وارن أولني الثالث

كان وارن أولني الثالث محامياً أمريكياً ومسؤولاً عن إنفاذ القانون، وجندياً، ووزيراً للعدل. أدار الشعبة الجنائية في وزارة العدل بولاية كاليفورنيا ، ولاحقاً في وزارة العدل الأمريكية . ^{[ 1 ]} وكان له دور محوري في إنشاء قسم الحقوق المدنية بوزارة العدل، وساهم في صياغة قانون الحقوق المدنية لعام 1957. ^{[ 2 ]}

وُلد أولني عام ١٩٠٤ في أوكلاند، كاليفورنيا . ^{[ ١ ]} كان جدّه لأبيه، وارن أولني ، عمدة أوكلاند وأحد مؤسسي نادي سييرا . أما والده، وارن أولني الابن ، فكان قاضيًا مشاركًا في المحكمة العليا لولاية كاليفورنيا . وقد أسّس هذا الثنائي، الأب والابن، مكتب المحاماة "أولني وأولني" في أوكلاند.

كانت والدة أولني، عميدة شؤون الطالبات سابقًا، عضوًا في مجلس أمناء كلية بومونا من عشرينيات القرن الماضي وحتى ستينياته. ^{[ 3 ]} في طفولته، اصطُحب أولني لمشاهدة عرض بافالو بيل للغرب المتوحش، حيث شاهد مهارة آني أوكلي في الرماية. ^{[ 3 ]} كان أولني عضوًا في فرقة بيركلي التاسعة التابعة لكشافة أمريكا تحت قيادة قائد الكشافة إتش سي كيران، حيث فاز بميدالية من وزارة الخزانة لبيعه سندات الحرية خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ 3 ]}

التحق أولني لفترة وجيزة بمدرسة خاصة تُدعى مدرسة الآنسة راندولف، لكن والدته ألحقته بمدرسة إيمرسون بعد ذلك بوقت قصير. ثم التحق أولني بمدرسة خاصة أخرى تُدعى مدرسة A to Zed. وفي سن الخامسة عشرة، التحق أولني بمدرسة الجامعة الثانوية. ^{[ 3 ]}

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، استقل أولني الباخرة ييل في سان فرانسيسكو، ثم خط سكة حديد باسيفيك إلكتريك سيستم في سان بيدرو للالتحاق بكلية بومونا . ^{[ 3 ]} درس في بومونا لمدة عام قبل أن ينتقل إلى جامعة كاليفورنيا في بيركلي ، حيث حصل على درجة البكالوريوس في الآداب. ^{[ 4 ]} وخلال دراسته في بيركلي، انضم أولني إلى أخوية ألفا دلتا فاي . ^{[ 3 ]}

شهد أولني أيضًا حريق بيركلي عام 1923 ، حيث حاول هو وأصدقاؤه في الجامعة عبثًا منع النيران من التهام المنازل، ونفد الماء منهم أثناء ذلك. ^{[ 3 ]} وفي صورة شهيرة لشاب يعزف على البيانو وخلفه حريق بيركلي المشتعل، يظهر أولني وهو يعزف على البيانو. ^{[ 3 ]}

ومن المفارقات، أنه على الرغم من أن والده وجده كانا محاميين ويمتلكان مكتب محاماة عائلي، لم يكن لدى أولني أي نية لأن يصبح محامياً حتى خطوبته لإليزابيث بازاتا. وفي عام 1924، خلال سنته الأولى في كلية الحقوق، اعترف بأنه لم يكن يعرف تعريفات "المدعى عليه" و"المدعي". ^{[ 3 ]}

ابتداءً من 15 أكتوبر 1927، شغل أولني منصب مساعد المدعي العام في مقاطعة كونترا كوستا، كاليفورنيا . ^{[ 1 ]}

لفترة من الزمن، مارس المحاماة بشكل مستقل في مكتب أولني وأولني للمحاماة، وهو المكتب الذي يملكه والده وجده. وخلال فترة عمله في هذا المكتب، عمل أولني على قضية لتحديد حدود جزيرة مار ، وتفسير المنحة المكسيكية للجزيرة، فيما يتعلق بالمد والجزر، وتبرير وجود حوض بناء السفن البحري في جزيرة مار . ^{[ 3 ]}

في العاشر من سبتمبر عام ١٩٣٠، اختار إيرل وارن أولني بنفسه ليحل محل فرانك أوجدن كمساعد المدعي العام في مقاطعة ألاميدا، كاليفورنيا . ^{[ ٢ ]} ومنذ ذلك الحين، أصبح إيرل وارن وأولني صديقين وزميلين مدى الحياة، واصطحب وارن أولني معه في مسيرته المهنية، حيث ارتقى في سلم النظام القضائي الأمريكي كواحد من أكثر موظفيه ثقة. ^{[ ٣ ]} ومن بين القضايا التي شارك فيها أولني في هذا المكتب: قضية جوسدن، وقضية ديل ماسو، وقضية جريمة قتل سفينة بوينت لوبوس . ^{[ ٣ ]}

في عام ١٩٣٩، انضم أولني إلى وارن في نظام محاكم ولاية كاليفورنيا، وتولى إدارة قسم الجرائم في وزارة العدل بكاليفورنيا بصفته مساعد المدعي العام لولاية كاليفورنيا ، الذي كان يشغل آنذاك منصب المدعي العام للولاية . ^{[ ١ ]} وكانت القضية الرئيسية التي تولاها أولني في ذلك الوقت هي قضية سفن القمار ، والمجرم توني كورنيرو . ^{[ ٣ ]} وفي إطار محاكمة كورنيرو، قاد أولني أسطولًا من الزوارق السريعة وعناصر إنفاذ القانون للصعود إلى سفينة القمار الرئيسية التابعة لكورنيرو، وصادروا الأدلة خلال العملية. ^{[ ٣ ]}

الحرب العالمية الثانية

بعد قصف بيرل هاربر ، شارك مكتب أولني في طرد اليابانيين من كاليفورنيا واحتجاز الأمريكيين من أصل ياباني . ^{[ 5 ]} وقد صرّح أولني بأنه برّر ذلك لنفسه باعتقاده أنه كان يحمي هؤلاء الأمريكيين من هجوم جيرانهم، واستمر في الدفاع عن حقوقهم، حتى أثناء تنفيذه لترحيلهم إلى معسكرات الاعتقال. ^{[ 5 ] [ 3 ]}

في نوفمبر 1942، تم تعيين أولني ضابطاً في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، حيث شارك في حملة المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية كعضو في الجناح الجوي الرابع لمشاة البحرية . وبقي أولني في سلاح مشاة البحرية حتى أغسطس 1945. ^{[ 6 ]}

في عام 1953، عيّن الرئيس دوايت د. أيزنهاور أولني مساعدًا للنائب العام للولايات المتحدة لإدارة قسم الجرائم في وزارة العدل الأمريكية . وخلال فترة توليه هذا المنصب، نجح أولني في مقاضاة أعضاء الكونغرس وعملاء فيدراليين وموظفين حكوميين آخرين. واستمر أولني في هذا المنصب حتى عام 1957. ^{[ 1 ]}

تتضمن بعض القضايا التي شارك فيها أولني في ذلك الوقت ما يلي:

• قضية عضو الكونجرس توم برامبليت
• التحقيق مع توم كلارك
• قضية روزنبرغ
• قضية جوزيف واينبرغ
• قضية أوين لاتيمور
• قضية جينكس​
• قضية هنري ديكستر وايت
• الملاحقات القضائية بموجب قانون سميث ^{[ 3 ]}

بحسب السيناتور ليبرمان ، في عام ١٩٥٤، ردّ أولني على سؤال من جوزيف مكارثي برسالة ذكر فيها أن "من حقه كمحقق في الكونغرس أن يأمر الشهود بالإجابة عن أسئلة حول ما إذا كانوا يعرفون أي شيوعيين قد يعملون في الحكومة أو في مصانع الدفاع". ^{[ ٧ ]} ومع ذلك، لا يُشير هذا إلى موقفه من تصرفات السيناتور، سواءً بالموافقة أو المعارضة. في يونيو من ذلك العام، راجع أولني قضية استئناف فال ر. لوروين ، وهو موظف حكومي أمريكي اتُهم بالشيوعية، ولاحظ ما أسماه "مخالفات" في القضية الأصلية. ^{[ ٨ ]} أدى ذلك إلى رفض القضية فورًا وعزل المدعي العام ويليام أ. غالاغر من منصبه. ^{[ ٨ ]}

في أبريل 1953، أمام لجنة الشؤون المصرفية في مجلس الشيوخ ، اتهم أولني هيئة الإسكان الفيدرالية (FHA) بأنها "متواطئة مع المقرضين ومروجي إصلاحات المنازل دون أي مسؤولية تجاه ضحايا المحتالين". ^{[ 9 ]} دافع أولني عن أصحاب المنازل، قائلاً إن برنامج قروض مشاريع الشقق السكنية يسمح "للمقاولين عديمي الضمير بجني مئات الملايين من الدولارات كأرباح طائلة". ^{[ 10 ]} وقدّم أولني مفهومي "المتفجرين" و" بائعي الأحذية الجلدية " إلى اللجنة، قائلاً إن هؤلاء الرجال يبيعون إصلاحات رديئة عمداً لأصحاب المنازل "بأسعار باهظة". ^{[ 10 ]}

في عام 1958، عُيّن أولني مديرًا للمكتب الإداري للمحاكم الأمريكية من قبل رئيس المحكمة العليا ، إيرل وارين، حيث عمل لمدة عشر سنوات حتى تقاعده. ^{[ 16 ]} وفي الوقت نفسه، شغل أولني منصب المسؤول التنفيذي للمؤتمر القضائي للولايات المتحدة . ^{[ 16 ]}

في عام 1963، تم النظر في تعيين أولني في منصب المستشار العام للجنة وارن ، ولكن تم استبداله بـ ج. لي رانكين بناءً على إلحاح هيل بوغز . ^{[ 17 ]}

في عام 1968، أنشأ أولني المركز القضائي الفيدرالي . ^{[ 16 ]} توفي أولني في عام 1978.

تم حفظ سلسلة من المحادثات التاريخية الشفوية مع وارن أولني الثالث على الرابط التالي: https://californiarevealed.org/do/18e3c426-4098-4488-b8ac-781dd3317fd6

• التسلسل الزمني التاريخي لقسم الجرائم (رابط خارجي)