في سي أندروز

في سي أندروز
وُلِدّ	كليو فرجينيا أندروز 6 يونيو 1923 بورتسموث، فرجينيا ، الولايات المتحدة ( 1923-06-06 )
مات	19 ديسمبر 1986 (1986-12-19)(63 عامًا) فيرجينيا بيتش، فيرجينيا ، الولايات المتحدة
إشغال	الروائي
النوع	ملحمة عائلية رعب قوطية
موقع إلكتروني
vcandrewsbooks.com

كليو فرجينيا أندروز (6 يونيو 1923 - 19 ديسمبر 1986)، المعروفة باسم في سي أندروز أو فرجينيا سي أندروز ، كانت روائية أمريكية . اشتهرت بروايتها عام 1979 زهور في العلية ، والتي ألهمت فيلمين مقتبسين وأربعة أجزاء تالية. في حين أن ناشرها لا يصنف رواياتها على أنها روايات للشباب ، إلا أن أبطالها الشباب جعلوها مشهورة بين المراهقين لعقود من الزمن. بعد وفاتها عام 1986، استمر كاتب شبح تم تعيينه في البداية لإكمال عملين غير مكتملين في نشر كتب باسمها.

تجمع روايات أندروز بين الرعب القوطي والملحمة العائلية ، وتدور حول أسرار الأسرة والحب المحرم (وتتضمن في كثير من الأحيان موضوعات الأحداث المروعة، وتتضمن أحيانًا قصة الانتقال من الفقر إلى الثراء ). أشهر رواياتها هي رواية " زهور في العلية " (1979) الأكثر مبيعًا، وهي حكاية عن أربعة أطفال تم تهريبهم إلى علية جدتهم المتدينة الثرية المنفصلة، ​​واحتجزتهم أمهم هناك.

كانت رواياتها ناجحة بما يكفي لدرجة أنه بعد وفاة أندروز، استأجرت تركتها كاتبًا شبحًا ، أندرو نيدرمان ، لمواصلة كتابة الروايات التي سيتم نشرها باسمها . ^[1] في تقييم النقص في إقرارات ضريبة تركتها، جادلت مصلحة الضرائب الداخلية (بنجاح) بأن اسم فيرجينيا أندروز كان أصلًا تجاريًا قيمًا، ويجب تضمين قيمته في تركتها الإجمالية. ^[2]

تمت ترجمة رواياتها إلى اللغات التشيكية والفرنسية والإيطالية والألمانية والإسبانية والهولندية واليابانية والكورية والتركية واليونانية والفنلندية والمجرية والسويدية والبولندية والبرتغالية والليتوانية والصينية والروسية والعبرية .​​​​​​​​​​​​​​

ولدت أندروز في بورتسموث بولاية فرجينيا ، وهي أصغر طفل وابنة ليليان ليلنورا (باركر)، عاملة هاتف، وويليام هنري أندروز، صانع أدوات وقوالب . ^[3] كان لديها شقيقان أكبر منها، ويليام جونيور ويوجين. نشأت أندروز وهي تذهب إلى الكنائس المعمدانية والميثودية الجنوبية . ^{[4] عندما كانت مراهقة، تعرضت أندروز للسقوط من درج المدرسة، مما أدى إلى إصابات خطيرة} في الظهر. أدت الجراحة اللاحقة لتصحيح هذه الإصابات إلى معاناة أندروز من التهاب المفاصل المنهك الذي تطلب منها استخدام العكازات والكرسي المتحرك لمعظم حياتها. ^[1] ومع ذلك، بعد أن أظهرت دائمًا وعدًا كفنانة، تمكنت من إكمال دورة مراسلات لمدة أربع سنوات من منزلها وسرعان ما أصبحت فنانة تجارية ناجحة ورسامة ورسامة بورتريه، مستخدمة لجانها الفنية لدعم الأسرة بعد وفاة والدها في عام 1957. ^[5]

في وقت لاحق من حياتها، اتجهت أندروز إلى الكتابة. كتبت روايتها الأولى عام 1972 بعنوان آلهة الجبل الأخضر ، وكانت جهدًا في مجال الخيال العلمي لم يُنشر خلال حياتها ولكن تم إصدارها في النهاية ككتاب إلكتروني عام 2004. ^[6]

في عام 1975، أكملت أندروز مخطوطة لرواية أطلقت عليها اسم زهور في العلية . قالت أندروز: "لقد كتبتها في أسبوعين". ^[7] تم إرجاع الرواية مع اقتراح "إضفاء الإثارة" وتوسيع القصة. في مقابلات لاحقة، تدعي أندروز أنها أجرت المراجعات اللازمة في ليلة واحدة. حققت الرواية، التي نُشرت في عام 1979، نجاحًا شعبيًا فوريًا، ووصلت إلى قمة قوائم أكثر الكتب مبيعًا في أسبوعين فقط. كل عام بعد ذلك حتى وفاتها، نشرت أندروز رواية جديدة، وكل منشور يكسب أندروز تقدمًا أكبر وقراءًا شعبيين متزايدين.

