كريج فيرجسون

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كريغ فيرغسون (مواليد 17 مايو 1962) ممثل كوميدي وكاتب ومقدم برامج تلفزيونية اسكتلندي أمريكي. قدم برنامج الحوار الليلي الشهير "ذا ليت ليت شو مع كريغ فيرغسون" على قناة سي بي إس (2005-2014)، والذي فاز عنه بجائزة بيبودي عن مقابلته مع رئيس أساقفة جنوب أفريقيا ديزموند توتو عام 2009. وهو حاليًا مقدم برنامج "سكرابل" (2026-حتى الآن) على شبكة سي دبليو .

بعد مغادرته برنامج "ذا ليت ليت شو" في ديسمبر 2014، قدّم برنامج المسابقات " سيليبريتي نيم غيم " (2014-2017)، والذي فاز عنه بجائزتي إيمي النهارية ، وبرنامج " جوين أور داي وذ كريغ فيرغسون" (2016) على قناة هيستوري . [ 1 ] في عام 2017، أطلق برنامجًا على الإنترنت من ست حلقات مع زوجته، ميغان والاس كانينغهام، بعنوان " كابل ثينكرز" . [ 2 ] [ 3 ] في عام 2021، قدّم برنامج المسابقات التلفزيوني " ذا هاسلر " الذي عُرض على قناة ABC من 4 يناير إلى 23 سبتمبر 2021. في أغسطس 2023، بدأ فيرغسون بثّ بودكاسته الخاص " جوي" على منصة iHeartMedia .

بعد أن بدأ مسيرته الفنية في المملكة المتحدة في مجالات الموسيقى والكوميديا ​​والمسرح، انتقل فيرغسون إلى الولايات المتحدة، حيث لعب دور نايجل ويك في المسلسل الكوميدي "ذا درو كاري شو" (1996-2004) على قناة ABC . ألف فيرغسون ثلاثة كتب: رواية "بين الجسر والنهر" ، ومذكرات "أمريكي عن قصد" (2009)، وكتاب " ركوب الفيل: مذكرات عن المشاحنات والإهانات والهلوسات والملاحظات" (2019). وهو يحمل الجنسيتين البريطانية والأمريكية.

كتب وأدى أدوار البطولة في ثلاثة أفلام، وأخرج أحدها، وظهر في العديد من الأفلام الأخرى. وفي أفلام الرسوم المتحركة، أدى فيرغسون صوت غوبر في سلسلة أفلام " كيف تروض تنينك" (2010-2019)، وأول في فيلم "ويني الدبدوب" (2011)، ولورد ماكنتوش في فيلم "بريف" (2012).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد فيرغسون في 17 مايو 1962 في مستشفى ستوبهيل بمنطقة سبرينغبيرن في غلاسكو ، لأبوين هما روبرت (1930-2006)، [ 4 ] عامل بريد وقومي اسكتلندي ، [ 5 ] وجانيت (ني إنغرام) فيرغسون (1933-2008)، [ 6 ] مُعلمة مدرسة ابتدائية . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] عندما كان عمره ستة أشهر، انتقل هو وعائلته من شقتهم في سبرينغبيرن إلى منزل تابع لمؤسسة التنمية في مدينة كمبرنولد الجديدة القريبة ، حيث نشأ "ممتلئ الجسم ويتعرض للتنمر". [ 10 ] [ 11 ] عاشوا هناك لأن كمبرنولد كانت تعيد إسكان العديد من سكان غلاسكو بعيدًا عن ظروف السكن السيئة والأضرار التي لحقت بالمدينة جراء الحرب العالمية الثانية . [ 11 ]

التحق فيرغسون بمدرسة مويرفيلد الابتدائية [ 12 ] ومدرسة كمبرنولد الثانوية . [ 13 ] في سن السادسة عشرة، ترك فيرغسون المدرسة الثانوية وبدأ تدريبًا مهنيًا كفني إلكترونيات في مصنع محلي تابع لشركة بوروز الأمريكية . [ 14 ] لدى فيرغسون أختان (واحدة أكبر منه وأخرى أصغر) وأخ أكبر منه. [ 15 ] أخته الصغرى، لين فيرغسون تويدل ، هي أيضًا ممثلة كوميدية ومقدمة برامج، وقد أدت صوت شخصية ماك في فيلم الرسوم المتحركة بتقنية إيقاف الحركة " تشيكن رن " عام 2000. عملت كاتبةً في برنامج " ذا ليت ليت شو" حتى يوليو 2011. [ 16 ]

كانت زيارته الأولى للولايات المتحدة عام 1975، عندما كان في الثالثة عشرة من عمره، لزيارة عمه الذي كان يسكن في لونغ آيلاند ، بالقرب من مدينة نيويورك. [ 17 ] وعندما انتقل إلى مدينة نيويورك عام 1983، عمل في مجال البناء في هارلم . [ 18 ] [ 19 ] ثم عمل لاحقًا حارسًا في ملهى "سيف ذا روبوتس" الليلي قبل عودته إلى المملكة المتحدة. [ 20 ]

حياة مهنية

مسيرة مهنية بريطانية

بدأ فيرغسون مسيرته الفنية في سن المراهقة، عازفًا للطبول مع فرق موسيقى البانك في غلاسكو ، مثل نايت كريتشرز وإكسبوجر. ثم عمل لفترة وجيزة كعازف طبول مع فرقة ما بعد البانك آنا هاوسن، التي أصدرت أغنية منفردة مع شركة هيومان ريكوردز عام ١٩٨١. [ ٢١ ] بعد ذلك، انضم إلى فرقة البانك ذا باستاردز فروم هيل، التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى دريمبويز، وكان يقودها الممثل المستقبلي بيتر كابالدي . قدموا عروضًا منتظمة في غلاسكو من عام ١٩٨٠ إلى عام ١٩٨٢. [ ٢٢ ] يعزو فيرغسون الفضل لكابالدي في إلهامه لتجربة الكوميديا. [ ١٠ ] عندما بلغ فيرغسون الثامنة عشرة من عمره، عمل كعازف جلسات موسيقية، وعزف كعازف طبول مع نيكو خلال بعض الحفلات التي قامت بها في جولتها في اسكتلندا. [ ٢١ ]

بعد ظهوره الكوميدي الأول المثير للأعصاب، قرر ابتكار شخصية وصفها بأنها "محاكاة ساخرة لجميع مغني الفولك المحليين الوطنيين المفرطين الذين بدوا وكأنهم يُفسدون كل عرض عام في اسكتلندا"، [ 10 ] مستخدمًا اسم "بينغ هتلر" المستعار من بيتر كابالدي. [ 22 ] قدم فيرغسون أول عرض له بهذه الشخصية في غلاسكو، وحقق نجاحًا كبيرًا في مهرجان إدنبرة فرينج عام 1986. ومع ذلك، بحلول نهاية العام، كان فيرغسون يناقش بالفعل نيته في إنهاء شخصية بينغ. في المؤتمر الصحفي لإطلاق عرض مسرحي بديل لـ" الجميلة النائمة " (الذي شارك في كتابته مع كابالدي)، [ 23 ] قال: "لا يمكنك الكتابة لشخصية واحدة إلى الأبد". [ 24 ] تم تسجيل عرضه بشخصية بينغ هتلر في مسرح ترون في غلاسكو وتم إصداره في الثمانينيات. [ 25 ] يظهر مونولوج لبينغ هتلر ("محاضرة في ليلة بيرنز ") على شريط الكاسيت التجميعي Honey at the Core. [ 26 ]

