أوميو

أوميا ( السويدية: [ ˈʉ̌ːmɛɔ ]^ⓘ , محليًا : [ ˈʉ̌ːmɛ ]^ⓘ ; الفنلندية والمينكيلي:أووماجا؛​ Ume Sámi :Ubmeje) هي مدينة في شمال شرقالسويد. وهي مقربلدية أوميووعاصمةمقاطعة فاستربوتن.

تقع مدينة أوميو على نهر أوميو ، وهي أكبر مدينة في مقاطعة نورلاند وثالث عشر أكبر مدينة في السويد، ويبلغ عدد سكانها 132,235 نسمة في بداية عام 2023. ^{[ 2 ]} ومع تأسيس جامعة أوميو عام 1965، تسارع النمو، وتضاعف عدد المساكن خلال 30 عامًا، من 1980 إلى 2010. ^{[ 3 ]} اعتبارًا من عام 2018كانت مدينة أوميو تشهد زيادة في عدد سكانها بنحو 1000 نسمة سنوياً، وتخطط البلدية للوصول إلى 200 ألف نسمة بحلول عام 2050. ^{[ 4 ]} ومع ذلك، فقد تم التشكيك في توقعات حجم البلدية في عام 2050 باعتبارها مبالغة في دراسة مستقلة. ^{[ 5 ]}

أوميو مدينة جامعية ومركز تعليمي وبحثي تقني وطبي في شمال السويد. تضم المدينة جامعتين رئيسيتين، هما جامعة أوميو وأحد الفروع الرئيسية الثلاثة لجامعة العلوم الزراعية السويدية (SLU) ، حيث يدرس فيهما حوالي 40,000 طالب، ^{[ 6 ] [ 7 ]} وهو ما يمثل حوالي 30% من إجمالي السكان. ^{[ أ ]} طُوّرت تقنية تحرير الجينات CRISPR على يد باحثين بقيادة إيمانويل شاربنتييه في جامعة أوميو، والتي حازت على جائزة نوبل في الكيمياء عام 2020. ^{[ 8 ]} اختيرت أوميو عاصمةً للثقافة الأوروبية عام 2014 ، إلى جانب ريغا في لاتفيا . ^{[ 9 ]} أوميو معتمدة من برنامج EarthCheck للوجهات المستدامة . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

اعتبارًا من عام 2026، توجد قنصليات فخرية من اثنتي عشرة دولة في أوميو: الدنمارك (منذ عام 1848)، وفنلندا (منذ عام 1921)، والنرويج (منذ عام 1963)، وفرنسا (منذ عام 1989)، وجمهورية سيشل (منذ عام 2001)، وأيسلندا (منذ عام 2002)، وإيطاليا (منذ عام 2012)، وليتوانيا (منذ عام 2012)، ولاتفيا (1939-1940؛ ومرة ​​أخرى منذ عام 2014)؛ وإستونيا، والمملكة المتحدة، وإسبانيا. ^{[ 13 ]}

تُولي بلدية أوميوس اهتمامًا كبيرًا للتعاون الدولي من خلال علاقاتها مع المدن التوأم والمدن الشقيقة، والتي يمكن تعريفها بهدف تشجيع تبادل الخبرات وتعزيز الصداقة على الصعيد الدولي. ^{[ 14 ]} ولدى أوميوس حاليًا خمس مدن توأم ومدن شقيقة؛ حيث تشكل المدن التوأم الثلاث في بلدان الشمال الأوروبي، والتي بدأت عام 1953، نواةً أساسيةً لهذه العلاقات: هارستاد (مدينة) في النرويج، وهلسينغور في الدنمارك، وفاسا في فنلندا. أما المدينتان الشقيقتان المتبقيتان فهما ساسكاتون في كندا، وفورتسبورغ في ألمانيا. ^{[ 15 ]}

انضمت مدينة أوميو إلى شبكة المدن الدولية للملاجئ (ICORN) منذ عام 2016، وهي إحدى المدن الآمنة الـ 25 في السويد. ويوجد حاليًا 89 ملجأً حول العالم، ومنذ عام 2006، أتاحت هذه الشبكة لأكثر من 350 من الممارسين الثقافيين المضطهدين اللجوء إليها.