"أعتقد أنني أروي قصة رائعة للغاية. ولا أبتعد عنها كثيرًا في المواد الوصفية"، هكذا صرحت في كتابها " وجوه الخوف " عام 1985. "عندما أقرأ، إذا لم يثير الكتاب اهتمامي بما سيحدث بعد ذلك، أضعه جانبًا ولا أكمل قراءته. لذا لن أسمح لأي شخص بوضع أحد كتبي جانبًا وعدم إنهائه. أعمالي سريعة القراءة للغاية". في مقابلة مع مجلة Twilight عام 1983، سُئلت أندروز عن رد فعل النقاد تجاه عملها. أجابت، "لا أهتم بما يقوله النقاد. كنت أهتم، حتى اكتشفت أن معظم النقاد هم كتاب محتملون يغارون فقط لأنني أنشر أعمالي وهم لا ينشرون. كما أنني لا أعتقد أن أي شخص يهتم بما يقولون. ولا ينبغي لهم أن يهتموا". ^[7]

توفيت أندروز بسرطان الثدي في 19 ديسمبر 1986، في فيرجينيا بيتش، فيرجينيا . ^[8] بعد وفاتها، استأجرت عائلتها كاتبًا شبحًا ، أندرو نيدرمان ، لإكمال المخطوطات التي بدأت فيها. أكمل الروايتين التاليتين، حديقة الظلال والقلوب الساقطة ، وتم نشرهما بعد فترة وجيزة. تعتبر هاتان الروايتين آخر ما يحمل اسم "VC Andrews" وقد كتبتهما أندروز نفسها بالكامل تقريبًا.

تم نشر الكتب التالية التي كتبتها (وتنسب إلى) VC Andrews خلال حياتها:

• زهور في العلية (1979)
• بتلات على الريح (1980)
• إذا كان هناك أشواك (1981)
• حبيبتي أودرينا (1982)
• بذور الأمس (1984)
• الجنة (1985)
• الملاك المظلم (1986)

تم نسب المجلدين التاليين بعد وفاتها إلى في سي أندروز فقط، وتم إكمالهما بواسطة أندرو نيدرمان بناءً على الخطوط العريضة، أو أجزاء من القصة، أو العمل الذي أنهته أندروز جزئيًا قبل وفاتها:

• حديقة الظلال (1987)
• القلوب الساقطة (1988)

جميع الأعمال الجديدة التي تحمل اسم "VC Andrews" والتي نُشرت بعد عام 1988، والتي تُنسب إلى أندروز فقط، هي من عمل نيدرمان، بموجب ترخيص من إرث أندروز. أعاد نيدرمان النظر في بعض شخصيات أندروز الأصلية ومواقعها، بينما ابتكر أيضًا العديد من المسلسلات الجديدة التي تستكشف موضوعات مماثلة. فيما يلي قائمة بالأعمال والمسلسلات التي تحمل اسم "VC Andrews".

نُشرت أول سلسلة روايات لأندروز بين عامي 1979 ^[1] و1987.

تركز رواية Flowers in the Attic و Petals on the Wind على الأشقاء الأربعة من عائلة Dollanganger والأحداث التي حطمت حياتهم المثالية بعد حادث سيارة أدى إلى مقتل والدهم وسجنهم في النهاية في علية أجدادهم بينما تحاول والدتهم استعادة حب والدها المنفصل المحتضر الذي لا بد أنه لا يعرف بوجود أطفالها الأربعة. تحكي رواية Flowers in the Attic عن سجنهم في Foxworth Hall ووفاة أحد الأطفال والهروب اللاحق للثلاثة الآخرين، ^[1] مع بدء رواية Petals on the Wind مباشرة بعد سرد قصة الحياة خارج جدران العلية وانتقام كاثي في ​​النهاية من الأم التي حبستهم بعيدًا. تستمر القصة بعد ذلك في If There Be Thorns ، والتي تتبع أبناء كاثي، جوري وبارت، والجار الجديد الغامض الذي يصادق بارت، مما يجعله يتحول تدريجيًا ضد والديه؛ إلى إعادة بناء Foxworth Hall (التي احترقت سابقًا في Petals ) في Seeds of Yesterday . تحكي رواية حديقة الظلال ، وهي مقدمة للرواية الأولى، قصة الأجداد وكيف ارتبط والدا الأطفال ببعضهما البعض، مما أدى إلى أحداث الرواية الأولى.

