مجتمع القرن العشرين

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 52 صور
الموسوعة الحرة

مجتمع القرن العشرين
اختصارالقرن العشرين
تشكيل1979 (باسم جمعية الثلاثينيات )
المقر الرئيسي70 شارع كوكروس ، لندن
مخرج
كاثرين كروفت
رئيس مجلس الإدارة وعضو مجلس الأمناء
هيو بيرمان
رئيس
كاثرين سليسور
موقع إلكترونيc20society.org.uk

جمعية القرن العشرين (اختصارًا C20 )، التي تأسست عام 1979 باسم جمعية الثلاثينيات ، هي مؤسسة خيرية بريطانية تعمل على الحفاظ على التراث المعماري منذ عام 1914 فصاعدًا. وهي معترف بها رسميًا كواحدة من جمعيات المرافق الوطنية ، [1] وبالتالي فهي جهة استشارية قانونية بشأن التعديلات على المباني المدرجة ضمن فترة اهتمامها.

تاريخ

واجهة لويدز أوف لندن في عشرينيات القرن العشرين (في الأسفل على اليمين) كجزء من تصميم روجرز لعام 1986

كان المحفز لتشكيل الجمعية هو الاقتراح باستبدال مقر لويدز لندن ذي الطراز الكلاسيكي في عشرينيات القرن العشرين بمبنى ريتشارد روجرز الحديث الجديد . شعر ماركوس بيني (مؤسس Save Britain's Heritage ) وجون هاريس (مدير مجموعة رسومات RIBA ) وسيمون جينكينز (محرر Evening Standard في لندن ) أن المبنى الحالي "يمثل مجموعة كاملة من الهندسة المعمارية المهمة في تلك الفترة والتي تستحق تقييمًا أكثر تعاطفًا". [2] في النهاية، تم الاحتفاظ بواجهة مبنى عشرينيات القرن العشرين وحصلت على قائمة الدرجة الثانية في عام 1977. وتم دمجها في تصميم روجرز عام 1986. [3]

تأسست جمعية الثلاثينيات ، كما كانت تسمى في البداية، في ديسمبر 1979 ، وكان لها مكاتب في 21 شارع كامبريدج، لندن. [4] تم تصميم تنظيمها على غرار المجموعة الجورجية والجمعية الفيكتورية ، وكان هدفها الأولي هو الحفاظ على العمارة من ثلاثينيات القرن العشرين، [5] من خلال الدعوة إلى "الحماية القانونية من وزارة البيئة لحماية المباني والديكورات الداخلية المهمة". [6] وفي حديثه عن الحاجة إلى الجمعية، قال جينكينز، نائب الرئيس، "من الأسهل العثور على أمثلة للهندسة المعمارية من تسعينيات القرن التاسع عشر مقارنة بثلاثينيات القرن العشرين، وعلى الرغم من وجود مبانٍ أجدها بشعة تمامًا، إلا أن هناك أسبابًا معمارية تجعل من الضروري الحفاظ عليها". [7] في عام 1992، قال متحدث باسم التراث الإنجليزي ، "لقد وجدنا أن مقترحات جمعية الثلاثينيات تحظى بدعم جيد عادةً. لقد كان لها تأثير كبير في إنقاذ بعض أفضل مباني القرن العشرين". [8]

الأعضاء المؤسسين

ومن بين الأعضاء المؤسسين:

دعت جمعية " الشباب المتعصبين " كما أطلقوا عليها [8] ماكسويل فراي ، وجين درو ، والسير ساشيفيريل سيتويل ، والليدي ديانا كوبر ، والسير جون بيتجمان ، وبيتر فليتوود هيسكيث [10] ليكونوا رعاة. [6] [11] كما فكروا أيضًا في دوجلاس فيربانكس وديفيد نيفن ، لكن "كان هناك بعض القلق من أن نجوم العشرينيات والثلاثينيات قد لا يبقون على قيد الحياة لفترة كافية لضمان وضع أسمائهم على الورق الرسمي". [6] حضر نورمان سانت جون ستيفاس ، وزير الفنون ، حفل الإطلاق. [12]

تولت كاثرين كروفت، المديرة الحالية، المنصب من كينيث باول في عام 2002. [13]

اسم

كان هناك جدال حول اسم الجمعية. اعتُبر اسم جمعية ما بين الحربين العالميتين ذا طابع عسكري للغاية، وكان البعض يمزح بأن اسم جمعية العشرينات والثلاثينيات يشبه إلى حد كبير خدمة المواعدة. [6] تم الاتفاق في النهاية على اسم جمعية الثلاثينيات . تم تغيير الاسم إلى جمعية القرن العشرين (اختصارًا C20) في عام 1992، والذي قال عنه ستامب: "بقدر ما أحب الشذوذ الإنجليزي للغاية لهيئة تسمى جمعية الثلاثينيات تدافع عن مباني الخمسينيات، فإن الحقيقة هي أن اسمنا يحجب أهدافنا. نحن ندافع عن المباني التي أقيمت حتى أواخر السبعينيات." [14]

