أوكرانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2018
مثّلت أوكرانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2018 بأغنية "تحت السلم"، التي أدّاها ميلوفين وكتبها بالاشتراك مع مايك ريالس وأنتون كارسكي. نظّمت هيئة الإذاعة العامة الأوكرانية (UA:PBC) بالتعاون مع هيئة البث التجارية STB نهائيًا وطنيًا لاختيار الأغنية الأوكرانية المشاركة في مسابقة 2018 في لشبونة ، البرتغال. تكوّن التصفيات الوطنية من جولتين نصف نهائيتين، أُقيمتا في 10 و17 فبراير 2018، ونهائي أُقيم في 24 فبراير 2018؛ تنافست تسع أغنيات في كل جولة نصف نهائية، وتأهلت أفضل ثلاث أغنيات من كل جولة إلى النهائي. في النهائي، فازت أغنية "تحت السلم" التي أدّاها ميلوفين، وذلك بناءً على تصويت لجنة تحكيم مؤلفة من ثلاثة أعضاء وتصويت الجمهور عبر التلفزيون.
أُجريت القرعة لأوكرانيا للمشاركة في نصف النهائي الثاني من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) التي أقيمت في 10 مايو 2018. وقدّمت أوكرانيا أغنيتها "Under the Ladder" في المركز الثامن عشر، ما أهّلها للمشاركة في النهائي الذي أقيم في 12 مايو. لاحقًا، تبيّن أن أوكرانيا احتلت المركز السادس من بين الدول الثماني عشرة المشاركة في نصف النهائي برصيد 179 نقطة. وفي النهائي، قدّمت أوكرانيا أغنيتها في المركز الأول، وحصلت على المركز السابع عشر من بين الدول الست والعشرين المشاركة برصيد 130 نقطة. يُعدّ هذا أسوأ مركز لأوكرانيا في مسابقة لم تكن الدولة المضيفة لها.
خلفية
قبل مسابقة عام 2018، شاركت أوكرانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) أربع عشرة مرة منذ مشاركتها الأولى عام 2003 ، وفازت بها عام 2004 بأغنية " Wild Dances " التي أدتها روسلانا، وعام 2016 بأغنية " 1944 " التي أدتها جمالة . [ 1 ] بعد استحداث الدور نصف النهائي في عام 2004 ، تمكنت أوكرانيا من التأهل إلى النهائي في جميع مشاركاتها حتى ذلك الحين. وحصلت أوكرانيا على المركز الثاني في المسابقة مرتين: عام 2007 بأغنية " Dancing Lasha Tumbai " التي أدتها فيركا سيردوشكا ، وعام 2008 بأغنية " Shady Lady " التي أدتها آني لوراك . أما أسوأ نتيجة لأوكرانيا فكانت المركز الرابع والعشرين، والذي حققته عام 2017 بأغنية "Time" التي أدىها أو. تورفالد .
تتولى هيئة الإذاعة العامة الأوكرانية (UA:PBC)، وهي هيئة البث الوطنية الأوكرانية ، بثّ فعاليات مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) داخل أوكرانيا، كما تتولى تنظيم عملية اختيار الأغنية التي ستمثل البلاد. وقد أكدت UA:PBC نيتها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2018 في 23 أغسطس/آب 2017. [ 2 ] وكانت UA:PBC في السابق تعتمد نظام الاختيار بين التصفيات الداخلية والنهائيات الوطنية لاختيار الأغنية الأوكرانية. ففي عامي 2016 و2017، أقامت الهيئة، بالتعاون مع هيئة البث التجارية STB ، نهائيات وطنية بمشاركة عدد من الفنانين لاختيار الأغنية والمؤدي اللذين سيمثلان أوكرانيا في مسابقة يوروفيجن، وذلك بمشاركة الجمهور ولجنة تحكيم. واستمر تعاون UA:PBC مع STB حتى عام 2018.
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية
فيدبير 2018
كانت مسابقة فيدبير 2018 النسخة الثالثة من مسابقة فيدبير التي اختارت الأغنية الأوكرانية المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) لعام 2018. أقيمت المسابقة في قصر الثقافة "KPI" في كييف، وتضمنت جولتين نصف نهائيتين عُقدتا في 10 و17 فبراير 2018، ونهائيًا في 24 فبراير 2018. قدّم سيرغي بريتولا جميع عروض المسابقة، وبُثّت على قناتي UA:Pershyi و STB، بالإضافة إلى بثها عبر الإنترنت من خلال صفحات UA:PBC وSTB على فيسبوك ويوتيوب . [ 3 ]
شكل
جرى اختيار المتنافسين في النهائيات الوطنية، ومن ثمّ اختيار ممثل أوكرانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، على ثلاث مراحل. في المرحلة الأولى، أُتيحت الفرصة للفنانين وكتاب الأغاني للتقدم للمسابقة عبر استمارة إلكترونية. تم اختيار ثمانية عشر متسابقًا والإعلان عنهم في 16 يناير 2018. أما المرحلة الثانية، فكانت عبارة عن نصف نهائيات تلفزيونية بُثّت يومي 10 و17 فبراير 2018، حيث تنافس تسعة متسابقين في كل عرض. تم اختيار ثلاثة متسابقين للتأهل من كل نصف نهائي بناءً على مزيج متساوٍ من تصويت الجمهور وتصويت لجنة التحكيم. منح كل من تصويت الجمهور ولجنة التحكيم درجات تتراوح من 1 (الأدنى) إلى 9 (الأعلى)، وتأهلت المتسابقات الثلاث الحاصلة على أعلى مجموع نقاط إلى النهائي. أما المرحلة الثالثة، فكانت النهائيات التي أُقيمت في 24 فبراير 2018، والتي جمعت المتسابقين الستة المتأهلين من نصف النهائيات، والذين تنافسوا لتمثيل أوكرانيا في لشبونة. تم اختيار الفائز من خلال نظام تصويت مشترك بنسبة 50/50 بين تصويت الجمهور عبر الهاتف وتصويت لجنة التحكيم. وقد منح كل من الجمهور ولجنة التحكيم نقاطًا تتراوح من 1 (الأدنى) إلى 6 (الأعلى)، وتم إعلان الفائز بناءً على مجموع النقاط. أتيحت الفرصة للمشاهدين المشاركين في تصويت الجمهور خلال العروض الثلاثة المباشرة للتصويت مرة واحدة لكل رقم هاتف لكل مشاركة عبر الرسائل النصية أو تطبيق Teleportal للهواتف المحمولة. في حال التعادل خلال الدور نصف النهائي والنهائي، يُحسم الأمر لصالح المشاركة التي حصلت على أعلى نتيجة في تصويت الجمهور.
تألفت لجنة التحكيم التي صوتت خلال العروض الثلاثة من:
- أندري دانيلكو – ممثل كوميدي ومغني، مثّل أوكرانيا في عام 2007 كفنانة دراغ تُدعى فيركا سيردوشكا
- جمالة – مغنية وكاتبة أغاني، الفائزة بمسابقة الأغنية الأوروبية 2016 عن أوكرانيا
- يفغين فيلاتوف (ذا مانيكين) – مغني ومنتج، مؤسس فرقة أونوكا
المشاركات المتنافسة
أُتيحت الفرصة للفنانين والملحنين لتقديم مشاركاتهم عبر نموذج إلكتروني، حيث تم قبول المشاركات بين 10 أكتوبر 2017 و15 يناير 2018. وتم تكليف الملحن والمنتج روسلان كفينتا بالإنتاج الموسيقي للعرض، وتولى مسؤولية مراجعة المشاركات واختيار القائمة المختصرة للمنافسة في النهائيات الوطنية. [ 4 ] في 16 يناير 2018، تم الإعلان عن أسماء المتسابقين الثمانية عشر. وتم توزيع هؤلاء المتسابقين على إحدى الدورتين نصف النهائيتين خلال قرعة أُجريت في 19 يناير، وقدمها روسلان كفينتا.
| فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني |
|---|---|---|
| قسطنطين | "ميستو" ( Місто ) | كوستيانتين دميترييف، أوليانا كوشيك |
| ورطة | "حفلة نا" ( حفلة نا ) | يفهين بارداتشينكو، نازاري هيراسيمتشوك |
| إيريسيد | "أبطال" | سونيا سوخوروكوفا، دانيلو مارين، إيهور كيريلينكو ، أولكسندر ليولياكين، زاك فيروم |
| إيلاريا | "سيلا" ( Сила ) | كاترينا بريشيبا |
| إنجريت | "أنقذوا كوكبي" | إنجريت كوستينكو، أوليكسي بوتابينكو |
| جولينوزا | "Hto ya?" ( Хто я? ) | يوليا زابوروجيتس |
| كادناي | "إيقاع الكون" | دميترو كادناي، فيليب كوليادينكو |
| كازكا | "Dyva" ( Дива ) | سيرهي ييرمولايف، أندريه إهناتشينكو، سيرهي لوكسين |
| نظام كوزاك | "ماماي" ( Мамай ) | ميكولا بروفتشينكو، نظام كوزاك |
| لود | "منتظر" | فلاد كاراتشوك، رومان تشيرينوف، كاترينا روهوفا |
| ميلوفين | " تحت السلم " | مايك ريالز، كوستيانتين بوشاروف، أنطون كارسكي |
| نسيم الجبل | "أراك" | أولكسندر بيلياك |
| Pur:Pur | "نار" | ناتاليا سميرينا |
| سيرغي بابكين | " كريز تفويي أوتشي " | سيرهي بابكين، يفيم تشوباكين، أنطون ماليشيف، يفهين فيلاتوف |
| تايانا | "ليليا" ( Леля ) | تيتيانا ريشيتنياك |
| فيلنا | "أغنية الغابة" | إيرينا فاسيلينكو، ميكيتا ريفا، يوري فودولاجسكي |
| VYO | "نغا-نغا" | ميروسلاف كوفالدين |
| يوراش | "توقفوا عن قتل الحب" | يوري نيتشيستياك |
نصف النهائي
أُقيمت مباراتا نصف النهائي يومي 10 و17 فبراير 2018. تنافس في كل مباراة تسعة متسابقين، وتأهلت أفضل ثلاثة متسابقين إلى نهائي المسابقة بناءً على تصويت الجمهور عبر التلفزيون وتصويت لجنة تحكيم من الخبراء، بينما تم استبعاد المتسابقين الستة المتبقين. بالإضافة إلى عروض المتسابقين، قدّم ميكولاس جوزيف، ممثل التشيك في مسابقة يوروفيجن 2018، أغنية " Lie to Me " التشيكية كضيف في مباراة نصف النهائي الأولى، بينما قدّمت مدام مونسيو، ممثلة فرنسا في مسابقة يوروفيجن 2018، أغنية " Mercy " الفرنسية كضيفة في مباراة نصف النهائي الثانية.
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | هيئة المحلفين | التصويت عبر الهاتف | المجموع | مكان | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نسبة مئوية | نقاط | ||||||
| 1 | قسطنطين | "ميستو" | 7 | 5.05% | 2 | 9 | 7 |
| 2 | سيرغي بابكين | "Kriz tvoyi ochi" | 8 | 8.99% | 4 | 12 | 5 |
| 3 | لود | "منتظر" | 9 | 14.84% | 7 | 16 | 1 |
| 4 | كازكا | "ديفا" | 4 | 11.42% | 5 | 9 | 6 |
| 5 | ذا فيو | "نغا-نغا" | 2 | 4.35% | 1 | 3 | 9 |
| 6 | نظام كوزاك | "ماماي" | 1 | 8.30% | 3 | 4 | 8 |
| 7 | فيلنا | "أغنية الغابة" | 3 | 17.66% | 9 | 12 | 3 |
| 8 | Pur:Pur | "نار" | 6 | 11.91% | 6 | 12 | 4 |
| 9 | إيريسيد | "أبطال" | 5 | 17.49% | 8 | 13 | 2 |
| التناضح العكسي | أغنية | أ. دانيلكو | جمالة | ي. فيلاتوف | المجموع | نقاط |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "ميستو" | 5 | 7 | 9 | 21 | 7 |
| 2 | "Kriz tvoyi ochi" | 6 | 9 | 7 | 22 | 8 |
| 3 | "منتظر" | 9 | 8 | 6 | 23 | 9 |
| 4 | "ديفا" | 4 | 4 | 3 | 11 | 4 |
| 5 | "نغا-نغا" | 3 | 1 | 2 | 6 | 2 |
| 6 | "ماماي" | 1 | 3 | 1 | 5 | 1 |
| 7 | "أغنية الغابة" | 2 | 2 | 4 | 8 | 3 |
| 8 | "نار" | 7 | 6 | 8 | 21 | 6 |
| 9 | "أبطال" | 8 | 5 | 5 | 18 | 5 |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | هيئة المحلفين | التصويت عبر الهاتف | المجموع | مكان | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نسبة مئوية | نقاط | ||||||
| 1 | إنجريت | "أنقذوا كوكبي" | 2 | 6.96% | 3 | 5 | 7 |
| 2 | ميلوفين | " تحت السلم " | 8 | 25.49% | 9 | 17 | 1 |
| 3 | جولينوزا | "هتو يا؟" | 4 | 4.70% | 1 | 5 | 8 |
| 4 | تايانا | "ليليا" | 9 | 13.23% | 7 | 16 | 2 |
| 5 | كادناي | "إيقاع الكون" | 7 | 15.40% | 8 | 15 | 3 |
| 6 | يوراش | "توقفوا عن قتل الحب" | 3 | 9.29% | 5 | 8 | 6 |
| 7 | نسيم الجبل | "أراك" | 6 | 10.69% | 6 | 12 | 4 |
| 8 | إيلاريا | "سيلا" | 5 | 7.48% | 4 | 9 | 5 |
| 9 | ورطة | "حفلة نا" | 1 | 6.47% | 2 | 3 | 9 |
| التناضح العكسي | أغنية | أ. دانيلكو | جمالة | ي. فيلاتوف | المجموع | نقاط |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "أنقذوا كوكبي" | 2 | 3 | 3 | 8 | 2 |
| 2 | "تحت السلم" | 9 | 7 | 7 | 23 | 8 |
| 3 | "هتو يا؟" | 4 | 5 | 4 | 13 | 4 |
| 4 | "ليليا" | 7 | 9 | 9 | 25 | 9 |
| 5 | "إيقاع الكون" | 6 | 8 | 8 | 22 | 7 |
| 6 | "توقفوا عن قتل الحب" | 5 | 2 | 2 | 9 | 3 |
| 7 | "أراك" | 8 | 4 | 6 | 18 | 6 |
| 8 | "سيلا" | 3 | 6 | 5 | 14 | 5 |
| 9 | "حفلة نا" | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 |
أخير
أُقيمت الحلقة النهائية في 24 فبراير 2018، حيث تنافست فيها ست متسابقات تأهلن من الدور نصف النهائي. وفازت أغنية " تحت السلم " التي قدمها ميلوفين ، وذلك بفضل تصويت الجمهور عبر التلفزيون وتصويت لجنة التحكيم. وفي حال التعادل، حُسمت النتيجة لصالح المتسابقات الحاصلات على أعلى الدرجات في تصويت الجمهور. وقد سُجل 179,455 صوتًا عبر التلفزيون خلال البرنامج. وإلى جانب عروض المتسابقات، قدمت عضوة لجنة التحكيم جمالة أغنية "كريلا" كضيفة شرف.
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | هيئة المحلفين | التصويت عبر الهاتف | المجموع | مكان | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | نقاط | ||||||
| 1 | كادناي | "إيقاع الكون" | 3 | 33392 | 5 | 8 | 3 |
| 2 | تايانا | "ليليا" | 6 | 29830 | 4 | 10 | 2 |
| 3 | إيريسيد | "أبطال" | 2 | 11,628 | 1 | 3 | 6 |
| 4 | لود | "منتظر" | 4 | 20744 | 2 | 6 | 4 |
| 5 | فيلنا | "أغنية الغابة" | 1 | 23192 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | ميلوفين | " تحت السلم " | 5 | 60,669 | 6 | 11 | 1 |
| التناضح العكسي | أغنية | أ. دانيلكو | جمالة | ي. فيلاتوف | المجموع | نقاط |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "إيقاع الكون" | 3 | 2 | 6 | 11 | 3 |
| 2 | "ليليا" | 5 | 6 | 5 | 16 | 6 |
| 3 | "أبطال" | 1 | 3 | 2 | 6 | 2 |
| 4 | "منتظر" | 4 | 5 | 3 | 12 | 4 |
| 5 | "أغنية الغابة" | 2 | 1 | 1 | 4 | 1 |
| 6 | "تحت السلم" | 6 | 4 | 4 | 14 | 5 |
ترقية
قام ميلوفين بالترويج لأغنية "Under the Ladder" على وجه التحديد كأغنية أوكرانيا المشاركة في مسابقة يوروفيجن في 14 أبريل 2018 من خلال أدائها خلال حفل يوروفيجن الذي أقيم في قاعة AFAS Live في أمستردام ، هولندا، وقدمته إدسيليا رومبلي وكورنالد ماس . [ 5 ]
في مسابقة يوروفيجن
وفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، يتعين على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة والدول الخمس الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، التأهل من إحدى الدورتين نصف النهائيتين للمشاركة في النهائي؛ وتتأهل أفضل عشر دول من كل دور نصف نهائي إلى النهائي. قام اتحاد البث الأوروبي (EBU) بتقسيم الدول المتنافسة إلى ست مجموعات مختلفة بناءً على أنماط التصويت في المسابقات السابقة، حيث وُضعت الدول ذات سجلات التصويت الإيجابية في المجموعة نفسها. في 29 يناير 2018، أُجريت قرعة خاصة لتحديد موقع كل دولة في إحدى الدورتين نصف النهائيتين، بالإضافة إلى تحديد النصف الذي ستؤدي فيه عرضها. وُضعت أوكرانيا في الدور نصف النهائي الثاني، المقرر إقامته في 10 مايو 2018، وكان من المقرر أن تؤدي عرضها في النصف الثاني من العرض. [ 6 ]
بعد إصدار جميع الأغاني المتنافسة في مسابقة عام 2018، تم تحديد ترتيب العروض في نصف النهائي من قبل منتجي البرنامج بدلاً من إجراء قرعة أخرى، وذلك لتجنب وضع الأغاني المتشابهة بجانب بعضها البعض. وكان من المقرر أن تؤدي أوكرانيا عرضها الأخير في المركز الثامن عشر، بعد مشاركة سلوفينيا . [ 7 ]
في أوكرانيا، بُثّت كلٌّ من الدور نصف النهائي والنهائي على قناة UA:Pershyi . وقدّم تيمور ميروشنيتشينكو التعليق على جميع العروض، وانضمت إليه ماريا ياريمتشوك، ممثلة أوكرانيا في مسابقة 2014 ، في الدور نصف النهائي الأول، وأليوشا، ممثل أوكرانيا في مسابقة 2010، في الدور نصف النهائي الثاني، وجمالا، الفائزة الأوكرانية بمسابقة يوروفيجن 2016، في النهائي. [ 8 ] وكانت ناتاليا جيزتشينكو المتحدثة الرسمية باسم أوكرانيا، والتي أعلنت أعلى 12 نقطة مُنحت من قِبل لجنة التحكيم الأوكرانية خلال النهائي.
نصف النهائي
شارك ميلوفين في البروفات الفنية يومي 2 و5 مايو، تلتها بروفات عامة يومي 9 و10 مايو. وشمل ذلك عرض لجنة التحكيم في 9 مايو، حيث شاهدت لجان التحكيم المحترفة من كل دولة العروض المتنافسة وصوّتت عليها. [ 9 ]
تضمن العرض الأوكراني ظهور ميلوفين على المسرح مرتدياً سترة سوداء وقميصاً أبيض، برفقة أربعة مغنين مساعدين. [ 10 ] بدأ العرض بفتح بيانو أحمر مضاء من مستويين، ليُرفع ميلوفين، المدفون داخله، بواسطة آلية داخل البيانو. خلال المقطع الثاني، نزل ميلوفين الدرج إلى وسط المسرح، حيث خلع سترته، ثم عاد إلى أعلى المنصة ليعزف على البيانو، بينما أُضرمت النيران في الدرج في نهاية العرض. [ 11 ] كان المخرجان ومصمما الرقصات للعرض الأوكراني هما كوستيانتين توميلتشينكو وأولكسندر براتكوفسكي. [ 12 ] أما المغنون المساعدون الأربعة الذين انضموا إلى ميلوفين على المسرح فهم داشا بتاشنيك، ودينيس ناديوجين، وكونستانتين سولوغوب، ولويزا كازاريان . [ 13 ]
في نهاية البرنامج، أُعلن عن تأهل أوكرانيا إلى النهائي الكبير، حيث احتلت مركزًا ضمن أفضل عشرة متسابقين. وكُشف لاحقًا أن أوكرانيا احتلت المركز السادس في نصف النهائي، وحصلت على 179 نقطة: 114 نقطة من تصويت الجمهور و65 نقطة من لجنة التحكيم. [ 14 ] [ 15 ]
أخير
بعد وقت قصير من انتهاء الدور نصف النهائي الثاني، عُقد مؤتمر صحفي للفائزين من الدول العشر المتأهلة. وخلال هذا المؤتمر، شارك الفنانون المتأهلون في قرعة لتحديد أي نصف من النهائي الكبير سيشاركون فيه. أُجريت هذه القرعة وفقًا لترتيب إعلان الدول خلال الدور نصف النهائي. ووقع الاختيار على أوكرانيا للمنافسة في النصف الأول. [ 16 ] بعد هذه القرعة، قرر منتجو البرنامج ترتيب فقرات النهائي، كما فعلوا في الدور نصف النهائي. وبناءً على ذلك، وُضعت أوكرانيا في المركز الأول، قبل مشاركة إسبانيا .
شارك ميلوفين مجدداً في البروفات النهائية يومي 11 و12 مايو، بما في ذلك بروفة لجنة التحكيم النهائية حيث أدلت لجان التحكيم المحترفة بأصواتها النهائية قبل العرض المباشر. وقدّم ميلوفين أداءً مماثلاً لأدائه في نصف النهائي خلال النهائي يوم 12 مايو. احتلت أوكرانيا المركز السابع عشر في النهائي، مسجلةً 130 نقطة: 119 نقطة من تصويت الجمهور و11 نقطة من تصويت لجان التحكيم. [ 17 ]
التصويت
خلال العروض الثلاثة، خصصت كل دولة مجموعتين من النقاط، من 1 إلى 8، و10، و12: الأولى من لجنة التحكيم المتخصصة، والثانية من تصويت الجمهور. تألفت لجنة تحكيم كل دولة من خمسة متخصصين في صناعة الموسيقى، من مواطني الدولة التي تمثلها، ونُشرت أسماؤهم قبل المسابقة لضمان الشفافية. قيّمت اللجنة كل مشاركة بناءً على: القدرة الصوتية، والأداء المسرحي، وتأليف الأغنية وأصالتها، والانطباع العام عن الفنان. إضافةً إلى ذلك، مُنع أي عضو في لجنة التحكيم من أن يكون له أي صلة بأي من المتسابقين، بما يؤثر على حيادهم واستقلاليتهم في التصويت. نُشرت الترتيبات الفردية لكل عضو في لجنة التحكيم، بالإضافة إلى نتائج تصويت الجمهور، بعد وقت قصير من الحفل الختامي.
فيما يلي تفصيل للنقاط الممنوحة لأوكرانيا والتي منحتها أوكرانيا في نصف النهائي الثاني والنهائي الكبير للمسابقة، وتفصيل لتصويت لجنة التحكيم والتصويت الجماهيري الذي تم إجراؤه خلال العرضين:
النقاط الممنوحة لأوكرانيا
|
|
النقاط الممنوحة من قبل أوكرانيا
|
|
نتائج التصويت التفصيلية
تألفت هيئة المحلفين الأوكرانية من الأعضاء التاليين: [ 19 ]
- فيتالي كليموف (رئيس لجنة التحكيم) – منتج ومخرج فيديو موسيقي
- دينيس زوبنيك - مذيع إذاعي وممثل ومغني
- أرتور دانيليان – منتج صوتي، موسيقي، ومنسق موسيقي (دي جيه)
- آلا موسكوفكا (ألويز) – فنانة
- خريستينا سولوفي مغنية وكاتبة أغاني وموسيقية
| التناضح العكسي | دولة | هيئة المحلفين | التصويت عبر الهاتف | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| د. زوبنيك | أ. دانيليان | ف. كليموف | ألويز | ك. سولوفي | رتبة | نقاط | رتبة | نقاط | ||
| 01 |  النرويج | 8 | 11 | 6 | 10 | 16 | 10 | 1 | 3 | 8 |
| 02 |  رومانيا | 10 | 16 | 8 | 7 | 8 | 9 | 2 | 16 | |
| 03 |  صربيا | 11 | 5 | 9 | 16 | 13 | 12 | 13 | ||
| 04 |  سان مارينو | 13 | 10 | 11 | 17 | 14 | 16 | 17 | ||
| 05 |  الدنمارك | 7 | 13 | 4 | 12 | 1 | 7 | 4 | 2 | 10 |
| 06 |  روسيا | 17 | 12 | 16 | 15 | 17 | 17 | 8 | 3 | |
| 07 |  مولدوفا | 14 | 15 | 5 | 14 | 15 | 14 | 1 | 12 | |
| 08 |  هولندا | 1 | 4 | 2 | 2 | 2 | 1 | 12 | 11 | |
| 09 |  أستراليا | 3 | 3 | 10 | 6 | 6 | 5 | 6 | 12 | |
| 10 |  جورجيا | 9 | 2 | 1 | 11 | 5 | 3 | 8 | 6 | 5 |
| 11 |  بولندا | 15 | 17 | 12 | 9 | 11 | 15 | 4 | 7 | |
| 12 |  مالطا | 5 | 9 | 17 | 13 | 12 | 13 | 15 | ||
| 13 |  هنغاريا | 16 | 14 | 14 | 4 | 9 | 11 | 9 | 2 | |
| 14 |  لاتفيا | 6 | 1 | 13 | 1 | 4 | 2 | 10 | 10 | 1 |
| 15 |  السويد | 2 | 8 | 3 | 5 | 7 | 4 | 7 | 7 | 4 |
| 16 |  الجبل الأسود | 12 | 7 | 15 | 8 | 3 | 8 | 3 | 14 | |
| 17 |  سلوفينيا | 4 | 6 | 7 | 3 | 10 | 6 | 5 | 5 | 6 |
| 18 |  أوكرانيا | |||||||||
| التناضح العكسي | دولة | هيئة المحلفين | التصويت عبر الهاتف | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| د. زوبنيك | أ. دانيليان | ف. كليموف | ألويز | ك. سولوفي | رتبة | نقاط | رتبة | نقاط | ||
| 01 | أوكرانيا | |||||||||
| 02 |  إسبانيا | 17 | 16 | 25 | 23 | 7 | 18 | 24 | ||
| 03 | سلوفينيا | 2 | 9 | 14 | 3 | 16 | 6 | 5 | 17 | |
| 04 |  ليتوانيا | 14 | 22 | 11 | 16 | 17 | 20 | 9 | 2 | |
| 05 |  النمسا | 6 | 4 | 5 | 12 | 3 | 4 | 7 | 14 | |
| 06 |  إستونيا | 12 | 2 | 16 | 11 | 18 | 10 | 1 | 8 | 3 |
| 07 | النرويج | 10 | 3 | 13 | 14 | 21 | 12 | 11 | ||
| 08 |  البرتغال | 24 | 21 | 18 | 24 | 9 | 23 | 25 | ||
| 09 |  المملكة المتحدة | 21 | 20 | 23 | 9 | 23 | 24 | 22 | ||
| 10 | صربيا | 13 | 12 | 17 | 22 | 19 | 22 | 21 | ||
| 11 |  ألمانيا | 20 | 19 | 7 | 17 | 8 | 14 | 12 | ||
| 12 |  ألبانيا | 4 | 15 | 6 | 18 | 15 | 11 | 18 | ||
| 13 |  فرنسا | 22 | 5 | 1 | 2 | 1 | 1 | 12 | 4 | 7 |
| 14 |  الجمهورية التشيكية | 8 | 6 | 9 | 4 | 22 | 7 | 4 | 2 | 10 |
| 15 | الدنمارك | 15 | 18 | 8 | 13 | 2 | 8 | 3 | 3 | 8 |
| 16 | أستراليا | 5 | 10 | 19 | 5 | 14 | 9 | 2 | 19 | |
| 17 |  فنلندا | 16 | 24 | 22 | 20 | 24 | 25 | 23 | ||
| 18 |  بلغاريا | 23 | 17 | 10 | 19 | 10 | 17 | 13 | ||
| 19 | مولدوفا | 11 | 23 | 12 | 15 | 25 | 19 | 5 | 6 | |
| 20 | السويد | 9 | 7 | 2 | 6 | 11 | 5 | 6 | 15 | |
| 21 | هنغاريا | 25 | 11 | 24 | 7 | 13 | 15 | 10 | 1 | |
| 22 |  إسرائيل | 3 | 1 | 3 | 8 | 4 | 2 | 10 | 1 | 12 |
| 23 | هولندا | 1 | 13 | 4 | 1 | 5 | 3 | 8 | 16 | |
| 24 |  أيرلندا | 18 | 14 | 15 | 21 | 12 | 21 | 20 | ||
| 25 |  قبرص | 7 | 8 | 20 | 10 | 20 | 13 | 7 | 4 | |
| 26 |  إيطاليا | 19 | 25 | 21 | 25 | 6 | 16 | 6 | 5 | |
مراجع
- ↑ "أوكرانيا - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- ↑ جيانداني، سانجاي (سيرجيو) (23 أغسطس 2017). "أوكرانيا: UA:PBC تؤكد مشاركتها في مسابقة يوروفيجن 2018" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .
- ^ ""الأحداث في نوفمبر 2018": في الدور الثاني من الملوك ميلوفين وتيانا وكادناي (VІДЕО)" . stv.detector.media (باللغة الأوكرانية). 17 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
- ^ "يوروفيجن 2018 - ميلوفين (أوكرانيا / أوكرانيا)" . إسكاز . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
- ↑ "فيديوهات حفل يوروفيجن 2018" . Eurovisionworld.com . 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
- ↑ جوردان، بول (29 يناير 2018). "ما هي الدول التي ستؤدي في أي نصف نهائي في مسابقة يوروفيجن 2018؟" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .
- ↑ «الكشف عن ترتيب عروض نصف نهائي مسابقة يوروفيجن 2018» . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي. 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (3 مايو 2018). "أوكرانيا: جمالة ستنضم إلى تيمور في غرفة التعليق" . يوروفوا . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
- ↑ "لشبونة 2018: جدول البروفات" . eurovisionworld.com . 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2022 .
- ↑ "أوكرانيا: ميلوفين - تحت السلم (بروفات، مقابلة، فيديو ومعرض صور)" . يوروفيجنري . 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
- ↑ كوب، رايان (2 مايو 2018). "اليوم الرابع: ميلوفين يُشعل المسرح بأداء "خطير" لأوكرانيا - مراجعة" . escXtra . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
- ↑ "Много денег, огня и свородсетный менизм в постановке. Как СТБ и Общественное готовят MELOVIN к «Евровидению" (بالروسية).
- ↑ "أوكرانيا" . ستة على المسرح . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
- ↑ "المباراة نصف النهائية الثانية من بطولة لشبونة 2018" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU). مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "نتائج نصف النهائي الثاني لأولمبياد لشبونة ٢٠١٨" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ "متأهلو نصف النهائي الثاني يلتقون بالصحافة" . eurovision.tv . 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
- ↑ "النهائي الكبير لأولمبياد لشبونة 2018" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
- ١ ٢ ٣ "نتائج النهائيات الكبرى لمهرجان لشبونة ٢٠١٨" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ غروت، إيفرت (30 أبريل 2018). "حصري: هم أعضاء لجنة التحكيم الخبراء لمسابقة يوروفيجن 2018" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2018 .
روابط خارجية
- أوكرانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2018
- 2018 في التلفزيون الأوكراني