• زهور في العلية (1979)
• بتلات على الريح (1980)
• إذا كان هناك أشواك (1981)
• بذور الأمس (1984)
• حديقة الظلال (1987) (من تأليف VC Andrews و Andrew Neiderman )

كانت في البداية رواية مستقلة نُشرت خلال حياة أندروز، وتدور أحداث القصة في منطقة وسط المحيط الأطلسي بالولايات المتحدة خلال الستينيات والسبعينيات. تتناول القصة موضوعات متنوعة، مثل مرض هشاشة العظام، والاغتصاب، واضطراب ما بعد الصدمة، ومرض السكري، في أجواء مسكونة بقصر يعود إلى العصر الفيكتوري بالقرب من نهر لايل الخيالي. نُشر تكملة بعد 34 عامًا، لتتناسب مع رواية My Sweet Audrina التي أنتجتها شركة Lifetime للكاتب أندرو نيدرمان .

• أودرينا الحلوة (1982) (من تأليف أندروز)
• وايتفيرن (2016) (من تأليف نيدرمان)

نُشرت الروايات الخمس من سلسلة كاستيل بين عامي 1985 و1990، وتشكل آخر سلسلة بدأتها أندروز قبل وفاتها. تتتبع هذه السلسلة حياة عائلة مضطربة في ولاية فرجينيا الغربية ، في الأصل من وجهة نظر هيفن، وهي فتاة صغيرة فقيرة توفيت والدتها أثناء الولادة ولديها علاقة حب وكراهية مع والدها المدمن على الكحول والذي يبيع هيفن وإخوتها في النهاية لكسب بعض المال. في النهاية، تغادر هيفن لتعيش مع جدها لأمها في قصر فارثينججيل حيث تكتشف أسرار والدتها ومن هو والدها الحقيقي. تركز الروايات اللاحقة على ابنة هيفن، آني، مع تركيز الرواية الخامسة والأخيرة على لي، والدة هيفن.

• الجنة (1985)
• الملاك المظلم (1986)
• القلوب الساقطة (1988) (بدأها أندروز، وانتهى منها نيدرمان)
• أبواب الجنة (1989) (نيدرمان)
• شبكة الأحلام (1990) (نيدرمان)

هذه السلسلة، وهي أول سلسلة كتبها نيدرمان بالكامل، تغطي ما يقرب من 80 عامًا من تاريخ عائلة كاتلر. تتبع الكتب الثلاثة الأولى، الفجر ، وأسرار الصباح ، وطفل الشفق ، شخصية داون من طفولتها إلى زواجها وعودتها اللاحقة إلى قصر كاتلر. تركز همسات منتصف الليل على ابنة داون كريستي. تعود ساعة الظلام ، وهي آخر كتاب في السلسلة، بالزمن إلى الوراء للتركيز على جدة داون، ليليان.

• الفجر (1990)
• أسرار الصباح (1991)
• طفل الشفق (1992)
• همسات منتصف الليل (1992)
• أحلك ساعة (1993)

تركز هذه السلسلة من الروايات على عائلة لاندري: روبي لاندري، وابنتها بيرل، ووالدة روبي غابرييل (التي يشار إليها باسم غابرييل في رواية Tarnished Gold ). نُشرت الروايات، التي تدور أحداثها في مستنقع لويزيانا ، بين عامي 1994 و1996.

• روبي (1994)
• لؤلؤة في الضباب (1994)
• كل ما يلمع (1995)
• الجوهرة المخفية (1995)
• ذهب مشوه (1996)

تتبع السلسلة ميلودي لوجان من متنزه مقطورات في غرب فرجينيا إلى كيب كود حيث تساعد أقاربها في التعامل مع المشكلات التي يفضلون دفنها. تلعب ميلودي دور الشخصية الرئيسية في ميلودي وأغنية القلب والسيمفونية غير المكتملة . يحكي الكتاب الرابع، موسيقى في الليل ، قصة ابنة عم ميلودي، لورا، التي ماتت قبل أحداث الكتاب الأول. الكتاب الخامس، أوليفيا ، بمثابة مقدمة، حيث تكون الشخصية الرئيسية هي عمة ميلودي الكبرى أوليفيا.