فرع مانشستر

قصر جروسفينور السابق للصور (حانة الآن)، مانشستر

في عام 1982، تم تأسيس فرع للجمعية في مانشستر، مع التركيز على قصر جروسفينور للصور في شارع أول سينتس، والذي كان مهددًا بالهدم. [15]

أنشطة أخرى

عقدت الجمعية مؤتمرها الأول في السبعينيات من القرن العشرين ، في عام 1999. [16]

نشرت الجمعية مجلة بين عامي 1981 و2018؛ بعنوان "مجلة جمعية الثلاثينيات" في البداية، ثم أصبحت "هندسة القرن العشرين" منذ عام 1994. [17]

كنيسة القديس أوغسطين، مانشستر

في عام 2019، للاحتفال بالذكرى الأربعين للجمعية، قاموا بإعداد قائمة تضم 40 مبنى تم إنقاذه ، وهي مجموعة من 40 "مبنى لم يكن ليبقى على قيد الحياة لولا تدخلنا" بما في ذلك مسبح اليوبيل في بينزانس ، ومركز بليموث المدني ، وكنيسة سانت أوغسطين في مانشستر. [18]

قائمة المخاطر

في عام 1998، أصدرت الجمعية تقريرًا عن المباني المعرضة للخطر ، والذي تضمن مدرسة بيمليكو ورومني هاوس ومبنى سيمبسون. وعن التقرير، قالت برونوين إدواردز، إحدى العاملات في مجال C20، "ما لا جدال فيه هو أن هذه المباني تمثل سجلاً فريدًا للتاريخ الاجتماعي والاقتصادي والمعماري - تذكير حي بالطريقة التي عاش بها الناس وعملوا ولعبوا بها على مدار القرن". [19]

ابتداءً من عام 2015، نشرت الجمعية قائمة المخاطر (مسرحية على قائمة الأثرياء ) [20] كل عامين، والتي تسلط الضوء على عشرة مبانٍ تعتقد الجمعية أنها "في خطر إما للتغيير الكبير أو الهدم". [21]

القوائم النصف سنوية هي كما يلي:

سنة مبنى موقع حالة
2023 المقر الرئيسي للقناة الرابعة لندن
2023 متحف لندن لندن
2023 مركز جاغوناري لندن
2023 بيت الباستيون لندن
2023 نوركو هاوس أبردين
2023 فندق ريفييرا ويماوث مُدرج حاليًا
2023 نقطة ويماوث
2023 مركز رينغواي برمنغهام
2023 قاعة المقاطعة كارديف
2023 أبراج تبريد محطات الطاقة ويست بيرتون
2023 مبنى الأرامل الاسكتلنديين إدنبره مُدرج حاليًا
2021 مركز واحة الترفيهي سويندون تم منحها الدرجة الثانية [22]
2021 بلدية لندن شهادة الحصانة
2021 المركز المدني سوانسي خطط للاحتفاظ (اعتبارًا من عام 2023) [21]
2021 قاعات الاجتماعات ديربي خطط للاحتفاظ (اعتبارًا من عام 2023) [21]
2021 ساحة الثور كوفنتري
2021 المروج وقاعات السكن هال مدرج في الدرجة الثانية*
2021 عقارات حدائق كريسينغهام لندن تم رفض العرض المقدم للإدراج
2021 مقر مجلس الكهرباء لندن تم رفض عرض الإدراج في عام 2017
2021 حمام السباحة هاليفاكس
2021 شيريهول شروزبري
2019 عقار ألتون روهامبتون لم يعد مهددًا (اعتبارًا من عام 2023) [21]
2019 محطة فاولي للطاقة هامبشاير هدم (2021)
2019 محكمة والتون ساري هدم
2019 منزل ريتشموند لندن مدرجة في الدرجة الثانية*
2019 مركز المكتبة البريطانية للحفظ لندن
2019 سينما آي ماكس التابعة لمعهد الفيلم البريطاني لندن شهادة الحصانة
2019 المركز المدني سندرلاند هدم (2022)
2019 متجر هوم بيس سوبر برينتفورد معرضة للهدم من أجل بناء مساكن جديدة (2022)
2019 مسرح أردودوي والبرج السكني ميريونيد مدرج في الدرجة الثانية*. معروض للبيع.
2019 مركز رعاية ورعاية جميع القديسين هيرتفوردشاير محتلة من قبل مدرسة دولية
2017 منزل دنلم دورهام تم منحها درجة ثانية (2021)
2017 جداريات BHS ستوكبورت وهال تم منحها درجة ثانية (2019)
2017 كنيس الإصلاح ومركز الشرطة مانشستر
2017 التل المركزي لندن تم رفض عرض الإدراج (2019)
2017 الفيل وحمامات السباحة كوفنتري تم تصنيف الحمامات في الدرجة الثانية. تم رفض إدراج الفيل
2017 بيت الصليب العالي ديفون في انتظار الترميم
2017 مباني كمبرباتش الشمالية والجنوبية أكسفورد هدم
2017 كنيسة القديس ليوناردز سانت ليوناردز أون سي مدرج في الدرجة الثانية
2017 60 شارع هورنتون غرب كنسينغتون هدم
2017 مكتبة هولبورن هولبورن تم رفض عرض الإدراج (2010)
2015 مدرسة القديس بطرس اللاهوتية كاردروس تم العثور على حل إيجابي [23]
2015 المقر الرئيسي لصحيفة ويسترن مورنينج نيوز بليموث تم العثور على حل إيجابي [23]
2015 ثكنات هايد بارك لندن تم رفض عرض الإدراج (2015)
2015 حدائق روبن هود لندن هدم
2015 كنيس الجماعة الجديد ليفربول مصنف من الدرجة الثانية*. تمت الموافقة على تحويله إلى سلسلة من الشقق (2017)
2015 استوديو بيرنات كلاين إدنبره مُدرج في الفئة أ. في سجل المباني المعرضة للخطر في اسكتلندا.
2015 كنيسة الصليب المقدس ميرسيسايد مدرج في الدرجة الثانية
2015 مبنى البلدية هوف تم رفض عرض الإدراج (2014)
2015 نزل جيش الخلاص نيوكاسل مدرج في الدرجة الثانية. معروض للبيع (2021)
2015 متجر سينسبري ميلينيوم غرينتش هدم
2015 المكاتب المدنية دورهام هدم