بعد نجاحه في مهرجان إدنبرة ، [ 27 ] ظهر فيرغسون على شاشة التلفزيون بشخصية "كونفيدنس" في مسلسل "ريد دوارف " ، وفي عروض هوغماناي على قناة STV ، [ 28 ] وفي الحلقة الخاصة بعيد الميلاد " وان فوت إن ذا ألغارف" من برنامج "ون فوت إن ذا غريف" عام 1993. في عام 1990، عُرضت الحلقة التجريبية من برنامج "ذا كريغ فيرغسون شو" ، وهو برنامج كوميدي تجريبي لمرة واحدة لصالح تلفزيون غرناطة ، وشارك في بطولته بول وايت هاوس وهيلين أتكينسون وود . [ 29 ] في عام 1991، طلبت منه القناة الرابعة تقديم برنامج "فرايداي آت ذا دوم" ، وهو برنامج موسيقي مباشر مدته 75 دقيقة. [ 30 ] في عام 1992، حصل على برنامجه الخاص على قناة BBC اسكتلندا ، بعنوان "2000 نوت آوت" . [ 31 ] في عام 1993، قدّم سلسلة تلفزيونية أثرية من ست حلقات بعنوان " المحقق الترابي" على قناة STV ، [ 32 ] [ 33 ] كما حصل على سلسلة تلفزيونية من ست حلقات على قناة BBC One بعنوان "نظرية فيرغسون"، وهي مزيج من العروض الكوميدية الارتجالية والاسكتشات التي سُجّلت في اليوم السابق للبث. [ 34 ] [ 35 ]

حقق فيرغسون نجاحًا أيضًا في المسرح الموسيقي. ففي عام 1991، ظهر على خشبة المسرح بدور براد ماجورز في إنتاج لندن لمسرحية "ذا روكي هورور شو" . [ 36 ] وفي عام 1994، لعب دور الأب ماكلين في إنتاج مسرحية " باد بوي جوني أند ذا بروفيتس أوف دوم" في مسرح يونيون تشابل بلندن. وفي العام نفسه، ظهر مجددًا في مهرجان إدنبرة فرينج، بدور أوسكار ماديسون في مسرحية " ذا أود كابل" . [ 37 ]

بعد أن عاش وعمل في الولايات المتحدة لسنوات عديدة، في عام 2017، تم الإعلان عن عودته إلى التلفزيون البريطاني لأول مرة منذ 25 عامًا [ 38 ] في دور ضيف في المسلسل الكوميدي Still Game الذي تبثه BBC Scotland ، والذي سيعرض في عام 2018. [ 39 ]

في عام 2022، أُعلن عن تحويل فيلم فيرغسون " Saving Grace " (2000) إلى مسرحية موسيقية كان من المقرر عرضها في ويست إند عام 2023 ، حيث ستؤدي فيرغسون دور "مصرفية شريرة". وقد قامت أبريل دي أنجيليس بتكييف السيناريو من تأليف فيرغسون ومارك كراودي، بينما تولت كي تي تانستال تأليف الموسيقى . [ 40 ]

مسيرة مهنية أمريكية

جاءت انطلاقة فيرغسون في الولايات المتحدة من خلال العمل مع درو كاري (في الصورة) في برنامج درو كاري شو (1996-2003).

انتقل فيرغسون إلى لوس أنجلوس في نوفمبر 1994، بعد أن شاهده وكيله المستقبلي ريك سيغل خلال مهرجان إدنبرة واقترح عليه القدوم إلى أمريكا. [ 41 ] كان أول دور له في أمريكا هو دور الخباز لوغان ماكدونو في المسلسل الكوميدي القصير " ربما هذه المرة" الذي عُرض على قناة ABC عام 1995 ، والذي قامت ببطولته بيتي وايت وماري أوزموند .

كانت انطلاقته في الولايات المتحدة عندما أُسند إليه دور رئيس الشخصية الرئيسية، السيد ويك، في برنامج "ذا درو كاري شو" ، وهو الدور الذي أداه من عام 1996 إلى 2003. وقد أدى الدور بلكنة إنجليزية راقية مبالغ فيها ، موضحًا أن ذلك كان "للتعويض عن أجيال من الممثلين الإنجليز الذين أدّوا لكنات اسكتلندية رديئة". [ 42 ] في عرضه الكوميدي الخاص "A Wee Bit o' Revolution"، أشار تحديدًا إلى تجسيد جيمس دوهان لشخصية مونتغمري سكوت في مسلسل "ستار تريك " باعتباره أساس "انتقامه". (مع ذلك، في نهاية إحدى الحلقات، كسر فيرغسون الحاجز الرابع وبدأ بالتحدث إلى المشاهدين في منازلهم بلكنته الاسكتلندية العادية). اشتهرت شخصيته بأساليبه الفريدة في تسريح الموظفين، حيث كان دائمًا ما "يطرد جونسون"، وهو اللقب الأكثر شيوعًا بين العمال المراد تسريحهم. [ 42 ] حتى بعد مغادرته البرنامج في عام 2003، ظل شخصية متكررة الظهور في المسلسل خلال الموسمين الأخيرين، وكان جزءًا من الحلقة الأخيرة المكونة من جزأين في عام 2004.

خلال إنتاج مسلسل "ذا درو كاري شو" ، كرّس فيرغسون وقت فراغه من التمثيل للكتابة، حيث كان يعمل في مقطورته في موقع التصوير بين مشاهده. كتب ثلاثة أفلام وقام ببطولتها: " ذا بيغ تيز" ، و "سيفينغ غريس" ، و "آيل بي ذير "؛ كما أخرج الأخير، الذي فاز عنه بجائزة الجمهور لأفضل فيلم في مهرجانات أسبن ودالاس وفالنسيا السينمائية. وحصل على لقب أفضل مخرج جديد في مهرجان وادي نابا السينمائي. وكانت هذه من بين سيناريوهات أخرى، "على غرار التقاليد العريقة في صناعة السينما، حوالي ستة سيناريوهات تقاضيت عنها مبالغ طائلة لكنها لم تُنتج قط". [ 43 ]

تشمل أعماله التمثيلية الأخرى في الأفلام: Niagara Motel ، وLenny the Wonder Dog ، و Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events ، و Chain of Fools ، وBorn Romantic ، وThe Ugly Truth ، و Kick-Ass ، بالإضافة إلى أدائه الصوتي في أفلام How to Train Your Dragon ، و How to Train Your Dragon 2 ، و Brave ، و Winnie the Pooh . [ 44 ]

يُقدّم فيرغسون عروضًا كوميدية في الولايات المتحدة وكندا منذ أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، بما في ذلك عرض في قاعة كارنيجي في 23 أكتوبر 2010، وعرض آخر في قاعة راديو سيتي الموسيقية في 6 أكتوبر 2012. وقدّم عرضين كوميديين خاصين على قناة كوميدي سنترال ، صدر كلاهما على أقراص DVD: "A Wee Bit o' Revolution" عام 2009، و" Does This Need to Be Said?" عام 2011. أما عرضه الكوميدي الثالث، " I'm Here to Help "، فقد عُرض على نتفليكس عام 2013، وحصد تقييمات إيجابية بلغت 4 من 5 نجوم على نتفليكس، ووصل إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات الكوميديا. [ 45 ] [ 46 ] كما رُشّح لجائزة غرامي لأفضل ألبوم كوميدي عام 2014. [ 47 ]

حصل فيرغسون على جائزة بيتر أوستينوف للكوميديا ​​من مهرجان بانف العالمي للإعلام في 11 يونيو 2013. [ 48 ]

برنامج ذا ليت ليت شو

فيرغسون في العرض الأول لفيلم Brave في مسرح دولبي في لوس أنجلوس ، يونيو 2012

في ديسمبر 2004، أُعلن أن فيرغسون سيخلف كريغ كيلبورن في برنامج "ذا ليت ليت شو" على قناة سي بي إس . عُرضت أولى حلقاته كمقدم رئيسي في 3 يناير 2005. تميز البرنامج بكونه فريدًا من نوعه، إذ لم يكن يضم مساعدين بشريين، على عكس إد ماكماهون في برنامج "ذا تونايت شو" مع جوني كارسون، أو آندي ريختر في برنامج كونان أوبراين . ابتداءً من عام 2010، أُضيف إلى البرنامج هيكل عظمي آلي يُدعى جيف بيترسون، وممثلان صامتان يرتديان زي حصان. كان فيرغسون يُلقي مونولوجاته على بُعد أمتار قليلة من الكاميرا، على عكس جوني كارسون الذي كان يُلقي مونولوجاته من مسافة بعيدة عن الكاميرا والجمهور. [ 49 ]