• لحن (1996)
• أغنية القلب (1997)
• السيمفونية غير المكتملة (1997)
• موسيقى في الليل (1998)
• أوليفيا (1999)

تركز سلسلة الأيتام على حياة أربع فتيات مراهقات، جانيت (باترفلاي)، وكريستال، وبروك، ورافين، اللاتي تم إرسالهن إلى دار رعاية ليكوود هاوس وهروبهن اللاحق في الخاتمة الكاملة، الهاربون . يركز كل من الكتب الصغيرة الأربعة الأولى على الأحداث التي قادت كل فتاة إلى دار رعاية ليكوود هاوس. تم إصدار سلسلة الأيتام في صيف عام 1998، وكانت أول سلسلة صغيرة تُكتب تحت اسم أندروز وأول انحراف عن هيكل السلسلة المعتاد للسلاسل الخمس السابقة. تم إصدار طبعة شاملة للروايات الأربع الأولى في عام 2000 وتم إخراج الكتب الصغيرة الأصلية لاحقًا من الطباعة.

• الفراشة (1998)
• كريستال (1998)
• بروك (1998)
• الغراب (1998)
• الهاربون (1998)
• الأيتام (2000) (مجموعة كاملة)

تدور أحداث سلسلة Wildflowers حول مجموعة من الفتيات في جلسات علاج جماعية أمرت بها المحكمة وسبب أمر المحكمة بحضورهن. تعمل الكتب الأربعة الصغيرة الأولى كمقدمات لجلسات العلاج بينما يتناول الكتاب الأخير ما حدث بعدها. تم إصدار طبعة شاملة في عام 2001 تحتوي على الكتب الصغيرة الأربعة.

• ميستي (1999)
• النجمة (1999)
• جيد (1999)
• قطة (1999)
• إلى الحديقة (1999)
• الزهور البرية (2001) (مجموعة كاملة)

تحكي سلسلة Hudson قصة Rain Arnold Hudson، وهي طفلة حملت بها امرأة بيضاء ثرية نتيجة علاقة بين رجل أسود وامرأة بيضاء ثرية. تُروى قصتها في Rain و Lightning Strikes و Eye of the Storm . الكتاب الرابع، The End of the Rainbow ، هو قصة ابنتها Summer. انتهت السلسلة بأربعة كتب فقط حتى تم الإعلان عن مقدمة بعنوان Gathering Clouds . تم إصدار الكتاب جنبًا إلى جنب مع الفيلم المقتبس عن Rain وكشف عن قصة والدة Rain البيولوجية.

• المطر (2000)
• ضربات البرق (2000)
• عين العاصفة (2000)
• نهاية قوس القزح (2001)
• Gathering Clouds (2007، موجود ضمن قرص DVD لفيلم Rain ، تم إصداره في 29 مايو 2007)

تحكي سلسلة النجوم المتساقطة قصص أربع فتيات، كل واحدة منهن لها خلفية وتربية وموهبة مختلفة. تركز الكتب الأربعة الأولى على واحدة من الفتيات: سينامون ، الممثلة التي تتعامل مع جدتها المتسلطة؛ آيس ، المغنية التي تتمنى والدتها لو لم تنجب ابنة أبدًا؛ روز ، الراقصة التي تتعامل مع تداعيات انتحار والدها؛ وهاني ، عازفة الكمان التي يرى جدها الخطيئة في كل شيء. الكتاب الأخير هو النجوم المتساقطة ، الذي يُروى من وجهة نظر هوني، حيث تلتقي الفتيات الأربع في مدرسة سينيتسكي للفنون في نيويورك، حيث يحاولن الكشف عن أسرار معلمتهن، مدام سينيتسكي.

