بليند ويلي ماكتيل

كان بليند ويلي ماكتيل (وُلد باسم ويليام صموئيل ماكتير ؛ حوالي عام 1903 ^{[ 1 ] [ 2 ]} - 19 أغسطس 1959) مغنيًا وكاتب أغاني وعازف غيتار أمريكيًا من منطقة بيدمونت، اشتهر بموسيقى البلوز والراغتايم . تميز أسلوبه في العزف على الغيتار بالنقر على الأوتار بأسلوب سلس ومتناغم، وهو أسلوب شائع بين العديد من عازفي البلوز في منطقة بيدمونت على الساحل الشرقي. ومثل معاصريه في أتلانتا، اقتصر استخدامه على الغيتارات ذات الاثني عشر وترًا . كما برع ماكتيل في العزف على غيتار السلايد ، وهو أمر نادر بين عازفي الراغتايم والبلوز. غنى بصوت تينور ناعم وهادئ في كثير من الأحيان، وهو ما يختلف اختلافًا كبيرًا عن الأصوات الأكثر حدة للعديد من عازفي دلتا بلوز مثل تشارلي باتون . قدم عروضًا في أنماط موسيقية متنوعة، بما في ذلك البلوز والراغتايم والموسيقى الدينية والهوكوم ، وسجل أكثر من 120 أغنية خلال أربعة عشر جلسة تسجيل.

وُلد ويليام صموئيل ماكتير ^{[ 3 ]} في منطقة هابي فالي خارج مدينة تومسون بولاية جورجيا . في تسجيلاته لأغاني "Lay Some Flowers on My Grave" و"Lord, Send Me an Angel" و"Statesboro Blues"، كان ينطق لقبه ماكتيل مع التشديد على المقطع الأول. تعلّم العزف على الغيتار في مطلع مراهقته من والدته وأقاربه وجيرانه في ستيتسبورو، حيث انتقلت عائلته. كان فنانًا مشهورًا في شوارع العديد من مدن جورجيا، بما في ذلك أوغوستا وأتلانتا ، حيث سجّل أولى أغانيه، ثماني أغنيات، لصالح شركة فيكتور ريكوردز عام 1927، من بينها أغنية "Statesboro Blues". ^{[ ٤ ]} لم يحقق أي أغنية ناجحة جماهيريًا ، لكنه كان يتمتع بمسيرة تسجيلية غزيرة مع شركات إنتاج مختلفة وبأسماء فنية متعددة في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، منها "بلايند سامي" مع كولومبيا ، و "جورجيا بيل" مع أوكيه ، و " هوت شوت ويلي " مع فيكتور، و "بلايند ويلي" مع فوكاليون وبلو بيرد . كان ماكتيل نشطًا في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي، حيث كان يعزف في حفلات تأجير المنازل، وعلى نواصي الشوارع، وفي حفلات السمك المقلي، وفي جولات العروض الموسيقية المتنقلة، وفي شوارع أتلانتا، غالبًا برفقة صديقه القديم كيرلي ويفر ، بالإضافة إلى تجواله في الجنوب والشرق. سجل آخر أغانيه عام ١٩٥٦ في جلسة مرتجلة سجلها صاحب متجر أسطوانات في أتلانتا. توفي بعد ثلاث سنوات، بعد أن عانى لسنوات من مرض السكري وإدمان الكحول. على الرغم من افتقاره للنجاح التجاري، كان من بين قلة من موسيقيي البلوز في جيله الذين استمروا في العزف والتسجيل بنشاط خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين. لم يعش ليشهد نهضة موسيقى الفولك الأمريكية التي أعادت اكتشاف العديد من موسيقيي البلوز، بمن فيهم هو. ^{[ 5 ]} بلغت شهرته ذروتها في العقود التي تلت وفاته.