بلغ متوسط ​​مشاهدة برنامج "ذا ليت ليت شو"  مليوني مشاهد في موسم 2007، مقارنةً بـ 2.5  مليون مشاهد لبرنامج "ليت نايت وذ كونان أوبراين" . [ 50 ] وفي أبريل 2008، تفوّق برنامج "ذا ليت ليت شو وذ كريغ فيرغسون" على برنامج "ليت نايت وذ كونان أوبراين" في نسب المشاهدة الأسبوعية (1.88  مليون مقابل 1.77  مليون) لأول مرة منذ أن بدأ البرنامجان بالتنافس المباشر مع مقدميهما. [ 51 ]

في مارس 2009، تفوّق كريغ فيرغسون على جيمي فالون في نسب المشاهدة، حيث حصل فيرغسون على نسبة 1.8 مقابل 1.6 لفالون. [ 52 ] وبحلول عام 2014، تراجعت نسب مشاهدة برنامج فيرغسون، ليصبح أقل من برنامج " ليت نايت مع سيث مايرز" بمتوسط ​​1.35  مليون مشاهد مقابل 2.02  مليون. [ 53 ]

في 28 أبريل 2014، أعلن فيرغسون أنه سيغادر برنامج "ذا ليت ليت شو" بنهاية عام 2014، [ 54 ] على أن تُبث الحلقة الأخيرة في 19 ديسمبر. [ 55 ] كان من المقرر أن ينتهي عقده في يونيو 2014، ولكن تم الاتفاق على تمديده ستة أشهر لضمان خروج أكثر سلاسة ومنح شبكة سي بي إس مزيدًا من الوقت للعثور على مُقدّم بديل. [ 56 ] [ 57 ] وبحسب ما ورد، فقد حصل على 5 ملايين دولار أمريكي كجزء من عقده لأنه لم يُختار ليحل محل ديفيد ليترمان في برنامجه " ذا ليت شو" . [ 58 ] اتخذ فيرغسون قراره قبل إعلان ليترمان، لكنه وافق على تأجيل إعلان قراره حتى تهدأ ردود الفعل على قرار ليترمان (الذي أُعلن عنه في 3 أبريل). [ 57 ] صرّحت نينا تاسلر ، رئيسة قسم الترفيه في شبكة سي بي إس ، عقب الإعلان، بأنّ فيرغسون، خلال عقده كمقدّم للبرنامج، "قد أضفى على البثّ طاقةً هائلة، وكوميديا ​​فريدة، ومقابلات ثاقبة، وبعضًا من أكثر المونولوجات المؤثرة التي عُرضت على شاشة التلفزيون". [ 59 ] واصلت سي بي إس تقديم البرنامج مع جيمس كوردن كمقدّم جديد. [ 60 ]

بعد برنامج Late Late Show

فيرغسون في مدينة نيويورك ، مايو 2019، بعد خمس سنوات من مغادرته برنامج The Late Late Show

في أكتوبر 2013، أُعلن أن فيرغسون ستقدم برنامج المسابقات التلفزيوني "لعبة أسماء المشاهير" (Celebrity Name Game )، من إنتاج شركة كوكيت للإنتاج ، ابتداءً من أواخر عام 2014. [ 61 ] يعود تاريخ مشاركة فيرغسون في المشروع إلى عام 2011، عندما طُرحت فكرته لأول مرة وعُرضت حلقته التجريبية كمسلسل يُبث في وقت الذروة على شبكة سي بي إس. [ 62 ] [ 63 ] اعتبارًا من أبريل 2014 كان من المقرر مبدئيًا إنتاج 180 حلقة من المسلسل. [ 58 ] بدأ عرض المسلسل في 22 سبتمبر 2014. فاز فيرغسون بجائزة إيمي النهارية لأفضل مقدم برامج مسابقات عن برنامج "Celebrity Name Game" في عامي 2015 [ 64 ] و2016. [ 65 ] في 2 ديسمبر 2016، أُعلن عن انتهاء المسلسل بعد ثلاثة مواسم. [ 66 ]

وقّعت فيرغسون عقدًا في عام 2015 لتجسيد شخصية برنتيس بورتر في مسلسل " ملك 7B" ، وهو مسلسل كوميدي تجريبي لصالح قناة ABC . [ 67 ] لم يتم إنتاج المسلسل. [ 68 ]

في 18 فبراير 2016، بدأ فيرغسون بتقديم برنامج حواري تاريخي على قناة هيستوري بعنوان " انضم أو مُت مع كريغ فيرغسون" . يُشير العنوان إلى رسم كاريكاتوري سياسي لبنجامين فرانكلين نُشر في صحيفة "بنسلفانيا غازيت" بتاريخ 9 مايو 1754، والذي وشمّه فيرغسون على ساعده بعد حصوله على الجنسية الأمريكية. [ 69 ] يُجري فيرغسون، برفقة ثلاثة ضيوف من الكوميديين والمؤرخين، نقاشًا فكاهيًا حول موضوع مختلف في كل حلقة، مثل أكثر الحملات الرئاسية فشلًا، وأعظم الآباء المؤسسين، وأعظم اختراع، مع دعوة المشاهدين لمشاركة آرائهم عبر تويتر. [ 68 ]

بين يناير 2021 وأبريل 2022، قدّم فيرغسون برنامج المسابقات الأمريكي " ذا هاسلر" الذي عُرض على قناة ABC . تتبّع البرنامج خمسة متسابقين يتعاونون لجمع جائزة نقدية من خلال الإجابة على سلسلة من أسئلة المعلومات العامة التي يطرحها فيرغسون، بينما يُختار أحد المتسابقين سرًا ليكون "ذا هاسلر" ويُعطى إجابات جميع الأسئلة. في نهاية اللعبة، يُستبعد اثنان من المتسابقين النزيهين، ويتعين على المتسابقين الآخرين اختيار "ذا هاسلر" بشكل صحيح لمنعه من الفوز بالجائزة كاملة. عُرضت الحلقة الأولى من المسلسل في 4 يناير 2021، قبل أن ينتقل إلى موعد عرضه المعتاد في 7 يناير 2021، حيث كان يُعرض كل خميس الساعة 10 مساءً. [ 70 ] في أبريل 2022، أُعلن عن إلغاء المسلسل بعد عرض 19 حلقة موزعة على موسمين. [ 71 ] في مايو 2025، تم الإعلان عن فيرغسون كمقدم جديد لبرنامج الألعاب سكرابل على شبكة The CW ، مع بث أول حلقة له في أوائل عام 2026. [ 72 ]

أعمال تلفزيونية أخرى

فيرغسون يتحدث في معرض سان دييغو كوميك كون ، 2014

ظهر كريغ فيرغسون كضيف في العديد من البرامج التلفزيونية الشهيرة، منها: برنامج الليلة مع جاي لينو ، وبرنامج ليت شو مع ديفيد ليترمان ، وبرنامج ليت نايت مع كونان أوبراين ، وبرنامج رايتشل راي ، وبرنامج كاونت داون مع كيث أولبرمان ، وبرنامج هوارد ستيرن ، وبرنامج ذا ديلي شو ، وبرنامج ذا فيو ، وبرنامج لوف لاين ، وبرنامج ريل تايم مع بيل ماهر ، وبرنامج ذا سوب ، وبرنامج ذا توك ، وبرنامج ذا برايس إز رايت ، وبرنامج كيفن بولاك الحواري ، وبرنامج دينيس ميلر ، وبرنامج ليت شو مع ستيفن كولبير . كما شارك في تقديم برنامج لايف مع ريجيس وكيلي مع كيلي ريبا ، وكان ضيفًا في حلقة كذبة أبريل من برنامج ذا برايس إز رايت عام ٢٠١٤.

