والتر لافيبير

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كان والتر فريدريك لافيبير (30 أغسطس 1933 - 9 مارس 2021) أكاديميًا أمريكيًا شغل منصب أستاذ أندرو إتش وجيمس إس تيش المتميز في قسم التاريخ بجامعة كورنيل . وقبل ذلك، شغل منصب أستاذة ماري أندرهيل نول للتاريخ وزميل ستيفن إتش وايس الرئاسي في كورنيل. 

كان لافيبير أحد أبرز علماء تاريخ السياسة الخارجية الأمريكية ، وعضوًا بارزًا في "مدرسة ويسكونسن" لتاريخ الدبلوماسية الأمريكية . اشتهر بتقديمه لتاريخ تنقيحي للحرب الباردة ، لاقى رواجًا واسعًا ، يحمل آراءً مشابهة لآراء ويليام أبلمان ويليامز، لكنها أكثر دقة؛ [ 1 ] [ 2 ] وقد وُصف بأنه "تنقيحي معتدل". [ 3 ]

أدت قدرات لافيبير التدريسية إلى اكتساب فصله الدراسي الطويل الأمد "تاريخ العلاقات الخارجية الأمريكية" لطلاب البكالوريوس في جامعة كورنيل سمعةً طيبة كواحد من أفضل وأشهر المقررات الدراسية في الجامعة. [ 4 ] وقد شغل عدد من طلابه مناصب مرموقة في الحكومة الأمريكية والأوساط الأكاديمية. وفي عام 2006، ألقى لافيبير محاضرة وداعية أمام ما يقرب من 3000 من زملائه وطلابه السابقين في مسرح بيكون بمدينة نيويورك. [ 5 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد لافيبير في والكرتون، إنديانا ، وهي بلدة صغيرة يبلغ عدد سكانها حوالي 2000 نسمة تقع في الجزء الشمالي من الولاية، خارج ساوث بيند ، في 30 أغسطس 1933. [ 6 ] [ 7 ] كان والده، رالف نيكولز لافيبير، يملك متجرًا للبقالة؛ أما والدته، هيلين (ليديكر)، فكانت ربة منزل. [ 8 ] عمل لافيبير في متجر والده منذ سن الثامنة وحتى نهاية دراسته الجامعية. [ 8 ] [ 9 ] وأصبح مشجعًا متعصبًا لفريق شيكاغو كابز طوال حياته . [ 8 ] [ 4 ]

في مدرسة والكرتون الثانوية ، كان لافيبير ، بطوله البالغ 1.88 متر، لاعب كرة سلة متميزًا. [ 8 ] [ 9 ] في إحدى مباريات سنته الأخيرة مع فريق إنديانز، سجل 35 نقطة، مقتربًا من الرقم القياسي لأعلى عدد من النقاط المسجلة في مباراة واحدة في بطولة ساوث بيند الإقليمية لكرة السلة لطلاب المدارس الثانوية في إنديانا . [ 10 ] تخرج من المدرسة الثانوية عام 1951. [ 11 ] 

التحق لافيبير بكلية هانوفر ، وهي كلية صغيرة للفنون الحرة تابعة للكنيسة المشيخية في جنوب ولاية إنديانا. [ 6 ] لعب لافيبير كرة السلة الجامعية لفريق هانوفر بانثرز، كلاعب احتياطي في مركز الهجوم خلال سنته الثانية. [ 12 ] كما لعب بعض المباريات خلال سنته الثالثة. [ 13 ] غنى في جوقة كلية هانوفر، التي كانت تُؤدي ترانيمها في قداس الأحد الصباحي للكنيسة المشيخية، كما قدمت حفلات موسيقية في أنحاء الولاية، [ 14 ] وكان رئيسًا مشاركًا لبرنامج أسبوع "الدين في الحياة" في الكلية، [ 15 ] وكان عضوًا في مجلس شؤون الطلاب في هانوفر، الذي كان يُشرف على الأنشطة اللامنهجية في الحرم الجامعي. [ 16 ] كان عضوًا في أخوية بيتا ثيتا باي الاجتماعية، وجمعية ألفا فاي جاما الوطنية الشرفية للصحافة، وجمعية جاما سيجما باي الشرفية الخاصة بكلية هانوفر للأداء الأكاديمي. [ 17 ] حصل على درجة البكالوريوس من هناك في عام 1955. [ 4 ]

التقى لافيبير بساندرا غولد أثناء وجوده في هانوفر. [ 17 ] تزوجا عام 1955 وأنجب الزوجان طفلين. [ 7 ]

ثم التحق بجامعة ستانفورد ، وحصل على درجة الماجستير عام ١٩٥٦. [ ٤ ] هناك، درس على يد توماس أ. بيلي ، وتأثر بأسلوب بيلي الكتابي المفعم بالحيوية. [ ١٨ ] وخلافًا لبعض الروايات اللاحقة، صرّح لافيبير بأنه كان على وفاق جيد مع بيلي. [ ١٩ ] في ذلك الوقت، لم يكن لافيبير غير راضٍ عن السياسة الخارجية الأمريكية، إذ كان قد دعم ترشيح روبرت أ. تافت للرئاسة عام ١٩٥٢ ودوايت د. أيزنهاور عام ١٩٥٦. [ ٢٠ ]

في هذه المرحلة، التحق لافيبير بجامعة ويسكونسن . [ 4 ] وبذلك، اتبع نصيحة أحد أساتذته الجامعيين ورفض عرضًا من جامعة هارفارد ، مستفيدًا مما وصفه لاحقًا بأنه "أفضل نصيحة مهنية تلقيتها على الإطلاق". [ 21 ] كان لدراسة التاريخ في ويسكونسن تاريخ عريق يعود إلى زمن فريدريك جاكسون تيرنر ، وكان المناخ الفكري في الجامعة يشجع على التفكير بشكل مختلف. [ 21 ] في ويسكونسن، درس لافيبير، إلى جانب عدد من زملائه ومؤلفيه المشاركين المستقبليين، في البداية على يد فريد هارفي هارينغتون . [ 22 ] في حقبة سادت فيها النظرية الواقعية للعلاقات الدولية ، تأثر لافيبير بمنهجية هارينغتون الاستقرائية في تدريس الحلقات الدراسية، وحسه الساخر، واقتراحاته بأن التفسيرات الاقتصادية لتشارلز أ. بيرد ، الذي كان عمله قد فقد شعبيته إلى حد كبير آنذاك، ربما لا ينبغي تجاهلها. [ 22 ] بعد انتقال هارينغتون إلى إدارة الجامعة، حلّ محله ويليام أبلمان ويليامز ، الذي أصبح لافيبير وزميلاه الطالبان لويد سي. غاردنر وتوماس جيه. ماكورميك مساعدين تدريسيين له، ونشأت بينهم علاقة وثيقة (أصبح الأربعة منهم نواة ما عُرف لاحقًا باسم مدرسة ويسكونسن للتاريخ الدبلوماسي). [ 23 ]

