نحبك يا كونراد

" نحبك يا كونراد " هي الحلقة الرابعة عشرة من الموسم السابع من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي " فاميلي غاي" . عُرضت لأول مرة على قناة فوكس في الولايات المتحدة في 3 مايو 2009. في هذه الحلقة، تستعد جيليان، حبيبة برايان السابقة، للزواج. وبينما يحاول برايان تجاوز الأمر، يبدأ بمواعدة لورين كونراد، نجمة برنامج "ذا هيلز" ، وتبدأ وسائل الإعلام بالحديث عن علاقتهما. يبدأ برايان بالاعتقاد بأنهما الزوجان المثاليان، لكنه يدرك أنه لا يزال يكنّ مشاعر لجيليان.

كتبت الحلقة شيري تشيفابرافاتدومرونغ وأخرجها جون هولمكويست . عادت درو باريمور بدور جيليان، وشاركت لورين كونراد وأودرينا باتريدج كضيفتي شرف بشخصيتيهما الحقيقيتين. في ظهورها الثاني كضيفة شرف في المسلسل، جسّدت كونراد نسخة ذكية من نفسها، وهو ما وصفته بأنه ممتع. تعاملت مع جلسات التسجيل بجدية تامة ولم ترتجل أي حوار. أبدى فريق العمل إعجابه بأدائها، وأشاد مبتكر المسلسل سيث ماكفارلين بقدرتها على التحمل واستعدادها الجيد قبل جلسات التسجيل. تضمنت الحلقة أيضاً مشاهد تمثيلية حية مع مقدمي البرامج الحوارية جاي لينو وكريغ فيرغسون وجيمي فالون .

حظيت حلقة "نحبك يا كونراد" بتقييمات إيجابية عمومًا من النقاد، الذين استمتعوا بها وأشادوا بالمشاهد التمثيلية الحية، على عكس ردود الفعل السلبية تجاه مقاطع كونواي تويتي التمثيلية الحية في الحلقات السابقة. ووفقًا لتصنيفات نيلسن ، شاهد الحلقة 6.67 مليون مشاهد عند عرضها الأول. صدرت الحلقة على أقراص DVD مع ست حلقات أخرى من الموسم في 15 يونيو 2010.

علم آل غريفين أن جيليان ، حبيبة برايان السابقة ، ستتزوج من ديريك، "الرجل المثالي بكل المقاييس". طُلب من بيتر مرافقة جيليان إلى المذبح، ودُعي الجميع باستثناء برايان. ولأن برايان شعر بالإقصاء، دعاه ستوي لتناول العشاء في مطعم معه وجيليان وديريك. خلال العشاء، انزعج برايان عندما اكتشف أن ديريك يتحدث لغاتٍ عديدة، وهو رياضي بالفطرة، ومدلك ماهر، ويتمتع بموهبةٍ فطرية. بعد العشاء، ذهب إلى حانة محلية لينسى همومه. وفي حالة سُكر شديد، التقى بلورين كونراد ، نجمة مسلسل " ذا هيلز ". لكنه لم يتعرف عليها إلا عندما استيقظا في نفس السرير صباح اليوم التالي.

يشعر ستوي بسعادة غامرة عندما يلتقي بلورين، فتدعوه هو وبريان إلى موقع تصوير البرنامج لمشاهدتها. ورغم معارضة بريان الشديدة، يفشي ستوي خبر علاقتهما على الإنترنت ، مما يُثير ضجة إعلامية كبيرة ويصف لورين بأنها شقراء غبية . يحاول بريان إنهاء العلاقة، لكنه يُدرك أن لورين امرأة مثقفة ولبقة وناجحة، تُخفي ذكاءها عن العامة لأن المجتمع الأمريكي يستهزئ بالنساء الذكيات. في الواقع، هي من أذكى النساء اللاتي قابلهن في حياته. يدعوها بريان لتناول العشاء مع العائلة، حيث يُبدي بيتر وميغ اهتمامًا بإنجازاتها، بينما لا تُعجب لويس بمحاضراتها. لكن سرعان ما يزداد شعور بريان بعدم الارتياح تجاه العلاقة عندما يعجز عن مجاراة ذكائها، فيُحاول مقارنة نفسه بلورين.

بعد أن أدركت لورين أن برايان لم يتجاوز انفصاله عن جيليان، نصحته بأن يتأكد مما إذا كانت جيليان لا تزال تكنّ له مشاعر. اقترح ستوي على برايان أن يواعد امرأة أخرى أمام جيليان لإثارة غيرتها ، لكن المحاولة، حيث تظاهر ستوي بأنه ديزيريه، حبيبة برايان، باءت بالفشل، مع أن ستوي استمتع باهتمام الرجال. في اليوم السابق لحفل زفاف جيليان، شجعت لورين برايان على إخبارها بمشاعره القوية تجاهها. اقتحم برايان حفل الزفاف ليُعلن حبه لها بحرارة. لكن جيليان أخبرته بلطف أنه أضاع فرصته كشريك حياتها، لأنها قررت المضي قدمًا وعليه أن يفعل ذلك أيضًا. شاهد برايان، حزينًا ووحيدًا، العروسين يرقصان ويتبادلان القبلات بحرارة في حفل الاستقبال. واساه ستوي وأكد له أن لورين لا تزال معه، لكن برايان اعترف بأنه لا يستطيع التحدث معها لأنه نقل إليها الديدان .

كتبت الحلقة شيري تشيفابرافاتدومرونغ وأخرجها جون هولمكويست . عادت درو باريمور بدور جيليان، حبيبة برايان السابقة، وشاركت نجمتا مسلسل "ذا هيلز"، لورين كونراد وأودرينا باتريدج، كضيفتي شرف بشخصيتيهما الحقيقيتين في كل من الرسوم المتحركة والمشاهد التمثيلية. ^{[ 2 ]} تضمنت الحلقة مشاهد تمثيلية مع جاي لينو وكريغ فيرغسون وجيمي فالون من برامجهم الحوارية الشهيرة: " ذا تونايت شو " و "ذا ليت ليت شو" و "ليت نايت" . ^{[ 2 ]} بالإضافة إلى النجوم الضيوف الرئيسيين، شاركت الممثلتان سارة أترباك وكيت تود كضيفتي شرف في الحلقة بدور ليندسي لوهان وهايدي مونتاغ على التوالي. ^{[ 3 ]} مثّلت هذه الحلقة الظهور الثاني لأترباك في المسلسل، بعد أن أدّت صوت لوهان في الحلقة الرابعة من الموسم الرابع بعنوان " الأب والابن وفونز المقدس ". ^{[ 4 ]} قدّم جون فينر ، أحد كتّاب مسلسل " فاميلي غاي " ، صوت ديريك ويلكوكس، زوج جيليان. كما شارك في أدوار ثانوية كل من جيمس بوركهولدر، وجاكسون دوغلاس ، ورالف غارمان ، وكاميل غواتي ، والكاتب داني سميث ، والممثل أندريه سوغليوزو ، والكاتب أليك سولكين ، ومؤدي الصوت والي وينجرت . ^{[ 3 ]}

أُعلن عن مشاركة لورين كونراد كضيفة شرف في مسلسل "فاميلي غاي" في أكتوبر 2008. ^{[ 5 ]} صرّح مبتكر المسلسل، سيث ماكفارلين، لقناة فوكس نيوز : "ظننتُ أنه سيكون من المضحك أن نرى ما إذا كان بإمكاننا جعل كونراد تقرأ وثائق تاريخية بالغة التعقيد تتمحور حول الحرب العالمية الثانية، [...] وقد أدّت لورين مشهدًا اضطرت فيه لقراءة فقرة عن التحليل الذاتي العلمي، وهو ما وجدته مضحكًا." ^{[ 5 ]} أبدى فريق العمل إعجابه بأداء كونراد، قائلين إنها "أخذت الأمر على محمل الجد". أشادت كونراد بتجربتها في المسلسل، واصفةً إياها بـ"المذهلة"، وقالت: "لقد سخروا مني تمامًا. [...] كان الأمر مضحكًا، فقد اضطررتُ إلى مراجعة حقائق تاريخية، ومعلومات عن علم الأحياء، ومعادلات غريبة لم أكن أعرف عنها شيئًا." ^{[ 5 ]} أوضحت كونراد أنها تؤدي دور شخصية في مسلسل " ذا هيلز "، "لأن أمريكا تحب الأشخاص الأغبياء"، ^{[ 6 ]} وأن "الفكرة في الحلقة هي أنهم يسخرون مني لكوني غبية، ثم يكتشفون أنني في الواقع عبقرية، [...] إنها نسخة مبالغ فيها من شخصيتي، لكن من الممتع تمثيلها". ^{[ 7 ]}

التقت كونراد بماكفارلين لأول مرة أثناء تسجيل مقطع من برنامج " لاغونا بيتش: مقاطعة أورانج الحقيقية " لحلقة " أصغِ جيدًا " من الموسم الخامس . ^{[ 6 ] [ 8 ]} كانت كونراد من متابعي مسلسل "فاميلي غاي " لسنوات، وتعتبر ستوي شخصيتها المفضلة. ^{[ 6 ]} التزمت كونراد بالنص ولم ترتجل أثناء تسجيل هذه الحلقة. ^{[ 6 ]} في مقابلة مع مجلة "بيبول" ، كشفت أنها لا تنوي دخول عالم التمثيل، بل وصفت نفسها بأنها "ممثلة سيئة" واعترفت بأنها لا تستطيع حفظ النصوص. ^{[ 9 ]} مع ذلك، استمتعت كونراد بتسجيل هذه الحلقة واستعانت بمدرب تمثيل لمساعدتها في أداء الحوار. ^{[ 6 ]} ورغم استمتاعها بالتجربة، قالت: "التمثيل ليس شيئًا أهتم به حقًا". ^{[ 7 ]} اضطرت كونراد لإجراء بحث مكثف قبل التسجيل، لأن "هناك الكثير من الحقائق والمصطلحات المعقدة"، وكان عليها أن "تتحدث وكأن الأمر بديهي". ^{[ 6 ]} نصحها مدرب التمثيل بحفظ الحوار مسبقًا حتى إذا بدت وكأنها "تفهم ما تتحدث عنه حقًا، سيظهر ذلك بشكل أكثر صدقًا". ^{[ 6 ]} علّق ماكفارلين على ذلك قائلًا: "لقد بذلت جهدًا [لفهم النص]، لذا دعوني أقولها بهذه الطريقة". ^{[ 5 ]} وفي النهاية أشاد بأدائها، واصفًا إياه بأنه "رائع بشكل مدهش"، وقال: "لقد حضرت، وكانت مستعدة قبل حتى أن تصل. استأجرت مدرب تمثيل، من مالها الخاص، وأبدعت. لم تتذمر أبدًا، وكانت جلسة طويلة. كان هناك الكثير من الحوار. كانت قدرتها على التحمل مذهلة". ^{[ 10 ]}

في بثها الأصلي في الولايات المتحدة في 3 مايو 2009، حظيت حلقة "نحبك يا كونراد" بمشاهدة 6.67 مليون مشاهد، وكانت البرنامج الأكثر مشاهدة ضمن فقرة "هيمنة الرسوم المتحركة" على قناة فوكس في تلك الليلة، متفوقةً على "عائلة سيمبسون" و "أب أمريكي!" و "ملك التل" . ^{[ 11 ]} وحصلت الحلقة على تقييم نيلسن 3.5 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا، محتلةً المركز الثاني في فترتها الزمنية بعد مسلسل " ربات بيوت يائسات" على قناة ABC . كما حصلت الحلقة على تقييم 4.4 في الفئة العمرية من 18 إلى 34 عامًا، محتلةً المركز الأول في فترتها الزمنية. ^{[ 11 ]}

حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية عمومًا من مصادر التلفزيون والنقاد. ورغم الانتقادات اللاذعة التي وُجهت للمشاهد التمثيلية الحية مع كونواي تويتي في الحلقات السابقة، رأى الكاتب في موقع IGN ، أحسن حق، أن المشاهد التمثيلية الحية في هذه الحلقة "تندمج بسلاسة". ^{[ 12 ]} وأشاد حق بأداء درو باريمور لشخصية جيليان في الحلقة، قائلاً إنها قدمت "لحظات كوميدية رائعة". ومنح الحلقة تقييم 8 من 10، قائلاً إن المشاهد التمثيلية الحية "بدت مناسبة هنا، واحتلت الحبكة الدرامية مركز الصدارة"، وأنه "لا يمكن إنكار أهمية محاولة سرد قصة حقيقية، ولهذا السبب، تستحق هذه الحلقة المشاهدة بالتأكيد". ^{[ 12 ]} كما أشاد ستيف هايسلر من موقع The AV Club بالمشاهد التمثيلية الحية، قائلاً إنه "أعجبه دمج مقدمي البرامج الحوارية الليلية ونكاتهم عن برايان ولورين كونراد، ولو لمجرد إضافة عنصر من الملاءمة للوقت الحالي للمادة". منح هايسلر الحلقة تقييم B-، وهو ثاني أعلى تقييم في تلك الليلة. وقال إن " مسلسل فاميلي غاي غالباً ما يكون لا يُطاق" و"لقد رسّخ أسلوباً وإيقاعاً معينين، وتبدو النكات متغطرسة"، لكنه قال إنه وجد نفسه يستمتع بالحلقة "أكثر فأكثر مع تقدمها [...] لأنها كانت على استعداد تام لتقبّل سخافة وسخافة ما كانت تُمهّد له". ^{[ 13 ]}

صدرت هذه الحلقة، إلى جانب الحلقات الست الأخرى من الموسم السابع لمسلسل "فاميلي غاي" ، على قرص DVD ثلاثي في ​​الولايات المتحدة بتاريخ 15 يونيو 2010. ^{[ 14 ]} تضمنت المجموعة تعليقات صوتية قصيرة لمعظم الحلقات، باستثناء حلقات "نحبك يا كونراد"، و" ستيو-رويدز "، و" طفل كواغماير "، و" الكلب الضائع ". كما تضمنت المجموعة مشاهد محذوفة، ولقطات من كواليس إنتاج حلقة " الطريق إلى الأكوان المتعددة "، بالإضافة إلى فقرة كاريوكي خاصة بمسلسل " فاميلي غاي " . ^{[ 15 ]}

تتضمن حلقة "نحبك يا كونراد" العديد من الإشارات إلى الثقافة الشعبية. فعندما كان جيليان وبيتر يخططان لحفل زفافهما، أشار بيتر إلى أن الكلمات الثلاث الأخيرة فقط التي غناها الموسيقي ستينغ مفهومة. ^{[ 12 ]} وفي المطعم، قالت جيليان إن خطيبها يتحدث " لغة برتقالية " بدلاً من لغة الماندرين . ^{[ 12 ]} ووصف ستوي كايتلين جينر (التي كانت ^تُدعى آنذاك بروس) ^{بأنها "} امرأة هولندية أنيقة وجميلة ". ^{[ 17 ]} كما ظهر كهف جينيسيس من فيلم "ستار تريك 2: غضب خان" في الحلقة، وتمت محاكاة المشهد حرفيًا. ^{[ 12 ]} وصوّرت الحلقة نجم مسلسل "ذا هيلز " سبنسر برات في دور إنسان الغاب من فيلم "كوكب القرود" . ^{[ 13 ]} وبينما كان برايان ولورين كونراد وستوي يشاهدون مسلسل "ذا هيلز" ، انتقل المشهد فجأة إلى لقطات من مسلسل "ذا إيه-تيم" . ^{[ 13 ]} وفي محاولة لإثارة إعجاب لورين، ارتدى برايان نظارات أوستن باورز . ^{[ ١٧ ]} يرتدي ستوي قبعةً "محايدة جنسيًا"، والتي اتضح أنها القبعة التي ارتدتها إليزا دوليتل في الفيلم المقتبس من مسرحية " سيدتي الجميلة" . كما تتضمن الحلقة إشارات إلى الممثلة ليندسي لوهان وشخصية مستر ماجو الكرتونية . ^{[ ١٢ ]} الصورة الترويجية لهذه الحلقة، والتي تضم برايان ولورين كونراد وستوي متنكرًا بزي امرأة، هي محاكاة ساخرة لجلسة تصوير "شهيرة" من مسلسل " ذا هيلز " مع أودرينا باتريدج وكونراد وويتني بورت . ^{[ ١ ]} بالإضافة إلى ذلك، يشير عنوان الحلقة نفسه إلى أغنية من مسرحية "باي باي بيردي" الموسيقية التي عُرضت على مسارح برودواي عام ١٩٦٠، وفيلمها المقتبس . وأخيرًا، تتضمن الحلقة إشارة إلى بيل كوسبي ولورين كونراد في "شريط جنسي مزيف" تم إنتاجه باستخدام "أحدث تقنيات الرسوم المتحركة الحاسوبية"، سعيًا وراء الدعاية التي، كما تقول كونراد، "تحافظ على استمرارية هذا العمل".

• "نحبك يا كونراد" على موقع IMDb