في عام ٢٠٠٩، ظهر فيرغسون كضيف شرف في حلقة " نحبك يا كونراد " من مسلسل " فاميلي غاي ". وقدّم فيرغسون حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور السنوي الثاني والثلاثين في ١٠ يناير ٢٠٠٦. [ ٧٣ ] ونشرت مجلة "تي في غايد " قسمًا بعنوان "تحية" (قسم التحية والاستهجان) احتفاءً بظهوره في برنامجه الخاص في تلك الليلة. ومن عام ٢٠٠٧ إلى عام ٢٠١٠، قدّم فيرغسون عرض " بوسطن بوبس" للألعاب النارية في ٤ يوليو، والذي بثته شبكة "سي بي إس" على الصعيد الوطني . وكان فيرغسون الفنان الرئيسي في حفل عشاء جمعية مراسلي البيت الأبيض في ٢٦ أبريل ٢٠٠٨ في واشنطن العاصمة. [ ٧٤ ]

شارك فيرغسون في تقديم جائزة إيمي لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي مع بروك شيلدز عام 2008. وقد أدى أدوارًا صوتية في الرسوم المتحركة، منها صوت شخصية باري الشريرة في حلقة " مع أصدقاء مثل ستيف " من مسلسل " أب أمريكي! " ، وشخصية رودي ماكستيو، مرشد فريكازويد، في مسلسل "فرياكازويد!" ، وشخصية مصاص الدماء الآلي NOS-4-A2 في مسلسل " باز لايت يير من قيادة النجوم" . كما أدى صوت شخصية سوزان ذا بويل في مسلسل "فيوتوراما" ، وهي محاكاة ساخرة للمغنية الاسكتلندية سوزان بويل . ويقدم عروضًا كوميدية في لاس فيغاس ومدينة نيويورك. وقد تصدر عناوين مهرجان "جست فور لافز" في مونتريال، وفي أكتوبر 2008، سجل فيرغسون عرضه الكوميدي في بوسطن لعرض خاص على قناة كوميدي سنترال بعنوان "قليل من الثورة" ، والذي عُرض في 22 مارس 2009.

British television comedy drama Doc Martin was based on a character from Ferguson's film Saving Grace – with Ferguson getting writing credits for 12 episodes. On 6 November 2009, Ferguson appeared as himself in a SpongeBob SquarePants special titled SpongeBob's Truth or Square.[75] He hosted Discovery Channel's 23rd season of Shark Week in 2010. Ferguson briefly appeared in Toby Keith's "Red Solo Cup" music video, released on 10 October 2011.[76]

In September 2013, Ferguson guest-starred on the season finale of Hot in Cleveland as a priest/tabloid journalist who turns out to be the father of Joy's (Jane Leeves) son. The show reunited him with former co-star and frequent Late Late Show guest Betty White. Ferguson reprised the role for several episodes when the show returned in March 2014.

In January 2023, Sony Pictures Television (SPT) announced a new, half-hour syndicated late night talk show with Craig Ferguson as host. Channel Surf with Craig Ferguson was to be produced by Whisper North and be distributed by SPT.[77] A pilot for Channel Surf with Craig Ferguson was shot in the UK at Dock10 studios, with SPT taking the show out to potential buyers in Los Angeles. As of September 2025, Channel Surf with Craig Ferguson has not yet aired after failing to be picked up by broadcasters.[78]

Radio

On 27 February 2017, Ferguson launched The Craig Ferguson Show, a two-hour talk radio show on the Comedy Greats channel and Faction Talk on SiriusXM Satellite Radio.[79][80] His last new show aired 11 May 2018.

Literature

نُشرت رواية فيرغسون " بين الجسر والنهر" في 10 أبريل 2006. وقد شارك في مهرجان لوس أنجلوس للكتاب، بالإضافة إلى فعاليات أدبية أخرى. قال: "قد يُخيفهم هذا الكتاب"، مُشيرًا إلى جمهوره المُطّلع على أعماله التلفزيونية. "الجنس، والعنف، ومشاهد الأحلام، وتحطيم الأيقونات ... أعتقد أن الكثيرين غير مرتاحين لذلك. أتفهم ذلك. لقد كان من الصعب جدًا كتابة بعض أجزائه." [ 81 ] الرواية مُهداة إلى ابنه الأكبر، ميلو، وجده، آدم. وكشف في مقابلة أنه يكتب جزءًا ثانيًا للكتاب بعنوان " أبو الهول في المسيسيبي" . [ 82 ] كما صرّح في مقابلة عام 2006 مع ديفيد ليترمان أنه ينوي أن يكون هذا الكتاب الأول في ثلاثية. [ 83 ] حتى فبراير 2019، لم يُصدر فيرغسون أي روايات أخرى، على الرغم من نشره أعمالًا غير روائية.

وقّع فيرغسون عقدًا مع دار هاربر كولينز لنشر مذكراته. [ 84 ] يركز الكتاب، الذي يحمل عنوان " أمريكي عن قصد : مغامرات غير متوقعة لوطني غير متوقع "، على "كيف ولماذا أصبح أمريكيًا"، ويغطي سنواته كموسيقي روك بانك، وراقص، وحارس أمن، وعامل بناء، بالإضافة إلى صعود مسيرته المهنية في هوليوود كممثل وكوميدي. طُرح الكتاب للبيع في 22 سبتمبر 2009 في الولايات المتحدة. [ 85 ] [ 86 ] في 1 ديسمبر 2010، رُشّحت النسخة الصوتية من الكتاب لجائزة غرامي لأفضل ألبوم كلامي . [ 87 ]

في يوليو 2009، حلت جاكي كولينز ضيفةً على برنامج "ذا ليت ليت شو" للترويج لكتابها الجديد " عشاق متزوجون" . وقالت كولينز إن شخصية دون فيرونا في كتابها مستوحاة من فيرغسون لأنها كانت من معجبيه وبرنامجه. [ 88 ]

كتب فيرغسون قصة قصيرة لمجموعة قصصية بعنوان " في ضوء الشمس أو في الظل" (2017، دار بيغاسوس للنشر)، وهي مختارات حررها لورانس بلوك وتضم أعمالًا مستوحاة من لوحات إدوارد هوبر (1882-1967). يُعدّ بلوك كاتبًا مفضلًا لدى فيرغسون، وقد ظهر عدة مرات في برنامج "ذا ليت ليت شو" . صدر كتابه الثالث، " ركوب الفيل: مذكرات عن المشاحنات والإهانات والهلوسات والملاحظات" ، في 7 مايو 2019. [ 89 ]

الحياة الشخصية

يحمل فيرغسون رخصة طيار خاص صادرة عن إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية عام ٢٠٠٩. [ ٩٠ ] وهو نباتي منذ عام ٢٠١٣. [ ٩١ ] وقد تعافى من إدمان الكحول ، وهو ملتزم بالامتناع عنه منذ عام ١٩٩٢. [ ٩٢ ] [ ٩٣ ] أقام فيرغسون في سانت جونز وود بلندن خلال بدايات مسيرته المهنية . [ ٩٤ ] [ ٩٥ ] تزوج فيرغسون ثلاث مرات وانفصل مرتين. كان زواجه الأول من آن هوغارث من عام ١٩٨٣ إلى عام ١٩٨٦، حيث عاشا خلال تلك الفترة في نيويورك . أما زواجه الثاني فكان من ساشا كورين (مؤسسة ومديرة مدرسة التجسس في لوس أنجلوس)، وله منها ابن اسمه ميلو، وُلد عام ٢٠٠١. تقاسم فيرغسون وكورين حضانة ابنهما، وكانا يعيشان بالقرب من بعضهما في هوليوود هيلز . تزوج فيرغسون من تاجرة الأعمال الفنية ميغان والاس-كانينغهام في حفل خاص أقيم في مزرعة عائلتها في تشيستر، فيرمونت ، عام 2008. [ 96 ] ولديهما ابن ولد عام 2011. [ 97 ]

كتب فيرغسون في كتابه "أمريكي عن قصد" أنه كان على علاقة عاطفية مع الممثلة هيلين أتكينسون-وود قبل إقلاعه عن الكحول عام ١٩٩٢. استمرت العلاقة خمس سنوات. وهو يُقرّ بأنها غيّرت حياته "بشكل جذري" من خلال تحسين صحته ومسيرته المهنية. [ ٩٨ ] [ ٨٦ ] [ ٩٩ ] وقد صرّح فيرغسون بأن من بين المؤثرين الكوميديين عليه مونتي بايثون ، والأخوة ماركس ، وفرقة ذا ثري ستوجز ، ولوريل وهاردي ، [ ١٠٠ ] وديفيد ليترمان . [ ١٠١ ]