كما كانت المدينة موطنًا لرالي السويد منذ عام 2022، ^{[ 16 ]} إحدى مراحل بطولة العالم للراليات السنوية (WRC)؛ والمرحلة الوحيدة من بطولة العالم للراليات التي تقام على الثلج.

سكن البشر وادي نهر أوميو لما لا يقل عن ثلاثة آلاف عام. تعود أقدم النقوش الصخرية بالقرب من أوميو، على بُعد عشرة كيلومترات غرب المدينة في نورفورسن ، إلى حوالي 3000 قبل الميلاد. ^{[ 17 ]} وفي بعض المواقع، توجد بقايا مستوطنات وزراعة تعود إلى العصر البرونزي وحتى القرن الحادي عشر. ^{[ 18 ] [ 19 ]} خلال تلك الفترة، كان المناخ معتدلاً، مما سمح بزراعة الشعير والقمح، بينما كان يتم صيد الأيائل والقنادس في المناطق الداخلية. ^{[ 20 ]}

يعود أول ذكر مكتوب لمدينة أوميو إلى القرن الرابع عشر. قبل ذلك، كانت المناطق الشمالية من السويد، بما في ذلك مقاطعتي فاستربوتن ونوربوتن ، مأهولة في الغالب بسكان سامي الرحل ، على الرغم من عدم وجود دليل على وجود مستوطنة دائمة في الموقع الدقيق للمدينة. يُعتقد أن اسم أوميو مشتق من الكلمة الإسكندنافية القديمة Úma، والتي تعني "الهدير". وبالتالي، فإن اسم المدينة يعني "النهر الهادر". ^{[ 21 ] [ 22 ]}

استوطنت الشعوب الجرمانية الساحل بشكل دائم، حيث سافرت شمالاً على طول خليج بوثنيا بالقوارب، وهو ما يفسر الأسماء الجرمانية للمدن والقرى على طول الساحل. وشهدت منطقة فاستربوتن الجنوبية (بما في ذلك أوميو وسكيلفتيا) مستوطنات جرمانية دائمة منذ القرن الرابع عشر على الأقل، وربما منذ عصر الفايكنج ، أو حتى قبل ذلك.

نشأت أوميو في البداية كأبرشية ، تضم كنيسة خشبية ومركزًا تجاريًا يقع فيما يُعرف الآن باسم باكن (أو كيركباكن). ولعل موقعها بالقرب من الساحل وعلى ضفاف نهر كان أحد الأسباب التي دفعت الناس إلى الاستقرار فيها. ^{[ 23 ]}

على مدى القرون القليلة التالية، ظلت أوميو عبارة عن مجموعة من الرعايا المتناثرة حيث كانت تُتاجر بالبضائع التي تعود أصولها إلى شعب سامي. وكانت آخر منطقة مأهولة بالسكان قبل البرية الشمالية. ومع ذلك، لم تُبنَ مدينة حقيقية في الموقع الذي اختاره الملك، وفقدت أوميو امتيازاتها كمدينة في تسعينيات القرن السادس عشر. ^{[ 23 ]}

في عام 1622، أعاد غوستافوس أدولفوس تأسيس المدينة. ^{[ 24 ]} وبحلول عام 1638، كان بها حوالي 40 منزلاً. ^{[ 23 ]} عانت المدينة من هجمات روسية في عامي 1714 و1720، حيث أُحرقت بالكامل خلال النهب الروسي في الفترة 1719-1721 . وفي نهاية الحرب الفنلندية عام 1809، استولى جيش روسي بقيادة ميخائيل أندرياس باركلي دي تولي على أوميو واحتلها من يونيو إلى أغسطس. ^{[ 25 ]}