• القرفة (2001)
• الجليد (2001)
• روز (2001)
• العسل (2001)
• النجوم المتساقطة (2001)
• النجوم المتساقطة (2002) (مجموعة كاملة)

تحكي سلسلة عائلة دي بيرز قصة ويلو دي بيرز، التي تعلم من مذكرات والدها أن والدتها الحقيقية كانت مريضة لدى والدها. يغطي الكتابان الأولان، ويلو والغابة الشريرة ، لقاءها بوالدتها وأخيها غير الشقيق في بالم بيتش بولاية فلوريدا، وزواجها الذي انتهى بملاحظة حامضة، وولادة ابنتها هانا، التي هي الشخصية الرئيسية في Twisted Roots . Into the Woods هي المقدمة الأولى للسلسلة عن جريس، والدة ويلو، وما أدى إلى دخولها المستشفى. تُروى كل من Hidden Leaves و Dark Seed من منظور والد ويلو، كلود، وتحكي كيف التقى بـ جريس وكيف ولدت ويلو. تتميز بعض الروايات في سلسلة دي بيرز برسائل من شخصيات من روايات VC Andrews الأخرى، مثل روبي لاندري وآني ستونوول.

• الصفصاف (2002)
• الغابة الشريرة (2002)
• جذور ملتوية (2002)
• في الغابة (2003)
• أوراق مخفية (2003)
• Dark Seed (2001) (كتاب إلكتروني متضمن مع Hidden Leaves )

تدور أحداث مسلسل The Broken Wings حول ثلاث فتيات صغيرات في السن، روبن تايلور، وتيل سومرز، وفيبي إلدر، وكل واحدة منهن تتصرف وفقًا لأسباب مختلفة. يتم إرسالهن إلى مدرسة الدكتور فورمان للفتيات، التي يديرها الدكتور فورمان المسيء، في جزء معزول من الجنوب الغربي.

• الأجنحة المتكسرة (2003)
• رحلة منتصف الليل (2003)

تدور أحداث سلسلة Gemini حول سيليست، وهي فتاة صغيرة تجبرها والدتها المتعصبة للعصر الجديد على انتحال هوية شقيقها التوأم المتوفى نوبل. وتدور أحداث قصة سيليست في Celeste and Black Cat . أما الكتاب الثالث، Child of Darkness ، فيدور حول ابنة سيليست بيبي سيليست.

• سيليست (2004)
• القط الأسود (2004)
• طفل الظلام (2005)

تدور أحداث سلسلة الظلال حول فتاة مراهقة تدعى أبريل تايلور، وهي فتاة قصيرة وسمينة وليست موهوبة بشكل مفرط ولا تحظى بشعبية. يركز الكتاب الأول على علاقة أبريل بأختها الكبرى الرياضية بريندا ووفاة والديهما. يركز الكتاب الثاني على مغامرات أبريل بعد انتقالها للعيش مع أسرة حاضنة في كاليفورنيا.

• ظلال إبريل (2005)
• فتاة في الظل (2006)

الرواية الوحيدة من سلسلة The VC Andrews Trust (التي كتب من خلالها نيدرمان الروايات التي تلت وفاة أندروز) التي تظهر فيها فتاة صغيرة طوال الكتاب. تبدأ جوردان مارش، على عكس كل الشخصيات الرئيسية الأخرى في VC Andrews (والتي يبلغ عمرها جميعًا 12 أو 16 عامًا)، حياتها في سن السادسة، ثم تبلغ السابعة. هذه الفتاة الصغيرة تتطور بسرعة كبيرة.

• الزهرة المكسورة (2006)
• أوراق متناثرة (2007)

تدور أحداث المسلسل حول قصة فتاتين من بلدة صغيرة، وجريمة قتل، والعلية التي تستخدمانها وتطورانها إلى شيء خاص للغاية. ووفقًا لنيدرمان، فإن كلا الكتابين في السلسلة "مستوحاة قليلاً من قصة حقيقية" .

• أسرار في العلية (2007)
• أسرار في الظلال (2008)

تدور أحداث مسلسل ديليا حول فتاة لاتينية صغيرة (ديليا)، توفي والداها في حادث شاحنة في المكسيك، وكيف يجب عليها التكيف مع عائلة عمتها المكسيكية الأمريكية الثرية والقاسية في بعض الأحيان.

• معبر ديليا (سبتمبر 2008)
• قلب ديليا (ديسمبر 2008)
• هدية ديليا (فبراير 2009)

• أسرار حجر السماء (2009)
• همسات سرية (مارس 2010)

• ابنة الظلام (2010)
• ابنة النور (2012)

• العواصف العائلية (2011)
• عاصفة السحاب (2011)

• الأخت المحرمة (2013)
• القلب المحرم [كتاب إلكتروني] (2013)
• قصة روكسي (2013)

• مذكرات كريستوفر: أسرار فوكسورث (2014)
• مذكرات كريستوفر: أصداء دولانجانجر (2015)
• الأخ السري (2015)

• الأخوات المرآة (2016)
• الزجاج المكسور (2017)
• ذكريات محطمة (2017)

هذه سلسلة فرعية من Bittersweet Dreams نُشرت في شكل كتاب إلكتروني.