لديه العديد من الوشوم، منها رسم كاريكاتوري سياسي بعنوان "انضم أو مُت" على ساعده الأيمن؛ [ 102 ] [ 103 ] وشعار عائلة فيرغسون مع الشعار اللاتيني " Dulcius ex asperis " ("أحلى من الصعوبة") على أعلى ذراعه الأيمن تكريمًا لوالده؛ [ 104 ] وصليب سلتيك مع شعار عشيرة إنغرام " Magnanimus esto" (" كن عظيم العقل" ) على أعلى ذراعه الأيسر تكريمًا لوالدته. [ 105 ] [ 106 ] وقد صرّح مرارًا أن وشم "انضم أو مُت" يهدف إلى التعبير عن وطنيته الأمريكية. [ 102 ] حصل فيرغسون على الجنسية الأمريكية في 1 فبراير 2008، وبثّ مراسم خضوعه لاختبار الجنسية وأدائه اليمين الدستورية في برنامج "ذا ليت ليت شو" . [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] في عام 2011، اشترى فيرغسون منزل بارغاني . [ 110 ] [ 111 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1998مصاصو الدماء المعاصرونريتشارد
1999التشويق الكبيركروفورد ماكنزيكاتب أيضًا
2000سلسلة الحمقىميلاندر ستيفنز
رومانسي بالفطرةفرانكي
نعمة الخلاصماثيو ستيوارتكاتب أيضًا
2002الحياة بدون ديكجاريد أورايلي
Prendimi l'anima ( حارس الروح )ريتشارد فريزر
2003سأكون هناكبول كيروهو أيضاً مخرج وكاتب
2004سلسلة الأحداث المؤسفة لليموني سنيكتشخص ذو جنس غير محدد
ليني الكلب العجيبالدكتور ريتشارد فاغنر
2005موتيل نياجرافيلي
2007ثق بيتيد ترومان
2009الحقيقة القبيحةنفسهحجاب
2010كيف تروض تنينكغوبر (صوت)[ 112 ]
اركل مؤخرتهنفسهحجاب
أسطورة تنين قاطع العظامغوبر (صوت)فيلم قصير [ 112 ]
2011هدية غضب الليلغوبر (صوت)فيلم قصير [ 112 ]
كتاب التنانينغوبر (صوت)فيلم قصير [ 112 ]
ويني الدبدوببومة (صوت)[ 112 ]
2012شجاعاللورد ماكنتوش (صوت)[ 112 ]
سكوبي دو في السيرك الكبير!ويتني دابلداي (صوت)مباشرة إلى الفيديو [ 112 ]
2014كيف تروض تنينك 2غوبر (صوت)[ 112 ]
ساعي البريد بات: الفيلمكريغ، ليس داليك (صوت)[ 112 ]
بطل مدينة الألواننات (صوت)[ 112 ]
2018بطة بطة أوزةجايلز (صوت)[ 112 ]
2019كيف تروض تنينك: العالم الخفيغوبر (صوت)[ 112 ]
2020ثم أتيت أنتهوارد

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1988القزم الأحمرثقة ليسترالحلقة: " الثقة والبارانويا "
تشيلمسفورد 123سكوتالحلقة: "التقشير، العنب، والعناية بالأقدام"
برنامج الضحكشخصيات متنوعةالحلقة: "2.4"
1991ليلة الجمعة في القبة [ 113 ]مقدم البرنامجسلسلة البث المباشر على القناة الرابعة
1992الرجل المخيفالمحقق الرقيب أورفيلم تلفزيوني
1993قدم في القبرمتنمر شاطئ غلاسكوالحلقة: " قدم في الغارف "
المحقق الترابي: تاريخ اسكتلندا [ 114 ]هو نفسه (المضيف)6 حلقات
1994نظرية فيرغسونأدوار متنوعةخمس حلقات؛ بالإضافة إلى كونه مبتكرًا وكاتبًا ومنتجًا تنفيذيًا
1995–1996ربما هذه المرةلوجان ماكدونو18 حلقة
1995آآآه!!! وحوش حقيقيةالقائد، الرجل الفرنسي، خبير الأرصاد الجوية (صوت)الحلقة: "القمامة في الأفق" [ 112 ]
1995–1997فريكازويد!رودي ماكستيو (صوت)5 حلقات [ 112 ]
1996–2004برنامج درو كارينايجل ويك185 حلقة
1996شبه مثاليبيتر تشيرشالحلقة: "أجنحة للحلوى"
1998قلوب الأسدأدوار متنوعةالحلقة: "البقاء"
هرقلالعميل إبسيلون، أوريون (صوت)3 حلقات
1999عائلة ثورنبيري البريةجوب (صوت)الحلقة: "الرقص مع الكلاب البرية" [ 112 ]
2000باز لايت يير من قيادة النجومNOS-4-A2 (صوت)5 حلقات [ 112 ]
2001القنادس الغاضبةساحر، مذيع تلفزيوني (صوت)الحلقة: "سيد الطيور" [ 112 ]
برنامج نورمروبالحلقة: "عودة نورم"
أسطورة طرزانسامويل تي. فيلاندر (صوت)أربع حلقات
2005الحياة كما نعرفهاأوليفر ديفيزالحلقة: "بابا ويلي"
2005–2014برنامج ذا ليت ليت شو مع كريج فيرجسونهو نفسه (المضيف)2058 حلقة؛ وهو أيضاً كاتب
2005خفافيش مصاصة الدماءصيادفيلم تلفزيوني
2006، 2019أب أمريكي!باري الشرير (صوت)حلقتان
2008عشاء مراسلي البيت الأبيضهو نفسه (المضيف)برنامج تلفزيوني خاص
2009كريج فيرغسون: لمحة صغيرة من الثورةنفسهعرض كوميدي ارتجالي
فاميلي غاينفسهالحلقة: " نحن نحبك يا كونراد "
سبونج بوب سكوير بانتسنفسهالحلقة: " حقيقة سبونج بوب أم مربعه ؟"
2010فيوتوراماسوزان بويل (صوت)الحلقة: " هجوم التطبيق القاتل "
2011آرتشرالمذيع (صوت)الحلقة: "لعبة موناكو"
كريج فيرجسون: هل من الضروري قول هذا؟نفسهعرض كوميدي ارتجالي
2012الحيوانات السياسيةنفسهالحلقة: "الحلقة التجريبية"
2013–2015الجو حار في كليفلاندسيمون7 حلقات
2013شون ينقذ العالمأندروالحلقة: "عن الخلد والرجال"
كريج فيرجسون: أنا هنا للمساعدةنفسهعرض كوميدي ارتجالي
2014السعر مناسبهو نفسه (المضيف)الحلقة: "كذبة أبريل"
2014–2017لعبة أسماء المشاهيرهو نفسه (المضيف)257 حلقة؛ بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا
2014العلاج عبر الإنترنتإيوان كلاركحلقتان
2015كريج فيرجسون: كن صادقاً فحسبنفسهعرض كوميدي ارتجالي
2016انضم أو مت مع كريج فيرجسونهو نفسه (المضيف)22 حلقة؛ وهو أيضاً مبتكر ومنتج تنفيذي
يوم الأنف الأحمرهو نفسه (المضيف)برنامج تلفزيوني خاص
2017معركة مزامنة الشفاهنفسهالحلقة: "كريغ فيرغسون ضد جاي لينو "
كريج فيرجسون: معركة الدغدغةنفسهعرض كوميدي ارتجالي
2018لعبة ما زالتكالومالحلقة: "الضحية"
2019يقدم كريج فيرجسون: هوبو فابولوسنفسهسلسلة وثائقية كوميدية [ 115 ]
كيف تروض تنينك: العودة للوطنغوبر (صوت)برنامج تلفزيوني خاص [ 112 ]
2021المحتالنفسه
2022مخبز أليس في بلاد العجائبمقبض الباب (صوت)حلقتان [ 116 ]
الحب والموت والروبوتاتماسون (صوت)الحلقة: "جرذان ماسون" [ 112 ]
2024كريج فيرجسون: أنا سعيد للغايةنفسهعرض كوميدي ارتجالي خاص [ 117 ]
2025الثورة الأمريكيةجون موراي، إيرل دنمور الرابع (صوت)فيلم وثائقي تلفزيوني
2026–حتى الآنسكرابل [ 118 ]هو نفسه (المضيف)