في عام ١٨٧٤، جرى تحسين مخططات المدينة بناءً على قرار حكومي. كانت أوميو قد بدأت بالفعل بإجراء تغييرات هيكلية ^{[ ٢٦ ]} عندما اندلع حريق هائل في ٢٥ يونيو ١٨٨٨، دمر الأجزاء الشرقية من المدينة، مخلفًا ما لا يقل عن ٢٣٠٠ من سكانها البالغ عددهم ٣٠٠٠ نسمة بلا مأوى. خلال عملية الترميم، زُرعت حوالي ٣٠٠٠ شجرة من البتولا الفضية ^{[ ٢٧ ]} على طول الشوارع الرئيسية الواسعة لمنع انتشار الحرائق مستقبلًا. لهذا السبب، تُعرف أوميو أحيانًا باسم "بيوركرناس ستاد"، أي "مدينة البتولا". ^{[ ٢٨ ]} اسم فريق أوميو لهوكي الجليد، بيوركلوفن ، يُترجم إلى "أوراق البتولا".

تقع مدينة أوميو على مدخل خليج بوثنيا عند مصب نهر أوميو ، جنوب مقاطعة فاستربوتن. تبعد أوميو حوالي 600 كيلومتر (373 ميلاً) شمال ستوكهولم ، وحوالي 400 كيلومتر (249 ميلاً) جنوب الدائرة القطبية الشمالية. وهي أكبر مدينة شمال منطقة ستوكهولم - أوبسالا ، ويُشار إليها أحيانًا بالمركز الإقليمي لشمال السويد .    

تُعدّ بلدة هولمسوند المجاورة ميناءً لأوميو، حيث تربطها خط عبّارات بمدينة فاسا ( بالسويدية : Vasa ) في فنلندا . ويؤثر هذا الارتباط الوثيق بفنلندا على سكان أوميو، إذ يقيم فيها العديد من الفنلنديين السويديين .

شهدت مدينة أوميو نمواً سكانياً مطرداً منذ ستينيات القرن الماضي، حين تم بناء الجامعة. وبفضل الجامعة جزئياً، اجتذبت المدينة العديد من السكان من خارج السويد، فضلاً عن الطلاب من مناطق أخرى في السويد.

في عام 2015، بلغت نسبة السكان المولودين في الخارج في بلدية أوميو 10.4%. وتُعدّ فنلندا أكبر مجموعة من حيث الأصل القومي ، تليها العراق وإيران والصومال . ^{[ 33 ]}

في أبريل 2017، أغلقت الجمعية اليهودية في أوميو أبوابها بعد تلقيها تهديدات متعددة من النازيين الجدد ، الذين يُزعم ارتباطهم بحركة المقاومة الشمالية . ^{[ 34 ] [ 35 ]}

تشمل البنية التحتية للطرق طريقين سريعين أوروبيين ( E4 و E12 ) يمران بالمدينة. ^{[ 36 ]} تقع أوميو على طول الطريق السريع الأزرق ، وهو طريق سياحي دولي يمتد من مو إي رانا في النرويج إلى بودوز في روسيا مروراً بفنلندا .

تتركز شبكة الحافلات المحلية في فاسابلان بوسط المدينة، وتضم عدة خطوط تغطي أنحاء المدينة. ^{[ 37 ]} يقع مطار أوميو على بُعد حوالي 4 كيلومترات (ميلين) من مركز المدينة . وهو سابع أكبر مطار في السويد من حيث عدد المسافرين، حيث بلغ عدد المسافرين 844,932 مسافرًا في عام 2010. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

يربط خط بوثنيا ( Botniabanan ) مدينة أوميو من الجنوب، ويمتد على طول الساحل العالي مرورًا بأورنشولدسفيك وصولًا إلى أوميو. افتُتح هذا الخط الحديدي في 28 أغسطس 2010. يبلغ طول الخط الجديد 190 كيلومترًا (118 ميلًا) ، ويضم 140 جسرًا و 25 كيلومترًا (16 ميلًا) من الأنفاق. يوفر هذا الخط لأوميو اتصالًا سريعًا بالقطار مع ستوكهولم ( 6 ساعات ونصف ). كما تم بناء محطة قطار جديدة، هي محطة أوميو الشرقية ، لربطها بمستشفى جامعة نورلاند وجامعة أوميو .  

تستغرق رحلة عبّارة وازالين أربع ساعات للوصول إلى فاسا ، فنلندا. ^{[ 40 ]}

تتخذ أوبرا نورلاند، أوبرا شمال السويد ، من المدينة مقراً لها، وكذلك فرقة مسرح أوميو غير الربحية الناطقة باللغة الإنجليزية، ومتحف الفن المعاصر والثقافة البصرية . ويُعد مهرجان أوميو السنوي لموسيقى الجاز أحد أكبر المهرجانات الإسكندنافية لموسيقى الجاز الحديثة.

من أشهر فرق الميتال في أوميو: كالت أوف لونا ، جوثام سيتي، بيويتشد ، ميشوجا ، ناغلفار ، نوكتورنال رايتس ، وبيرسويدر . خلال تسعينيات القرن الماضي، ساهم تأثير فرق الهاردكور بانك في أوميو، مثل فاينال إكزيت ، ستيب فورورد ، ريفيوزد ، أبهيناندا ، دي إس-13، شيلد، ودوناتس، بالإضافة إلى شركات الإنتاج المحلية مثل ديسبيريت فايت ريكوردز وباستد هيدز ريكوردز، في ازدهار مشهد الهاردكور في المدينة. خلال تلك الفترة، كانت أوميو مركزًا أوروبيًا لثقافة ستريت إيدج ، حيث استضافت عروضًا أسبوعية لموسيقى الهاردكور وعروض ستريت إيدج لسنوات عديدة. وقد وُثّقت هذه الثقافة الشبابية في معرض بعنوان "أوميو - العاصمة الأوروبية للهاردكور 1989-2000". في متحف Västerbottens في عام 2013. يقع المقر الرئيسي لشركة التسجيل المستقلة Ny Våg في أوميو، وأصدرت تسجيلات لفناني أوميو مثل AC4 ، Masshysteri و Invasionen .

في عام 2009، تم اختيار المدينة عاصمة للثقافة الأوروبية لعام 2014، إلى جانب ريغا . ^{[ 41 ] [ 9 ]}

أوميا هي مركز التلفزيون في شمال السويد. يقع مكتب المنطقة الشمالية لـ SVT Nord وTV4 في المدينة. الصحف الرئيسية لمقاطعة Västerbotten، Västerbottens-Kuriren و Västerbottens Folkblad يقع مقرها أيضًا في أوميو.

تستند خلفية وإعدادات لعبة الفيديو Unravel إلى المناظر الطبيعية المحيطة بمدينة أوميو.

تضم مدينة أوميو حاليًا أربعة أندية رياضية رئيسية. نادي كرة القدم النسائي هو أوميو آي كيه . حقق فريق هوكي الرجال ، آي إف بيوركلوفن، نجاحًا كبيرًا في ثمانينيات القرن الماضي، لكن مستواه تراجع في السنوات الأخيرة. يلعب بيوركلوفن حاليًا في دوري الدرجة الثانية السويدي، هوكي ألسفينسكان، بينما يلعب أوميو آي كيه في دوري كرة القدم النسائية الأول في السويد، دامالسفينسكان . يُعدّ كل من آي بي كيه دالين وفريق ثورينغروبن من أبرز فرق هوكي الصالات في السويد. تشمل الأندية الرياضية الأخرى: آي إف كيه أوميو ، وبي كيه أوم-تريكسا ، وماريهم إس كيه ، وأوميو إف سي ، وأوميدالينس آي إف .

في عامي 2018 و2020، تم اختيار مدينة أوميو كأفضل مدينة رياضية في السويد من قبل قناة SVT Sport.

في عام 2011، تأسس فريق أوميو للبيسبول والسوفتبول. ويضم الفريق مدربين اثنين من لاعبي المنتخب الوطني السابقين، ويلعب حاليًا في دوري نورا ريجيونسيرين. ^{[ 42 ]}

تُعدّ أوميو المدينة المضيفة لرالي السويد، أحد سباقات بطولة العالم للراليات التابعة للاتحاد الدولي للسيارات. في عام 2022، انتقل رالي السويد رسميًا إلى مدينة أوميو شمال السويد، بعد أن كان يُقام في مقاطعة فارملاند منذ تأسيسه عام 1950. والسبب الرئيسي لهذا الانتقال هو أن أوميو تُعتبر منطقة أكثر أمانًا من حيث الثلوج. ^{[ 43 ]}

تضم جامعة أوميو حوالي 37,000 طالب و4,200 موظف. وقد أدى تأسيس الجامعة في منتصف ستينيات القرن الماضي إلى زيادة عدد سكانها من حوالي 50,000 نسمة إلى 121,032 نسمة اليوم. ولا يزال هذا النمو مستمراً، حيث ينضم إليها حوالي 1100 نسمة جديدة سنوياً، ^{[ 44 ]} مما جعل أوميو مدينة عصرية ذات طابع فكري، إضافةً إلى القاعدة التقليدية للصناعات الثقيلة التي تميز مدن ساحل شمال السويد ( نورلاند ). وفي عام 1951، حظيت مكتبة الجامعة بتقدير خاص لأهميتها في شمال السويد، حيث تُمنح نسخة من كل كتاب جديد يُطبع في السويد. ^{[ 45 ]}

الجامعة السويدية للعلوم الزراعية ( Sveriges Lantbruksuniversitet) هي جامعة في السويد. يقع مقرها الرئيسي في أوبسالا ( أولتونا )، ولها عدة فروع في أنحاء متفرقة من السويد، بما في ذلك أوميو. وعلى عكس الجامعات الحكومية الأخرى في السويد، تُموّل هذه الجامعة من ميزانية وزارة المشاريع والابتكار .

يخدم المستشفى الجامعي منطقة شمال السويد بأكملها.

تقع مدرسة مينيرفا جيمنازيوم ، وهي مدرسة خاصة للتعليم الثانوي، في أوميو. ^{[ 46 ]}

تشمل مجالات البحث الرئيسية في الجامعة علوم الحياة (وخاصة البيولوجيا الطبية والخلوية والجزيئية للنباتات)، والتفاعل بين الإنسان والتكنولوجيا، والرعاية الاجتماعية، وعلم البيئة، والمنظورات الجنسانية.

تتعاون جامعة أوميو مع شركات مثل ABB و Volvo و Skanska و Ericsson و Öhrlings PwC .

تُعد الجامعة السويدية للعلوم الزراعية (SLU) في أوميو، مع مركز أوميو لعلوم النبات ، موقعًا رئيسيًا آخر للبحث والتعليم.

تشمل الشركات البارزة التي تتخذ من أوميو مقراً لها ما يلي:

• شركة GE Healthcare ، التي تنتج أنظمة كروماتوغرافيا مثل FPLC و HPLC ومعدات تسلسل الحمض النووي . ^{[ 47 ]}
• هاندلسبانكن ، المقر الرئيسي في المنطقة الشمالية من السويد.
• غابة كوماتسو ، المقر الأوروبي.
• شركة سيمنز للخدمات المالية ، المقر الرئيسي في الدول الاسكندنافية.
• شاحنات فولفو .
• ناسداك تكنولوجي إيه بي
• شركة Ålö AB ، مرافق إنتاج لوادر الجرارات الأمامية.

• الطريق الأزرق ، وهو طريق سياحي دولي يمتد من النرويج إلى روسيا عبر السويد وفنلندا
• منطقة أوميا

• موقع بلدية أوميو، مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• أوميو عاصمة الثقافة 2014
• منطقة أوميو
• مكتب السياحة في أوميو (أرشيف 4 أكتوبر 2011) على موقع Wayback Machine