الحالات والحملات

سبعينيات القرن العشرين

1979

  • كان برج أوكسو ، الذي صممه ألبرت مور في عام 1929، مهددًا بإعادة التطوير، ولكن تم تعيينه لاحقًا كجزء من منطقة محمية. [24] [25]

ثمانينيات القرن العشرين

1980

مصنع فايرستون
  • كانت أول قضية بارزة للجمعية هي مصنع إطارات فايرستون المصمم على طراز آرت ديكو (تم بناؤه عام 1928) في غرب لندن. وتوقعًا لإدراجه في القائمة، هدم مالكو المبنى خلال عطلة نهاية الأسبوع المصرفية. [26]

1982

  • احتج المجتمع على الاقتراح الخاص بتطوير محكمة ميموريال، التي صممها السير جيلز جيلبرت سكوت في كلية كلير، كامبريدج ، [27] قائلاً إن المبنى الجديد من شأنه أن "يدمر المنظر الذي يعطي التماسك لتصميم سكوت". [28]

1983

1984

1985

صندوق الهاتف الأحمر
  • تحدثت الجمعية ضد محاولة شركة بريتيش تيليكوم (BT) لإزالة أكشاك الهاتف الحمراء التقليدية التي صممها جيلز جيلبرت سكوت . [32] لقد قاموا بحملة لإنقاذ أكبر عدد ممكن، من خلال الاتصال بكل سلطة محلية في بريطانيا. قال متحدث باسم الجمعية، "إنها تتناسب بشكل غير عادي مع محيطها، سواء كانت حضرية أو ريفية، وهي الجيران الأكثر إرضاءً للمباني التاريخية." [ 33] في النهاية تم إنقاذ 500 صندوق، بموجب اتفاقية عام 1987 بين الحكومة البريطانية وشركة بريتيش تيليكوم والتراث الإنجليزي. [34] بحلول عام 1992، تم إدراج 1200 من الصناديق المصممة مبكرًا، مع الاحتفاظ بـ 18000 صندوق آخر قيد الاستخدام من قبل شركة بريتيش تيليكوم. [35]
  • لم تنجح اعتراضات الجمعية على تعديل كافتيريا هوفر ، حيث حصل مجلس إيلينغ على إذن بالتجديد . [36]

1986

  • انطلقت حملة لجمع التبرعات، بالتعاون مع منظمة Save Britain's Heritage، لإنقاذ Monkton House في ساسكس، وهو قصر سريالي. قال ستامب "لا أستطيع أن أفكر في منزل آخر من القرن العشرين بمحتوياته سليمة ويستحق الحفاظ عليه". [37]
  • تم تحديث محطة مترو أنفاق مدينة سودبوري (التي أعيد بناؤها عام 1930) بالتشاور مع المجتمع، من بين آخرين. [38]
  • بالتعاون مع منظمة Save Britain's Heritage، اقترحت الجمعية إعادة استخدام مصنع المطاط Brynmawr الذي صممته Architects' Co-Partnership في Gwent، ويلز (تم بناؤه في الفترة من 1946 إلى 1952) كمركز لإعادة التدريب. [39] تم منح المبنى قائمة الدرجة الثانية*، وهو أول مبنى بعد الحرب في المملكة المتحدة يحصل على مثل هذه الحالة المدرجة ولكنه ظل فارغًا. [40] تم هدم المبنى في النهاية في عام 2001.