البودكاست

سنةعنوانشركةدور
2023–2026جوي، بودكاست. يقدمه كريج فيرجسونآي هارت بودكاستنفسه (المضيف) [ 119 ]

راديو

سنةعنوانشركةدور
2017–2018برنامج كريج فيرجسونSiriusXMهو نفسه (المضيف)

الويب

سنةعنواندورملحوظات
2014العلاج عبر الإنترنتإيوان كلارك3 حلقات
2017مفكران زوجيانهو نفسه (المضيف)ست حلقات؛ بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا

ألعاب الفيديو

سنةعنوانصوت
2013عالم ديزني السحريبُومَة

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجة
2000جائزة الفيلم البريطاني المستقلأفضل سيناريونعمة الخلاصرشّح
2003مهرجان فنون الكوميديا ​​الأمريكيجائزة الجمهورسأكون هناكفاز
2006جائزة إيمي برايم تايمأداء فردي متميز في برنامج متنوع أو برنامج موسيقيبرنامج ذا ليت ليت شو مع كريج فيرجسونرشّح
2009جائزة بيبودي [ 120 ]برنامج ذا ليت ليت شو مع كريج فيرجسونفاز
2011جائزة غراميأفضل ألبوم كلمات منطوقةأمريكي عن قصدرشّح
2014جائزة غرامي [ 121 ]أفضل ألبوم كوميديأنا هنا للمساعدةرشّح
2015جائزة اختيار الجمهور [ 122 ]مقدم البرامج الحوارية المفضل في وقت متأخر من الليلبرنامج ذا ليت ليت شو مع كريج فيرجسونرشّح
2015جائزة إيمي النهارية [ 123 ]مقدم برامج مسابقات متميزلعبة أسماء المشاهيرفاز
2016جائزة غرامي [ 124 ]أفضل ألبوم كوميديبصراحةرشّح
جائزة إيمي النهارية [ 125 ]مقدم برامج مسابقات متميزلعبة أسماء المشاهيرفاز
2017جائزة إيمي النهارية [ 126 ]مقدم برامج مسابقات متميزلعبة أسماء المشاهيررشّح

قائمة الأغاني

  • تسجيل حي من ترون [ 127 ] (باسم بينغ هتلر). تسجيلات جامي. 1986. رقم الكتالوج JRLP 861.
  • عقلي؛ هل مات بينغ هتلر؟ بوليدور . 1988.
  • طائر ستواتير كبير . [ 128 ] بوليدور . 1990.
  • أنا هنا للمساعدة . [ 129 ] ديناميكيات الموجة الجديدة. 2013.
  • معركة الدغدغة [ 130 ] - 2018
  • هوبو فابولوس [ 131 ] - 2020

