صندوق هاتف أحمر

أُنتج أول كشك هاتف عمومي قياسي من قِبل مكتب بريد المملكة المتحدة من الخرسانة عام 1921، وسُمّي K1 (الكشك رقم 1). وكان مكتب البريد قد استحوذ على معظم شبكة الهاتف في البلاد عام 1912. ورفضت بعض السلطات المحلية منح تراخيص تركيب أكشاك K1؛ وأصرّت بلدية إيستبورن على أن تركيبها مشروط بوجود أسقف من القش. ^{[ 7 ] [ 8 ]} لم يكن تصميم K1 مشابهًا لتصميم أكشاك الهاتف الحمراء المألوفة. وحتى عام 2021، لا يزال هناك 14 كشكًا من أكشاك K1 في المملكة المتحدة، منها 7 أكشاك معروضة في المتاحف ومجموعاتها. ويوجد كشكان آخران في جمهورية أيرلندا. وقد صنّفت هيئة التراث الإنجليزي 7 من أكشاك المملكة المتحدة الأربعة عشر ضمن الفئة الثانية ، ولا يزال بعضها موجودًا في شوارع بريطانية، ^{[ 9 ]} بما في ذلك كشك في سوق ترينيتي في كينغستون أبون هال ، ^{[ 10 ]} وآخر في شارع بيمبريدج هاي ستريت بجزيرة وايت . ^{[ 11 ]}

كان كشك الهاتف الأحمر نتيجة لمسابقة أجريت عام 1924 لتصميم كشك يكون مقبولاً لدى أحياء لندن الكبرى التي كانت قد قاومت حتى ذلك الحين جهود مكتب البريد لإقامة أكشاك K1 في شوارعها. ^{[ 12 ]}

لعبت اللجنة الملكية للفنون الجميلة دورًا محوريًا في اختيار الكشك القياسي البريطاني. ونظرًا للاستياء الواسع من تصميم مكتب البريد العام، نظمت اللجنة الدائمة المشتركة للأحياء الحضرية مسابقة لاختيار تصميم أفضل في عام ١٩٢٣، إلا أن النتائج كانت مخيبة للآمال. ثم قدمت جمعية برمنغهام المدنية تصميمًا خاصًا بها - من الخرسانة المسلحة - لكن مدير شركة الهاتف أبلغها بأن التصميم الذي قدمه مكتب كبير المهندسين هو المفضل؛ وكما علقت مجلة المهندسين المعماريين ، "لا يمكن لأي شخص لديه أدنى معرفة بالتصميم أن يشعر إلا بالاستياء من النمط الذي يبدو أنه يرضي العقل الرسمي". ^{[ ١٣ ]} لم تستسلم جمعية برمنغهام المدنية ، ومع ضغط إضافي من المعهد الملكي للمهندسين المعماريين البريطانيين ، ومعهد تخطيط المدن ، والأكاديمية الملكية ، اضطر مدير عام البريد إلى إعادة النظر في قراره؛ وكانت النتيجة أن نظمت اللجنة الملكية للفنون الجميلة مسابقة محدودة.

دعا المنظمون ثلاثة مهندسين معماريين مرموقين للمشاركة، وبالتعاون مع تصاميم مكتب البريد وجمعية برمنغهام المدنية ، قامت لجنة الفنون الجميلة بتقييم المسابقة واختيار التصميم المقدم من السير جايلز جيلبرت سكوت . ^{[ 14 ]} جاءت الدعوة في الوقت الذي عُيّن فيه سكوت أمينًا لمتحف السير جون سوان : كان تصميمه للمسابقة على الطراز الكلاسيكي، لكنه توج بقبة تُذكّر بتلك التي صممها سوان لضريح عائلته في مقبرة سانت بانكراس القديمة ، ولضريح السير فرانسيس بورجوا في معرض دولويتش للصور ، وكلاهما في لندن. ^{[ 15 ]} ومع ذلك، يعتقد جافين ستامب أنه "من غير المرجح" أن يكون سكوت قد استلهم تصميمه مباشرةً من أي من هذين المثالين، ويجادل بدلاً من ذلك بأن "القبة فوق المنحنيات القطاعية هي، في الواقع، حل منطقي للمشكلة الهندسية المتمثلة في تصميم نهاية نحتية لعمود مربع عندما لا يكون السطح العلوي المسطح مناسبًا". ^{[ 16 ]}

وُضعت النماذج الخشبية الأصلية للمداخل لاحقًا في الخدمة العامة في مواقع مغطاة في أنحاء لندن. ويُعدّ تصميم سكوت هو الوحيد المعروف ببقائه، ولا يزال في مكانه الأصلي، في قوس المدخل الأيسر للأكاديمية الملكية في بيرلينغتون هاوس . وفي عام ٢٠١٩، أُدرج ضمن الفئة الثانية* تقديرًا لمكانته التصميمية المميزة. ^{[ ٦ ]}

اختار مكتب البريد تصنيع تصميم سكوت الفائز من الحديد الزهر (كان سكوت قد اقترح الفولاذ الطري ) وطلائه باللون الأحمر (كان سكوت قد اقترح اللون الفضي، مع تصميم داخلي "أزرق مخضر")، ومع بعض التغييرات الطفيفة الأخرى في التفاصيل، تم إدخاله في الخدمة باسم الكشك رقم 2 أو K2. ومنذ عام 1926، تم نشر K2 في لندن وحولها، واستمر إنشاء K1 في أماكن أخرى.

كان كشك K3، الذي طُرح عام 1929 على يد جايلز جيلبرت سكوت، مشابهًا لكشك K2، ولكنه بُني من الخرسانة المسلحة وكان مُصممًا للاستخدام على مستوى البلاد. ورغم أنه كان أرخص من K2، إلا أنه كان أغلى بكثير من K1، ولذلك ظل الخيار الأمثل للمواقع ذات الإيرادات المنخفضة. كان اللون القياسي لكل من K1 وK3 هو لون الحجر الفاتح، مع قضبان زجاجية حمراء. ^{[ 17 ]} يمكن رؤية كشك K3 نادر لا يزال قائمًا بجوار معرض شاطئ البطريق في حديقة حيوان لندن ، حيث حُمي من العوامل الجوية بواسطة الأفاريز البارزة، وأُعيد ترميمه إلى لونه الأصلي. ^{[ 18 ]} يوجد كشك آخر قيد الاستخدام في رايند في بيرثشاير. ^{[ 19 ]}

صُممت أكشاك K4 (من قِبل قسم الهندسة في مكتب البريد عام 1927) لتضم صندوق بريد وآلات لشراء الطوابع البريدية في واجهتها الخارجية. بُنيت دفعة واحدة فقط من 50 كشكًا من طراز K4. أشارت بعض التقارير المعاصرة إلى أن ضجيج آلات بيع الطوابع أثناء التشغيل كان يُزعج مستخدمي الهاتف، وأن لفائف الطوابع في الآلات كانت تتبلل وتلتصق ببعضها في الطقس الرطب. وقد تكررت هذه الرواية على نطاق واسع (بما في ذلك من قِبل Stamp ^{[ 20 ]} )، لكن يوهانسن ^{[ 21 ]} آثر عدم نشرها لعدم وجود أدلة تدعمها. لا يزال عشرة أكشاك منها قائمًا، أربعة منها قيد الاستخدام العام في فرودشام ، ووارينغتون ، وويتلي باي، وبالقرب من تونستال، في شرق يوركشاير . ويمكن أيضًا العثور على نموذج رائع من أكشاك K4 خارج مبنى محطة بيودلي على خط سكة حديد وادي سيفرن . يوجد كشك K4 مُرمم بالكامل (بما في ذلك نظام الهاتف والعملات المعدنية الأصلي) في متحف بوري للنقل ، في مانشستر الكبرى .

كان جهاز K5 هيكلاً مصنوعاً من الخشب الرقائقي المغطى بالمعدن، طُرح عام 1934، وصُمم ليتم تجميعه وتفكيكه واستخدامه في المعارض. لا يُعرف عدد الأجهزة التي تم إنتاجها، ولا يوجد دليل يُذكر على أنها تجاوزت مرحلة النموذج الأولي. ويمكن رؤية نسخة طبق الأصل (مُصنعة باستخدام الرسومات الأصلية) في متحف أفونكروفت ( برومزغروف ، ووسترشاير)، ضمن مجموعته الوطنية لأكشاك الهاتف.

صُمم كشك الهاتف K6 عام 1935 احتفالاً باليوبيل الفضي للملك جورج الخامس ، ولذلك عُرف أحيانًا باسم كشك "اليوبيل". بدأ إنتاجه عام 1936. ^{[ 22 ]} كان K6 أول كشك هاتف أحمر يُستخدم على نطاق واسع خارج لندن، حيث تم نشر آلاف منه في كل مدينة وبلدة تقريبًا، ليحل محل معظم الأكشاك الموجودة ويُنشئ آلاف المواقع الجديدة. في عام 1935، كان هناك 19000 هاتف عمومي في المملكة المتحدة، وبحلول عام 1940، وبفضل K6، وصل العدد إلى 35000. ^{[ 23 ]}

كان التصميم من ابتكار سكوت، وهو في الأساس نسخة أصغر وأكثر انسيابية من K2، وكان الهدف منه إنتاجه بتكلفة أقل بكثير، وشغل مساحة أقل على الرصيف. وتتمثل الاختلافات الرئيسية بين التصميمين فيما يلي:

• الحجم. بلغ طول K6 ثمانية أقدام وثلاث بوصات (2.51 متر) ووزنه 13.5 قنطارًا (0.69 طن ). بالمقارنة، بلغ طول K2 تسعة أقدام وثلاث بوصات (2.82 متر) ووزنه 1.25 طنًا (1.27 طنًا ).      
• تم تبسيط عناصر التصميم وتنسيقها، بما يتماشى مع جماليات " الحداثة " في ثلاثينيات القرن العشرين. تمت إزالة الزخارف اليونانية من إطارات الأبواب والنوافذ، وتم دمج الجملون والإفريز المنفصلين سابقًا.
• تم نقش نقش التاج (انظر أدناه )، الذي كان يُثقب سابقًا في الهيكل الحديدي لتوفير التهوية، بشكل بارز . كما تم توفير فتحة تهوية جديدة منفصلة.
• تم استحداث نمط جديد للزجاج . احتوى باب وجانبا نافذة K2 الزجاجيان على 18 لوحًا زجاجيًا متساوي الحجم، مرتبة في 6 صفوف من 3 ألواح. في نافذة K6، زاد عدد الصفوف إلى 8، وصُنع العمود المركزي من الألواح الزجاجية أعرض بكثير من الأعمدة الجانبية. حسّن هذا من الرؤية، وأعطى النوافذ مظهرًا أفقيًا أكثر، بما يتماشى مع مبادئ التصميم "الحديث". ^{[ 24 ]}

أصبح خط K6 رمزًا بريطانيًا منذ ذلك الحين، لكنه لم يحظَ بشعبية واسعة في البداية. فقد تسبب لونه الأحمر في صعوبات محلية خاصة، وكثرت المطالبات بألوان أقل وضوحًا. واضطر مكتب البريد إلى الموافقة على استخدام لون رمادي أقل حدة مع قضبان زجاجية حمراء في المناطق ذات الجمال الطبيعي والمعماري. ^{[ 25 ]} ومن المفارقات أن بعض هذه المناطق التي حافظت على أكشاك الهاتف قد طلتها باللون الأحمر. يُعرف لون الطلاء الأكثر استخدامًا اليوم باسم "الأحمر الكشمشي"، وهو مُحدد في المعيار البريطاني BS381C-Red539. ^{[ 26 ]}

تم إنتاج أكشاك K1 الخرسانية، ثم أكشاك K3 اللاحقة، في مواقع متفرقة (وغير موثقة في معظمها) في أنحاء البلاد. وقد صعّب هذا الأمر مراقبة الجودة والإشراف على عملية التصنيع، مقارنةً بتجربة مكتب البريد العام مع صناديق البريد المصنوعة من الحديد الزهر ، وكان ذلك جانبًا مهمًا من توجه مكتب البريد العام نحو استخدام أكشاك الهاتف المصنوعة من الحديد الزهر. على مر السنين، شاركت خمسة مصانع في هذا العمل لصالح مكتب البريد. أنتجت كل من شركة ليون فاوندري في كيركينتيلوخ ، وشركة ماكفارلين (ساراسين فاوندري)، وشركة كارون للحديد بالقرب من فالكيرك، دفعات من أكشاك K2 وK6 وK8. كما أنتجت كارون دفعة واحدة من أكشاك K4. أما المصنعان الآخران فهما ماكدويل ستيفن وبرات كولبران، اللذان أنتجا دفعات صغيرة نسبيًا من أكشاك Mk1 K6 التي تعود إلى ما قبل الحرب.

تم تزويد العديد من الأكشاك بألواح خلفية بديلة؛ وعادةً ما تحمل النماذج غير المعدلة علامة الشركة المصنعة على لوحة خارجية أسفل اللوحة الخلفية. الاستثناء الوحيد هو نماذج Mk1 القليلة المصنعة من قبل شركة برات كولبران، والتي لا تحمل علامة الشركة المصنعة. وثمة طريقة إضافية لتحديد الشركة المصنعة وهي من خلال علامات الصب على الأجزاء المختلفة - مثل LF وCC وMF وMS وBC - والتي استُخدمت بدرجات متفاوتة على مر السنين. ويمكن العثور على علامة أكثر اتساقًا للشركة المصنعة على مستوى الكتف تقريبًا على الوجه الداخلي للوحة الخلفية. وتحدد هذه العلامات عمومًا كلاً من الشركة المصنعة والطراز الدقيق للكشك. وحتى عام 1949 تقريبًا، يُذكر أيضًا عام الصنع. أما أكشاك K6 غير التابعة لشركة برات كولبران، والتي أُقيمت لاحقًا، وعادةً ما تكون مطلية باللون الأسود، فهي في معظمها مصبوبات جديدة من شركات مصنعة جديدة.

K6s، شارع تشارينغ كروس ، لندن، يعرض أنماطًا مختلفة من التيجان: تاج تيودور ، المستخدم في الفترة من 1936 إلى 1953 (يسار)؛ وتاج القديس إدوارد على لوحة منفصلة، ​​1955 أو ما بعده (يمين).

كشك K6 في كرومارتي في المرتفعات الاسكتلندية يستخدم شعار تاج اسكتلندا

ابتداءً من عام ١٩٢٦، زُيّنت واجهات أكشاك مكاتب البريد بتاج بارز يُمثل الحكومة البريطانية، التي كان مكتب البريد أحد وكالاتها. كان التصميم في البداية تاج تيودور ، الذي كان شائع الاستخدام آنذاك في الخدمات الحكومية. ^{[ ٢٨ ]} استُخدم التاج نفسه في جميع أنحاء المملكة المتحدة والإمبراطورية البريطانية . في كشك K2، كان التصميم مثقوبًا في الهيكل الحديدي، ويعمل كفتحة تهوية. أما في كشك K6، فقد وُضعت فتحة تهوية منفصلة، ​​ونُقش التاج بنقش بارز . ^{[ ٢٩ ]}

في عام 1953، قررت الملكة الجديدة، إليزابيث الثانية ، استبدال تاج تيودور في جميع السياقات بتمثيل للتاج الفعلي المستخدم في معظم حفلات التتويج الإنجليزية، ولاحقًا البريطانية، وهو تاج القديس إدوارد ؛ وبدأ يظهر على واجهات أكشاك K6. ^{[ 29 ]}

استُخدم تاج القديس إدوارد في البداية على أكشاك الخدمة الذاتية في جميع أنحاء المملكة المتحدة. إلا أنه في اسكتلندا، وبعد احتجاجات على استخدام الشعار الإنجليزي ، بدأ مكتب البريد (مثله مثل غيره من الهيئات الحكومية هناك) باستخدام تمثيل لتاج اسكتلندا الحقيقي ابتداءً من عام ١٩٥٥. [ ٣٠ ^{] ولملاءمة التصميمين} المختلفين للتاج على أكشاك K6، صُنعت أجزاء الواجهة الأمامية بفتحة، أُدخلت فيها صفيحة تحمل التاج المناسب قبل تركيب جزء السقف.

كانت تيجان الأجهزة مطلية في الأصل باللون الأحمر نفسه لبقية الصندوق. ومع ذلك، منذ أوائل التسعينيات، عندما بدأ الاعتراف على نطاق واسع بالقيمة التراثية للأكشاك الحمراء، قامت شركة بريتيش تيليكوم بطلاء تيجان الأجهزة (في كل من K2 وK6) باللون الذهبي.

لم تكن الأكشاك المثبتة في كينغستون أبون هول مزودة بتاج، لأن تلك الأكشاك تم تركيبها من قبل مؤسسة هول (التي أصبحت فيما بعد مجلس مدينة هول ، ثم شركة كينغستون للاتصالات ). كما تم طلاء جميع الصناديق في هول باللون الكريمي.

في عام ١٩٥٩، كُلِّف المهندس المعماري نيفيل كوندر بتصميم صندوق جديد. لم يتجاوز تصميم K7 مرحلة النموذج الأولي. أما K8، الذي طُرِح عام ١٩٦٨، فقد صممه بروس مارتن . استُخدم بشكل أساسي في المواقع الجديدة؛ حيث تم تركيب حوالي ١١٠٠٠ وحدة، لتحل محل النماذج السابقة فقط عند الحاجة إلى نقلها أو تعرضها لأضرار بالغة. احتفظ K8 بنظام الألوان الأحمر، ولكن بدرجة مختلفة: لون "أحمر الخشخاش" الأكثر سطوعًا، والذي أصبح فيما بعد اللون القياسي لجميع الأكشاك. ^{[ ٣١ ]}

تميزت علبة K8 بلوحة زجاجية كبيرة واحدة على جانبين وباب. ورغم أنها حسّنت الرؤية والإضاءة داخل العلبة، إلا أنها كانت عرضة للتلف. صدرت منها نسختان، Mk1 و Mk2، واختلفتا بشكل رئيسي في تفاصيل السقف وإطار أحجار الأوبال "TELEPHONE". ^{[ 31 ]}

بهدف ابتكار صندوق هاتف جديد يسهل الوصول إليه، ويتطلب صيانة أقل، ويوفر إضاءة أفضل، طرح مكتب البريد نماذج أولية من صناديق الهاتف "كرويدون" ابتداءً من عام ١٩٧٢، والتي سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى موقعها في كرويدون . ^{[ ٣٢ ]} صُممت صناديق كرويدون، المطلية باللون الأصفر الزاهي مع صورة ظلية سوداء للهاتف، كنموذج تجريبي لاستبدال صناديق الهاتف الحمراء. إلا أنه على الرغم من نجاح التجارب، إلا أن جودة المواد والتصميم جعلت إنتاجها بكميات كبيرة مكلفًا للغاية بالنسبة لمكتب البريد، وبالتالي لم يُعتمد التصميم. ^{[ ٣٣ ]}

في عام ١٩٨٠، استعدادًا للخصخصة ، أُعيد تسمية شركة هواتف مكتب البريد إلى شركة الاتصالات البريطانية (BT). وفي فبراير ١٩٨١، أعلنت صحيفة ديلي تلغراف خطأً أن جميع أكشاك الهاتف الحمراء ستُطلى باللون الأصفر، وهو اللون الجديد لشركة BT. ورغم أن حوالي ٨٠ كشكًا فقط في شمال غرب إنجلترا، و٤ أكشاك في لندن، طُليت باللون الأصفر كتجربة، إلا أن ذلك أثار استياءً شعبيًا واسعًا؛ إذ أطلقت صحيفة ديلي ميل حملة "ضد الخطر الأصفر" ^{[ ٣٤ ]} ، وطُرحت تساؤلات في البرلمان . وفي مجلس اللوردات ، دعا إيرل غوري ، وزير الدولة لشؤون العمل، شركة BT إلى "التخلي عن هذه الخطة السخيفة". ^{[ ٣٥ ]} وفي مجلس العموم ، سأل النائب مارك لينوكس بويد رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر عما إذا كانت ستتعامل مع القرار "بأقصى درجات الاستياء". تاتشر، المسؤولة عن الخصخصة، اكتفت بالقول إنها "تتفهم وجهة نظر زميلها المحترم". ^{[ 36 ]} بعد ذلك بوقت قصير، أعلنت شركة الاتصالات البريطانية (BT) أنه تم طلاء 90 صندوقًا فقط من أصل 77,000 صندوقًا تقليديًا متبقيًا بألوان مختلفة "كتجربة"، وأنه لم يتم التوصل إلى قرار نهائي بعد. ^{[ 34 ]}

بعد خصخصة شركة الاتصالات البريطانية (BT) عام ١٩٨٤، ^{[ ٣٧ ]} طرحت الشركة جهاز KX100، بتصميم عملي أكثر ، والذي بدأ يحل محل معظم أجهزة الهاتف القديمة. كان KX100 أحد سلسلة من التصاميم، بما في ذلك جهاز KX200 المفتوح الجوانب والمناسب للكراسي المتحركة، وجهاز KX300 ذو القاعدة المثلثة. ^{[ ٣٨ ]} في يناير ١٩٨٥، أعلن نيك كين، مدير التسويق لخدمات الاتصالات المحلية في BT، عن استبدال أجهزة الهاتف الحمراء القديمة لأنها "...لم تعد تلبي احتياجات عملائنا. قليلون هم من يرغبون في استخدامها. كما أنها مكلفة ويصعب تنظيفها وصيانتها، ولا يمكن استخدامها من قبل ذوي الاحتياجات الخاصة". ^{[ ٣٩ ]} هذه المرة، لم تتراجع BT، رغم حملة ضغط أخرى. ^{[ ٤٠ ]}

استخدمت العديد من السلطات المحلية تشريعات مصممة لحماية المباني ذات الأهمية المعمارية أو التاريخية للإبقاء على كبائن الهاتف القديمة في مواقع بارزة، وحصل حوالي 2000 منها على تصنيف رسمي . بينما تُركت آلاف أخرى في مواقع ذات عائد منخفض، معظمها في المناطق الريفية، في حين بيعت آلاف أخرى من كبائن K2 وK6 المستعادة. وتم تحويل بعض الأكشاك لاستخدامها كغرف استحمام في المنازل الخاصة. وفي كينغستون أبون تيمز، استُخدم عدد من كبائن K6 القديمة لتشكيل عمل فني يُشبه صفًا من قطع الدومينو المتساقطة . ^{[ 41 ]} وفي يناير 2020، قُدّر أن 8000 كابينة هاتف حمراء تقليدية لا تزال قيد الاستخدام العام. ^{[ 42 ]} أما كابينة KX+ ، المعروفة باسم KX100 PLUS، والتي طُرحت عام 1996، فكانت تتميز بسقف مقبب يُذكّر بكبائن K2 وK6 المألوفة. وقد اختلفت التصاميم اللاحقة اختلافًا كبيرًا عن الكبائن الحمراء القديمة. أعقبت شركة BT سلسلة KX بإصدار Multi.phone في عام 1999 و ST6 في عام 2007. ^{[ 43 ]}

تُعدّ شركة BT إحدى الشركاء في مشروع InLinkUK، وهي خدمة اتصالات تهدف إلى استبدال أكثر من 1000 هاتف عمومي في المدن البريطانية الكبرى. توفر محطات InLink، التي أعادت BT تسميتها إلى "Street Hubs" بعد إفلاس شركة InLinkUK Ltd، ^{[ 44 ]} خدمة واي فاي عامة مجانية، ومكالمات هاتفية، وشحن الأجهزة. ^{[ 45 ]}

يمكن لمجالس الرعية في إنجلترا استخدام أكشاك الهاتف الحمراء قليلة الاستخدام ^{[ 50 ]} لأغراض أخرى. بعض الأمثلة موضحة أدناه. يجوز استخدام الكشك لأي غرض قانوني آخر غير الاتصالات الهاتفية، ويتضمن عقد البيع ^{[ 51 ]} البند 5.5.4 التالي:

يتعهد المشتري بعدم بيع أو تأجير أو ترخيص البضائع لمنافس للبائع، كما يتعهد بعدم السماح لمنافس بتركيب أجهزة اتصالات إلكترونية (كما هو محدد في الجدول 2 من قانون الاتصالات لعام 1984 ) داخل البضائع، أو أنه (بصفته المشتري) لا يقوم بتركيب أو توفير أو تشغيل أي شكل من أشكال أجهزة الاتصالات الإلكترونية (كما هو محدد في الجدول 2 من قانون الاتصالات لعام 1984) داخل البضائع.

من المرجح أن شركة BT ترغب في منع إعادة استخدام أكشاك الهاتف للاتصالات الإلكترونية، لأنها تحتفظ بحقوق العلامة التجارية الخاصة بها فيما يتعلق بخدمات الاتصالات، وقد يُفترض أن هذا الاستخدام مقدم من BT، مما قد يُربك المستهلكين بشأن مصدر الخدمات المقدمة. في الولايات المتحدة، توجد حركة نشطة تسعى لإيجاد استخدامات جديدة لأكشاك الهاتف قليلة الاستخدام في مجال الاتصالات ، مثل تحويلها إلى نقاط اتصال واي فاي . ^{[ 52 ]}

خلال عام ٢٠٠٩، تم تحويل كشك هاتف (K6) في قرية ويستبري-ساب-مينديب بمقاطعة سومرست إلى مكتبة أو مركز لتبادل الكتب، ليحل محل خدمات المكتبة المتنقلة التي توقفت عن زيارة القرية. ^{[ ٥٣ ] [ ٥٤ ] [ ٥٥ ]} وتوجد مكتبات مماثلة الآن في قرى نورث كادبوري في سومرست، وغريت بودورث في تشيشاير، وغيرها من المواقع. ^{[ ٥٦ ]} وقد تبرعت جمعية التوأمة بين مدينتي كمبرنولد وكمبرنولد بكشك مماثل، وتم تركيبه كمكتبة في برون ، فرنسا. ^{[ ٥٧ ]} وافتُتح مركز تبادل الكتب في كشك الهاتف في كاتنال غرين في يونيو ٢٠١٦.

توجد نسخة أخرى من مكتبة K6 في بارغا بإيطاليا، حيث تُستخدم كمكتبة تبادل الكتب . وقد تبرع بها زوجان من إدنبرة باسكتلندا عام 2008. ^{[ 58 ]}

في فيتوريو ، مالطا، تم تحويل مبنى K6 أيضاً إلى مكتبة صغيرة. ^{[ 59 ]}

في عام ٢٠٠٩ أيضاً، أنشأت بلدة سيتل في شمال يوركشاير معرض "غاليري أون ذا غرين" في مبنى K6، الذي تبناه مجلس الرعية. وقد استضاف المعرض مجموعة متنوعة من المعارض لفنانين ومصورين بارزين (مثل تيسا باني، ومارتن بار، وماريانا كوك) ومجموعات مجتمعية محلية. وكان أبرز المشاركين فيه برايان ماي، بمعرضه للتصوير الفوتوغرافي المجسم "قرية مفقودة وموجودة".

بعد مسابقة نظمتها وحدة من مرشدات الفتيات عام ٢٠١١ لإيجاد استخدام لكابينة هاتف مهجورة في غليندارويل ، أرغيل ، تم تزويدها بجهاز مزيل الرجفان . ولا يمكن الوصول إلى الجهاز إلا باتباع تعليمات خدمة الإسعاف الاسكتلندية أثناء مكالمة طوارئ. تكفلت شركة بريتيش تيليكوم (BT) بتكاليف تحويل الكابينة ضمن برنامج "تبنّى كشكًا"، بينما وفّرت مؤسسة "نبض المجتمع" جهاز مزيل الرجفان. وقد تم تركيب أجهزة مماثلة في العديد من الأماكن الأخرى، بما في ذلك لوزووتر ، كمبريا، ^{[ ٦٠ ] [ ٦١ ]} وأوشينبلاي، أبردينشاير، وويذرنويك ، شرق يوركشاير، وويتني ، أوكسفوردشاير. ^{[ ٦٢ ]}

في عام ٢٠١٠، في قرية بروكوود بمقاطعة ساري، انطلق مشروعٌ لترميم وصيانة كشك K6 الوحيد المتبقي في القرية. وكان مجلس مقاطعة ووكينغ قد تبنى الكشك عام ٢٠٠٩، وشرعت مجموعة من السكان في ترميمه. وقد تحقق ذلك بفضل التبرعات الخاصة ورعاية الشركات المحلية. ^{[ ٦٣ ]} وقد نُشرت مدونةٌ تُفصّل عملية الترميم. ^{[ ٦٤ ]}

اعتبارًا من عام 2012عرضت شركة X2Connect وحدات مُعاد تصنيعها للبيع. ^{[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]}

منذ أكتوبر 2014، تم طلاء العديد من كبائن الهاتف K6 المهجورة في لندن باللون الأخضر وتحويلها إلى شواحن مجانية للهواتف المحمولة تُسمى Solarboxes. ^{[ 68 ]} وقد اعتُبرت هذه الكبائن بديلاً خارجياً لأجهزة الشحن الداخلية مثل Chargebox .

أدارت مدينة كينغستون أبون هال نظام هاتف بلدي منذ عام 1904. كانت هناك عدة خدمات مماثلة في المملكة المتحدة، ولكن في حين أن معظمها أصبح تحت احتكار مكتب البريد بحلول عام 1913، فقد سُمح لنظام هال، لكفاءته العالية، بالبقاء تحت سيطرة مجلس مدينة هال. ونتيجة لذلك، على الرغم من أن المجلس استخدم أكشاك K6، إلا أنها كانت مطلية باللون الكريمي وحُذف منها رمز التاج. خُصخص نظام هاتف هال في عام 1999 واستحوذت عليه شركة كينغستون للاتصالات (KC؛ التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى مجموعة KCOM في عام 2007). في حوالي عام 2007، أزالت KC العديد من صناديق K6 الكريمية اللون. بعد شكاوى عامة بشأن فقدان التراث، تم الاتفاق على الاحتفاظ بحوالي 125 صندوقًا، ولا تزال قيد الاستخدام. كما خصصت KC أعدادًا محدودة (حوالي 1000) للبيع للجمهور، وبيعت العديد منها حتى قبل إخراجها من الخدمة. لا تزال مدينة هال تستخدم أكشاك K8 وKX100 PLUS، وقد استخدمت في السابق تصاميم أخرى غير تابعة لهيئة البريد العامة/هيئة الاتصالات البريطانية. وفي عام 2023، صنّفت هيئة التراث الإنجليزي تسعة من هذه الأكشاك ذات اللون الكريمي ضمن المباني المدرجة من الدرجة الثانية . ^{[ 79 ]}

تم فصل خدمات الهاتف التابعة للتاج البريطاني عن مكتب البريد العام في أوقات مختلفة.

يُعدّ كشك الهاتف الأحمر رمزًا ثقافيًا للمملكة المتحدة، ^{[ 81 ]} وقد ظهر في الثقافة الشعبية البريطانية. ففي الموسيقى، ظهر في فيديو أغنية " Hello " لأديل عام 2015 ، وعلى غلاف ألبوم " Take Me Home " لفرقة ون دايركشن عام 2012 ، وعلى الغلاف الخلفي لألبوم ديفيد بوي " The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars" (1972). ^{[ 82 ] [ 83 ]} كما كان موضوع أغنية " Red Frame/White Light " لفرقة OMD عام 1980. ^{[ 84 ]} وظهر أيضًا في جولة بيتر غابرييل "Secret World Live" عام 1993 ، حيث كان حاضرًا على المسرح في افتتاحية العرض، واستُخدم في أغنية "Come Talk to Me". ويظهر سماعة الهاتف أيضًا على غلاف الألبوم الحي. ^{[ 85 ]}

في السينما، يظهر هذا العنصر في فيلم الإثارة "ابتزاز " (1929) للمخرج ألفريد هيتشكوك، عندما يكشف فرانك ( جون لونغدن ) عن قفاز تركته أليس ( آني أوندرا ) في مسرح جريمة قتل داخل كابينة الهاتف في متجر التبغ الخاص بوالدها. ^{[ 86 ]} كما يظهر في مشهد من الكوميديا ​​السوداء " السيدات القاتلات" (1955) ، حيث تتكدس عصابة من المجرمين بقيادة البروفيسور ماركوس ( أليك غينيس ) داخل كابينة. ^{[ 86 ]} وفي فيلم الجريمة " احصل على كارتر" (1971)، يجري جاك كارتر ( مايكل كين ) مكالمة حاسمة من كابينة هاتف في مسقط رأسه. ^{[ 86 ]} وفي الكوميديا ​​السوداء الشهيرة "ويثنيل وأنا " (1987)، يتصل ويثنيل ( ريتشارد إي. غرانت ) بوكيله من كابينة هاتف، ويشكو من نظامها الذي يعمل بالعملات المعدنية. ^{[ 86 ]} يظهر كشك هاتف أحمر بالقرب من سكوتلاند يارد في فيلم هاري بوتر وجماعة العنقاء (2007) عندما يدخل هاري بوتر وآرثر ويزلي وزارة السحر . ^{[ 87 ]}

في عام 2016، افتتح الطاهي البريطاني غوردون رامزي مطعماً للأسماك على الطراز البريطاني في لاس فيغاس ستريب ، وكانت أبواب المدخل تشبه كابينة الهاتف الحمراء. ^{[ 88 ]}