تُشير معظم المصادر إلى أن تاريخ ميلاده هو عام 1898، لكن كاتب سيرته مايكل غراي ^{[ 1 ]} والباحثان بوب إيغل وإريك لوبلانك يُرجّحون عام 1903 استنادًا إلى بياناته في تعداد عام 1910. ^{[ 2 ]} وُلد ماكتيل كفيفًا في إحدى عينيه ، وفقد بصره المتبقي في أواخر طفولته. التحق بمدارس للمكفوفين في جورجيا ونيويورك وميشيغان، وأظهر براعةً في الموسيقى منذ صغره، حيث تعلّم قراءة وكتابة النوتات الموسيقية بطريقة برايل في أوائل عشرينيات القرن العشرين. ^{[ 6 ] [ 5 ] [ 7 ]} هذا ما جعله مُثقفًا مقارنةً بمعظم أقرانه الذين كانوا يُغنون موسيقى البلوز. ^{[ 8 ]} بدأ بالعزف على الهارمونيكا والأكورديون قبل أن ينتقل إلى الغيتار ذي الستة أوتار في أوائل سنوات مراهقته. ^{[ 5 ] [ 3 ]} كانت عائلته مُولعةً بالموسيقى؛ فكلا والديه وعمه كانوا يعزفون على الغيتار، وكان هو وعازف البلوز ورائد موسيقى الغوسبل توماس أ. دورسي أبناء عمومة. ^{[ 3 ]}

غادر والد ماكتيل العائلة عندما كان ويلي صغيرًا. بعد وفاة والدته في عشرينيات القرن الماضي، غادر مسقط رأسه وأصبح مغنيًا جوالًا . كان يعتمد على القطار عند سفره بين تومسون وأتلانتا. ^{[ 9 ]} ومثل ليد بيلي ، وهو مغني آخر بدأ مسيرته الفنية في الشوارع، فضّل ماكتيل الغيتار ذو الاثني عشر وترًا ، الذي جعله صوته العالي مناسبًا للعزف في الهواء الطلق. كما عزف ماكتيل في شارع ديكاتور وفي حفلات منزلية في حي سويت أوبورن في أتلانتا. ^{[ 10 ] [ 11 ]} عزف ماكتيل في عروض الأدوية المتنقلة ، وهكذا اكتشفه المسؤولون التنفيذيون في شركة فيكتور. سجلوا له أول أغنية عام 1927 في استوديوهم في أتلانتا. ^{[ 6 ]} نظرًا لأن العقود في ذلك الوقت كانت صارمة للغاية بشأن بنود عدم المنافسة، كان العديد من موسيقيي البلوز، بمن فيهم ماكتيل، يستخدمون أسماءً مستعارة عند التسجيل مع شركات تسجيل مختلفة. ^{[ 6 ]} عُرف باسم "بليند ويلي ماكتيل" لدى شركتي فيكتور وديكا ، و "بليند سامي" لدى كولومبيا ، و"جورجيا بيل" لدى أوكيه ، و" هوت شوت ويلي" لدى فيكتور، و"ريد هوت ويلي جليز" لدى بلو بيرد ، ^{[ 11 ]} و"بليند ويلي" لدى فوكاليون وبلو بيرد، و"باريلهاوس سامي" لدى أتلانتيك ، و"بيج آند ويسل ريد" لدى ريغال ريكوردز . ^{[ 12 ]} كان اسم "بيج آند ويسل" إشارةً إلى سلسلة مطاعم شواء في أتلانتا؛ وكان ماكتيل يعزف غالبًا مقابل البقشيش في موقف سيارات أحد مطاعم بيج آند ويسل في شارع بونس دي ليون . ^{[ 13 ] [ 14 ]} كما عزف خلف مبنى مجاور أصبح فيما بعد صالة راي لي بلو لانترن. ^{[ 7 ]} عزف ماكتيل مجموعة متنوعة من الموسيقى حسب الجمهور. وأصرت شركة فيكتور للتسجيلات على تسجيل موسيقى البلوز فقط منه نظرًا لشعبيتها في ذلك الوقت. ^{[ 15 ]} في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الثانية ، سافر ماكتيل وقدم عروضاً في جميع أنحاء جورجيا وكارولاينا، لكنه واجه صعوبة أكبر في الحصول على التقدير خلال فترة الكساد الكبير عندما قدم بعضاً من أفضل أعماله الموسيقية، ويعود ذلك جزئياً إلى انخفاض ميزانيات الترويج في شركات التسجيلات. ^{[ 6 ]}

تزوج ماكتيل من روث كيت ويليامز، المعروفة الآن باسم كيت ماكتيل ، في عام 1934. ^{[ 5 ]} رافقته على المسرح وفي العديد من التسجيلات قبل أن تصبح ممرضة في عام 1939. وخلال معظم فترة زواجهما، من عام 1942 وحتى وفاته، عاشا منفصلين، هي في فورت جوردون ، بالقرب من أوغوستا، وهو يعمل في أنحاء أتلانتا.

في عام ١٩٤٠، أجرى جون لوماكس، أستاذ الأدب الكلاسيكي في جامعة تكساس في أوستن ، وزوجته روبي تيريل لوماكس ، مقابلة مع ماكتيل وسجلاها لصالح أرشيف الأغاني الشعبية الأمريكية التابع لمكتبة الكونغرس ، وذلك في جلسة استمرت ساعتين في غرفتهما الفندقية في أتلانتا. ^{[ ١٦ ]} وقد أبرزت هذه التسجيلات أسلوب ماكتيل الموسيقي المميز الذي يربط بين موسيقى البلوز الريفية في أوائل القرن العشرين، وموسيقى البلوز التقليدية ذات الطابع اللحني والمتأثرة بموسيقى الراغتايم ، وتحديدًا موسيقى بلوز بيدمونت في الساحل الشرقي. كما استخرج الزوجان لوماكس من ماكتيل أغانٍ تقليدية (مثل "سوسة القطن" و "جون هنري" ) وأغانٍ روحية (مثل " نعمة مذهلة ")، ^{[ ١٧ ]} لم تكن ضمن رصيده الموسيقي المعتاد. وفي المقابلة، يُسمع جون لوماكس وهو يسأل ماكتيل عما إذا كان يعرف أي أغاني "شكوى" (وهو مصطلح سابق لأغاني الاحتجاج )، فيجيب ماكتيل بنبرة محرجة ومراوغة نوعًا ما بأنه لا يعرفها. دفعت مكتبة الكونغرس لماكتيل 10 دولارات، أي ما يعادل 154.56 دولارًا في عام 2011، مقابل هذه الجلسة التي استمرت ساعتين. ^{[ 4 ]} صدرت مواد هذه الجلسة التي أُجريت عام 1940 في عام 1960 على أسطوانة طويلة، ولاحقًا على قرص مضغوط تحت عنوان مُضلل نوعًا ما هو " تسجيلات مكتبة الكونغرس الكاملة"، على الرغم من أنها أغفلت بعض تفاعلات لوماكس التي أظهرت لطفًا تجاهه، وتجاهلت تمامًا مساهمات روبي تيريل لوماكس. ^{[ ملاحظة 1 ]} كما سجل ماكتيل بعض الأغاني الثنائية مع كيرلي ويفر في أواخر الأربعينيات. ^{[ 19 ]}

زار أحمد إرتيغون أتلانتا عام ١٩٤٩ بحثًا عن فنانين من موسيقى البلوز لشركة التسجيلات الجديدة "أتلانتيك ريكوردز "، وبعد أن وجد ماكتيل يعزف في الشارع، رتب جلسة تسجيل. صدرت بعض الأغاني على أسطوانات ٧٨ دورة في الدقيقة، لكنها لم تحقق مبيعات جيدة. صدرت الجلسة كاملة عام ١٩٧٢ بعنوان " أتلانتا تويلف سترينغ" . سجل ماكتيل لشركة "ريغال ريكوردز" عام ١٩٤٩، لكن هذه التسجيلات أيضًا لم تحقق نجاحًا تجاريًا يُذكر مقارنةً بأعماله السابقة. استمر في تقديم عروضه في أنحاء أتلانتا، لكن مسيرته الفنية توقفت بسبب اعتلال صحته، وخاصةً مرض السكري وإدمان الكحول . في عام ١٩٥٦، اكتشف إدوارد رودس، صاحب متجر تسجيلات في أتلانتا، ماكتيل يعزف في الشارع مقابل نقود، وأقنعه بتسجيل ١٣ أغنية على مسجل. أصدرت شركتا "بريستيج ريكوردز" و "بلوزفيل ريكوردز" ألبومه الأخير عام ١٩٦١ خلال فترة انتعاش موسيقى الفولك . ^{[ 20 ] [ 7 ] [ 21 ]} أثار إصدار الألبوم اهتمامًا بأعماله السابقة ^{[ 10 ]} ، كما فعلت الشعبية المتزايدة لموسيقى الروك أند رول التي استلهمت الكثير من فناني البلوز مثل ويلي ماكتيل. ^{[ 6 ]} سجل ماكتيل حوالي 120 أغنية طوال حياته خلال 14 جلسة تسجيل. ^{[ 22 ] [ 8 ]}

من عام 1957 إلى عام 1959، كان ماكتيل واعظًا في كنيسة جبل صهيون المعمدانية في أتلانتا، حيث ركز بشكل أكبر على إيمانه وموسيقى الإنجيل مع تدهور صحته. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

توفي بليند ويلي ماكتيل بسكتة دماغية في ميلدجفيل، جورجيا ، عام ١٩٥٩. ودُفن في كنيسة جونز غروف، بالقرب من تومسون، جورجيا، مسقط رأسه، تحت شاهد قبر يحمل اسمًا خاطئًا. ^{[ ٧ ]} قام ديفيد فولمر ، الذي كان يعمل عام ١٩٩٢ على فيلم وثائقي عن ماكتيل، بإزالة شاهد القبر الأصلي واستبداله بشاهد قبر من الرخام الأزرق نُصب مكانه. ^{[ ٢٣ ]} وجد مايكل غراي عملية الإزالة والاستبدال مثيرة للجدل عندما زار الموقع. ^{[ ٢٤ ]} أُدرج اسم ماكتيل في قاعة مشاهير موسيقى البلوز التابعة لمؤسسة البلوز عام ١٩٨١ ^{[ ٢٥ ]} وقاعة مشاهير موسيقى جورجيا عام ١٩٩٠. ^{[ ٢٦ ]}

امتد تأثير ماكتيل ليشمل طيفًا واسعًا من الفنانين. أشهر أغانيه، " ستيتسبورو بلوز "، أعاد تاج محل توزيعها في ألبومه الأول بمشاركة جيسي إد ديفيس على غيتار السلايد، ثم غناها وأداها فريق أولمان براذرز باند مرارًا وتكرارًا . ^{[ 27 ] [ 7 ] [ 28 ]} كما ظهرت في ألبوم "جوين أب ذا كانتري" لفرقة كانيد هيت. ومن بين الفنانين الذين أدوا الأغنية: ديفيد برومبيرغ ، ديف فان رونك ، ذا ديفل ميكس ثري ، كريس سميثر، ورالف ماكتيل ، الذي غيّر اسمه لأنه أعجب بالأغنية. ^{[ 29 ]} أُدرجت أغنية "ستيتسبورو بلوز" في قاعة مشاهير غرامي عام 2017. ^{[ 30 ]} غنى راي كودر أغنية ماكتيل "ماريد مانز أ فول" في ألبومه " بارادايس أند لانش " عام 1973. ويعتبر جاك وايت ، من فرقة ذا وايت سترايبس ، ماكتيل مصدر إلهام له . ألبوم فرقة وايت سترايبس " دي ستايل " (2000) مُهدى إليه، ويتضمن نسخة مُعاد توزيعها من أغنيته "ساوثرن كان إز ماين". كما غنّت الفرقة أغنية ماكتيل " لورد، سيند مي أن أنجل " كأغنية منفردة عام 2000. وفي عام 2014، غنّى جاك وايت أغنية "ثري وومن بلوز". ^{[ 10 ]} وفي عام 2013، تعاونت شركة التسجيلات "ثيرد مان ريكوردز" التابعة لجاك وايت مع شركة "دوكيومنت ريكوردز" لإصدار "الأعمال المُسجلة الكاملة بالترتيب الزمني" لتشارلي باتون، وبليند ويلي ماكتيل، وفرقة ميسيسيبي شيكس . ^{[ 31 ]}

أشاد بوب ديلان بماكتيل في أربع مناسبات على الأقل. ففي أغنيته " Highway 61 Revisited " عام 1965، يبدأ المقطع الثاني بعبارة "جورجيا سام، كان أنفه ينزف"، في إشارة إلى أحد أسماء ماكتيل العديدة في التسجيلات (ملاحظة: لا يوجد دليل على استخدامه هذا الاسم في أي من تسجيلاته). سُجّلت أغنية ديلان " Blind Willie McTell " عام 1983 وصدرت عام 1991 ضمن سلسلة التسجيلات غير الرسمية (The Bootleg Series) المجلدات 1-3 . كما سجّل ديلان أغنيتي ماكتيل "Broke Down Engine" و"Delia" في ألبومه " World Gone Wrong " عام 1993 ؛ ^{[ ملاحظة 2 ]} وتحتوي أغنية ديلان "Po' Boy" من ألبوم " Love and Theft " (2001) على عبارة "كان عليّ الذهاب إلى فلوريدا متجنبًا قوانين جورجيا"، وهي مقتبسة من أغنية ماكتيل "Kill It Kid". ^{[ 33 ]} سُميت فرقة Kill It Kid، التي تتخذ من مدينة باث مقراً لها، تيمناً بالأغنية التي تحمل نفس الاسم. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

قام كل من ويلي نيلسون وستيف غودمان وديفيد برومبيرغ أيضاً بأداء أغاني من تأليف ماكتيل. ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٨٦، افتُتح بار "بليند ويلي" في حي فيرجينيا-هايلاندز بمدينة أتلانتا، والذي سُمّي تيمنًا بماكتيل. وقد استضاف البار العديد من موسيقيي وفرق موسيقى البلوز. ^{[ ٣٦ ] [ ٣٧ ] [ ٣٨ ]} وفي عام ٢٠٠٥، كلّفت مدينة أتلانتا بصنع لوحة فسيفسائية ضخمة تزن ثلاثة أطنان تُصوّر بليند ويلي في منطقة ليتل فايف بوينتس المجاورة . وفي عام ٢٠٢١، نُقلت اللوحة من ساحة فيندلي إلى زاوية شارعي إقليدس وأوستن. ^{[ ٣٩ ] [ ٤٠ ]}

منذ عام 1992، يُقام مهرجان بليند ويلي ماكتيل الموسيقي سنوياً في تومسون، جورجيا . ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 9 ]}

في عام ١٩٩٦، أصدر الكاتب والصحفي السابق ديفيد فولمر فيلمًا وثائقيًا بعنوان "بلوز ويليز الأعمى" ، مدته ٥٣ دقيقة، يتناول حياة ماكتيل وعصره وموسيقاه، ويتضمن مقابلات مع أستاذة التاريخ الأمريكي الأفريقي دافني دوفال هاريسون، وعازف البلوز تاج محل ، وعازف الغيتار ستيفان غروسمان ، ومؤسس شركة أتلانتيك ريكوردز أحمد إرتيغون ، وصهر ماكتيل السابق القس إيه جيه ويليامز، وإدوارد رودس، منتج تسجيلات " الجلسات الأخيرة" لماكتيل. وفي أواخر عام ٢٠٢٣، أعادت مجموعة فولكلايف الجنوبية الشرقية في جامعة فالدوستا الحكومية إنتاج الفيلم ومعالجته رقميًا ، ثم رفعته على موقع يوتيوب . ^{[ ٤٣ ] [ ٤٤ ] [ ١٠ ]}

في عام 2010، تبرع مايكل غراي بالأوراق التي استخدمها في كتابة سيرته الذاتية عن ويلي ماكتيل التي صدرت عام 2007 إلى جامعة جورجيا الجنوبية ، التي تحتفظ بأرشيف ويلي ماكتيل. ^{[ 22 ]}

في عام 2018، أقامت مدينة ستيتسبورو بولاية جورجيا تمثالاً لماكتيل، كما سُمّي مسارٌ باسمه. ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}

• 18 أكتوبر 1927: أتلانتا، جورجيا؛ لشركة فيكتور ريكوردز، أربع أغنيات ^{[ 48 ]}
• 17 أكتوبر 1928: أتلانتا، جورجيا؛ لشركة فيكتور ريكوردز، أربع أغنيات ^{[ 48 ]}
• 26-27 و29 نوفمبر 1929: أتلانتا، جورجيا؛ لشركة فيكتور ريكوردز، 14 أغنية ^{[ 48 ]}
• 22 فبراير 1932: أتلانتا، جورجيا؛ لشركة فيكتور ريكوردز، أربع أغنيات ^{[ 48 ]}

• مقال "ويلي ماكتيل الأعمى" في موسوعة جورجيا الجديدة
• مراجعة (2010) لكتاب " ناولني حذاء سفري: بحثًا عن ويلي ماكتيل الأعمى" لمايكل غراي في مجلة "كرييتيف لوفينغ".
• فيلم "بلوز ويلي الأعمى" الوثائقي من إخراج ديفيد فولمر عام 1996
• قائمة أعمال الفنان الأعمى ويلي ماكتيل المصورة من تأليف ستيفان ويرز
• ويلي ماكتيل الأعمى على موقع Find a Grave