1987

بيت براكن
  • انضمت الجمعية إلى عدة مجموعات في معارضة خطط شركة الفحم البريطانية لهدم حمامات فريزل المصنفة من الدرجة الثانية في منجم لينماوث في نورثمبرلاند (تم بناؤه عام 1938). [41] كانت الحملة ناجحة، حيث رفض وزير الدولة للبيئة اقتراح شركة الفحم البريطانية. [42]
  • بعد نشر تقرير بعنوان نهاية النفق ، بالتعاون مع الجمعية الفيكتورية ، عقدت الجمعية "محادثات رفيعة المستوى" بشأن المخاوف بشأن "التدمير الواسع النطاق" لمحطات الأنفاق القديمة. [43]
  • بالاشتراك مع منظمة Save Britain's Heritage، عارضت الجمعية هدم Bracken House (الذي بُني عام 1959) في مدينة لندن، ووصفه ستامب بأنه "الشيء الوحيد الذي ليس قمامة". [44] تم إدراجه في أغسطس 1987، ليصبح "أول مبنى رئيسي بعد الحرب يتم إدراجه في القائمة". [45]
  • بعد ضغوط من الجمعية، غيرت الحكومة البريطانية موقفها بشأن إدراج المباني التي بنيت بعد الحرب، مما يسمح بإدراج "المباني ذات الأهمية المعمارية أو التاريخية الخاصة" إذا كان عمرها 30 عامًا على الأقل، أو في ظروف استثنائية 10. [46]

1988

  • انضمت الجمعية إلى قائمة الموقعين على مجموعة التصميم الحضري لدعم "دور أمير ويلز باعتباره آفة جذوع الزجاج والدمامل". [47]

1989

تسعينيات القرن العشرين

1991

  • أعرب البعض عن قلقهم بشأن مستقبل حديقة حيوان لندن ، والتي تحتاج إلى إصلاحات بقيمة 13 مليون جنيه إسترليني لـ 70 مبنى. [49]
  • دعمت الجمعية حملة CAMRA لإنقاذ الحانات التاريخية من "عمليات تجميل وهمية" [50] . كان أحد النجاحات هو Prospect Inn في ثانيت، كنت، الذي صممه أوليفر هيل (بُني عام 1937)، والذي تم تصنيفه على أنه من الدرجة الثانية. [51]
  • دعت الجمعية إلى الحفاظ على عقار تشيلتنهام في شمال كنسينغتون (الذي بُني في الفترة من 1968 إلى 1975)، والذي صممه إرنو جولدفينجر . [52] كما دعت الجمعية إلى إعلان مسرح نوتنغهام (الذي بُني في عام 1964) ذا أهمية معمارية. [53]
  • دعت "حملة ليدو" إلى الحفاظ على المسابح الخارجية، بما في ذلك مسبح اليوبيل (الذي بُني عام 1935) في بينزانس. [35]
  • كان من المقرر إنقاذ منزل أوديون، الذي صممه سي إدموند ويلفورد (بُني في ثلاثينيات القرن العشرين)، من الهدم في سوتون كولدفيلد. وقد حصل على تصنيف الدرجة الثانية في عام 1998. [54]
  • اعترضت الجمعية على نافورة مقترحة يبلغ ارتفاعها 25 قدمًا لإحياء ذكرى مرور 40 عامًا على تولي الملكة منصب الملكة، والتي كان من المقرر بناؤها في ساحة البرلمان بلندن. لم يتم بناء النافورة. [55]

1994

2 طريق ويلو
  • اقترحت الجمعية إدراج عشرة جسور خرسانية تمتد على الطريق السريع M1 ضمن المعالم التاريخية. [56]
  • نجحت الجمعية في تشجيع الصندوق الوطني على إضافة منزل إيرنو جولدفينجر، 2 شارع ويلو (تم بناؤه عام 1939) إلى محفظتها. وقد تم افتتاحه للجمهور في عام 1995. [57]
  • نجح المجتمع في منع هدم واجهة سينما قصر باربر التي بناها تونستال (بُنيت عام 1920) ووصفها بأنها "مثال مثير للاهتمام لحركة العمارة الحديثة في عشرينيات القرن العشرين". [58]

1995

  • احتج المجتمع على تركيب مصعد زجاجي في كاتدرائية ليفربول ، قائلاً إنه "سيقلل من رهبة وعظمة هذا المبنى الجميل". [59]
  • انضمت الجمعية إلى التراث الإنجليزي في الاحتجاج بنجاح على تحديث مكتب بريد توتنس الواقع في شارع فور. [60] [61]
همبرستون فيتيز

1996

  • دعمت الجمعية نداء سكان همبرستون فيتيس لتحويلها إلى منطقة محمية. [62] كان النداء ناجحًا، تبعه توجيه المادة 4 في عام 1998، والذي ضمن الحفاظ على طابع المنطقة. [63]
  • أنقذت الجمعية إفريزًا خرسانيًا يعود تاريخه إلى ستينيات القرن العشرين في وسط مدينة كوفنتري من الإزالة، مشيرة إلى أنه "أحد مثالين فقط للفن العام على الطراز المكسيكي على واجهات الحانات في البلاد". [64]
مصنع دنلوب سيمتكس
  • اعترضت الجمعية على هدم مصنع دنلوب سيمتكس في جوينت (الذي بُني عام 1945). وكان المصنع محل اهتمام "العديد من طلاب الهندسة المعمارية، بما في ذلك فرانك لويد رايت " بسبب هيكل القبة الذي يغطي سقفه ومحيطه الخرساني. وتمت الموافقة على هدمه في نفس العام. [65]
  • اعترضت الجمعية على هدم مسبح إمباير في كارديف. وتمت الموافقة على هدمه في عام 1999 لإفساح المجال أمام استاد الألفية . [66]
  • دعت الجمعية إلى الحفاظ على ليدو في أكسبريدج ، وطالبت بإدراجه في القائمة. [67] وقد حصل على القائمة من الدرجة الثانية في عام 1998. [68]

1997

  • بالاشتراك مع هيئة التراث الإنجليزي، اقترحت الجمعية منح محطة حافلات ديربي ، وهي أول محطة حافلات تم بناؤها لهذا الغرض في المملكة المتحدة (تم بناؤها عام 1933)، وضعًا مدرجًا في القائمة. [69] تم إغلاقها في عام 2005 وتم هدمها في العام التالي. [70]

القرن الحادي والعشرين

2002

  • انضمت الجمعية إلى جمعية الآثار القديمة في محاولة إنقاذ المنزل الخاص المصنف من الدرجة الثانية Greenside في Virginia Water (تم بناؤه عام 1937) والذي صممه Connell و Ward و Lucas، من الهدم. في العام التالي، هدمه الملاك دون موافقة، "بحجة أن قانون حقوق الإنسان يبرر أفعاله". [71]

2005

  • تقدمت الجمعية بطلب لإدراج مسرح Crucible في شيفيلد . وقد نجح الطلب، وحصل على تصنيف الدرجة الثانية في عام 2007. [72]

2013

2015

  • دعت الجمعية إلى إنقاذ أجزاء من فسيفساء إدواردو باولوزي ، التي تم تركيبها في محطة توتنهام كورت رود (التي تم إنشاؤها عام 1984). ونظرًا للتهديد بالإزالة الدائمة كجزء من تجديد المحطة، رتبت الجمعية لاستعادة تصميمات القوس الزخرفية في جامعة إدنبرة ، حيث درس باولوزي. [75]

2022

  • دعت الجمعية إلى إدراج معهد ترينيتي لابان للموسيقى والرقص في ديبفورد في القائمة. وإذا نجح في ذلك، فسوف يصبح "أصغر مبنى في القائمة - وأول مبنى في القرن الحادي والعشرين يتم إدراجه في القائمة". [76]

2023

  • شنت الجمعية حملة لإنقاذ موقف سيارات NCP Rupert Street في بريستول (تم بناؤه في الفترة من 1959 إلى 1960). كان من المقرر استبدال موقف السيارات، الذي تم بناؤه في الفترة من 1959 إلى 1960، بمبنى سكني مكون من 21 طابقًا، لكن جمعية القرن العشرين زعمت أنه يجب الحفاظ على موقف السيارات لأنه "مثال جيد لنوع مبنى محوري تمامًا من القرن العشرين". [77]

نجاحات جمعية القرن العشرين

وفيما يلي بعض المباني والأشياء التي نجحت الجمعية في حملة إنقاذها:

المنشورات

مجلة

نشرت الجمعية مجلة بين عامي 1981 و2018؛ بعنوان مجلة جمعية الثلاثينيات [78]، ثم أصبحت مجلة العمارة في القرن العشرين منذ عام 1994. [79]

كتب

تم نشر الكتب التالية بواسطة C20، ما لم ينص على خلاف ذلك:

  • آرت ديكو (1994)
  • التصميمات الداخلية والفنون الزخرفية في بريطانيا 1920-1940 (1994)
  • البيت الحديث حتى عام 1939 (1994)
  • البيوت الصغيرة 1920–1940 (1994)
  • الفترة البطولية للحفظ (2004) تحرير آلان باورز وإلين هارود
  • العمارة البريطانية الحديثة: الهندسة المعمارية والتصميم في ثلاثينيات القرن العشرين (2007) تحرير آلان باورز، إلين هارود، سوزانا تشارلتون
  • إسكان أمة القرن العشرين
  • McMorran & Whitby: Twentieth Century Architects (2009) إدوارد دينيسون، جمعية القرن العشرين. منشور. RIBA للنشر
  • السبعينيات: إعادة اكتشاف عقد ضائع (2012) تحرير آلان باورز وإلين هارود
  • العمارة في القرن العشرين: أكسفورد وكامبريدج (المجلد 11) (2013) إلين هارود
  • 100 مبنى، 100 عام: الاحتفال بالهندسة المعمارية البريطانية (2014) دار النشر باتسفورد
  • 50 معماريًا، 50 مبنى: المباني التي تلهم المعماريين (2016) تحرير باميلا بوكستون
  • 100 منزل 100 عام (2018) منشور في باتسفورد
  • هندسة الخدمة العامة (2018) تحرير إلين هارود، آلان باورز
  • 100 كنيسة 100 عام (2019) محررون: كلير برايس، إلين هارود، سوزانا تشارلتون. دار النشر: باتسفورد
  • 100 حديقة ومناظر طبيعية من القرن العشرين (2020)
  • 100 منزل من القرن العشرين (2022) منشور في باتسفورد
  • 100 متجر في القرن العشرين (2023) دار نشر بافيليون بوكس

مراجع

  1. ^ "جمعيات المرافق والهيئات التطوعية الأخرى". historicalengland.org.uk . تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
  2. ^ Powers, Alan; Stamp, Gavin (2004). "The Twentieth Century Society: A Brief History". Twentieth Century Architecture (7) (No. 7 ed.): 158–160. JSTOR  41859680.
  3. ^ "مبنى لويدز". historicalengland.org.uk . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2023 .
  4. ^ جريجسبي، جون (18 ديسمبر 1979). "الكفاح لإنقاذ برج أوكسو". ديلي تلغراف . لندن. ص 10.
  5. ^ كروفورد، ديفيد (30 نوفمبر 1979). "وقت رائع لبناء المنازل". الجارديان . مانشستر. ص 10.
  6. ^ abcde Games, Stephen (14 December 1979). "30s is a dangerous age". The Guardian . Manchester. p. 9.
  7. ^ تشيسشاير، روبرت (14 ديسمبر 1979). "رحلة يومية إلى الثلاثينيات". الغارديان . لندن. ص 44.
  8. ^ أ. بيلي، مارتن (26 يوليو 1992). "رسل آرت ديكو لشن حرب حديثة". الأوبزرفر . لندن. ص 6.
  9. ^ ألعاب، ستيفن (19 ديسمبر 1979). "رسوم كاريكاتورية ترسم صورة غير عادلة للغاية". الجارديان . مانشستر. ص 12.
  10. ^ "P. Fleetwood-Hesketh". The Daily Telegraph . لندن. 12 فبراير 1985. ص 12.
  11. ^ "مذكرات لندنية". إيفيننج ستاندارد . لندن. 14 ديسمبر 1979. ص 24.
  12. ^ "لندن يومًا بيوم". صحيفة الديلي تلغراف . لندن. 15 ديسمبر 1979. ص 14.
  13. ^ "كاثرين كروفت". المسرح . لندن. 22 أغسطس 2002. ص 2.
  14. ^ "السقوط". ديلي تلغراف . لندن. 16 مايو 1992. ص 15.
  15. ^ "إنقاذ الثلاثينيات". صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز . مانشستر. 2 يوليو 1982. ص 38.
  16. ^ هارود، إلين؛ باورز، آلان (2012). "من الانحدار إلى التنوع، إعادة النظر في سبعينيات القرن العشرين". العمارة في القرن العشرين (الطبعة رقم 10). لندن: جمعية القرن العشرين. ص 9.
  17. ^ "مجتمع القرن العشرين". [JSTOR]] . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
  18. ^ "إنقاذ 40 مبنى". c20society.org.uk . تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
  19. ^ فان ميد، نيك (26 نوفمبر 1998). "الكلاسيكيات الحديثة". ماريلبون ميركوري . لندن. ص 7.
  20. ^ "C20 تطلق حملة "قائمة المخاطر" لعام 2023". c20society.org.uk . تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
  21. ^ abcd Carlson, Cajsa (8 مارس 2023). "مقر ريتشارد روجرز في القناة الرابعة". dezeen.com . تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
  22. ^ "مركز ريتشارد دان الرياضي في برادفورد يحصل على وضعية الإدراج". bbc.co.uk . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2023 .
  23. ^ "أفضل 10 مباني معرضة للخطر في القرن العشرين 2017". c20society.org.uk . تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
  24. ^ "برج أوكسو تم إعفاؤه من المسؤولية". صحيفة بلفاست تيليغراف . بلفاست. 1 أبريل 1983. ص 2.
  25. ^ "لندن يومًا بيوم". صحيفة الديلي تلغراف . لندن. 15 ديسمبر 1979. ص 14.
  26. ^ جريجسبي، جون (28 أغسطس 1980). "دعوة لحماية أفضل المباني في القرن العشرين". ديلي تلغراف . لندن. ص 15.
  27. ^ "جمعية العمارة تهاجم مخطط المكتبة". كامبريدج إيفيننج نيوز . كامبريدج. 10 سبتمبر 1982. ص 11.
  28. ^ Games, Stephen (13 October 1982). "Rival verdicts on a valued varsity vista". The Guardian . Manchester. p. 3.
  29. ^ "لندن يومًا بيوم". صحيفة الديلي تلغراف . لندن. 3 يناير 1983. ص 8.
  30. ^ "نوافذ الفرصة". إيفيننج ستاندارد . لندن. 5 ديسمبر 1984. ص 6.
  31. ^ هيرست، ديفيد (21 أكتوبر 1985). "كونران يرفض التماس هيل". الجارديان . مانشستر. ص 5.
  32. ^ "مخربو الهواتف". ديلي تلغراف . لندن. 6 فبراير 1985. ص 16.
  33. ^ "المجلس يستعد للانخراط في معركة في صناديق الهاتف الأحمر". صحيفة برمنجهام إيفنينج ميل . برمنجهام. 25 مارس 1985. ص 29.
  34. ^ سترينجر، روبن (18 مايو 1987). "التراث على المحك". إيفيننج ستاندارد . لندن. ص 5.
  35. ^ أ. بيلي، مارتن (26 يوليو 1992). "رسل آرت ديكو لشن حرب حديثة". الأوبزرفر . لندن. ص 6.
  36. ^ "تغييرات هوفر". صحيفة ساوثال جازيت . لندن. 4 أكتوبر 1985. ص 8.
  37. ^ "السباق جارٍ لإنقاذ القصر السريالي". صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 17 يناير 1986. ص 18.
  38. ^ "تحديث تاريخي لأنبوب القطار". ويمبلي أوبزرفر . لندن. 8 مايو 1986. ص 19.
  39. ^ "تهديد لتحفة فنية". ديلي تلغراف . لندن. 22 أكتوبر 1986. ص 18.
  40. ^ "Lost Modern: Brynmawr Rubber Factory, Gwent, Wales". Twentieth Century Society . تم الاسترجاع في 29 مارس 2020 .
  41. ^ "الهجوم على خطط هدم الحمامات". المجلة . لندن. 18 مارس 1987. ص 16.
  42. ^ "حمامات المنجم المدرجة في القائمة والتي يجب البقاء فيها". Evening Chronicle . نيوكاسل أبون تاين. 29 يوليو 1987. ص 11.
  43. ^ "LRT 'killing history'". Evening Standard . نيوكاسل أبون تاين. 8 أبريل 1987. ص. 4.
  44. ^ روز، ديفيد (11 أغسطس 1987). "المدينة الكلاسيكية التي بنيت بعد الحرب تواجه خطر الهدم". الجارديان . لندن. ص 2.
  45. ^ بيدلو، روبرت (14 أغسطس 1987). "منزل براكن يُمنح وضعًا مدرجًا". صحيفة ديلي تلغراف . لندن. ص 14.
  46. ^ بيلي، مارتن (26 يوليو 1992). "رسل آرت ديكو لشن حرب حديثة". الأوبزرفر . لندن. ص 6.
  47. ^ أرديل، جون (11 مايو 1988). "مصممو المدن يتعهدون بتعزيز سعي الأمير لبناء مدن أفضل". الجارديان . لندن. ص 7.
  48. ^ بار هيلل، ميرا (4 ديسمبر 1989). "تحذير مرعب من هبوب عاصفة فوق باترسي". إيفيننج ستاندارد . لندن. ص 85.
  49. ^ أوبراين، آر باري (9 أبريل 1991). "دعوة لندن لجمع 13 مليون جنيه إسترليني لإنقاذ حديقتنا الحيوانية". ديلي تلغراف . لندن. ص 2.
  50. ^ سمول، بيتر (10 أبريل 1991). "الحانات "تدمرها" المظاهر الزائفة". بيرتون ميل . بيرتون أون ترينت. ص 5.
  51. ^ سميثرز، ريبيكا (21 سبتمبر 1991). "ثلاثينيات القرن العشرين". الجارديان . لندن. ص 56.
  52. ^ باول، كينيث (13 يوليو 1991). "بالومبو يدعو إلى حماية الشقق السكنية". ديلي تلغراف . لندن. ص 16.
  53. ^ كاري، لين (2 أغسطس 1991). "مسرحية على وشك أن تحظى بالتقدير". إيفيننج بوست . نوتنغهام. ص 12.
  54. ^ "المعركة مستمرة من أجل ""أوديون هاوس"". إيفنينج ميل . وست بروميتش. 9 سبتمبر 1991. ص. 7.
  55. ^ باور، لين (12 سبتمبر 1991). "نزاع ملكي صحيح". وستمنستر وبيمليكو نيوز . لندن. ص 1.
  56. ^ "جسر الطريق السريع هو التاريخ في طور الصنع". ديلي تلغراف . لندن. 25 يوليو 1994. ص 30.
  57. ^ براون، بول؛ إزارد، جون (14 يوليو 1994). "الصندوق الوطني يمنح منزلًا على شكل شرفة من ستينيات القرن العشرين ختم الموافقة على التراث". الجارديان . لندن. ص 3.
  58. ^ هولمز، بيتر (22 يونيو 1994). "السخرية من السينما". ستافوردشاير سنتينل . ستافورد. ص 18.
  59. ^ تود، آن (17 مارس 1995). "صوت هدير كبير حقًا في الأعلى". ليفربول إيكو . ليفربول. ص 5.
  60. ^ "مجموعة تراثية تلعق عرضًا سابقًا لشركة PO". Torbay Express وSouth Devon Echo . Torbay. 17 فبراير 1995. ص 3.
  61. ^ "لوح زجاجي معالج من قبل المخططين". Torbay Express وSouth Devon Echo . Torbay. 17 أبريل 1995. ص 15.
  62. ^ "أكثر من 800 توقيع على العريضة". صحيفة جريمبسي ديلي تيليغراف . جريمبسي. 8 يناير 1996. ص 12.
  63. ^ "Humberston Fitties". humberstonfitties.com . تم الاسترجاع في 9 مايو 2023 .
  64. ^ موراي، إيدي (29 مارس 1996). "فن الحانة يتم إنقاذه من كومة الخردة". صحيفة كوفنتري إيفيننج تيليغراف . كوفنتري. ص 10.
  65. ^ ميك، جوليان (25 فبراير 1999). "التاريخ على عتبة داركم". جريدة جوينت جازيت . جوينت. ص 10.
  66. ^ جريفثس، جلانمور (30 سبتمبر 1999). "من الحلم". صدى جنوب ويلز . كارديف. ص 4.
  67. ^ "حمام السباحة هو مصدر رزق لنا جميعًا". Harefield Gazette . Harefield. 21 أغسطس 1999. ص 19.
  68. ^ شيروود، فيليب (2007). حول أوكسبريدج في الماضي والحاضر . سترود: دار نشر ساتون. ص. 72. رقم ISBN 978-0-7509-4794-7.
  69. ^ سميث، كارولين (24 سبتمبر 1997). "محاولة إنقاذ المحطة قد توقف الخطط الكبرى". صحيفة ديربي ديلي تيليغراف . ديربي. ص 3.
  70. ^ بريتن، نيك. "قافلة للمحتج على محطة الحافلات الذي اصطدم بالسقف". telegraph.co.uk . تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
  71. ^ Antistescu, Roxana (7 May 2018). "هدم الحداثة: جواهر بريطانيا المفقودة بعد الحرب". The Guardian . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2023 .
  72. ^ "مسرح بوتقة الصهر". historicalengland.org.uk . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2023 .
  73. ^ "مستودع "View To A Kill" في سويندون يُمنح وضعًا مدرجًا". بي بي سي نيوز . 10 سبتمبر 2013. تم استرجاعه في 5 يونيو 2023 .
  74. ^ وايت، ريتشارد (10 يناير 2013). "عطاء جديد لإدراج محطة الحافلات الوحشية في بريستون". مجلة المهندسين المعماريين .
  75. ^ Khomami, Nadia (31 July 2015). "فسيفساء Eduardo Paolozzi Tottenham Court Road ستذهب إلى إدنبرة". The Guardian . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2023 .
  76. ^ إنج، ويل. "حملات تدعو إلى إدراج مركز ترينيتي لابان المتضرر من العاصفة في القائمة". architectsjournal.co.uk . تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
  77. ^ جريرسون، جيمي (24 فبراير 2023). ""مبنى جميل": مؤسسة خيرية تطلق خطة لإنقاذ موقف سيارات شارع روبرت في بريستول". الغارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 .
  78. ^ "مجلة جمعية الثلاثينيات". jstor.org . تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
  79. ^ "العمارة في القرن العشرين". jstor.org . تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مجتمع_القرن_العشرين&oldid=1247343754"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate