت في نهاية المطاف إلى اندلاع الحرب العالمية الثانية . ^{[ 1 ]}

• جيروتيس، ألبرتاس، أد. (1984). ليتوانيا: 700 سنة . ترجمة بودريكيس، الجيرداس (  الطبعة السادسة). نيويورك: كتب مانيلاند. رقم ISBN 0-87141-028-1. إل سي سي إن 75-80057 . 

• وثائق محكمة كلايبيدا النازية في كاوناس: نصوص محاضر الاستجواب ولوائح الاتهام والمراسلات والصور الفوتوغرافية .