مراجع

  1. ^ بيدرسن ، إريك (6 يناير 2016). ""برنامج 'انضم أو مت مع كريغ فيرغسون' يُعرض لأول مرة على قناة هيستوري" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
  2. ↑ "هذه السلسلة الجديدة الجذابة تأتي من مصدر غير متوقع" . 6 أكتوبر 2017.
  3. ↑ غانت (8 أكتوبر 2017). "كيمبال مسك: هل يمكن للطعام الحقيقي إطعام العالم؟ - مفكرون ثنائيون - الحلقة 1" . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
  4. ↑ "كريغ فيرغسون يرثي والده (الجزء الأول)" . يوتيوب . 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .
  5. ↑ "كريغ فيرغسون يلقي تأبيناً لوالده" . يوتيوب . ١٦ أكتوبر ٢٠١٥.
  6. ↑ "حلقة بتاريخ 8 ديسمبر 2008". برنامج ذا ليت ليت شو مع كريغ فيرغسون . 8 ديسمبر 2008. سي بي إس . 
  7. ↑ "كريغ فيرغسون يرثي والدته" . يوتيوب . 2 سبتمبر 2011.
  8. ↑ "مونيتور". مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 1259. 17 مايو 2013. ص 27.  
  9. ↑ تينانت، توماس. "نبذة مختصرة عن حياة كريغ فيرغسون" . About.com. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
  10. 1 2 3 بورويتز، آندي (1 أكتوبر 2009). " الرجل الاسكتلندي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2009 . 
  11. 1 2 فيرجسون 2009 ، ص 14-15.
  12. ↑ "تم تسليم مركز كومبرنولد المجتمعي الجديد!" . hubsouthwestscotland.co.uk .
  13. ↑ فيرغسون 2009 ، ص 31.
  14. ^ فيرغسون 2009 ، ص 66-68.
  15. ↑ "كريغ فيرغسون - سيرة ذاتية" . ياهو! موفيز . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2007 .
  16. ↑ "برنامج ذا ليت ليت شو مع كريغ فيرغسون: أمسية مع رئيس الأساقفة ديزموند توتو" . www.peabodyawards.com . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2021 .
  17. ↑ "كريغ فيرغسون يرثي والده" . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2008 – عبر يوتيوب.
  18. ↑ تاكر، كين (12 أكتوبر 2007). "الاسكتلندي العظيم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 958. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 . 
  19. ↑ فيرغسون 2009 ، ص 110.
  20. ^ فيرغسون 2009 ، ص 112 – 113.
  21. ١ ٢ "الحلقة ٩٦ - كريغ فيرغسون (ممثل كوميدي، برنامج Celebrity Name Game، برنامج The Drew Carry Show، برنامج The Late Late Show)" . أوديو بوم . اتُهم بأنه بانك. ٩ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠٢٠ .
  22. 1 2 فيرغسون 2009
  23. ↑ "شتاء لهتلر" . ذا ليست. 3 أكتوبر 1986. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
  24. ↑ كالدول، غراهام (12 ديسمبر 1986). "عيد ميلاد بينغ الأكثر بياضًا من البياض" . ذا ليست . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2019 .
  25. ↑ "بينغ هتلر: حفلة مباشرة في ترون" . ديسكوجز. 1986. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2010 .
  26. ↑ "كريغ فيرغسون" . ديسكوغز (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
  27. ↑ "إعلان: كريغ فيرغسون في مسرح إدنبرة بلاي هاوس" . ذا ليست. 11 أغسطس 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2020 .
  28. ↑ "مقطع كوميدي ارتجالي لكريغ فيرغسون" . ScotlandonTV.tv . إنتاج SMG. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2008 .
  29. ↑ "عودة كريغ فيرغسون إلى مهرجان إدنبرة فرينج" . www.chortle.co.uk . موقع تشورتل . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2024 .
  30. ↑ لابين، توم (3 مايو 1991). "خدمة القبة" . ذا ليست . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2019 .
  31. ↑ لابين، توم (9 أكتوبر 1992). "من هوليوود إلى هيلهيد" . ذا ليست . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2019 .
  32. ↑ "المحقق الترابي" . التلفزيون الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 .
  33. ↑ "كريغ فيرغسون في مسلسل Dirt Detective" . ScotlandonTV.tv . إنتاج SMG. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2008 .
  34. ↑ "نظرية فيرغسون" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 .
  35. ↑ "نظرية فيرغسون (بي بي سي 1)" . ذا ليست. 24 سبتمبر 1993.
  36. ↑ "كتاب وقرص مضغوط لمختارات صوتية من عرض روكي هورور" . Rockymusic.org . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
  37. ↑ كارتر، بيل (29 سبتمبر 2009). "مقدم برنامج Late Night Transplant يسترجع مسيرته" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2009. لقد فعلنا الشيء نفسه تمامًا باستثناء استخدام إشارات إلى كرة القدم بدلًا من البيسبول، وقد أذهلنا الجمهور كل ليلة.
  38. ↑ "المذيعة الأمريكية فيرغسون ستظهر في مسلسل Still Game" . بي بي سي نيوز . 30 يوليو 2017 - عبر bbc.co.uk.
  39. ↑ "المذيعة الأمريكية فيرغسون ستظهر في مسلسل ستيل غيم" . بي بي سي نيوز . 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
  40. ↑ كريستي، أ.أ. (24 فبراير 2022). "المسرحية الموسيقية البريطانية الجديدة 'Saving Grace' تستهدف العرض الأول في ويست إند عام 2023" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  41. ↑ فيرغسون 2009 ، الفصل 31.
  42. 1 2 ماكاسكيل، مارك (4 مايو 2008). "كريج فيرجسون قد يكون ليترمان القادم"صحيفة صنداي تايمز . مؤرشفة من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليها في 5 يناير 2022 .
  43. ↑ "حلقة بتاريخ 17 فبراير 2009". محادثات مع مايكل إيسنر . 17 فبراير 2009. سي إن بي سي .
  44. ↑ "سيرة كريج فيرجسون وأفلامه | أفلام كريج فيرجسون" . Tribute.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
  45. ↑ "كريغ فيرغسون: أنا هنا للمساعدة" . نتفليكس . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2013 .
  46. ↑ "كريغ فيرغسون: تاريخه في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2013 .
  47. ↑ "جوائز غرامي 2014: قائمة الترشيحات الكاملة" . بيلبورد . 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  48. ↑ دوري، شاليني (12 أبريل 2013). "مهرجان بانف يحتفي بكريغ فيرغسون بجائزة أوستينوف للكوميديا" . مجلة فارايتي .
  49. ↑ "المساعد الآلي الجديد لكريغ فيرغسون في برنامج ميثباسترز: صور حصرية" . مجلة بوبيولار ميكانيكس . 2 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2010 .
  50. ↑ "جاي وكونان يسيطران على أسبوع البرامج الليلية، ويعززان تقدمهما من العام الماضي" . إن بي سي يونيفرسال . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2007 .
  51. ↑ «فيرغسون يتفوق على كونان في نسب المشاهدة لأول مرة» . سي إن إن. ١١ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٠٨ .
  52. ↑ ويبرين، أليكس (17 مارس 2009). "تقييمات برامج السهرة المتأخرة: كريغ فيرغسون يتفوق على جيمي فالون" . نيكست تي في . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  53. ↑ فيكسمر، آندي (11 أبريل 2014). "مونفيس يقول إن امرأة ستكون "رائعة" كمقدمة لبرنامج "ذا ليت ليت شو"" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .
  54. ↑ كارتر، بيل (28 أبريل 2014). "كريغ فيرغسون سيغادر سي بي إس في نهاية العام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2014 .
  55. ↑ سويفت، آندي (19 ديسمبر 2014). " برنامج ذا ليت ليت شو : كريغ فيرغسون يودع جمهوره بنهاية مفاجئة مذهلة" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015 .
  56. ↑ أداليان، جوزيف (28 أبريل 2014). "كريغ فيرغسون يغادر برنامج Late Late Show على قناة CBS " . موقع Vulture . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  57. 1 2 ليتلتون، سينثيا (28 أبريل 2014). "كريغ فيرغسون: 'أردتُ مغادرة البرنامج قبل أن أتوقف عن الاستمتاع به' (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  58. 1 2 أوكونيل، مايكل؛ روز، لاسي (30 أبريل 2014). "نينا تاسلر من سي بي إس: لا بديل لكريغ فيرغسون قبل العروض التقديمية (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  59. ↑ باودر، ديفيد (29 أبريل 2014). "كريغ فيرغسون يعلن اعتزاله برنامج السهرات الليلية" . أخبار ABC . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .
  60. ↑ رايس، لينيت (8 سبتمبر 2014). "الإعلان الرسمي عن جيمس كوردن ليحل محل كريج فيرغسون في برنامج ذا ليت ليت شو " . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  61. ↑ أوكونيل، مايكل (28 أكتوبر 2013). "كريغ فيرغسون سيقدم برنامج المسابقات التلفزيوني 'لعبة أسماء المشاهير'"" ذا هوليوود ريبورتر . البث المباشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014. "
  62. ↑ روز، لاسي (16 يونيو 2011). "كورتني كوكس وديفيد أركيت يبيعان حلقة تجريبية لبرنامج مسابقات لشبكة سي بي إس (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  63. ↑ ليتلتون، سينثيا (27 يناير 2014). "كريغ فيرغسون يتحدث عن برنامج Latenight Moves وبرنامج المسابقات الجديد في معرض NATPE" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  64. ↑ بوردمان، مادلين (27 أبريل 2015). "قائمة الفائزين الكاملة بجوائز إيمي النهارية لعام 2015: المسلسلات والبرامج الحوارية تحصد جوائز كبيرة" . يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2015 .
  65. ↑ "الفائزون بجوائز إيمي النهارية السنوية الثالثة والأربعون" (ملف PDF) . لوس أنجلوس: emmyonline.org والأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية . 1 مايو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  66. ↑ بانش، ريبيكا (2 ديسمبر 2016). "إلغاء برنامج لعبة أسماء المشاهير" . دليل تقييمات التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
  67. ↑ ليونز، بيفرلي (15 مارس 2015). "كريغ فيرغسون، مقدم برنامج Late Late Show، يبدأ العمل على حلقة تجريبية كوميدية جديدة للتلفزيون الأمريكي" . صحيفة ديلي ريكورد . غلاسكو، اسكتلندا . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2015 .