• كورليس (2017)
• دونا (2017)
• مايفير (2018)
• سبيندريفت (2018)

• بيت الأسرار (2018)
• أصداء في الجدران (2018)

تقع أحداث المسلسل قبل أحداث سلسلة Dollanganger، وتتابع قصة كورين الأولى وزواجها من جارلاند فوكسوورث.

• تحت العلية (2019) ^[9]
• خارج العلية (2020)
• ظلال فوكسورث (2020)

• سيدة المظلة (2021)
• خارج المطر (2021)

• أطفال عدن (2022)
• ليتل باولا (2023)

• خسارة الربيع (2023)
• مطاردة الصيف اللامتناهي (2024)
• حلم بسماء الخريف (١ أكتوبر ٢٠٢٤)

• آلهة الجبل الأخضر (1972)، رواية خيال علمي متاحة حاليًا بتنسيق الكتاب الإلكتروني فقط.
• The Obsessed (2022) (مقتطف فقط)، صدر كجزء من سيرة أندروز التي كتبها نيدرمان .

• في الظلام (2012)
• أسر الملائكة (2012)
• الطفل غير المرغوب فيه (2014)
• أحلام حلوة مرة (2015)
• عيون الحكيم (2016)
• الفتاة الظلية (2019)
• قلوب هامسة (2020)
• تصبح أختي (2022)
• جزيرة بيردلين (25 فبراير 2025) ^[10]

• قفص الحب (2001)
• العراف الصغير (2001)

• كتاب VC Andrews Trivia and Quiz Book (1994)، من تأليف Spingnesi، Stephen J. ISBN  9780451179258 ^[11]
• VC Andrews: A Critical Companion (1996)، بقلم هانتلي، ED ISBN 9780313294488 ^[12] 
• VC Andrews: قائمة مرجعية للقارئ ودليل مرجعي (1999)، من إصدار Checker Bee Publishing، رقم ISBN 9781585980062 ^[13] 
• في سي أندروز: حياتها وكتبها (2010)، بقلم راسموسن، دانا، رقم ISBN 1170063640 
• المرأة وراء العلية: قصة فرجينيا أندروز (2022)، بقلم أندرو نيدرمان ISBN 1982182636 ^[14] 

• زهور في العلية ( نيو وورلد بيكتشرز ، 1987) [ظهور غير مذكور في دور الخادمة التي تغسل النوافذ]
• المطر (كود بلاك إنترتينمنت، 2006) [رواية كتبها نيدرمان]

اعتبارًا من يوليو 2023، بثت قناة Lifetime 19 نسخة مقتبسة من أعمال VC Andrews.

• زهور في العلية (2014)
• بتلات على الريح (2014)
• إذا كان هناك أشواك (2015)
• بذور الأمس (2015)
• الزهور في العلية: الأصل (2022) (سلسلة محدودة من أربعة أجزاء مبنية على رواية حديقة الظلال )

• الجنة (2019)
• الملاك المظلم (2019)
• القلوب الساقطة (2019)
• أبواب الجنة (2019)
• شبكة الأحلام (2019)

• روبي (2021)
• لؤلؤة في الضباب (2021)
• كل ما يلمع (2021)
• الجوهرة المخفية (2021)

• الفجر (2023) ^[15]
• أسرار الصباح (2023)
• طفل الشفق (2023)
• همسات منتصف الليل (2023)

• حبيبتي أودرينا (2016)

• الموقع الرسمي ^{[ رابط معطل ]} في Simon & Schuster
• موادها المظلمة بقلم إيميلي بازيلون، مجلة سلايت ، 6 ديسمبر 2007
• "ما علمتني إياه الروايات التافهة عن الحياة" بقلم سارة هيوز، دار أوبزرفر بوكس ، 31 يناير 2021
• مجموعة VC Andrews الكاملة (CompleteVCA.com)
• فرجينيا أندروز في Fantasticfiction.co.uk
• في سي أندروز في قاعدة بيانات الخيال العلمي على الإنترنت
• VC Andrews في مكتبة الكونجرس ، مع 134 سجلاً لفهرس المكتبة