تأثر لافيبير أيضًا في جامعة ويسكونسن بفيليب د. كورتين ، الذي نمّى اهتمام لافيبير بالإمبراطورية البريطانية ، بالإضافة إلى الباحث الأمريكي ميريل جنسن والمؤرخ الفكري ميرل كورتي . [ 24 ] خلال بحثه لأطروحته في مكتبة الكونغرس ، وجد لافيبير نفسه على طاولة واحدة مع المؤرخ إرنست ر. ماي من جامعة هارفارد، حيث كان كلاهما يعمل على الفترة نفسها ولكن بتفسيرات مختلفة تمامًا لها. وقد زوّد ماي، الأكثر رسوخًا، لافيبير بوثائق كان قد عثر عليها، والتي اعتبرها لافيبير درسًا عمليًا حول كيف يمكن لباحثين منصفين أن يتوصلا إلى استنتاجات مختلفة من المصادر نفسها. [ 25 ] بعد قبول أطروحته بعنوان "سياسة أمريكا اللاتينية لإدارة كليفلاند الثانية"، [ 26 ] حصل لافيبير على درجة الدكتوراه من جامعة ويسكونسن عام 1959. [ 4 ]

منحة دراسية

عيّنت جامعة كورنيل لافيبير أستاذاً مساعداً عام 1959. [ 4 ] وأصبح أستاذاً مشاركاً عام 1963. [ 7 ] وجد لافيبير بيئةً محفزةً مع عدد من الشخصيات الصاعدة الأخرى في قسمي التاريخ والعلوم السياسية، من بينهم آلان بلوم ، وثيودور ج. لوي ، وجويل هـ. سيلبي، وغيرهم. [ 9 ]

كتاب لافيبير " الإمبراطورية الجديدة: تفسير للتوسع الأمريكي، 1860-1898" ، الذي نُشر عام 1963، كان تنقيحًا موسعًا لأطروحته. [ 27 ] وقد حاز على جائزة بيفريدج من الجمعية التاريخية الأمريكية ؛ [ 28 ] في الواقع، مُنحت الجائزة بناءً على قراءة الكتاب في شكل مخطوطة قبل نشره. [ 29 ] رسّخ هذا العمل مكانة لافيبير كباحث بارز، [ 9 ] وظل خيارًا شائعًا في الأوساط الأكاديمية لعقود عديدة. [ 28 ]

لم يجد المؤرخ إروين أونغر ، في كتاباته عام 1967، الكثير مما يُعجب به في ويليامز أو مدرسة ويسكونسن عمومًا، لكنه أشاد بلافيبير ووصفه بأنه أفضلهم، "مؤرخ متطور وذو ذوق رفيع" و"ليس جدليًا فجًا". ولاحظ أونغر بشكل خاص أن لافيبير لم يُشوه سمعة الأشخاص الذين حددهم على أنهم وراء جزء كبير من السياسة الخارجية الأمريكية. [ 30 ] في الواقع، كتب لافيبير في مقدمة كتابه "الإمبراطورية الجديدة ":

أخيرًا، لا بد لي من الإشارة إلى أنني انبهرتُ بشدة برجال الدولة في هذه العقود. ... لقد وجدتُ صانعي السياسات ورجال الأعمال في تلك الحقبة رجالًا مسؤولين وذوي ضمير حي، تقبلوا الواقع الاقتصادي والاجتماعي لعصرهم، وفهموا المشكلات الداخلية والخارجية، وناقشوا القضايا بجدية، والأهم من ذلك، لم يخشوا خوض غمار مسارات جديدة وغير مطروقة سعيًا وراء بناء أمة أفضل وعالم أفضل. مع ذلك، لا يُنكر هذا أن قرارات هؤلاء الرجال أسفرت عن عواقب وخيمة على أحفادهم في القرن العشرين. [ 31 ]

وقد لاقى منشور لافيبير بعض الانتقادات. ويشير أحد التقارير اللاحقة عن مدرسة ويسكونسن إلى أنه في كتاب "الإمبراطورية الجديدة "، "كانت حجج لافيبير في بعض الأحيان موضع شك أو مبالغ فيها، وقد أقر بأنه تجاوز بعض الأحداث التي لم تتناسب مع نمطه". [ 32 ]

صدر كتاب لافيبير التالي، "أمريكا وروسيا والحرب الباردة، 1945-1966 " (1967)، في عشر طبعات (آخرها " أمريكا وروسيا والحرب الباردة، 1945-2006" عام 2006)، وهو أمر نادر بالنسبة لكتاب ليس كتابًا دراسيًا بالمعنى الحرفي. [ 33 ] وقد ظهر الكتاب بعد نشر الموجة الأولى من النظريات التنقيحية للحرب الباردة ومناقشتها. [ 34 ] وصفه إليوت فريمونت-سميث من صحيفة نيويورك تايمز بأنه جزء من موجة لاحقة من الكتب التي سعت إلى صقل تلك الرؤى على أسس تاريخية أكثر متانة. [ 34 ] وأشاد فريمونت-سميث بعمل لافيبير ووصفه بأنه "سرد متعمق" تميز بشكل خاص في ترتيب تسلسل الأحداث وتتبع تأثير السياسات الداخلية في كل دولة من الدول المعنية. [ 35 ]

وُصفت العلاقة بين دراسات لافيبير وويليام أبلمان ويليامز في إحدى الدراسات التاريخية اللاحقة على النحو التالي: "يُعدّ والتر لافيبير أشهر تلاميذ ويليامز، وقد تفوّق على أستاذه في كمّ ونوعية إنتاجه التاريخي، مع استمراره في الترويج لمنهج التفسير الذي وضعه ويليامز." [ 2 ] مع ذلك، لم يتفق الجميع مع هذا الرأي؛ فقد نشر المؤرخ روبرت هـ. فيريل في عام 2006 مقالًا لاذعًا ضدّ مُراجعي تاريخ الحرب الباردة، منتقدًا اعتمادهم على نظرية أحادية السبب. وعلى وجه الخصوص، اتهم لافيبير بالإفراط في استخدام أوراق برنارد باروخ ، الذي قال فيريل إنه لم يكن له تأثير حقيقي في تحديد السياسة الخارجية الأمريكية. [ 36 ]

حظيت أعمال لافيبير الأكاديمية اللاحقة بإشادة واسعة في الأوساط الأكاديمية وغيرها. يُعزى إلى كتابه الصادر عام 1978 بعنوان " قناة بنما: الأزمة من منظور تاريخي " تأثيره على آراء النخب فيما يتعلق بتاريخ العلاقات البنمية الأمريكية، ومساهمته في قرار مجلس الشيوخ الأمريكي بالمصادقة على معاهدة قناة بنما . [ 4 ] [ 37 ] وانتقدت طبعة منقحة صدرت عام 1990 السياسة الأمريكية منذ ذلك الحين. [ 38 ] وفي أعقاب الغزو الأمريكي لبنما عام 1989، ظهر لافيبير على شاشة التلفزيون بشكل متكرر كخبير، وفي مقابلة أجريت معه آنذاك، قال إن الغزو كان "اعترافًا بالفشل في التوصل إلى حل دبلوماسي للتخلص من ديكتاتور من الدرجة الثالثة صنعناه بأنفسنا". [ 38 ] وحصل كتابه "ثورات حتمية: الولايات المتحدة في أمريكا الوسطى " (1984، نُقّح عام 1992) على جائزة غوستافوس مايرز للكتاب المتميز . [ 7 ] في هذا السياق، يصوغ لافيبير صيغة معدلة من نظرية التبعية ، تُسمى نظرية التبعية الجديدة، والتي تدرس مصالح الشركات كجزء من تفسير العلاقات بين الدول المعنية، ولكنها لا تزال تنظر في دور سياسة الحكومة الأمريكية وعوامل أخرى أيضًا. [ 39 ]

يشمل كتاب "العصر الأمريكي: السياسة الخارجية للولايات المتحدة في الداخل والخارج منذ عام 1750" (1989، نُقّح عام 1994) بعضًا مما ورد في كتاب لافيبير الشهير. وفي كتابه "الصدام: العلاقات الأمريكية اليابانية عبر التاريخ " (1997)، اتجه لافيبير نحو شرق آسيا، مستعرضًا نطاق الانخراط الأمريكي والصراع مع اليابان من القرن التاسع عشر حتى تسعينيات القرن العشرين. ورغم أن مراجعة في صحيفة نيويورك تايمز وصفته بأنه "سرد زمني مكثف... ليس لمن لا يتحملون المشقة"، [ 40 ] فقد حاز كتاب "الصدام" على كلٍ من جائزة بانكروفت المرموقة في التاريخ الأمريكي وجائزة إليس دبليو هاولي من منظمة المؤرخين الأمريكيين . [ 7 ] [ 9 ] ثم حوّل لافيبير تركيزه وعاد إلى اهتمامه في شبابه بكرة السلة، فدرس تأثير إمبراطوريات الرياضة والاتصالات الحديثة في كتابه " مايكل جوردان والرأسمالية العالمية الجديدة " (1999، نُقّح عام 2002)، الذي يحلل ازدياد شعبية كرة السلة، ومايكل جوردان ، وشركة نايكي ، وشبكات الكابلات الفضائية ، وعلاقتها بالعولمة، واستخدامها كاستعارة لها . [ 41 ] [ 8 ]

بشكل عام، تم وصف مسيرة لافيبير المهنية بأنها "استوعبت دروس ويسكونسن في التجريبية والنقد والشك في السلطة". [ 27 ]

تدريس

أصبح لافيبير أول من حصل على جائزة كلارك للتدريس المتميز في جامعة كورنيل عام 1966؛ وقد تم إنشاء الجائزة لتكريم أعضاء هيئة التدريس المبتدئين الذين شاركوا في تدريس طلاب المرحلة الجامعية الأولى. [ 42 ]

حصل على رتبة أستاذ كامل في عام 1967، ثم عُيّن أستاذاً لكرسي ماري أندرهيل نول للتاريخ في عام 1968. [ 4 ] وبحلول عام 1969، وصفت صحيفة نيويورك تايمز لافيبير بأنه "أحد أكثر أعضاء هيئة التدريس احتراماً" في جامعة كورنيل. [ 43 ]

دفاتر أحد الطلاب من مقرري التاريخ ٣١٣ و٣١٤، وهما مقرران في التاريخ الأمريكي للعلاقات الخارجية، كان يُدرّسهما لافيبر خلال العام الدراسي ١٩٧٤-١٩٧٥. كان الطلاب يدونون ملاحظات دقيقة أثناء المحاضرات، وغالبًا ما كانوا يحتفظون بدفاترهم لعقود لاحقة. [ ٤٤ ] الصفحة المعروضة من مقرر التاريخ ٣١٤ هي للمحاضرة الأولى في الفصل الدراسي، وتُظهر ملخصًا موجزًا ​​من لافيبر في بدايتها.

اكتسبت مادة تاريخ العلاقات الخارجية الأمريكية التي كان يُدرّسها لافيبر لطلاب البكالوريوس سمعةً طيبةً كواحدة من أصعب المواد وأكثرها شعبيةً في الجامعة. [ 4 ] وقد برزت هذه السمعة بشكلٍ خاص خلال فترة حرب فيتنام المضطربة ، حين كان الطلاب يبحثون عن إجاباتٍ حول سبب تورط بلادهم في هذا الصراع وفي تدخلاتٍ أجنبيةٍ أخرى. [ 9 ] [ 44 ] كانت محاضرات لافيبر تُعتبر "فعالياتٍ"؛ حيث كانت تُعقد أيام الثلاثاء والخميس والسبت، وكان عدد الحضور في السبت يفوق عدد الحضور في أيام الأسبوع، إذ كان الطلاب يحضرون أصدقاءهم للاستماع. [ 44 ] [ 45 ] حتى الطلاب الذين لم يدرسوا المادة أو يحضروا أي محاضرة كانوا على درايةٍ بوجودها وشهرتها. [ 46 ]

كان لافيبير، المعروف بأسلوبه الكلاسيكي في المظهر والسلوك، حيث كان يرتدي دائمًا معطفًا وربطة عنق في المحاضرات، قد حظي بإشادة صحيفة جامعة كورنيل الداخلية لنهجه البسيط في التقديم، [ 4 ] بأسلوب وُصف بأنه "خالٍ من الإبهار". [ 45 ] كان يبدأ دروسه بكتابة ملخص من بضع نقاط فقط على السبورة، ثم يتحدث دون الاستعانة بملاحظات [ 4 ] (كانت المحاضرة عن ظهر قلب أسلوبًا استخدمه معلمه هارينغتون). [ 9 ] في ذروة نجاحه، اجتذب المقرر الدراسي أكثر من 400  طالب، وكانت المحاضرات تُعقد أحيانًا في قاعة بيلي الكبيرة لاستيعابهم. [ 9 ] كان يتحدث بصوت منخفض في أي قاعة يتواجد فيها، ليُجبر الطلاب على التزام الصمت التام حتى يتمكنوا من سماعه. [ 9 ] [ 44 ] بينما ركز مراجعون آخرون على القوى الأيديولوجية أو المؤسسية، جعل لافيبير أبحاثه ومحاضراته لا تُنسى من خلال التأكيد على دور الأفراد، بدءًا من بطله الروائي جون كوينسي آدامز وصولًا إلى بعض الشخصيات المرتبطة بجامعة كورنيل مثل ويلارد ستريت . [ 47 ] طوال مسيرته المهنية، انصب اهتمام لافيبير على تعليم الطلاب مهارات التفكير النقدي في التحليل التاريخي بدلًا من استقطاب مؤيدين لوجهة نظره، [ 48 ] [ 9 ] وبالتالي، حتى أولئك الذين لم يتفقوا دائمًا مع التفسيرات الموجهة نحو السوق التي طرحها في محاضراته وجدوها مقنعة. [ 49 ] [ 50 ] عادةً ما كانت تنتهي محاضرات لافيبير بتصفيق حار. [ 4 ] [ 8 ] [ 45 ]

في عام 2013، كتبت الجمعية التاريخية الأمريكية عن هذه الدورة أنه على الرغم من إنجازاته في مجال النشر، "قد يكون لافيبير أكثر تميزًا كمعلم: فهو الشخص الذي يُناسب وصفه المُفرط في الاستخدام بكلمة "أسطوري" تمامًا. فبدون شهود عيان، هل كنا لنصدق الروايات التي تقول إن محاضرته لطلاب المستويات العليا كانت تجذب بانتظام أكثر من 300 طالب كل ثلاثاء وخميس وسبت؟ ... أو أنه استمر في إدارة حلقات النقاش وتصحيح أوراق ذلك الفصل الضخم بينما كان بإمكانه تجنب ذلك بسهولة؟" [ 33 ]

برنامج مايو 1976 الذي أصبح فيه لافيبير أول عضو هيئة تدريس يلقي خطاب التخرج في جامعة كورنيل

في مايو 1976، خلال عام الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة ، كسرت جامعة كورنيل تقليدًا عمره أكثر من مئة عام: [ 4 ] فبدلاً من أن يلقي رئيس الجامعة أو أي مسؤول آخر كلمة التخرج، أصبح لافيبير أول عضو هيئة تدريس يلقيها. [ 51 ] وقد أوضح رئيس جامعة كورنيل، ديل آر. كورسون، السبب لاحقًا: "كانت الذكرى المئوية الثانية. شعرتُ أنه ينبغي قول شيء ذي مغزى من قِبَل شخصٍ قادر على قوله بثقة." [ 4 ] في خطابه في ملعب شويلكوف ، سلّط لافيبير الضوء على أوجه التشابه بين مؤسسي جامعة كورنيل، عزرا كورنيل وأندرو ديكسون وايت ، ومؤسسي الأمة ، قائلاً إنهم يتشاركون شغفًا مشتركًا بالإيمان بقوة الأفكار، لكنه أكد أن كورنيل ووايت كانا جزءًا من توسيع نطاق حقوق الإنسان لتشمل فئات استبعدها المؤسسون، مما دفع الجامعة إلى الاضطلاع بدور "القابلة عندما تدخل الأفكار الثورية مجتمعًا غير ثوري." [ 52 ]

انتقل لافيبير إلى التدريس بدوام جزئي عام ١٩٨٩، [ ٤ ] حيث كان يُدرّس في فصل الخريف ويُخصّص فصل الربيع للبحث والكتابة. [ ٣٨ ] بدأ يُدرّس بدوام أقل في التسعينيات، ثم عُرض عليه منصب أستاذ جامعة أندرو إتش وجيمس إس تيش المتميز، مما أعاده إلى التدريس. [ ٤ ] يُعتبر منصب تيش أعلى منصب أكاديمي في جامعة كورنيل. [ ٥٣ ]

وفي مناسبة بارزة أخرى، اختار رئيس جامعة كورنيل، هانتر راولينغز، لافيبير لإلقاء خطاب تذكاري في ساحة الفنون في أعقاب هجمات 11 سبتمبر 2001. [ 4 ]

أشاد زميله في جامعة كورنيل، الأستاذ والإداري غلين ألتشولر ، بمساهمة لافيبير الشاملة في الجامعة، قائلاً: "إنه مثالٌ للرجل النبيل من الغرب الأوسط الأمريكي - أفضل ما حدث لكورنيل في نصف القرن الماضي." [ 4 ] وقالت زميلة أخرى، ماري بيث نورتون : "لم يحظَ أي عضو آخر في القسم بنفس الاحترام الذي حظي به والت خلال الخمسة والثلاثين عامًا التي عرفته فيها." [ 4 ]

لطالما لوحظ إخلاص الطلاب السابقين للافيبر ودورته؛ [ 5 ] وقد استخدم الكثيرون، بغض النظر عن مهنهم، كلمة "الرهبة" لوصف ذكرياتهم عن محاضراته. [ 45 ] ونُقل عن المؤرخ والطالب السابق ريتشارد إتش. إيمرمان قوله: "لقد استمتعنا نحن الذين حضرنا تلك الدورة بتجربة تعليمية ربما لا يمكننا وصفها أو الإشادة بها بشكل كافٍ. في عدد من الحالات المحددة، مثل حالتي، غيّرت هذه الدورة حياتنا." [ 45 ] وقد قال أكاديميون آخرون في المستقبل الشيء نفسه، بمن فيهم أندرو جيه. روتر، [ 44 ] وحققت عدد من الطالبات اللواتي استلهمن من لافيبر نجاحًا فيما بعد، بمن فيهن نانسي إف. كوت ، وسوزان إيه. بروير، ولورينا أوربيزا، وغيرهن. [ 8 ] [ 54 ]

لافيبير (الثالث من اليسار) في جلسة نقاشية عام 2016 تناولت تأثير جامعة كورنيل على السياسة الخارجية الأمريكية؛ كما حضر كل من دوايت بوش وديريك شوليت وستيفن هادلي.

من بين أبرز خريجي لافيبير في مجالات خارج الأوساط الأكاديمية: عضو مجلس النواب الأمريكي توماس داوني ، ومستشار الأمن القومي الأمريكي ستيفن هادلي ، ووكيل وزارة الدفاع وسفير الولايات المتحدة إريك إس. إيدلمان ؛ [ 4 ] والناقد الإعلامي إريك ألترمان ، ورجل الأعمال أندرو تيش ، ومساعد وزير الخارجية دانيال فريد ، والسفير ومساعد وزير الخارجية ويليام براونفيلد ، ومستشار الأمن القومي الأمريكي ساندي بيرغر ؛ [ 9 ] والسفير دوايت إل. بوش الأب ومساعد وزير الدفاع لشؤون الأمن الدولي ديريك شوليت ؛ [ 50 ] وجيفري بي. بيالوس، نائب وكيل وزارة الدفاع للشؤون الصناعية. [ 55 ]

كان طلاب لافيبير المؤثرون يعملون لدى الحزبين في واشنطن، وكانوا يتمتعون بتنوع في وجهات النظر. [ 9 ] ومن أبرزهم هادلي وأعضاء آخرون في " الفولكان "، وهو اسم غير رسمي أُطلق على الفريق الاستشاري للسياسة الخارجية لجورج دبليو بوش ، والذين اكتسبوا شغفهم بالشؤون الخارجية من لافيبير. [ 56 ] وقد صرّح لافيبير قائلاً: "لم أحاول غرس أي شيء في أي شخص. لم أهتم قط بوجود أتباع. [أستاذ آخر] اهتم بذلك، لكنه كان مقتنعاً تماماً بصوابه. أما أنا، فغالباً ما أكون مخطئاً." [ 9 ] بالنسبة للافيبير، لم تكن أهم الأمور بالضرورة هي الاستنتاجات المستخلصة من التاريخ، بل أهمية دراسته. [ 57 ] وقد قال ألترمان: "بالنسبة لي، يُمثل والتر المفهوم الأصلي لما يعنيه أن يكون المرء باحثاً غير متحيز. فهناك استعداد لمتابعة البحث العلمي أينما قاد، حتى لو كان ذلك في اتجاهات غير ملائمة سياسياً." [ 9 ] ومع ذلك، فقد صرّح لافيبير أحيانًا بآرائه علنًا، لا سيما توقعه بأن غزو العراق عام 2003 سينتهي بشكل سيئ، [ 9 ] قائلاً إن اعتقاد إدارة بوش في السياسة الخارجية بأن الغزو سيساعد على نشر الديمقراطية في جميع أنحاء الشرق الأوسط "يتعارض مع كل ما نعرفه عن التاريخ العراقي". [ 58 ]

المناصب الأكاديمية والتكريمات

بحلول أوائل عام 1966، انتقد لافيبير علنًا استراتيجية الولايات المتحدة في حرب فيتنام، قائلاً إن سياسة البلاد تعكس "معضلة الليبرالية الأمريكية" بأهداف سياسية متناقضة ومتضاربة. [ 59 ] وبشكل عام، كان لافيبير متعاطفًا مع العديد من قضايا الطلاب في الستينيات، بما في ذلك معارضة الحرب، والسعي لتحقيق العدالة العرقية، والرغبة في نظام سياسي يُمثل المثل الديمقراطية بشكل أفضل. [ 47 ] وقال لاحقًا: "الحرية الأكاديمية تعني الحرية، بل تعني ضرورة (وإلا فما فائدة التثبيت الوظيفي؟) انتقاد المجتمع الأمريكي عندما تتراكم الأدلة على أن المجتمع قد انحرف عن المسار الصحيح". [ 47 ]

لكن احتلال الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي لقاعة ويلارد ستريت ، والذين تسلحوا لاحقًا، فضلًا عن بعض التهديدات الجسدية واللفظية الأخرى التي وُجهت إلى مسؤولي الجامعة وأعضاء هيئة التدريس في ذلك الوقت، أثارت استياءه الشديد. [ 47 ] أيد العديد من أعضاء هيئة التدريس الأصغر سنًا والأكثر تقدمية في الحرم الجامعي تحركات الجمعية الأمريكية الأفريقية في الحرم الجامعي، واعتبروا أن المفاهيم التقليدية للحرية الأكاديمية ثانوية مقارنةً بقضايا حقوق الإنسان الأوسع، وأن المسؤولية الأكبر للجامعة هي القضاء على الظلم العنصري وغيره من أشكال الظلم. [ 60 ] لكن لافيبير كان واحدًا من بين عدد قليل من الأساتذة الليبراليين الذين عارضوا هذا الموقف بشدة. بالنسبة للافيبير، كانت الحرية الأكاديمية هي الأهم؛ وبعد عقود، أكد وجهة نظره مجددًا.

... إن جوهر الجامعة هو الحوار العقلاني. ما فعله هؤلاء الأشخاص هو في جوهره انتهاك صارخ للمبدأ الأساسي للجامعة. بمجرد إدخال أي نوع من عناصر القوة إلى الجامعة، فإنك تُعرّض المؤسسة للخطر. بالنسبة لي، هذا أمر لا يُغتفر على الإطلاق. ... علينا أن نميّز بين الإجراءات والسياسة. ما أتحدث عنه هو الإجراءات. أنا نسبي فيما يتعلق بالموضوع والنتيجة. لا أعتقد أنني على صواب بالضرورة. ما أؤمن به إيمانًا مطلقًا هو الإجراءات المُتبعة للوصول إلى الهدف. وهذا يعني أن الجامعة يجب أن تكون دائمًا منفتحة ولا يمكن التنازل عنها. [ 60 ]

عقب الأحداث التي شهدها الحرم الجامعي، والتي وافق فيها رئيس الجامعة، جيمس ألفريد بيركنز ، على بعض مطالب الطلاب أثناء مغادرتهم مبنى "ذا ستريت"، استقال لافيبير من منصبه كرئيس لقسم التاريخ. [ 43 ] وفي رحلة إلى مدينة نيويورك برفقة عدد من الأساتذة الآخرين للقاء أعضاء مجلس أمناء الجامعة، قدّم لافيبير حججًا ضد تصرفات بيركنز. [ 47 ] وأعلن لافيبير علنًا أنه لن يعود إلى جامعة كورنيل إذا بقي بيركنز في منصبه. [ 43 ] وكان موقف لافيبير من بين المواقف الأكثر تأثيرًا في استقالة بيركنز في نهاية الفصل الدراسي. [ 61 ]

في عام 1971، عُيّن لافيبير عضوًا في اللجنة الاستشارية التاريخية التابعة لوزارة الخارجية الأمريكية ، ممثلةً بالجمعية التاريخية الأمريكية ، وذلك في إطار جهود تهدف إلى إتاحة الفرصة للمؤرخين المُراجعين للمشاركة في اختيار وإنتاج سلسلة كتب العلاقات الخارجية للولايات المتحدة المهمة. [ 62 ] وبحلول عام 1974، أصبح لافيبير رئيسًا لتلك اللجنة، [ 62 ] واستمر في عضويتها حتى عام 1975. [ 7 ]

اختير زميلًا في مؤسسة غوغنهايم عام ١٩٨٩. [ ٦٣ ] ألقى محاضراتٍ رئيسية في العديد من الجامعات، [ ٧ ] وظهر في عددٍ من البرامج الإذاعية والتلفزيونية. [ ٤ ] [ ٣٨ ] كما شغل عضوية العديد من هيئات التحرير الأكاديمية، بما في ذلك هيئة تحرير مجلة العلوم السياسية الفصلية . [ ٦٤ ]

انتُخب لافيبير عضواً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . [ 65 ] شغل لافيبير منصب رئيس جمعية مؤرخي العلاقات الخارجية الأمريكية في عام 1999. [ 66 ]

تم الاحتفاء بمسيرة لافيبير كباحث ومعلم وشخصية عامة من خلال إصدار خاص على غرار كتاب تذكاري في مجلة التاريخ الدبلوماسي عام 2004. [ 67 ] وكتب رئيس تحرير المجلة في مقدمة العدد أن "البروفيسور لافيبير كان له حضور قوي في مجال تاريخ العلاقات الخارجية الأمريكية لأكثر من أربعة عقود". [ 67 ]

مرحلة لاحقة من العمر

برنامج محاضرة لافيبير الوداعية لعام 2006 في مسرح بيكون في نيويورك

تقاعد لافيبير عام 2006 بعد 46 عامًا قضاها في هيئة التدريس بجامعة كورنيل. وألقى محاضرته الوداعية في 25 أبريل/نيسان 2006، والتي حملت عنوان "أمسية خاصة مع والتر لافيبير من كورنيل: نصف قرن من الصداقة والسياسة الخارجية والخاسرين العظماء"، أمام حشد غفير بلغ نحو 3000 شخص من طلابه السابقين وخريجي كورنيل وزملائه في مسرح بيكون بمدينة نيويورك. [ 5 ] [ 68 ] (نُقل الحدث من موقعه الأصلي في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي نظرًا للإقبال الهائل على التذاكر. [ 9 ] [ 68 ] ) وتناولت المحاضرة، التي تمحورت جزئيًا حول أصول وتداعيات فلسفة ويلسون ، [ 68 ] أسلوبه المعهود في إلقاء المحاضرة دون استخدام ملاحظات، وحظيت مجددًا بتصفيق حار من الحضور. [ 5 ] لاحظ هانتر راولينغز ، رئيس جامعة كورنيل، أن الحدث أظهر "شغفًا فكريًا، وتطهيرًا جماعيًا من الدرجة الأولى"، ليس من خلال أي مظهر من مظاهر الثقافة الشعبية أو عصر المعلومات، بل من خلال "محاضرة في التاريخ الدبلوماسي" فحسب. [ 69 ]

في عام 2013، مُنح لافيبير جائزة التميز الأكاديمي لعام 2013 من الجمعية التاريخية الأمريكية ، وهي جائزة تقديرية لإنجازاته طوال حياته، وذلك لكونه، بحسب الجمعية، "أحد الباحثين الذين أعادوا صياغة دراسة العلاقات الخارجية الأمريكية في ستينيات القرن العشرين: ليس فقط من خلال تغيير العديد من النقاشات المحددة، بل أيضًا من خلال تغيير فهمنا لما يمكن أن يكون عليه هذا المجال بشكل دائم. ... وبصفته مفكرًا عامًا بارزًا وذا قيمة استثنائية، تمكن البروفيسور لافيبير من الوصول إلى جماهير واسعة دون التضحية بالدقة الأكاديمية." [ 33 ]

كان تأثير لافيبير موضوعًا مطروحًا مرة أخرى في عام 2016 في قاعة زانكل بمدينة نيويورك، عندما ناقش هو والعديد من الطلاب البارزين تأثير جامعة كورنيل على الدبلوماسية الأمريكية. [ 50 ]

توفي لافيبير في 9 مارس 2021، في دار رعاية المسنين في إيثاكا، نيويورك . كان يبلغ من العمر 87 عامًا. [ 8 ] [ 11 ]

وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أنشأت جامعة كورنيل كرسي أستاذية والتر إف. لافيبير، بناءً على هبة من أندرو إتش. تيش (الذي حضر دورة لافيبير كمستمع خلال دراسته الجامعية في 1970-1971). وتم تعيين توماس بي. بيبينسكي أول من شغل هذا المنصب. [ 70 ]

أعمال

المصادر: [ 71 ]

الكتب
  • الإمبراطورية الجديدة: تفسير للتوسع الأمريكي، 1860-1898 (مطبعة جامعة كورنيل، 1963؛ طبعة الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين، 1998) ISBN 9780801485954
  • جون كوينسي آدامز والإمبراطورية القارية الأمريكية: رسائل وأوراق وخطابات (دار كوادرانغل للنشر، 1965) [محرر] ISBN 9780812960259
  • أمريكا وروسيا والحرب الباردة، 1945-1966 (جون وايلي وأولاده، 1967؛ طبعات لاحقة تغطي فترة زمنية أطول، وتختتم بالطبعة العاشرة 1945-2006 ، ماكجرو هيل، 2006) ISBN 9780471511311
  • أمريكا في الحرب الباردة: عشرون عامًا من الثورة والاستجابة، 1947-1967 (جون وايلي وأولاده، 1967) [محرر] ISBN 9780471511328
  • أصول الحرب الباردة، 1941-1947 (جون وايلي وأولاده، 1971) [محرر] ISBN 9780471511403
  • نشأة الإمبراطورية الأمريكية: التاريخ الدبلوماسي الأمريكي (راند ماكنالي، 1973؛ طبعة منقحة 1976، متوفرة أيضًا في مجلدين) [مؤلف مشارك مع لويد سي. غاردنر وتوماس جيه. ماكورميك ] ISBN 9780528663468
  • القرن الأمريكي: تاريخ الولايات المتحدة منذ تسعينيات القرن التاسع عشر (جون وايلي وأولاده، 1975؛ طبعات لاحقة، الطبعة السابعة، إم إي شارب، 2013، متوفر أيضًا في مجلدين) [مؤلف مشارك مع ريتشارد بولنبرغ ، وتضيف الطبعات اللاحقة المؤلفة المشاركة نانسي وولوش ] ISBN 9780765634849
  • أمريكا في فيتنام: تاريخ موثق (دابلداي، 1985) [محرر مشارك مع ويليام أبلمان ويليامز ، وتوماس ماكورميك ، ولويد غاردنر ] ISBN 9780385197526
  • قناة بنما: الأزمة من منظور تاريخي (مطبعة جامعة أكسفورد، 1978؛ طبعة منقحة، 1990) ISBN 9780195059304
  • الثورات الحتمية: الولايات المتحدة في أمريكا الوسطى (دار دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1983؛ الطبعة الثانية، 1993) ISBN 9780393309645
  • العصر الأمريكي: السياسة الخارجية للولايات المتحدة في الداخل والخارج منذ عام 1750 (دار دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1989؛ الطبعة الثانية 1994، متوفرة أيضًا في مجلدين) ISBN 9780393026290
  • خلف العرش: خدام السلطة لرؤساء الإمبراطورية، 1898-1968 (مطبعة جامعة ويسكونسن، 1993) [محرر مشارك مع توماس ج. ماكورميك ] ISBN 9780299137403
  • البحث الأمريكي عن الفرص، 1865-1913 (مطبعة جامعة كامبريدج، 1993)، المجلد الثاني من تاريخ كامبريدج للعلاقات الخارجية الأمريكية (طبعة منقحة 2013، المجلد الثاني من تاريخ كامبريدج الجديد للعلاقات الخارجية الأمريكية ) [ 72 ]
  • الصدام: العلاقات الأمريكية اليابانية عبر التاريخ (دار دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1997)؛ مقتطف ؛ انظر أيضًا المراجعة الإلكترونية لجون دافيدان ISBN 9780393318371
  • مايكل جوردان والرأسمالية العالمية الجديدة (دار دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1999؛ طبعة موسعة، 2002) ISBN 9780393323696
  • الرهان القاتل: ليندون جونسون، وفيتنام، وانتخابات عام 1968 (روومان وليتلفيلد، 2005) ISBN 9780742576254
مقالات وفصول مختارة
  • "دبلوماسية الكساد الأمريكي والثورة البرازيلية، 1893-1894"، المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية ، المجلد 40، العدد 1 (فبراير 1960)
  • "ملاحظة حول "الإمبريالية التجارية" لألفريد ثاير ماهان"، مجلة وادي المسيسيبي التاريخية ، المجلد 48، العدد 4 (مارس 1962)
  • "الحرب الباردة الثالثة: سنوات كيسنجر وسنوات كارتر" (محاضرات تشارلز إدموندسون التاريخية، 1979-1980؛ مطبعة جامعة بايلور)
  • "الحرية والقوة: التاريخ الدبلوماسي الأمريكي، 1750-1945" في كتاب إريك فونر، محرر، التاريخ الأمريكي الجديد (مطبعة جامعة تمبل، 1990)
  • "النقاش الذي أعقب أحداث 11 سبتمبر حول الإمبراطورية والعولمة والتفتت"، مجلة العلوم السياسية الفصلية ، المجلد 117، العدد 1 (ربيع 2002)
  • "بعض وجهات النظر في العلاقات الخارجية الأمريكية"، التاريخ الدبلوماسي ، المجلد 31، العدد 3 (يونيو 2007)
  • لافيبير، والتر (2009). " صعود وسقوط كولن باول ومبدأ باول". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 124 : 71-93 . doi : 10.1002/j.1538-165X.2009.tb00642.x

مراجع

  1. ↑ مورغان، جيمس ج. (2014). في أرض جديدة: المؤرخون الأمريكيون ومفهوم الإمبريالية الأمريكية . ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 6. 
  2. 1 2 نينكوفيتش، فرانك (2006). "الولايات المتحدة والإمبريالية". في شولزنجر، روبرت (محرر). دليل العلاقات الخارجية الأمريكية . مالدن، ماساتشوستس: بلاكويل للنشر. ص 79-102 . في الصفحتين 80-81.
  3. ↑ روتر، أندرو جيه؛ كوستيجليولا، فرانك (نوفمبر 2004). "والتر لافيبير: باحث، معلم، مفكر". التاريخ الدبلوماسي . 28 (5): 625-635 . doi : 10.1111/j.1467-7709.2004.00444.x . JSTOR 24914818 . في الصفحة 633.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 كروفورد ، فرانكلين (26 أبريل 2006). "«استمر يا والت»: مؤرخ من الطراز القديم ألهم جيلاً من مدمني لافيبير . كورنيل كرونيكل . إيثاكا، نيويورك.
  5. 1 2 3 4 غولد، لورين (26 أبريل 2006). "الخريجون يملؤون مسرح بيكون في مانهاتن لتوديع والتر لافيبير - نجمهم المفضل"" . كورنيل كرونيكل . إيثاكا، نيويورك.
  6. 1 2 غاردنر، لويد سي؛ ماكورميك، توماس جيه (نوفمبر 2004). "والتر لافيبير: نشأة مُراجعٍ لمدرسة ويسكونسن". التاريخ الدبلوماسي . 28 (5): 612-624 . doi : 10.1111/j.1467-7709.2004.00443.x . JSTOR 24914817 . في الصفحة 616.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 مؤلفون معاصرون . شركة غيل للأبحاث. 1974. ص 484. ISBN  9780810300026.للاطلاع على محتوى مشابه، انظر أيضًا الجزء الأول من "لافيبير، والتر 1933- (والتر فريدريك لافيبير)" . Encyclopedia.com . تاريخ الوصول: 11 أغسطس 2018 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 روبرتس، سام (10 مارس 2021). "وفاة والتر لافيبير، المؤرخ الذي حلل الدبلوماسية، عن عمر يناهز 87 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A25 (11 مارس). 
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 دادلي، ديفيد (مايو-يونيو 2006). "الباحث الأمريكي الهادئ" . مجلة خريجي جامعة كورنيل .
  10. ↑ بورغيس، ديل (23 فبراير 1951). "ساوث بيند سنترال تقود موكب أبطال المناطق إلى الهامش" . صحيفة تير هوت ستار . أسوشيتد برس. ص 22 - عبر موقع Newspapers.com . 
  11. 1 2 فريدلاندر، بلين (10 مارس 2021). "وفاة والتر لافيبير، أستاذ التاريخ الموقر" . كورنيل كرونيكل . تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
  12. ↑ بوك، لاري (25 ديسمبر 1952). "هانوفر، الخاسر العام الماضي، يتصدر سباق هوسير لوب" . صحيفة ذا كورير جورنال . لويفيل، كنتاكي. ص 16 (القسم 2) - عبر موقع Newspapers.com . 
  13. ↑ "أربعة تحديات صعبة تواجه فريق بول ستيت" . صحيفة مونسي إيفنينج برس . 7 ديسمبر 1953. ص 13 - عبر موقع Newspapers.com . 
  14. ↑ "جوقة من 38 صوتًا هنا" . صحيفة إنديانابوليس نيوز . 13 مارس 1954. ص 4 – عبر موقع Newspapers.com . و "جوقة هانوفر تخطط لجولة ربيعية" . صحيفة ذا إيفنينج ريبابليكان . كولومبوس، إنديانا. 17 مارس 1955. ص 19 - عبر موقع Newspapers.com . 
  15. ↑ "الدكتور هنري كويزينغا (أعلاه) ..." صحيفة إنديانابوليس ستار . 14 مارس 1954. ص 2 (القسم 2) – عبر موقع Newspapers.com . 
  16. ↑ «هانوفير تخطط لافتتاح الجامعة بحضور الدكتور باركر احتفالاً بمرور 25 عاماً على توليه رئاسة الكلية» . صحيفة ذا إيفنينج ريبابليكان . كولومبوس، إنديانا. 18 أغسطس 1954. ص 4 – عبر موقع Newspapers.com . 
  17. 1 2 "إعلان الخطوبة" . صحيفة ديلي ريبابليكان ريجستر . ماونت كارمل، إلينوي. 2 فبراير 1955. ص 3 - عبر موقع Newspapers.com . 
  18. ↑ غاردنر وماكورميك، "صناعة مراجع مدرسة ويسكونسن"، ص 614.
  19. ↑ لافيبير، الإمبراطورية الجديدة (طبعة الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين)، ص. الثاني عشر.
  20. ↑ لافيبير، الإمبراطورية الجديدة (طبعة الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين)، ص. 13.
  21. 1 2 مورغان، في أرض جديدة ، ص 60-61.
  22. 1 2 غاردنر وماكورميك، "صناعة مراجع مدرسة ويسكونسن"، ص 613-616.
  23. ↑ غاردنر وماكورميك، "صناعة مراجع مدرسة ويسكونسن"، ص 617-619.
  24. ↑ غاردنر وماكورميك، "صناعة مراجع مدرسة ويسكونسن"، ص 619-620.
  25. ↑ لافيبير، الإمبراطورية الجديدة (طبعة الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين)، ص. 11، 14.
  26. ↑ سياسة أمريكا اللاتينية لإدارة كليفلاند الثانية . WorldCat. OCLC 52600814 . 
  27. 1 2 روتر وكوستيليولا، "العالم، المعلم، المثقف"، ص 626.
  28. 1 2 غاردنر وماكورميك، "صناعة مراجع مدرسة ويسكونسن"، ص 622.
  29. ↑ لافيبير، الإمبراطورية الجديدة (طبعة الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين)، ص. الحادي عشر.
  30. ↑ أونغر، إيروين (يوليو 1967). "اليسار الجديد والتاريخ الأمريكي: بعض الاتجاهات الحديثة في كتابة التاريخ الأمريكي". المجلة التاريخية الأمريكية . 72 (4): 1237-1263 . doi : 10.2307/1847792 . JSTOR 1847792 . في الصفحتين 1247-1248.
  31. ↑ لافيبير، الإمبراطورية الجديدة (الطبعة الأصلية)، ص. 9.
  32. ↑ بيركنز، برادفورد (مارس 1984). "مأساة الدبلوماسية الأمريكية: بعد خمسة وعشرين عامًا". مراجعات في التاريخ الأمريكي . 12 (1): 1-18 . doi : 10.2307/2702548 . JSTOR 2702548 . في الصفحة 4.
  33. 1 2 3 شافير، دانا (1 فبراير 2014). "الجوائز والتكريمات التي مُنحت في الاجتماع السنوي الـ 128" . وجهات نظر تاريخية . الجمعية التاريخية الأمريكية.
  34. 1 2 فريمونت-سميث، إليوت (2 مايو 1968). "كتب العصر: الحرب الباردة، من الماضي إلى الحاضر - الجزء الأول" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 45. 
  35. ↑ فريمونت-سميث، إليوت (3 مايو 1968). "كتب العصر: الحرب الباردة، من الماضي إلى الحاضر - الجزء الثاني" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 45. 
  36. ↑ فيريل، روبرت هـ. (2006). هاري إس. ترومان ومراجعو الحرب الباردة . كولومبيا: مطبعة جامعة ميسوري. ص 5-6 ، 10-11 . 
  37. ↑ غاردنر وماكورميك، "صناعة مراجع مدرسة ويسكونسن"، ص 622-623.
  38. 1 2 3 4 ياوكي، جون (6 مارس 1990). "العالم من وجهة نظر والتر لافيبير من جامعة كولورادو" . صحيفة إيثاكا جورنال . الصفحات 3أ، 4أ - عبر موقع Newspapers.com . 
  39. ↑ ريفاس، دارلين (2006). "العلاقات بين الولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية، 1942-1960". في شولزنجر، روبرت (محرر). دليل العلاقات الخارجية الأمريكية . مالدن، ماساتشوستس: دار بلاكويل للنشر. ص 230-254 . في الصفحة 242.
  40. ↑ مالابي، سيباستيان (21 سبتمبر 1997). "شركاء غير مستقرين: كتابان يسردان بالتفصيل التاريخ المضطرب في كثير من الأحيان للعلاقات التجارية الأمريكية مع اليابان". مراجعة الكتب في صحيفة نيويورك تايمز .
  41. ↑ ماندل، جاي ر. (22 أغسطس 1999). "اتبع الكرة المرتدة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  42. ↑ "أستاذ من جامعة كولورادو يفوز بجائزة كلارك" . صحيفة ذا بوست ستاندرد . سيراكيوز، نيويورك. 26 مايو 1966. ص 50 – عبر موقع Newspapers.com . 
  43. 1 2 3 بيغارت، هومر (28 مايو 1969). "جامعة كورنيل تحمل آثار الصراع؛ أعضاء هيئة التدريس منقسمون حول بيركنز" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . الصفحات 1، 30. 
  44. 1 2 3 4 5 روتر، أندرو ج. (صيف 2012). "والتر لافيبير: دليل ومصدر إلهام" . عزرا . إيثاكا، نيويورك. ص 13. 
  45. 1 2 3 4 5 روتر وكوستيليولا، "الباحث، المعلم، المثقف"، ص 628-630.
  46. ↑ بيرمان، راندي ميا (9 يونيو 2006). "لافيبير: قصة حب تاريخية في الشؤون الخارجية" . صحيفة إيثاكا جورنال . ص 7أ - عبر موقع Newspapers.com . 
  47. 1 2 3 4 5 روتر وكوستيليولا، "الباحث، المعلم، المثقف"، ص 631-632.
  48. ↑ غاردنر وماكورميك، "صناعة مراجع مدرسة ويسكونسن"، ص 621.
  49. ↑ روتر وكوستيليولا، "العالم، المعلم، المثقف"، ص 629، 633.
  50. 1 2 3 كريج، جون (14 مارس 2016). "تفصيل إرث الدبلوماسية التي قادتها جامعة كورنيل في قاعة كارنيجي" . كورنيل كرونيكل .
  51. ↑ ويتنبرغ، لاري (24 مايو 1976). "3200 طالب من جامعة كورنيل سيحصلون على شهادات؛ لافيبير يلقي كلمة يوم الجمعة". صحيفة كورنيل ديلي صن . ص 1، 6.  وقد قدم بعض الإداريين السابقين الذين احتفظوا أيضاً بألقاب أعضاء هيئة التدريس العنوان.
  52. ↑ "حفل التخرج 1976". تقارير جامعة كورنيل . إيثاكا، نيويورك. يونيو 1976. ص 12. 
  53. ↑ ماكاندليس، ليندا. "روني كوفمان يحصل على أعلى تكريم لأعضاء هيئة التدريس في جامعة كورنيل" . كلية كورنيل للزراعة وعلوم الحياة . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 .
  54. ↑ روتر وكوستيليولا، "العالم، المعلم، المثقف"، ص 634.
  55. ↑ لافيبير، أمريكا وروسيا والحرب الباردة، 1945-1992 (الطبعة السابعة)، ص. 6.
  56. ↑ سانجر، ديفيد إي. (11 يونيو 2001). "رجل قيادة الدرع الصاروخي لا يتردد في مواجهة التحديات الصعبة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ10. 
  57. ↑ روتر وكوستيليولا، "العالم، المعلم، المثقف"، ص 635.
  58. ↑ لافيبير، والتر (6 أكتوبر 2002). "التناقض: التحالف مع خيار العمل بشكل منفرد". صحيفة واشنطن بوست .
  59. ↑ كابلان، جويل هـ. (16 فبراير 1966). "نقاش حول حرب فيتنام يستمر 12 ساعة في جامعة كورنيل" . صحيفة إيثاكا جورنال . ص 10. 
  60. 1 2 داونز، دونالد ألكسندر (1999). كورنيل 69: الليبرالية وأزمة الجامعة الأمريكية . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 17-18 . ISBN  978-0-8014-3653-6.
  61. ↑ تشيس، ستانلي د. (9 يونيو 1969). "رسائل إلى المحرر: تعليق على اضطرابات الطلاب: معارضة بيركنز" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ص 46. 
  62. 1 2 بوتس، جوشوا (مارس 2015). "الفصل الثامن: الوضع الطبيعي في الحرب الباردة، 1958-1979" . في: ماكاليستر، ويليام ب.؛ وآخرون (محررون). نحو "الشمولية والدقة والموثوقية": سلسلة تاريخ العلاقات الخارجية للولايات المتحدة . مكتب المؤرخ، وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2018 . 
  63. ↑ «سبعة من سكان إيثاكا يحصلون على زمالة غوغنهايم» . صحيفة إيثاكا جورنال . 14 أبريل 1989. ص 3أ – عبر موقع Newspapers.com . 
  64. ↑ "المجلس الاستشاري التحريري" . أكاديمية العلوم السياسية. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014 .
  65. ↑ "الفهرس الأبجدي للأعضاء النشطين" (ملف PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2018 .
  66. ↑ «الرؤساء السابقون» . جمعية مؤرخي العلاقات الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2018 .
  67. 1 2 شولزنجر، روبرت د. (نوفمبر 2004). "ملاحظة من المحرر". التاريخ الدبلوماسي . 28 (5): 611-612 . doi : 10.1111/j.1467-7709.2004.00442.x . JSTOR 24914816 . 
  68. 1 2 3 تيميل، إريكا (26 أبريل 2006). "لافيبير يلقي محاضرته الأخيرة" . صحيفة كورنيل ديلي صن .
  69. ↑ جو، آن (29 مايو 2006). "الخريجون يودعون راولينغز - مرة أخرى - بطريقة محبة" . صحيفة إيثاكا جورنال . ص 1أ. 
  70. ↑ هوفيس، كاثي (22 مارس 2021). "أستاذية جديدة تكريماً لوالتر لافيبير" . كلية الآداب والعلوم، جامعة كورنيل.
  71. ↑ تم استخلاص بيانات الكتب من الكتب الورقية، وخاصية "نظرة داخلية" على أمازون، وخاصيتي "معاينة" و"عرض مقتطفات" من كتب جوجل. بالنسبة للخاصيتين الأخيرتين، كان الهدف هو استخدام صور حقيقية لصفحات العنوان وحقوق النشر بدلاً من بيانات الموقع الوصفية التي قد لا تكون دقيقة دائمًا. بيانات الفصول مماثلة، مع استخدام صور الصفحات الداخلية. بيانات المقالات مأخوذة من JSTOR.
  72. ↑ بيركنز، برادفورد؛ لافيبير، والتر؛ إيري، أكيرا؛ كوهين، وارن آي. (1993). تاريخ كامبريدج للعلاقات الخارجية الأمريكية: المجلد 2، البحث الأمريكي عن الفرص، 1865-1913 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521483834.