  68. 1 2 غولدبيرغ، ليزلي (17 سبتمبر 2015). "كريغ فيرغسون سيقدم برنامج حواري تاريخي على قناة هيستوري" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  69. ↑ بيرلي، ماندي (4 فبراير 2016). "انظر كريج فيرغسون يغزو التاريخ من أجل 'انضم أو مت'"" . Yahoo! TV . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  70. ↑ "قناة ABC تعلن عن مواعيد عرض أولى حلقات برامجها غير المكتوبة في أوائل عام 2021" . ذا فوتون كريتيك . 10 نوفمبر 2020.
  71. ↑ مايكل شنايدر (1 أبريل 2022). "إلغاء برنامج Match Game لأليك بالدوين على قناة ABC، إلى جانب برنامج Card Sharks وغيره، مع تأكيد الشبكة لخططها الصيفية (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  72. ↑ شنايدر، مايكل (22 يناير 2026). "مقدم برنامج "سكرابل" كريغ فيرغسون يتحدث عن سبب اضطرار المنتجين لحذف الكثير من حلقات برنامجه، وما إذا كان سيعود إلى برامج السهرة المتأخرة . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2026 .
  73. ↑ «فيرغسون سيقدم حفل جوائز اختيار الجمهور الأمريكي» . أسوشيتد برس عبر موقع Highbeam.com . 26 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2008 .
  74. ↑ «بوش يسخر من خلفائه» . بي بي سي نيوز . 27 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2008 .
  75. ↑ "سبونج بوب سكوير بانتس سيعقد قرانه" . OneWed.com. 14 أكتوبر 2009.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  76. ↑ شميت، براد (14 أكتوبر 2011). "توبي يُصدر أغنية "غبي" و"مثالي" بمشاركة نخبة من النجوم" . مجلة كانتري ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2011 .
  77. ↑ ألبينياك، بايج (17 يناير 2023). "سوني تُعيد بث برنامج 'Channel Surf with Craig Ferguson' عبر قنوات التوزيع" . Broadcasting+Cable . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  78. ↑ باسالابي، أليساندرو (15 سبتمبر 2023). "ماذا حدث لكريغ فيرغسون؟" . ذا ثينغز . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  79. ↑ بيان صحفي. "الممثل الكوميدي كريغ فيرغسون يطلق برنامجه اليومي حصرياً على SiriusXM" . SiriusXM Holdings Inc. SiriusXM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2017 .
  80. ↑ "حديث الفصائل" . SiriusXM . 6 يوليو 2023.
  81. ↑ ستاينبرغ، جاك (4 أبريل 2006). "من كريغ فيرغسون، رواية ولدت من تأملات أدبية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 9 نوفمبر 2023. ... إنه كتاب قد لا يروق بالضرورة للكثيرين من مشاهديه البالغ عددهم مليوني مشاهد ... وقد يصدم أيضًا أولئك الذين يعرفونه جيدًا من وظيفته السابقة، حيث لعب دور ... السيد ويك، في المسلسل الكوميدي للسيد كاري.   
    قال السيد فيرغسون في مقابلة حديثة: " قد يُخيفهم هذا الكتاب "  ...
  82. ↑ " بين الجسر والنهر : أسئلة وأجوبة مع كريغ فيرغسون" . Chroniclebooks.com. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  83. ↑ "ليترمان يُجري مقابلة مع فيرغسون حول رواية، 2006" . يوتيوب .
  84. ↑ شنايدر، مايكل (7 مايو 2008). "كريغ فيرغسون يستعد لكتابة مذكراته" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  85. ↑ "نبذة عن الكتاب: أمريكي ذو هدف" . HarperCollins.com. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012.
  86. 1 2 فيرغسون 2009 .
  87. ↑ "53. أفضل ألبوم للكلمات المنطوقة" . الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل. 2010. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  88. ↑ "حلقة بتاريخ 21 يوليو 2009". برنامج ذا ليت ليت شو مع كريغ فيرغسون . 21 يوليو 2009. سي بي إس . 
  89. ↑ فيرغسون، كريغ (7 مايو 2019). ركوب الفيل: مذكرات عن المشاحنات والإهانات والهلوسات والملاحظات . دار النشر: بلو رايدر برس. رقم ISBN 9780525533917.
  90. ↑ "قاعدة بيانات شهادات الطيارين التابعة لإدارة الطيران الفيدرالية" . إدارة الطيران الفيدرالية . مؤرشفة من الأصل في 21 يوليو 2011.
  91. ↑ فيرغسون، كريغ (12 فبراير 2016). "كريغ فيرغسون: 25 معلومة لا تعرفها عني (لقد كتبت 800 تقييم لصالونات تجميل الأظافر على موقع Yelp!)" . مجلة يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017. أنا نباتي منذ ما يقارب ثلاث سنوات .
  92. ↑ أوزونيان، ريتشارد (8 أبريل 2010). "كريغ فيرغسون: معيار الرجل" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  93. ↑ "كريغ فيرغسون يخفف الضغط على سبيرز" . cbsnews.com . 20 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  94. ↑ أمريكي عن قصد
  95. ↑ ركوب الفيل
  96. ↑ "كريغ فيرغسون يعقد قرانه خلال العطلات" . برنامج "أكسس هوليوود" عبر "توداي" . 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2022 .
  97. ↑ ميشو، سارة (2 فبراير 2011). "إنه ولد لكريغ فيرغسون" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  98. ↑ كريج فيرجسون (2009). أمريكي عن قصد: المغامرات غير المتوقعة لوطني غير متوقع . الصفحات 158-159 . 
  99. ↑ "كريغ فيرغسون: مقياس الرجل" . صحيفة تورنتو ستار . 8 أبريل 2010.
  100. ↑ لازاروس، نانسي (5 أكتوبر 2012). "كريغ فيرغسون: 'وظيفتي هي أن أكون الطفل المشاغب'"" . AdWeek . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  101. ↑ جينسن، جيف (3 أبريل 2014). "إرث ديفيد ليترمان سيبقى حيًا في كل مقدم برامج حوارية ليلية آخر" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2017 .
  102. 1 2 "حلقة بتاريخ 22 سبتمبر 2009". برنامج ذا فيو . 22 سبتمبر 2009. قناة ABC . 
  103. ↑ "صرخة حشد جيش الهياكل العظمية الآلية" . Tweetphoto.com. 11 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2010.
  104. ↑ فيرغسون 2009 ، ص 259.
  105. ↑ "حلقة بتاريخ 5 أغسطس 2011". برنامج ذا ليت ليت شو مع كريغ فيرغسون . 5 أغسطس 2011. سي بي إس . 
  106. ↑ "CraigyFAQ – الأسئلة الشائعة حول كريغ فيرغسون وبرنامج The Late Late Show" . Craigyflogs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2011 .
  107. ↑ «كريغ فيرغسون يجتاز اختبار الجنسية» . وكالة أسوشيتد برس عبر يو إس إيه توداي . 28 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2007 .
  108. ↑ "حلقة بتاريخ 4 فبراير 2008". برنامج ذا ليت ليت شو مع كريغ فيرغسون . الموسم 4. الحلقة 69. 4 فبراير 2008. سي بي إس . 
  109. ↑ "منزل كريج فيرجسون في هوليوود" . 11 يناير 2019.
  110. ↑ "معروض للبيع: قصر من القرن السابع عشر يملكه الممثل الكوميدي الاسكتلندي كريج فيرجسون" . 25 سبتمبر 2023.
  111. ↑ "قصر اسكتلندي مكون من 14 غرفة نوم وتاريخ يمتد لـ 300 عام معروض للبيع مقابل 2.2 مليون جنيه إسترليني" . 10 فبراير 2021.
  112. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "كريغ فيرغسون (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الصوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  113. ↑ "الجمعة في القبة" . IMDb .
  114. ↑ صحيفة ديلي ريكورد، ١٠ أبريل ١٩٩٣، الصفحة ٣٠: كريج ينقب في التراب حقًا
  115. ↑ "كريج فيرجسون" .
  116. ↑ كاراس، كريستي (5 يناير 2022). "ديزني تُعلن عن مسلسل "أليس في بلاد العجائب" مع كريغ فيرغسون" . لوس أنجلوس تايمز .
  117. ↑ "برايم فيديو: كريج فيرجسون: أنا سعيد للغاية" .
  118. ↑ بيتسكي، دينيس (19 نوفمبر 2025). "شبكة CW تحدد مواعيد عرض منتصف الموسم للموسم الثالث من مسلسل 'Wild Cards' وبرامج المسابقات؛ ولكن ليس مسلسل 'All American'"." . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2026 .
  119. ↑ "Joy, a Podcast. Hosted by Craig Ferguson - iHeart" .
  120. ↑ "برنامج ذا ليت ليت شو مع كريغ فيرغسون: أمسية مع رئيس الأساقفة ديزموند توتو (سي بي إس)" . جوائز بيبودي. 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  121. ↑ "جاي زي يتصدر ترشيحات جوائز غرامي الـ 56 بتسعة ترشيحات" . الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم. 6 نوفمبر 2013.
  122. ↑ "مسلسل Glee وكاتي بيري يتصدران ترشيحات جوائز اختيار الجمهور، وكات دينينغز وبيث بيرز من مسلسل فتاتان مفلستان ستقدمان الحفل" . موقع E! الإلكتروني . 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  123. ↑ «الترشيحات السنوية الثانية والأربعون لجوائز إيمي النهارية» (ملف PDF) . نيويورك: emmyonline.org والأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية . 31 مارس 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .
  124. ↑ جونسون، زاك (7 ديسمبر 2015). "جوائز غرامي 2016: القائمة الكاملة للترشيحات" . إي!. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  125. ↑ "الفائزون بجوائز إيمي النهارية لعام 2016: القائمة الكاملة" . 2 مايو 2016.
  126. ↑ «الترشيحات السنوية الرابعة والأربعون لجوائز إيمي النهارية» (ملف PDF) . مدينة نيويورك: emmyonline.org والأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية . 22 مارس 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2017 .
  127. ↑ بينغ هتلر - مباشر من ترون ، 1986 ، تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023
  128. ↑ كريج فيرجسون - طائر ستواتير كبير ، 1990 ، تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023
  129. ↑ كريج فيرجسون - أنا هنا للمساعدة ، 2013 ، تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023
  130. ↑ كريج فيرجسون - معركة الدغدغة ، 7 سبتمبر 2018 ، تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023
  131. ↑ كريج فيرجسون - هوبو فابولوس ، 2020 ، تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023

فهرس

للمزيد من القراءة

  • لامان، ليزا (3 فبراير 2023). "كيف غيّر كريغ فيرغسون قواعد برامج السهرة إلى الأبد" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .